「"data processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 41-12(16) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

３　法第四十一条の十二第十六項に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In filing an application for registration pursuant to the provision of Article 3, paragraph (1) of the Act on Use of Information and Communications Technology by use of an electronic data processing system as set forth therein, the portion of the provision of the preceding paragraph referring to an entry on a written application shall not apply. 例文帳に追加

２　情報通信技術利用法第三条第一項の規定により同項に規定する電子情報処理組織を使用してする登記の申請については、前項の規定中申請書への記載に関する部分は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since a main ASIC 8 for image data processing and a main ASIC 8 for transmission are configured with an identical integrated circuit device, the design and the evaluation of a control system are easily done to reduce the production cost of a printer, according to switch-over between these operation modes.例文帳に追加

この動作モードの切り替えによって、画像データ処理用のメインＡＳＩＣ８と通信用のメインＡＳＩＣ８とを同一のもので構成しているので、制御系の設計及び評価を容易にしてプリンタの製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a measurement system, a moving-body equipment terminal, and a data processing device which requires no installation of a large scale gate or the like, enables race horses to be equipped without making them conscious of, and surely and automatically acquires furlong times of the race horses running at high speed.例文帳に追加

大規模なゲート等の設置を必要とせずに、競走馬に意識させずに設置でき、高速で駆ける競走馬のハロンタイムを確実に自動取得できる計測システム、移動体装着端末及びデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The multiplexer comprises a signal input output section, a data storage section, a control section, and received data processing section, and is provided with an input buffer and an output buffer, a data buffer, a multiplexing control section, a data reception section, a data analysis section, and a data conversion section.例文帳に追加

本発明の多重化装置は信号入出力部、データ保存部、制御部、受信データ処理部からなり、入力バッファと出力バッファ、データバッファ、多重化制御部、データ受信部とデータ解析部とデータ変換部とを備えている。 - 特許庁

To provide an image data processing method with which a photographed image can be appreciated soon on a television set at home when a picture is taken by a digital camera and a print of desired image data can be ordered by selecting it while watching the screen of the television set.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した場合に、家庭にあるテレビジョンによりすぐに撮影した画像を鑑賞することができ、プリントしたい画像データをテレビジョンの画面を見ながら選択して発注が可能な画像データ処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data processing method capable of decreasing a data amount of data stored in a revoked receiver more than that of a prior art in order to properly revoke the receiver among a plurality of receivers for carrying out encryption communication on the basis of key data.例文帳に追加

鍵データを基に暗号化通信を行う複数の受信装置のうち何れかの前記受信装置を適切に無効にするために、前記受信装置が保持させるデータのデータ量を従来に比べて少なくできるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize a resolution conversion method and a pixel data processing circuit for a single-CCD color-image sensor in which resolution conversion processing and simultaneous processing can be performed in a simple configuration and further, positions of pixel data in respective colors match high sharpness without lowering the resolution.例文帳に追加

解像度変換処理と同時処理を簡単な構成で行え、しかも高鮮鋭度で解像力の低下を生じず、各色の画素データの位置が一致する単板式カラーイメージセンサの解像度変換方法及び画素データ処理回路の実現。 - 特許庁

To provide devices, methods and programs for output and input, an input system, and a data processing system, which use services provided by other devices connected with a network to improve services to be provided.例文帳に追加

ネットワークに接続された他のデバイスが提供するサービスを利用することにより、提供するサービスを高度化する出力デバイス、出力方法、出力プログラム、入力デバイス、入力方法、入力プログラム、入力システム及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

Further, this method is composed of processing 120 for reading and storing retrieval conditions, spatial key converting processing 122 for retrieving the address information thesaurus, retrieving and acquiring the coordinate value data, processing 124 for retrieving the data base and retrieved result output processing 126.例文帳に追加

また検索条件を読み込んで記憶する処理１２０と、住所情報シソーラスを検索し座標値データを検索し取得する空間キー変換処理１２２と、データベースを検索する処理１２４と、検索結果出力処理１２６とからなる。 - 特許庁

Then, the CCD camera 13 takes images of the phosphor paste 5a, a data processing device processes the obtained image data, and the quality of a phosphor to be formed with drying of the phosphor paste 5a is judged before the phosphor layer is formed.例文帳に追加

そして、ＣＣＤカメラ１３が蛍光体ペースト５ａを撮像し、データ処理装置が、得られた画像データを処理し、蛍光体ペースト５ａが乾燥して形成される蛍光体層の良否を、蛍光体層が形成される前に判定する。 - 特許庁

To provide a print data processor, a print data processing method, and a program thereof which allow print objects to be arranged in a plurality of sections on a printable surface respectively independently of a printer for performing print processing.例文帳に追加

