「"WATER-SPRAYING"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of a roof water-spraying apparatus of a storage tank which is formed of structural members simpler than those of a conventional structure so that sprayed water from the roof water-spraying apparatus provided in a vicinity of a roof top of the storage tank efficiently flows along a side wall without scattering, capable of easily performing the mounting execution onto the storage tank during the service.例文帳に追加

貯槽の屋根天頂部近傍に設けた散水設備からの散水が飛散することなく側壁に沿って効率良く流下するように、従来構造よりも簡単な構造部材で形成し、取付け施工が容易でかつ供用中の貯槽への取付施工を可能とする貯槽の屋根散水設備の構造を提供する。 - 特許庁

In the powder slush molding machine having a mold heating part, a powder slush part, and a cooling part, the cooling part has a cooling water spraying part for spraying the cooling water on the mold, a cooling air spraying part for spraying cooling air on the mold, and a variable means for changing the spraying direction of the cooling water spraying part and the cooling air spraying part.例文帳に追加

金型加熱部と、パウダースラッシュ部と、冷却部と、を備えたパウダースラッシュ成形機において、冷却部は、金型に対して冷却水を吹き付けるための冷却水吹出部と、金型に対して冷却エアーを吹き付けるための冷却エアー吹出部と、を備えるとともに、冷却水吹出部及び冷却エアー吹出部の吹出方向を変えるための可変手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The heat exchanger device further has: a water spraying device 13 spraying water into high temperature gas fed into the high temperature gas passage 2; and a water spraying device 22 wetting with water the outer surfaces of portions, existing in the low temperature gas passage 3, of the heat pipes 5 and the surfaces of the plate fins 6 in the low temperature gas passage 3.例文帳に追加

また、熱交換装置は、高温ガス通路２内に送り込まれる高温ガス中に水を噴霧する水噴霧装置13と、ヒートパイプ５における低温ガス通路３内に存在する部分の外表面および低温ガス通路３内のプレートフィン６の表面を水で濡らす水噴霧装置22とを備えている。 - 特許庁

This auxiliary cooling device intermittently sprays the water by alternately repeating a cooling spray period T1 for spraying water and a stop period T2 for stopping the water spraying in specific period to cool the heat exchanger, and a cleaning spray period T3 having the water spraying amount more than that in the cooling spray period T1 is inserted at every prescribed timing tm.例文帳に追加

補助冷却装置は、熱交換器を冷却するために、水の噴霧を行う冷却噴霧期間Ｔ１と水の噴霧を休止する休止期間Ｔ２とが一定の周期をもって交互に繰り返されるように間欠噴霧を行い、その間欠噴霧中に、冷却噴霧期間Ｔ１よりも水の噴霧量が多くなるように設定された洗浄噴霧期間Ｔ３を所定のタイミングｔｍ毎に挿入する。 - 特許庁

To provide a coffee beverage-making apparatus which can offer hot water spraying type and pressurization extraction type coffees in one set and aim at miniaturization of the apparatus and a reduction in a parts cost.例文帳に追加

一台にて散湯式と加圧抽出式のコーヒーを提供できると共に、装置の小型化及び部品コストの削減を図ることができるコーヒー飲料製造装置を提供する。 - 特許庁

An alkali ion water spraying apparatus K is provided with: a container 1; a water reforming material 30 for reforming water contained in the container 1 to the alkali ion water; and a spraying apparatus 2 for spraying the alkali ion water in the container 1 into air.例文帳に追加

アルカリイオン水噴霧装置Ｋは、容器１と、容器１に入れた水をアルカリイオン水に改質する水改質材３０と、容器１中のアルカリイオン水を空気中に噴霧する噴霧化装置２とを備えている。 - 特許庁

Hydrogen peroxide solution is sprayed after 1-8 minutes, and brushing, water spraying and water absorbing are performed after 1-8 minutes, finally drying by air blowing.例文帳に追加

