for sole purpose ofとは 意味・読み方・使い方

The reason for why a very small amount of koji and rice are introduced in brewing for Japanese sake is because the sole purpose of the danjikomi is to prevent sudden environmental change for the yeast.発音を聞く 例文帳に追加

添において投入される日本酒麹と日本酒米が少量でなければならないのは、あくまでも酵母に急激な環境の変化を与えないことが段仕込み全体の目的だからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Momoyama daikon is said to have been cultivated by transferring Ibukiyama (a mountain lying between Shiga Prefecture and Gifu Prefecture as a boundary) daikon to Okamedani (name of an area in Kyoto City), and because of its dense flesh it was cultivated for pickle usage, but it is currently cultivated for the sole purpose of seed preservation due to a sharp decrease in demand.発音を聞く 例文帳に追加

伊吹山大根を大亀谷に移して栽培されたと言われ、肉質が緻密で漬け物栽培用として作られていたが、現在は需要が激減し種子保存用のみと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where the name or image of celebrities is utilized for the sole purpose of attracting customers and amounts to taking advantage of their name recognition, this would constitute an infringement of their publicity rights.発音を聞く 例文帳に追加

著名人については、著名人の有する顧客吸引力を専ら利用して氏名や肖像を利用する場合、著名人の有するパブリシティ権を侵害すると考えられる。 - 経済産業省

(a) makes an article embodying the registered design or a design not substantially different from the registered design, for private purposes or for the sole purpose of evaluation, analysis, research or teaching;例文帳に追加

(a) 私的な目的で又は評価，分析，研究若しくは教授のみの目的で，登録意匠又は登録意匠と実質的に相違しない意匠を具体化する物品を製造する者 - 特許庁

The vulnerability of existing ranking algorithms, such as Page Rank, to Web pages that are artificially generated for the sole purpose of inflating the score of target page(s) is addressed.例文帳に追加

ターゲットページのスコアをつり上げるだけの目的で人為的に生成されるウェブページに対する、ＰａｇｅＲａｎｋ等の従来のランク付けアルゴリズムの脆弱性が解決される。 - 特許庁

More specifically, the act of photographing the original copyrighted artistic works permanently installed outdoor does not constitute an infringement of reproduction rights, except where the sole purpose for such photographing is marketing (Article 46 of the Copyright Law).発音を聞く 例文帳に追加

すなわち、恒常的に屋外に設置されている美術の著作物の原作品を撮影することは、専ら当該複製物を販売の目的としないかぎりにおいて、複製権侵害とはならない（著作権法第４６条）。 - 経済産業省

3. Wills and acts proving intestate succession and the judgments relative thereto shall be registered for the sole purpose of establishing the continuity of the transfers.例文帳に追加

(3) 適法な遺言書を残さない相続を立証する遺言書及び証書並びにこれらに関連する判決は，移転の継続性を確立する目的のためにのみ記録されるものとする。 - 特許庁

To provide a fall prevention implement against stumbling which is used by being fixed to the toe of a shoe sole for the purpose of preventing a senior person from falling when stumbled on a flat surface.例文帳に追加

本発明は、中高齢者が平坦な場所でつまずいた時の転倒を防ぐために靴底の先端に固着して用いる、つまずき時の転倒防止具を提供する。 - 特許庁