overpowerとは 意味・読み方・使い方

TACHIBANA no Naramaro planned to overpower FUJIWARA no Nakamaro and to enthrone and dethrone the emperor; however, the coup did not succeed due to its exposure by a force of betrayal.発音を聞く 例文帳に追加

橘奈良麻呂が藤原仲麻呂を滅ぼして、天皇の廃立を企てたが、密告により露見して未遂に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, Katsu spoke of his recollection, "When he was going to negotiate with Saigo, he would gain the courage to overpower the enemy, partly because he was very well prepared."発音を聞く 例文帳に追加

しかし、西郷との談判に臨むにあたってこれだけの準備があったからこそ相手を呑む胆力が生じたと回顧している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time in Sagami Province, the Omori clan occupied Odawara-jo Castle and conquered other clans, and tried to overpower the Matsuda clan as well.発音を聞く 例文帳に追加

その頃、相模国では大森氏が小田原城を占拠して諸家を征服、松田氏にも攻略の手を加えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a plasma ash melting furnace capable of melting incineration ash under a constant condition so as not to generate overpower or the shortage of power.例文帳に追加

過電力や電力不足がないように、一定条件で焼却灰を溶融することができるプラズマ式灰溶融炉を提供すること。 - 特許庁

But in 1587 Hideyoshi himself headed 200,000 troops with his brother Hidenaga TOYOTOMI, invaded Kyusyu seriously with an overpower force on SHIMAZU troops and defeated Yoshihisa SHIMAZU, Yoshihiro SHIMAZU and so on (Conquest of Kyusyu).発音を聞く 例文帳に追加

だが天正15年（1587年）には秀吉自らが、弟・豊臣秀長と共に20万の大軍を率い、九州に本格的に侵攻し、島津軍を圧倒、島津義久・島津義弘らを降伏させる（九州征伐）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent damage to a heater by suppressing overpower applied to the heater during startup and ensure a quick temperature rise in a power control apparatus that performs quick heating control on the heater.例文帳に追加

ヒータを急速加熱制御する電力制御装置において、起動時のヒータへの過電力印加を抑えてヒータの損傷を防ぎ、急速昇温も確保する。 - 特許庁

Using the constructed power histories for each fuel rod, the program then computes thermal and mechanical overpower limits and a maximum internal pressure for each rod in the upcoming fuel cycle (310, 314, 316).例文帳に追加

次いで、各燃料棒で作成した出力履歴を用いて、次の燃料サイクルでの各燃料棒の熱的及び機械的超過出力限界並びに最大内圧を計算する（３１０、３１４、３１６）。 - 特許庁

To improve reliability in a power circuit by surely taking a protective action against the overpower state caused by a short circuit, etc. of pin terminals of a transformer.例文帳に追加

トランスのピン端子の短絡等に起因する過電力状態に対応した保護動作を確実に得るようにして、電源回路の信頼性を向上させる。 - 特許庁