「"A-RISE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A first command obtaining means 12 obtains a first command from the command input means 10 in accordance with a first edge being either of a rise edge or a fall edge of the clock signal.例文帳に追加

第１のコマンド取得手段１２は、クロック信号の立ち上がりエッジまたは立ち下がりエッジの何れかである第１のエッジに応じてコマンド入力手段１０から第１のコマンドを取得する。 - 特許庁

To enable the efficiency of a power source at the operation stop of an apparatus to be improved easily without complicated control, and to easily enable a drop in noise as well as a rise in power efficiency.例文帳に追加

機器の休止時における電源の効率を複雑な制御なしに容易に上昇させることを可能とし、電源効率上昇に付随してノイズの低下を図ることも容易に実現可能とする。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor equipped with an oil supplying structure not involving a rise of manufacturing costs capable of establishing sufficient oil supplying performance while the power consumption is suppressed by low speed rotation and noise emission is suppressed.例文帳に追加

低速回転により省電力化と共に静音化を図りながら、十分な給油が可能で、製造コスト上昇を伴わない給油構造を備えた密閉形圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition which does not cause crystal growth of a wax and a rise in viscosity, remarkably reduces the cold filter plugging point (CFPP) and the pour point, and has excellent cold flowability.例文帳に追加

ワックスの結晶成長や粘度上昇がなく、低温濾過器目詰まり点（ＣＦＰＰ）および流動点を大幅に低減し、低温流動性に優れた燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

The fin holding member 10 comprises a holding plate part 10a brazed to the outside fin 30 and a rise part 10b raised from the vehicle body front edge part of the holding plate part 10 upward.例文帳に追加

フィン保持部材１０を、外側フィン３０にろう付けされる保持板部１０ａと、該保持板部１０ａの車体前縁部から上側へ立ち上がる立ち上がり部１０ｂとからなるものとする。 - 特許庁

To provide a water level detection device having a simple constitution which suppresses a rise of the water level of the pumping well even when the water level is rapidly risen in a short time, and can avoid an underground facility from being flooded and submerged.例文帳に追加

簡単な構成で、短時間での急激な増水時においてもポンプ井の水位の上昇を抑制し、地下設備の浸水や冠水を回避できる水位検出装置を提供する。 - 特許庁

When a brake pedal is operated and a pedal stroke reaches a predetermined value Sp1, a closing-valve driving voltage is set at Vc1 and the voltage is increased to Vc2 until the stroke reaches Sp2, according to a rise in the stroke.例文帳に追加

ブレーキペダルが操作されてペダルストロークが所定値Ｓｐ１になったら閉弁駆動電圧をＶｃ１にし、その後ストロークがＳｐ２になるまでストロークの上昇に応じて電圧をＶｃ２まで漸増する。 - 特許庁

To provide a piping for mounting sensor, a piping with a sensor, a refrigerating device, and a manufacturing method of the piping with the sensor having high reliability and capable of suppressing a rise in cost and measuring temperatures with high sensitivity.例文帳に追加

信頼性が高く、コストアップを抑制でき、しかも高感度の温度測定が可能なセンサ取付用配管、センサ付き配管および冷凍装置、並びにセンサ付き配管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator by a rise-up method capable of installing a hoisting machine for driving the elevator to the required height position by using necessary items of the elevator without depending on a building beam.例文帳に追加

建屋梁に依存することなく、エレベータの構成必須用品を用いてエレベータ駆動用の巻上機を所要の高さ位置に設置することができるライズアップ工法によるエレベータを提供する。 - 特許庁

Consequently, the second drive circuit drives a MOSFET 35 to apply a gate voltage V_GS above a rise voltage (forward voltage drop) V_F to a JFET 10, which is placed in bipolar operation.例文帳に追加

これにより、第２の駆動回路は、ＭＯＳＦＥＴ３５を駆動して、ＪＦＥＴ１０に立ち上がり電圧（順方向降下電圧）Ｖ_Ｆ以上のゲート電圧Ｖ_ＧＳが印加され、ＪＦＥＴはバイポーラ動作される。 - 特許庁

To provide a turbo molecule pump capable of preventing a rise in impedance by shortening a cable between control circuits attached at respective apparatuses to be controlled and a power device in the turbo molecule pump and eliminating a thick line.例文帳に追加

ターボ分子ポンプにおける各被制御機器と電源装置に装填された制御回路間のケーブルを短くして線太をなくしインピーダンスの高騰を防ぐターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁

This situation led to the termination of the Anglo-Japanese Alliance, demands for arms reduction, along with a rise in anti-immigration sentiments reflected in popular hysteria over the "Yellow Peril," which set the stage for a series of confrontations between Japan and the United States that would lead to the Second World War. 例文帳に追加

これは日英同盟の解消や軍縮の要求などにつながり、黄禍論の高まりと共に、後の第二次世界大戦を引き起こす日米対立の第一歩となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times there was a rise in the belief that departed souls of those deposed politically or defeated in war would bring calamity upon their opponents or enemies, giving birth to goryo shinko during the Heian period. 例文帳に追加

古代になると、政治的に失脚した者や、戦乱での敗北者などの霊が、その相手や敵に災いをもたらすという考え方から、平安期に御霊信仰というものが現れるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to these school attendance policies, because of a rise in interest in a Tang Dynasty-style culture, Daigaku-ryo saw its heyday between the 9th century and the early 10th century, which corresponds to the first half of the Heian period. 例文帳に追加

こうした就学政策に加えて、唐風文化への関心の増大などがあり、平安時代前期に相当する9世紀から10世紀初頭にかけてが大学寮の全盛期にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As delay quantity of data varying from L data to H data and that of a rise edge of a strobe signal are almost same, data can be received at high speed in accordance with variation of delay owing to polarity of data.例文帳に追加

ＬデータからＨデータに変化するデータとストローブ信号の立上りエッジとは遅延量が同程度であるため、データの極性による遅延の変化に応じて高速にデータを受信することができる。 - 特許庁

To provide a pavement structure and its paving method capable of providing original texture and property of earth by restraining a rise in the ambient temperature by reflection and radiation heat of the sunlight on a pavement surface.例文帳に追加

舗装面での日光の照り返しや輻射熱による周囲温度の上昇を抑えるとともに、土本来の質感および性質を得ることができる舗装構造およびその舗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness inspection jig, a wiring board with the wire harness inspection jig, and a wire harness manufacturing device with the wiring board capable of being miniaturized and suppressing a rise of the cost.例文帳に追加

小型化を図ることができかつコストの高騰を抑制できるワイヤハーネス用検査治具と該ワイヤハーネス用検査治具を備えた布線ボードと該布線ボードを備えたワイヤハーネス製造装置を提供する。 - 特許庁

The pressure at the gas outlet path 65 of the low-pressure decompressor 69 lowers and the low-pressure valve 115 and the bypass valve 149 open, restraining a rise in pressure at the gas outlet path 65.例文帳に追加

その結果、低圧減圧部６９のガス出口通路６５側の圧力が低下するで低圧弁１１５およびバイパス弁１４９が開放してガス出口通路６５側の圧力上昇を抑える。 - 特許庁

A suppression current I4 which reduces a decrease in a driving current Idrive immediately after an overshoot occurring at the time of a rise of the driving current Idrive is supplied to a laser diode 1.例文帳に追加

駆動電流Ｉｄｒｉｖｅの立ち上がり時に発生するオーバーシュートの直後の駆動電流Ｉｄｒｉｖｅの下降を軽減する抑制電流Ｉ４をレーザーダイオード１に供給する。 - 特許庁

To provide a parking brake device capable of performing car height adjustment even when the parking brake is operated while the number of component parts is held less and a rise of costs is suppressed as much as practicable.例文帳に追加

本発明は、駐車ブレーキ装置に関し、部品点数の増大やコストの上昇を極力抑制しながら、駐車ブレーキの作動時にも車高調整を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To secure fluidity and transportability of toner in a cleaning means by preventing a rise in temperature in the cleaning means by the cleaning means which is not affected by radiation heat of a fixing device.例文帳に追加

定着装置の輻射熱の影響を受ける事のないクリーニング手段により、クリーニング手段内の温度上昇を防止して、クリーニング手段内のトナーの流動性及び搬送性を確保する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyurethane elastomer composition suppressing a rise in specific gravity while maintaining a high modulus of elasticity and having good breaking elongation without substantially including an organic solvent.例文帳に追加

高い弾性率を維持しつつも比重の上昇を抑え、実質的に有機溶剤を含有することなく、また、良好な破断伸びを有する熱可塑性ポリウレタンエラストマー組成物を提供すること。 - 特許庁

In addition to the outflow of enterprises to China, etc., there will be risks of a full-scale hollowing-out in South Korea, such risks as a rise of emerging economies such as China, further increase of wages, exchange rate fluctuations, etc.例文帳に追加

