用法	salary は普通月給で, サラリーマンなどに銀行振込みで支払われることが多い. wages は筋肉労働者などに現金で支給される週給をさし, pay はその両方の意を含む. pay に対する【形式ばった表現】が remuneration.

彼の給料は幾らだい. What is his salary?｜How much [What] salary does he get [draw]?

同社が従業員に支払う給料は毎月総額 1 億円に達する. The monthly payroll of the firm amounts to 100 million yen.

彼は 2 年間病気で長期欠勤したが, その間会社は彼に給料を半額支給していた. He could not attend the office for two years because of illness, but the firm kept him on half pay.

給料取り

a salaried employee [worker]

給料日

a payday

給料袋

a pay envelope

《主に英国で用いられる》 a pay packet.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「給料」を含む例文一覧

該当件数 : 847件

例文

2倍の給料.例文帳に追加

double pay発音を聞く - 研究社新英和中辞典

いい給料.例文帳に追加

a handsome salary発音を聞く - 研究社新英和中辞典

高い給料例文帳に追加

a fat salary - Eゲイト英和辞典

給料が高い例文帳に追加

Good wages - Weblio Email例文集

給料が高い例文帳に追加

High wages - Weblio Email例文集

給料が高い例文帳に追加

The salary is high - Weblio Email例文集

例文

給料を上げる例文帳に追加

Improve wages - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「給料」の英訳

給料

money； pay； salary； wage

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「給料」の英訳

給料

読み方：きゅうりょう

文法情報	（名詞）
対訳	salary; wages; pay

出典元索引用語索引ランキング

人事労務和英辞典での「給料」の英訳

賃金〔給料、現金給与〕

wages ; salary

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「給料」の英訳

給料

salary

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「給料」の英訳

給料

salary

使い分け基準

原則

compensation

使い分け基準

俸給その他の用語と区別する必要がある場合

用例(和文)

俸給及び給料の支払

用例(英文)

payment of salaries and compensation

用例出典

国家公務員法 13 条

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「給料」の英訳

給料

wages; pay; salary

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「給料」の英訳

給料

** きゅうりょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

remuneration * (n)

日本語WordNet(英和)での「給料」の英訳

給料

名詞

pay, remuneration, earnings, wage, salary

報いるもの

(something that remunerates)

wages were paid by check 賃金は、小切手で払われた

he wasted his pay on drink 彼は、賃金を酒で浪費した

they saved a quarter of all their earnings 彼らは、所得の4分の1を節約した

「給料」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「給料」の英訳

給料

読み方キュウリョウ

compensation；income；wages

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「給料」の英訳

給料

wages，hire，salaries and wages account，salary，net pay

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「給料」の英訳

給料

wage expenses; pay; salary; payroll expense

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「給料」の英訳

（固定給の）給料

品詞名詞

訳語 pay；salary

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「給料」の英訳

給料

読み方きゅうりょう

名詞

Pay; wages; a salary; a stipend

用例

彼は給料で食っている
He lives on his pay.

彼はあればかりの給料でどうして暮らしていけるか
How does he manage to live on such a scanty pay?

彼は月二百円の給料で雇われた
He has been engaged on a salary of 200 yen a month.

彼は給料をいくら取るか
What salary does he draw?
What does he get?

あの学校の先生は給料が好い、給料が悪い
The teachers are well paid―ill paid.

あの学校は給料が好い、給料が悪い
The school pays good salaries―pays poor salaries.

給料を払う
to pay one a salary

あれは僕が給料を払っておくのだ
He is in my pay.

給料の頭をはねる
to cheat the men of their pay

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「給料」に類似した例文

給料

給料を払う

例文

to pay one a salary

給料を上げる

例文

raise a salary

給与を受ける

例文

to receive one's salary

例文

例文

給料を下げる

例文

reduce a salary

給料が支払われること

例文

the action of one's stipend being paid

給料が下がる

例文

to reduce someone's salary

給料を抑える

例文

to withhold one's salary―stop one's pay―（他からなら）―seize upon one's salary

給料取りという立場の人

例文

a person who is a wageworker

給与労働者

例文

salaried workers

給料で生計を立てている

例文

He lives on his salary.

少ない給料

例文

a low salary

給料が増える

例文

例文

例文

of a salary, to decrease

給料として支給される米

例文

rice paid as a salary

給料が支給される日

例文

a day on which wages are paid

給料か賃金として稼ぐ

例文

earn as a salary or wage

基本的な給料

例文

a type of pay called base pay

例文

例文

給料を減らす

例文

to decrease a salary

給料が安いこと

例文

the state of paying low wages

給料が増える額

例文

the amount a salary is increased

給料で活計を立てている

例文

He lives on his salary.

平均的な給料

例文

an average wage

給料の頭はねる

例文

to cheat the men of their pay

月給を上げる

例文

to raise one's salary

月給を渡す

例文

to pay one one's salary

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「給料」を含む例文一覧

該当件数 : 847件

例文

給料を上げる例文帳に追加

Increase salary - Weblio Email例文集

未払い給料.例文帳に追加

back pay発音を聞く - 研究社新英和中辞典

乏しい給料.例文帳に追加

miserable pay発音を聞く - 研究社新英和中辞典

かなりの給料.例文帳に追加

a sizable salary発音を聞く - 研究社新英和中辞典

給料を減らす例文帳に追加

to decrease a salary発音を聞く - EDR日英対訳辞書

給料が下がる例文帳に追加

to reduce someone's salary発音を聞く - EDR日英対訳辞書

少ない給料例文帳に追加

a low salary発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

1年間の給料例文帳に追加

one's annual salary発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「給料」の英訳に関連した単語・英語表現

salary

(機械工学英和和英辞典)

net pay

(日英・英日専門用語)

意味

例文 (847件)

類語

和英辞書の「給料」の用語索引

給料のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

給料の英語

きゅうりょう３ 給料

「給料」を含む例文一覧

給料

給料

賃金〔給料、現金給与〕

給料

給料

給料

給料

給料

給料

給料

給料

（固定給の）給料

給料

給料

「給料」を含む例文一覧

「給料」のお隣キーワード

きゅうりょう^３給料