「"as close as"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To hold a prism at a position being as close as possible to an imaging lens.例文帳に追加

撮像レンズに対してなるべく近づけた位置でプリズムを保持すること。 - 特許庁

Although it is our first time meeting, we have become as close as a grand parent and grandchild. 例文帳に追加

私達は 初対面なのに、まるで 祖父母と孫達のように仲良くなりました。 - Weblio Email例文集

Every cosmetics manufacturer understands this issue, and are continually researching how to get as close as possible to the natural color and feel of skin. 例文帳に追加

この点については、各化粧品メーカーも承知してるようで、自然の肌色、肌の質感に極力近づけるように研究中らしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such appearance that a bottom part 2a of the turtleneck part 2 covers the neck part of the sweater body 1 looks as close as an integrally knitted turtleneck sweater.例文帳に追加

セーター本体部１の襟元をタートル部２の裾部２ａで覆うと、あたかも一体に編まれたタートルネックセーターのように見える。 - 特許庁

Each of the pixel electrodes is formed in a state of being approximated to the data line side connected thereto as close as possible.例文帳に追加

各画素電極はそれに接続されたデータ線側にできる限り近づけられた状態で形成される。 - 特許庁

Preferably, the via holes 6-1, 6-3 (6-2, 6-4) are put as close as possible to the side of the signaling internal electrode 3.例文帳に追加

好ましくは、ビアホール６−１，６−３（６−２，６−４）を可能な限り信号用内部電極３側に近接させる。 - 特許庁

The content of the virtual PC system file is formatted to be as close as a hard disk recognized by the virtual PC as a target machine.例文帳に追加

この仮想ＰＣシステムファイルの中を、ターゲットマシンである仮想ＰＣから見たハードディスクのようにフォーマットしておく。 - 特許庁

A day as close as possible to the shipment preference day is calculated as a shipment-allowable day by referring to railway running data.例文帳に追加

鉄道の運行データを用いて、出荷希望日にできるだけ近く出荷できる日を出荷可能日として算出する。 - 特許庁

Consequently, the moving portion 21 will not project from the drawer rail 30, and a tray 18 can be brought as close as possible to the substrate.例文帳に追加

これにより、移動部２１が引出しレール３０から突出することがなく、トレイ１８を極力基板に近接させることができる。 - 特許庁

Further, since the element substrate and the sealing substrate can be made as close as possible, moisture invading from the side face of the display device can be maintained to be little.例文帳に追加

かつ、素子基板と封止基板を可能な限り近接させることができるため、表示装置の側面から浸入する水分を少なく保つ。 - 特許庁

To drive a linear vibration motor at a frequency as close as possible to a natural frequency of the linear vibration motor, irrespective of the state of the linear vibration motor.例文帳に追加

リニア振動モータがどのような状態であっても、その固有振動数にできるだけ近い周波数で駆動する。 - 特許庁

Immediately after this injection, the fuel injection valve 2 injects a second portion of the fuel as close as possible to the first injection without overlapping.例文帳に追加

この噴射の直後、この噴射と重なり合わない程度に近接して２回目の燃料の噴射を行う。 - 特許庁

To permit a curtain to be brought as close as possible to a room ceiling face by increasing the degree of curtain height position setting freedom.例文帳に追加

カーテンの高さ位置設定の自由度を増して可及的に室内天井面に近付け得るようにする。 - 特許庁

Further, the downward-directed part 21 is deviated outward, and an outer part 10A of a step 10 can be arranged on an entrance 3 side as close as possible.例文帳に追加

また下向き部21は外側に偏位しているので、ステップ10の外側部10Ａを可及的に乗降口３側に配置することができる。 - 特許庁

Data (possessed stored data), needed by a terminal (or a user), are moved to a data server as close as possible to a destination of the movement of the terminal according to the motion of the terminal.例文帳に追加

端末（又は使用者）の必要とするデータ（所有蓄積データ）が、端末の移動によって、移動先からより近いデータ・サーバに移動する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of boiling up hot water stored in a hot water storage tank to a required boiling-up temperature as close as possible.例文帳に追加

貯湯タンクに貯湯する湯の温度をできるだけ要求された沸き上げ温度で沸き上げるヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

The test circuit chip 21 comprises a very small spherical semiconductor chip and provided in the vicinity of the needle root of each probe terminal 12 as close as possible.例文帳に追加

