今となっては後の祭りだったが、彼はどうして自分達が試合に負けたのかよくわかった。の英語

With 20/20 hindsight he could tell why they lost the game.

With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.

We were completely confused by his ingenious tactics, and ended up being comprehensively [completely] beaten.

Following the time-out, Muramatsu lost a point on a simple mistake and it turned the match around.

The team's spirit sank to zero after its successive defeats.

Having lost the game, the players came back to their hotel [lodgings] with heavy steps.

When the game finished, they clapped their hands and praised the players' efforts.

On the brink of defeat, he turned the tables on the opponent and won the game.

I'm not surprised that the Japanese judo player lost the bout. He was showing no spirit [fight] at all.

This tournament provided many surprises with seeded players being beaten one after another in the early rounds.

I had a good hand first but lost the game in the end.

It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.

This seemed to upset Giraldo and he lost his serve.

They managed to hold on against their opponents' last‐minute struggle to overtake them.

However, Yamaguchi overcame these obstacles and accomplished the feat.

He felt great satisfaction when his favorite football team won the title after many disappointing seasons.

Koga did not seem to feel any pressure to win.

He is skilled at [in] game tactics, as might be expected of a player with accumulated experience.

The player crowned his career by winning the tournament.

There was an incident that inspired Kitajima to win.

He got tired after the preliminaries and decided to reduce the difficulty of his routines in the finals.

Feelings ran high during the game.

The referee declared him the winner of the fight.

He overwhelmed Federer with his powerful forehands and eventually won the first set.

The player himself found it difficult to believe his unexpected victory.

As a young man, he did not know that he was to become famous later on.

After winning the match, the players had a look of accomplishment on their faces.

The doctor stopped the fight then.

Can Bourne find out who he is and why he is being hunted before it is too late?