模造イグサを織った畳表を用いた畳の表側から植物性洗剤を撒布し、１〜８分後、過酸化水素水溶液を撒布し、更に１〜８分後、ブラッシング、撒水、吸水を行ない、最後に送風乾燥させる。 - 特許庁

To provide an electrolyzed water spraying device to dissolve an electrolytic product such as ozone at higher concentration than before, especially a miniaturized sprayer for spraying the obtained electrolyzed water in the mist state.例文帳に追加

オゾン等の電解生成物を従来より高濃度で溶解する電解水の噴霧装置、特に得られた電解水を霧状に噴霧する小型スプレー装置を提供する。 - 特許庁

Further, on an exhaust system of an engine 1, a urea water spraying system SCR catalyst 10 is arranged and a by-pass exhaust pipe 16 in which an exhaust gas passes not through the SCR catalyst 10 is arranged.例文帳に追加

また、エンジン１の排気系には、尿素水噴霧方式のＳＣＲ触媒１０が配置されていると共に、排気ガスがＳＣＲ触媒１０を経ずに通るパイパス排気管１６が配置されている。 - 特許庁

Fluorine and the like can be insolubilized by carrying out the landfill process and the water spraying process alternately after mixing calcium oxide so that the insolubilization treatment can be carried out at the excavating site, which can be landfilled again with the treated material as it is.例文帳に追加

酸化カルシウムを混合した後、埋立工程及び散水工程を交互に行うことによりフッ素等を不溶化できるため、掘削現場で不溶化処理をすることができ、そのまま再度埋め立てることができる。 - 特許庁

To make it possible to safely operate hot-water spraying which is conducted for the purpose of disinfecting noxious microorganisms and bacteria and activating farm fields, by avoiding danger, such as a burn.例文帳に追加

有害な微生物や細菌等を駆除し、田畑を活性化させるために行なう熱湯散布を、やけど等の危険を防止して安全に操作出来るようにする。 - 特許庁

The water spraying device 26 for introducing the water and/or vapor into the intake air flows 10, 27 of gas turbines 1-3, comprises means 31, 35 for absorbing sound.例文帳に追加

水および／または蒸気をガスタービン１〜３の吸入空気流１０，２７内に導入するための水噴霧装置２６において、当該水噴霧装置２６が、消音のための手段３１，３５を有しているようにした。 - 特許庁

When a consumption term determining part 31 determines that the consumption term of the neutral electrolytic water comes, the electrolytic water spraying device outputs a stop instruction to the drive instruction generating part 27 to disable neutral electrolytic water spray.例文帳に追加

電解水噴霧装置は、中性電解水の消費期限が到来したことを消費期限判定部３１が判定すると、駆動指令発生部２７に対して停止指令を出力し、噴霧が行えないように構成されている。 - 特許庁

Pollutant particles in the atmosphere are caught by ultrafine clustered water particles sprayed and fluidized indoors by an ultrafine water spraying means.例文帳に追加

超微細水噴射手段により超微細クラスター状水粒子を屋内に噴射して流動させることにより、大気中の汚染粒子を該超微細クラスター状水粒子で捕捉する。 - 特許庁

Piping for performing water-spraying to the cylindrical bodies 7 is arranged for preventing the increase in the temperature of the cylindrical bodies 7 caused by radiant heat from the cast billet H.例文帳に追加

鋳片Ｈからの輻射熱によって円筒体７の温度上昇を防ぐために，円筒体７に対して散水するための配管が配設されている。 - 特許庁

The exhaust gas 2 containing pollutants discharged from cars is sucked by an intake fan 4 via an intake port 3, subjected to dust removing treatment at a pretreating device 5 and then introduced to a water spraying chamber 6.例文帳に追加

自動車１より排出される汚染物質を含む排気ガス２は、吸気口３を経て吸気ファン４により吸気され、前処理装置５で除じん処理されて散水室６に導入される。 - 特許庁

On the midway of the water spray pipe 31, an odor substance reduction member 33 capable of reducing at least one or more kinds of odor substances contained in the water-spraying water W1 is arranged.例文帳に追加

散水配管３１の途上には、散水用水Ｗ１の中に含まれる少なくとも１種類以上の臭気物質を低減できる臭気物質低減部材３３が配設される。 - 特許庁

To provide a method of reducing effectively the elution of heavy metals from steelmaking dust to the landfill disposal reference value or less in a detoxifying method by a water spraying treatment of the steelmaking dust.例文帳に追加

製鋼ダストの散水処理による無害化方法において製鋼ダストの重金属溶出量を効率的に埋立処分の基準値以下に低減する方法を提供する。 - 特許庁

When the measured concentration exceeds the predetermined threshold value, the purified water is sprayed from purified water spraying parts 4-1 and 4-2 to eliminate the pollutant.例文帳に追加

そして、測定された濃度が、所定の閾値以上であると判定されたとき、浄化水供給部４−１および４−２から浄化水が散布され、汚染物質が除去される。 - 特許庁

It comprises an underground pumping pump 15 installed at a proper place of the snow melting tank 10, and a water spraying means 18 for spraying underground water for the snow or snow lumps charged in the snow melting tank 10 supplied from the underground water pumping pump 15.例文帳に追加

融雪槽１０内の適所に設置された地下水汲上げポンプ１５と、地下水汲上げポンプ１５から給水されて融雪槽１０内に投入した雪もしくは雪塊に地下水を散水する散水手段１８とを備える。 - 特許庁

To make water spraying possible at the boundary of adjacent water spray zones 8, 6 while preventing water released through water spray nozzle 22 (22B), 24 (24A) from entering the adjacent water spray zones 8, 6.例文帳に追加

散水ノズル２２（２２Ｂ），２４（２４Ａ）から放出された水が隣接する散水ゾーン８，６に入らないようにして、隣接する散水ゾーンの境界部でも散水を可能にする。 - 特許庁

To provide a drum type ice-making machine constantly keeping a low temperature of ice-making water sprayed from an ice-making water spraying means, and stably keeping ice quality and an ice making amount.例文帳に追加

製氷水散水手段から散水される製氷水の温度を常に低く保ち、安定した氷質と製氷量を得ることができるドラム式製氷機を提供する。 - 特許庁

To provide a filtering material and an air filter which are excellent in the gas removing capability even under such a severe environment as water spraying under a dynamic condition of flowing air as in the air filter.例文帳に追加

本発明は、エアフィルターのようなエアが流通している動的な条件下における水噴霧といった過酷な環境下においても、ガス除去性能に優れた濾材及びエアフィルターを提供する。 - 特許庁

Cooling water feed nozzles 3a, 3b of water-spraying and cooling the side faces in the longitudinal direction of stacked slabs 1 are arranged on both the sides of a slab placing stand 2 to be stacked with a plurality of high temperature slabs after continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造後の高温スラブが複数枚、段積みされるスラブ置き台２の両側に、段積みされたスラブ１の長手方向側面を散水冷却する冷却水供給ノズル３ａ、３ｂを配置する。 - 特許庁

In order to solve the subject, a method for saving water to be sprayed is made to include collecting the moisture included in the ambient atmosphere of water spraying and utilizing the collected water as the water to be sprayed.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、散水環境雰囲気中の水分を回収し、回収した回収水を散水用水として利用することを特徴とする散水用水の節水方法の構成とした。 - 特許庁

Further as the water cooled in advance is supplied to an ice making water storing part 22A of a water spraying device 22 inside of the heat insulating casing 1 as the ice making water, a sensible heat time of the ice making water is shortened and the ice making capacity can be improved.例文帳に追加

また、予め冷却した水を断熱筐体１の内部にある散水部２２の製氷水貯留部２２Ａに製氷水として供給するので、製氷水の顕熱時間が短縮されて製氷能力を向上できる。 - 特許庁

In the front side of a vehicle travelling direction from a water spraying and watering block corresponding to a fire position inside the tunnel, a small amount of flow watering facility to carry out the preliminary notice watering of a small amount of flow rather than full-scale watering before carrying out the full-scale watering is provided.例文帳に追加

