小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 取り出すの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

取り出すの英語

とりだす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 get out、bring out、take out、pull up、pull、draw out、pull out、extract、take out、unpack

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

研究社 新和英中辞典での「取り出す」の英訳

とりだす 取り出す

1

〈手で持ち出す〉 take [pull, bring] something out; produce
〈火事で〉 save; rescue 《something from the fire》

さっと取り出す

whip out 《a pistol》

彼は財布から金を取り出した. He took some money out of his wallet.｜He took (out) some money from his wallet.

2

〈選び出す〉 pick out

要点を取り出す

pick up the main points

どれでも好きなものを取り出してよい. Pick out anything you like.

3

〈抽出する〉 extract

不純物を取り出す

extract [get rid of, abstract] impurities.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「取り出す」を含む例文一覧

該当件数 : 7309件



例文

取り出す原理例文帳に追加

Principle of extraction - Weblio Email例文集

桃を箱から取り出す。例文帳に追加

To take the peach out from the box.発音を聞く  - Weblio Email例文集

果汁を取り出す例文帳に追加

to squeeze juice from something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

選り分けて取り出す例文帳に追加

to pick up after making a selection発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

箱からりんごを取り出す。例文帳に追加

To take an apple out from the box.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ポケットから葉巻きを取り出す.例文帳に追加

dig a cigar out of one's pocket発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

植物から毒物[エキス]を取り出す.例文帳に追加

extract poisons [essences] from plants発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「取り出す」の英訳

取り出す

draw； retrieve

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「取り出す」の英訳

取り出す

読み方：とりだす

取出す、取りだす、とり出す、採り出す、採りだす とも書く

(1)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to take out; to produce; to pick out

(2)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to fetch; to retrieve


出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「取り出す」の英訳

取り出す

読み方 トリダス

fetch

中央処理装置(CPU)の動作において,メモリ上からデータを読み出して,この読み出しデータがどんな命令かを解析するために,制御部分へデータを送るまでのことを指す.

用例
～から命令を取り出す
to fetch instructions from ～
記憶装置に格納されているデータが取り出される
the data stored in the storage is fetched
メモリーからの命令の取出しには,命令制御装置が命令カウンタを増分して次の命令を指示できるようにする時間を要する
Fetching an instruction from memory takes time, giving the instruction control unit an opportunity to increment the instruction counter to point to the next instruction
命令制御装置からの取出しコマンドに従って,最初の命令がメモリーからコピーされて命令レジスタへ格納される
In response to a fetch command from the instruction control unit, the first instruction is copied from memory and stored in the instruction register
命令が,メモリからオペランド(演算数)を取り出すことが必要になると,EU(実行単位)は,インタフェース装置からの(その命令の)「取出し」をリクエスト(要求)する
When an instruction requires an operand to be fetched from memory, the EU requests the fetch from the interface unit
参照
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「取り出す」の英訳

取り出す

動詞
1 get out, bring out

容器または囲まれている空間から取り出す

(take out of a container or enclosed space)

Get out your best dress--we are going to a party! 一張羅を出してください−−私たちはパーティーへ行く予定です！
2 take out, pull up, pull, draw out, pull out, extract

通常何らかの力か努力で、取り外す

(remove, usually with some force or effort)

pull weeds 雑草を抜く
extract a bad tooth 虫歯を抜いて下さい
take out a splinter 破片を取り出してください
extract information from the telegram 電報から情報を抜粋してください
3 take out, unpack

梱包から取り出す

(remove from its packing)

unpack the presents プレゼントをあける
4 get out, take out, pull, pull out, draw

容器からまたはカバーの下から持ってくる、持っていくまたは引っ張ってくる　　　270

(bring, take, or pull out of a container or from under a cover)

draw a weapon 武器を抜く
pull out a gun 銃を抜く
The mugger pulled a knife on his victim 強盗は、犠牲者にナイフを突きつけた
5 produce, bring forth

表示のために出す

(bring out for display)

The proud father produced many pictures of his baby 得意気な父は、彼の赤ちゃんの多くの写真を撮った
6 take out, withdraw, draw off, draw

（供給源）から（必需品を）移動させる

(remove (a commodity) from (a supply source))

She drew $2,000 from the account 彼女は、2,000ドルを口座から引き出した
The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank 医師は病院の非常時の銀行から医療品を得た
「取り出す」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「取り出す」の英訳

取り出す

読み方 トリダス；トリイダス

select

取り出す

読み方 トリダス

extract

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「取り出す」の英訳

取り出す

fetch，bleed
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「取り出す」の英訳

取り出す

訳語 take out

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「取り出す」の英訳

取り出す

読み方 とりだす

他動詞

To take out


用例
手箱から金を取り出した
He took some money out of the box―took out some money from the box.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「取り出す」の英訳

取り出す

take out
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「取り出す」の英訳

取り出す

eject

取り出す

unload

取り出す

unmount
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「取り出す」を含む例文一覧

該当件数 : 7309件



例文

ナッツを割って実を取り出す.例文帳に追加

shell [crack open] a nut発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

振って箱からたばこを 1 本取り出す.例文帳に追加

shake a cigarette out of a packet発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

スーツケースを開いて中身を取り出す.例文帳に追加

unpack a suitcase発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

スタックからデータを取り出す例文帳に追加

pop up data from a stack発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

えぐって中身を取り出す例文帳に追加

to scoop out the contents of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

変調波から信号を取り出す例文帳に追加

to demodulate a beam from an irregular electric wave発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鉱石から金属を取り出す例文帳に追加

to extract metals from ores発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

液体を分析して固体を取り出す例文帳に追加

to separate out something from liquid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「取り出す」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「取り出す」の用語索引

取り出すのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「取り出す」のお隣キーワード

取り出し抽象操作

取り出し機

取り出し角

取り出す

取り出す原理

取り出だす

取り分

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS