利 ・ するの英語

ICOCA・Jスルー利用可能駅。例文帳に追加

ICOCA and J-Thru cards can be used at this station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICOCA・Jスルー利用可能駅。例文帳に追加

ICOCA and J-Thru cards can be used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・商品を販売する際に容器や包装を利用する小売・卸売業者例文帳に追加

· Manufacturers of containers.発音を聞く  - 経済産業省

存在認識部（５１ｂａ）は、単位空間内において利用者の携帯する発信装置（４ａ，４ｂ，４ｃ，・・・，４０ａ，４０ｂ，４０ｃ，・・・）の存在を認識する。例文帳に追加

The presence recognition part 51ba recognizes presence of transmitters 4a, 4b, 4c, etc., 40a, 40b, 40c, etc. carried by users in unit spaces. - 特許庁

・ 利益相反管理に関する記録の保存に関する取決め例文帳に追加

- Arrangements on saving records of Conflict of Interest Management発音を聞く  - 金融庁

Ｐｅｅｒ・２は、Ｐｅｅｒ・１のサービスを利用する際に、これをＰｅｅｒ・Ａに転送する。例文帳に追加

When the Peer-2 uses the service of the Peer-1, the Peer-2 transfers the token to the Peer-A. - 特許庁

設定入力部４１ａ，４２ａ，４３ａ，・・・は、部屋ＲＭ内の複数の利用者Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，・・・についてそれぞれの嗜好範囲を取得する。例文帳に追加

The setting input parts 41a, 42a, 43a, etc. acquire the respective preference ranges on the plurality of users P1, P2, P3, etc. - 特許庁

テスト回路１２−１，・・・１２−ｍを有するメガセルＩＰ１，・・・ＩＰｍは、例えば、ＩＰセル（設計資産）として、再利用される。例文帳に追加

The megacells IP1,..., IPm having the test circuits 12-1,..., 12-m are reused as an IP cell (design property), for example. - 特許庁