こうした中国等への企業流出の他にも、中国等新興国の台頭、賃金の更なる上昇、為替変動等、韓国には将来的に空洞化が本格化するリスクがある。 - 経済産業省

Column 27 A rise of Chinese based global company Amid the situation where domestic and overseas companies are accelerating exploration of emerging markets, Chinese based global companies are rising lately, in addition to Korean based global companies.例文帳に追加

コラム27 中国系グローバル企業の台頭国内外企業による新興国市場の開拓が加速する中、近年、韓国系グローバル企業に加え、中国系グローバル企業も急速に台頭している。 - 経済産業省

Thereby, even if useless burning generates, it is possible to stop a rise in the temperature of the heating vessel 1 by remaining heat and to mitigate a bad influence by heat upon the electronic parts adjoining the heating vessel 1.例文帳に追加

これによって、空焼きが発生しても、余熱による加熱容器１の温度上昇を抑えて、加熱容器１に隣接する電子部品への熱による悪影響を軽減することができる。 - 特許庁

When an initial mode is set up by a rise mode setting part 4, a communication parameter set updating part 2 sets up an initial value stored in a communication parameter initial value storing part 21 as it is.例文帳に追加

立ち上げモード設定部４によって初期モードに設定された場合、通信パラメータ設定更新部２は、通信パラメータ初期値記憶部２１に格納されている初期値をそのまま設定する。 - 特許庁

To provide an oil supply system capable of simplifying layout and restricting a rise of manufacturing cost by unifying two lines to reduce the number of parts, and easily enabling additional supply of oil to be conducted.例文帳に追加

２本のラインを統合して部品点数を削減することにより、レイアウトを簡素化して、製造コストの上昇を抑制出来ると共に、追加給油を容易に行えるようにした給油システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester excellent in moldability and nonproblematic in a rise in a filter pressure, deposition on a mold, yarn break, etc., in the production of moldings such as fibers, films, or bottles.例文帳に追加

成形加工性に優れ、繊維用、フィルム用、ボトル用等の成形体の製造において濾圧上昇、口金汚れおよび糸切れなどの問題が解消されたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obviate a rise in manufacturing cost even in case of adopting such a constitution that a guide groove or the like is installed in a lifter bore in order to prevent the valve lifter for a three-dimensional cam from being rotatated.例文帳に追加

３次元カム用のバルブリフタを回転させないためにリフタボアにガイド溝等のガイドを設ける構成を採用する場合にも、製造コストの上昇が防止できるバルブリフタ支持構造の提供。 - 特許庁

The rake main body 34 can oscillate to a rise attitude in which its surface is substantially orthogonal to a direction of advance and a flat and turn-down attitude in which it is inclined for the direction of advance.例文帳に追加

レーキ本体３４は、その表面が進行方向に対して略直交した状態となる起立姿勢と、進行方向に対して傾斜した状態となる平伏姿勢とに揺動可能とした。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of remotely controlling a plurality of electric devices at low cost and suppressing a rise in cost and an increase in the size of an electronic device to be controlled.例文帳に追加

複数の電気機器を低コストで遠隔制御できると共に、制御対象である電気機器のコストアップ及び大型化を抑制することができる遠隔制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a trap device with a catch basin, which can equip an existing pit body or joint body with the catch basin and a trap body, and which can surely prevent the backflow of a malodor etc. by preventing a rise in water level even if a large quantity of wastewater flows.例文帳に追加

既存の桝本体または継手体に目皿とトラップ体を備えることができ、多量の排水が流れても水位が上昇することなく、臭気などの逆流を確実に防止できる。 - 特許庁

A rise slope of the constant current flowing to the load 10 when the operational amplifier 33 drives the switching element 34 can thus be adjusted at a target value until the constant current reaches a constant value.例文帳に追加

これにより、オペアンプ３３がスイッチング素子３４を駆動したときに負荷１０に流れる定電流が一定値に達するまでの定電流の立ち上がりの傾きを狙い値に調整することができる。 - 特許庁

A rise of Vak is detected during turn-on, and the control circuit 24 switches the gate resistance from the large resistance to small resistance after a fixed period, suppresses surge voltage and reduces switching loss.例文帳に追加

ターンオン時にはＶａｋの立ち上がりを検出して一定時間後に制御回路２４がゲート抵抗を大きな抵抗から小さな抵抗に切り替えてサージ電圧を抑制しスイッチング損失を低減する。 - 特許庁