トンネル内火災位置に対応する水噴霧散水区画より車両進行方向手前側で、本格散水実施以前に、本格散水よりも小流量の予告散水をする小流量散水手段を備えている。 - 特許庁

To provide a humidifier preventing water droplets from flowing along an output shaft of a motor for rotating a turning frame of a water spraying device, via a gear, to prevent intrusion of water to inside of the motor.例文帳に追加

水掛装置の旋回枠を回転させるモータの出力軸にギヤを介して水滴が伝わるのを防ぎ、モータ内部への水の侵入を防止できる加湿装置を提供する。 - 特許庁

A water spraying nozzle 12 is mounted at a sidewall of a body 2 of a fluidized bed incinerating furnace 1 having a lower hearth 3 and its upper side secondary combustion chamber 7, and a water feed tube 13 provided with a flow regulating valve 19 is connected.例文帳に追加

下部の炉床３とその上側の二次燃焼室７とを設けた流動床式焼却炉１の炉体２の側壁に、水噴霧ノズル１２を取り付けて、流量調節弁１９を設けた水送給管１３を接続する。 - 特許庁

The toothed gear 79 with which the gear connected to an output shaft of the motor is engaged is provided on the outer peripheral side of the turning frame 65 of the water spraying device, and an annular groove 141 is provided on the deddendum side and the radial inner side of the toothed gear 79 of the turning frame 65.例文帳に追加

水掛装置の旋回枠６５の外周側に、モータの出力軸に連結されたギヤが噛合する歯車７９を設け、旋回枠６５の歯車７９の歯元側かつ半径方向内側に、環状の溝１４１を設ける。 - 特許庁

Further, the heat exchanger cooling device is constituted such that the condensed water 25 purified by the condensed water purifying means 32 is sprayed to the outer surface of the air cooling type heat exchanger 21c by the condensed water spraying means 37.例文帳に追加

また凝縮水浄化手段３２で浄化された凝縮水２５が凝縮水散布手段３７により空冷式の熱交換器２１ｃの外面に散布されるように構成される。 - 特許庁

Thus, the water spraying amount is made correspondent to the flow-in amount of exhaust gas in the adsorbent and the fluctuation of the concentration of organic matters in the exhaust gas, and the efficiency of the exhaust gas treatment can be enhanced.例文帳に追加

したがって、吸着材への排ガスの流入量や排ガスの有機物濃度の変動に対応した散水量とすることができるので、排ガス処理の効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a biological deodorizing device using a ceramic carrier for immobilizing microorganisms, which is enhanced in washing effect on a reaction product by performing the replacement of holding water by water spraying.例文帳に追加

散水による保持水の入れ替えや、反応生成物の洗浄効果を高めた微生物固定化用セラミック担体を用いた生物脱臭装置を提供する。 - 特許庁

Since water from a water spraying device 50 is sprayed onto a surface of the outdoor heat exchanger 21, the sprayed water takes in heat of the refrigerant flowing through the outdoor heat exchanger 21 as latent heat of vaporization and evaporates.例文帳に追加

室外熱交換器（21）の表面へは、散水装置（50）から水が散布されているため、この散布水は、室外熱交換器（21）を流れる冷媒の熱を蒸発潜熱として取り込んで蒸発する。 - 特許庁

To automatically return a water spraying nozzle to a cum orbiting passage without disassembling even when a follower is disengaged from the cum by the shock such as the fall down or the like during assembling or after assembling.例文帳に追加

組立時や組立後の落下などの衝撃でカムから従節が外れても散水ノズルを分解することなくカムの周回路へ自動的に復帰させる。 - 特許庁

Furthermore, a washing means 28 for washing the ice making plate 10 by supplying washing water is arranged in a scattering region of salt water sprayed from the ice making water spraying device when operation is switched to washing operation.例文帳に追加