テスト回路チップ２１は、微小な球面半導体チップからなり、各プローブ端子１２の針元近傍に極力近接させて設けられている。 - 特許庁

Additionally, since an element substrate and the sealing substrate can be adjacent to each other as close as possible, moisture infiltration from the side surfaces of a display device can be kept low.例文帳に追加

かつ、素子基板と封止基板を可能な限り近接させることができるため、表示装置の側面から浸入する水分を少なく保つ。 - 特許庁

To provide a holding device of a hat type earth retaining steel material capable of being driven by bringing the material close to the existing structure as close as possible.例文帳に追加

既設構造物に出来るだけ近接させて打設することができる、ハット型土留鋼材の把持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an infant holder allowing a user to feel an infant as close as possible even with a bag part when the user holds the infant.例文帳に追加

袋部があっても、幼児を保持するときに、幼児をできるだけ身近に感じられるような幼児保持具を提供する。 - 特許庁

The broad part 23 is provided in a position as close as possible to a contact pin 21a on a film.例文帳に追加

前記くさび形状の幅広部２３はフィルム上でコンタクトピン２１ａにできるだけ近い位置に設ける。 - 特許庁

To provide a ventilator as close as possible to a gas range so as to efficiently and effectively use a gas detector with a receptacle.例文帳に追加

本装置を効率的に有効に使用するためには、換気扇は、ガスレンジに可能な限り近くに設置すること。 - 特許庁

To finish a game mode in the state of making a specific game as close as possible to respectively prescribed number of times also concerning a small bonus game.例文帳に追加

小役ゲームも特定ゲームを可能な限りそれぞれの規定回数に近づけた状態としてゲームモードを終了させること。 - 特許庁

To enable the cutting of a gate runner section of a soft plastic molding at a position as close as possible to a root section.例文帳に追加

軟質プラスチック製成形品のゲートランナ部を出来る限り付け根部に近いところで切断することができるようにする。 - 特許庁

To manufacture a light radiation device by arranging a dielectric barrier discharge lamp adjoining as close as possible.例文帳に追加

なるべく密接した状態で隣接する誘電体バリア放電ランプを配置して、光照射装置を製作することができるようにする。 - 特許庁

To dispose a multi-slit in a position as close as possible to an X-ray focus without affecting cost and device size of a radiation tube device.例文帳に追加

放射線管装置のコスト及び装置サイズに影響を及ぼすことなく、Ｘ線焦点にできるだけ近い位置にマルチスリットを配置する。 - 特許庁

and that my plain and obvious duty was to draw as close as I could manage, under the favourable ambush of the crouching trees. 例文帳に追加

僕の当然の明白な義務は、この低く這っている木々に都合よく隠れて、できるかぎり近づくことだと思ったのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To put tracking deviation in low-band reception as close as possible to tracking deviation in high-band reception by reducing the tracking deviation in low-band reception.例文帳に追加

ローバンドのチャンネルを受信するときのトラッキングズレを少なくして、ハイバンドのチャンネルを受信するときのトラッキングズレに出来るだけ近づける。 - 特許庁

To provide an artificial visual device using artifical retina where the color identification is proximate to the identification by human eyes as close as possible in the received object light on the artificial retina.例文帳に追加

本発明は、人工網膜を用いた人工視覚装置において、人工網膜に受光した物体光の中の、色彩の識別化がより、人間の目による識別化にできるだけ近づけた人工視覚装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a blind device capable of obtaining sufficient daylighting without obstructing the field of view from the outside by arranging a plurality of bundled slats as close as possible to the ceiling side.例文帳に追加

束ねられた複数の羽根を可能な限り天井側に配置できて外部からの視界を妨げないで十分な採光を得ることができるブラインド装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce costs and to cool a first temperature-adjusted fluid and a second temperature-adjusted fluid to uniform temperature as close as possible without needing complicate control to a refrigerant.例文帳に追加

コストの低減を図ることができ、冷媒に対して複雑な制御を必要とせずに、第１温調対象流体及び第２温調対象流体を極力均一な温度に冷却すること。 - 特許庁

The conditions within the decontamination tunnel 11 are carefully monitored to avoid condensation of the vapor while maintaining the vapor as close as possible to the saturation limit.例文帳に追加

除染トンネル内の条件は、注意深くモニタリングされて、蒸気の凝縮を回避し、同時にこの蒸気を飽和限界に可能な限り近付けて維持する。 - 特許庁

To make it possible to bring the integrity of the irregularities of a three dimensional relief as close as to the actual integrity and also to express the fine irregularities of the object.例文帳に追加