To suppress the shortening of a fatigue life caused by repeated stress generated by the expanding and contracting deformation of a drawn cup-type heat exchanger accompanied by the fluctuation of internal pressure caused by a rise and fall of a refrigerant temperature.例文帳に追加

冷媒の温度上昇下降による内圧の変動に伴うドロンカップ型熱交換器の伸縮変形により発生する繰返し応力による疲労寿命低減を抑制する。 - 特許庁

Thus, a rise in the hydraulic pressure in the pulley case 32 is suppressed when the water intrudes into the pulley case 32, and the water is prevented from being jetted into the outer panel 15 from a joint part between the half bodies 41 and 42.例文帳に追加

したがって、水が侵入した際のプーリケース３２内の水圧上昇が抑制されて、第１と第２のケース半体４１，４２の合わせ部からアウターパネル１５内への水の噴出が防止される。 - 特許庁

To provide a rear seat passenger detection device capable of more surely detecting a passenger boarding in a rear seat while suppressing a rise in the cost of the rear seat passenger detection device and an increase in dark current.例文帳に追加

後席乗員検知装置のコスト増加および暗電流の増加を抑制しつつ、より確実に後部座席へ乗員の乗車を検知することができる後席乗員検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a filter unit constituted so as not only to prevent a rise in pressure loss and a fall in collection efficiency but also to simply and sufficiently seal the end part of a PTFE filter medium and a retaining frame.例文帳に追加

圧力損失の上昇および捕集効率の低下を防止し、且つ、ＰＴＦＥ濾材の端部と型枠とを簡便かつ十分にシールするフィルタユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power control system capable of suppressing a rise in temperature on customer side if power supply to a load such as an air conditioner is cut off to suppress power consumption by the customer during summer.例文帳に追加

夏場の需要家の使用電力抑制のためエアコン等の負荷への電力供給を遮断する場合に、需要家の温度上昇を抑制することができる電力制御システムを提供する。 - 特許庁

In the past, corporations expanded their business operations for “low cost production” purposes in most cases. However, they are now planning their overseas business expansion mainly to “cultivate the global market” on the back of a rise in emerging markets. 例文帳に追加

従来は「低コスト生産」を求めての海外展開が中心であったが、新興国市場の台頭を背景に、現在計画中の案件は「グローバル市場の開拓」が主たる理由となっている。 - 経済産業省

That is, if a rise in the value of the yen against foreign currencies can lessen the prices of imported goods, including natural resources/materials (on the assumption that export prices are fixed), it means that the higher yen should improve the terms of trade.例文帳に追加

つまり円高のメリットにより、資源・原材料をはじめとした輸入物価が減少すれば（輸出物価を一定と仮定すれば）、その分だけ交易条件は改善しても良いはずである。 - 経済産業省

The control part 4 sets the target rotation speeds separately in a plurality of levels to reduce a rise rate when rising to a high-level target rotation speed, and thereby reduces a load imparted to the adjacent fan.例文帳に追加

制御部４は、目標回転数を複数の段階に分けて設定し、上位の目標回転数に上昇するときの上昇率を小さくして、隣接するファンに与える負荷を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle power supply device hardly generating a noise at a rise/fall of a voltage pulse and hardly causing an instantaneous voltage drop at the rise of the voltage pulse, when an output voltage from a battery is PWM-controlled.例文帳に追加

バッテリの出力電圧をＰＷＭ制御する際に、電圧パルスの立上がり／立下がりでノイズが発生し難く、電圧パルスの立上がりでバッテリの瞬時電圧低下が起き難い車両用電源装置の提供。 - 特許庁

And when a T3 time period has passed after applying this voltage, a pulse voltage of a rise time period T1 and of a voltage -V2 in the negative direction is applied N2 times with a certain interval (every T3 time period).例文帳に追加

そして、この電圧の印加が終了してから時間Ｔ３経過後、負方向に立ち上がる印加時間Ｔ１，電圧値−Ｖ２のパルス状電圧が、一定間隔毎に（時間Ｔ３毎に）、Ｎ２回印加される。 - 特許庁

When a rise-of-water detection section for detecting whether rise of water in a river occurs detects the rise of water, an evaluation part for evaluating the soundness of the base of a bridge pier performs evaluation processing, on the basis of set conditions.例文帳に追加

増水が発生したか否かを検出する増水検出部が増水を検出した場合に、橋脚基礎の健全性を評価する評価部に対して設定条件に基づく評価処理を行わせる。 - 特許庁