更に、洗浄運転に切り替わると、前記製氷水撒水器から撒水される食塩水の飛散領域に、洗浄水を供給して前記製氷板１０等の洗浄を行なう洗浄手段２８を配設するようにした。 - 特許庁

To provide a method for improving the external appearance quality and preventing a paint film exfoliation caused by a strong water spraying at the time of car washing or the like, dispensing with a special material as a molding material for a mudguard body.例文帳に追加

マッドガード本体の成形材料として特殊な材料を用いることなく、外観品質の向上と、洗車時等の強放水による塗膜剥離の防止を図る。 - 特許庁

Wetting water 10 is supplied onto the outer peripheral surface at the inserting part in the furnace of the water-cooled lance 8 for refining from water-spraying nozzles 9 disposed at the inside of a lance inserting seal hole 7 to form the water wetting-film.例文帳に追加

ランス挿入シール孔７の内側に配設した散水ノズル９から精錬用水冷ランス８の炉内挿入部外周面に濡れ水10を供給して、水濡れ膜を形成する。 - 特許庁

To provide a rectangular press-in caisson and an edge earth removal method by the rectangular press-in caisson capable of surely sinking the rectangular press-in caisson without being required for any water spraying equipment so that earth and sand are not adhered to the inside of an edge when the rectangular press-in caisson is sank.例文帳に追加

矩形圧入ケーソンを沈下させるときに刃口内面に土砂が貼り付かないようにして、上述した水の吹き付け設備を要することなく確実に矩形圧入ケーソンを沈下させる。 - 特許庁

A water spraying controller 14 sequentially controls a timing for switching opening or closing of the valve 2, transferring of the spraying devices, setting or their locations, driving and stopping of the pump, a liquid surface control, and the like, according to prescribed values.例文帳に追加

散水制御装置１４は、弁の開閉切替タイミング、散布装置の移動、位置設定、ポンプの起動停止、液面管理等を設定値に応じてシーケンス制御する。 - 特許庁

The high-temperature slag exhausted from a furnace or a pan is primarily cooled, and, in a state where the slag near the inlet side of a cooling apparatus 10 such as a rotary cooler lies in a high temperature of ≥800°C, water spraying is performed, and it is rapidly cooled.例文帳に追加

炉や鍋から排出される高温スラグを一次冷却し、温度が８００℃以上の状態でロータリークーラーなどの冷却装置１０の入り側近くのスラグが高温の状態で散水して急速冷却する。 - 特許庁

The following-up control for holding the facing distance between the inductor 32 and the steel sheet 9 to a fixed value and the adjustment of water spraying quantity for straightening deformation of the steel sheet 9 can be carried out by the heat-treatment apparatus.例文帳に追加

誘導子３２と鋼板９と対峙距離を一定に保つ追従制御や、鋼板９の変形を矯正する放水量の調整も行うようにする。 - 特許庁

This manufacturing method includes passing the sheet while controlling oxygen concentration in an atmosphere in a water spraying facility 2 and/or a water quenching facility 3 in the outlet side of a continuous annealing furnace to 1,000 ppm or lower.例文帳に追加

連続焼鈍炉出側の水スプレー設備２および／またはウォータークェンチ設備３内部の雰囲気中の酸素濃度を、１０００ｐｐｍ以下に制御して通板する。 - 特許庁

To reduce a cost and save water resources by reducing an amount of used pure water, in an air conditioning device having a pure water spraying device used in a clean room.例文帳に追加

クリーンルーム等で用いられる純水噴霧装置を具備する空気調和装置において、使用される純水の量を低減して、低コスト化及び水資源の節約を図る。 - 特許庁

The process 1; the process, in which the variable throat in the wet type dust collector is almost wholly opened and only water-spraying is performed to perform the dust collection in the blast furnace gas with the electrostatic dust collector.例文帳に追加

ここに、工程１：前記湿式集塵部の可変スロートをほぼ全開として散水のみを行い、高炉ガスの集塵を前記静電集塵部で実施する工程。 - 特許庁