三次元レリーフの凹凸の状態を実際の状態に近づけることができ、しかも対象物の細かい凹凸をも表現することを可能にすること。 - 特許庁

A terminal ferrule 34 is later provided on the crimp-connection portion 33 to make the impedance of the crimp-connection portion 33 as close as to the impedance of the coaxial cable 31.例文帳に追加

圧着接続部分３３には、この圧着接続部分３３のインピーダンスを、できるだけ同軸ケーブル３１のインピーダンスに近づけるための端子フェルール３４が後付けにより設けられている。 - 特許庁

Thus, even if the oil pan 15 and the half shaft 17 are arranged as close as possible, the harness 28 can be prevented from interfering with the half shaft 17.例文帳に追加

これにより、オイルパン１５およびハーフシャフト１７をできるだけ接近させて配置しても、ハーネス２８がハーフシャフト１７と干渉するのを防止することができる。 - 特許庁

To obtain the occurrence of magnetic flux as close as a magnets-on-surface stator can, by arranging the board thickness direction of permanent magnets, which are embedded in each yoke of a stator, in the same direction with the thickness direction of the yoke.例文帳に追加

本発明は、固定子の各ヨークに埋設した永久磁石の板厚方向を、ヨークの厚さ方向と同一方向として配設し、表面磁石型の固定子に近い磁束の発生を得ることを目的とする。 - 特許庁

The decoder 2 generates decoded data as close as possible to original data by approximating a frequency distribution of inverse quantization values R to a frequency distribution of conversion coefficients T of the original data to the utmost extent.例文帳に追加

復号化装置２は、逆量子化値Ｒの頻度分布を、元データの変換係数Ｔの頻度分布にできるだけ近づけることによって、できるだけ元データに近い復号データを生成する。 - 特許庁

To allow washing intensity in a sanitary washing device to be as close as possible to intensity in bodily sensation and to be visually and intuitively recognized.例文帳に追加

衛生洗浄装置における洗浄強度を、体感的な強度に可及的に近似させるとともに、視覚的に、かつ直感的に認識させられるようにする。 - 特許庁

The gate electrode 28 is brought as close as possible to the semiconductor device 24 side on the base 27 and is installed in the position covering the top of the connection region of the wire 31.例文帳に追加

そして、ゲート電極２８は、台座２７上において、可能な限り半導体素子２４側へ近づけて、ワイヤ３１の接続領域の上方を覆う位置に設置されている。 - 特許庁

A PD120 and an electrical component 130 are arranged so that their respective electrodes 122 and 131 may be disposed as close as possible, and the distance of a first wiring 151 is shortened to a minimum.例文帳に追加

ＰＤ１２０と電気部品１３０とはそれぞれの電極１２２、１３１をできるだけ近接させて配置しており、第１の配線１５１の距離が最短化されている。 - 特許庁

To provide a specimen holder for an electron microscope, to which the present invention relates, and which permits a field of view to be obtained at a tilt angle that is made as close as possible to 90° and can be manipulated easily.例文帳に追加

本発明は電子顕微鏡用試料ホルダーに関し、可能な限り９０°に近い傾斜角度で視野を得ることができ、また操作性のよい電子顕微鏡用試料ホルダーを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an emergency implement storage apparatus which can be installed freely in a location as close as possible to a disaster site to enable immediate rescue measures to be taken.例文帳に追加

できるだけ災害発生場所に近いところに自由に設置可能で直ぐに救助対策などが執れるようにした非常用具収納装置を提供することにある。 - 特許庁

To approach the perfect combustion as close as possible by utilizing a heater or the exhaust heat so as to adjust the temperature of the fuel and the air to a temperature near the ignition temperature with the automatic control.例文帳に追加

燃料・空気を発火点に近い温度にヒーター又は排気熱を利用して自動制御し温度調節を計りエンジンに供給し完全燃焼により近づけること。 - 特許庁

To weld a flexure substrate at a position as close as possible to a tip-side edge in a supporting member-forming plate without welding three members including the flexure substrate.例文帳に追加

フレクシャ基板を含む３部材間の溶接を要することなく、フレクシャ基板を支持部形成板における先端側エッジに可及的に近接した位置で溶接可能とする。 - 特許庁

To correct an image signal in order to reproduce a video on a screen with an original color tone as close as possible by reducing an influence of a screen color and a disturbance light.例文帳に追加

スクリーン色や外乱光の影響を低減してできるだけ本来の色調でスクリーン上に映像が再現されるように映像信号を補正する。 - 特許庁