印刷処理を実行する印刷装置に依存することなく、印刷可能面の面上の複数の区画のそれぞれに印刷オブジェクトを配置することができる印刷データ処理装置、印刷データ処理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus capable of using a storage means having a cyclic shift structure to perform block matching processing while shifting image data, easily realizing data access and realizing high speed motion estimate processing while suppressing the circuit scale.例文帳に追加

巡回型シフト構造を持つ記憶手段を用いて画像データをシフトしながらブロックマッチング処理を行い、データアクセスを容易に実現でき、回路規模を抑えながら高速な動き推定処理を実現できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, the data processing apparatus has a second operation picture display means of displaying an operation picture for accepting new operation from the user in the first direction after the operation on the operation picture displayed by the first operation picture display means ends.例文帳に追加

また、第１の操作画面表示手段により表示される操作画面での操作が終了した後、ユーザからの新たな操作を受け付けるための操作画面を第１の方向に対して表示する第２の操作画面表示手段を備える。 - 特許庁

The data processing circuit 45 has: a memory for storing inputted control data; and a control section for selectively storing control data on a peripheral region including the position of defects in a memory, based on the defect data obtained by a defect inspection machine.例文帳に追加

データ処理回路４５は、入力された制御データを格納するためのメモリと、欠陥検査機で得られた欠陥データに基づき、欠陥の位置を含む周囲領域に関する制御データを選択的にメモリに格納させる制御部とを備えている。 - 特許庁

Since a signal from the triaxial acceleration sensor is processed by the built-in data processing apparatus, the information related to the various movements, the posture, the fall, or the like, of the user can be collected and can be utilized for the health care, the sports training, or the like.例文帳に追加

３軸の加速度センサからの信号が内蔵のデータ処理装置によって処理されるので、ユーザの諸々の動き、姿勢、転倒などについての情報を収集することができ、健康管理やスポーツトレーニングなどに利用することができる。 - 特許庁

When receiving the bar code data from a bar code scanner, a merchandise sales data processing apparatus identifies whether the bar code data is one from a main bar code itself including a merchandise identification code or one from a bar code which is formed by adding the add-on bar code to the main bar code by data of a prescribed digit of the main bar code.例文帳に追加

バーコードスキャナからバーコードデータを受取ると、そのバーコードデータが商品識別コードを含むメインバーコード単体のものかメインバーコードにアドオンバーコードを付加したバーコードのものかをメインバーコードの所定桁のデータにより識別する。 - 特許庁

A facility designing means takes in a foundation work design model of the measured data processing means in a three-dimensional CAD 30 only for construction and combines a design of the new store P to be arranged on the foundation work design model and construction data on the three-dimensional CAD 30.例文帳に追加

施設設計手段により、測量データ加工手段の基礎工事設計モデルを建築専用の３次元キャド３０に取り込み、該基礎工事設計モデル上に配置する新規店舗Ｐの設計、施工データを３次元キャド３０上で合成する。 - 特許庁

The non-contact IC card reader/writer is provided with a communication section for communicating with the IC card, and a data processing section which is disposed on the side of the communication section so as to be continuous with the communication section, and processes data of the IC card inputted to the communication section.例文帳に追加

この非接触ＩＣカードリーダライタには、ＩＣカードと通信する通信部と、通信部に対して連続するように通信部の側方に配置されて、通信部に入力されたＩＣカードのデータを処理するデータ処理部とが備えられている。 - 特許庁

To provide a LAN system and its data processing management method where a version of data processed in the entire system is matched by using reference version information received from a master logic section and allowing each logic section itself to compare version information of its own stored in itself with the received version information so as to limit its operation.例文帳に追加

本発明の課題は、親論理部から送信された基準バージョン情報を用いて、各論理部自身が保持するバージョン情報を比較して動作を制限することで、システム全体で処理するデータバージョンを一致させることである。 - 特許庁

To make a measuring instrument small by contriving a data measuring function and a data processing function of the measuring instrument, to also make the measuring instrument light in weight by making instrumentation with a sensor short and to reduce adjustment work by providing a correction function of sensor data.例文帳に追加

計測装置のデータ計測機能及びデータ処理機能を工夫することにより、計測装置を小型化し、且つセンサとの間の計装を短くすることによって軽量化を図り、センサデータの補正機能を持たせて調整作業の軽減化を図る。 - 特許庁

The device comprises a sound data acquiring section 101, a sound source localization section 103; a sound source separating section 105; a time sequence data storage section 109; a stream data storing section 111; and a data processing section 115 for processing data which is connected to the two storing sections.例文帳に追加

本装置は、音データ取得部（１０１）と、音源定位部（１０３）と、音源分離部（１０５）と、時系列データ格納部（１０９）と、ストリームデータ格納部（１１１）と、前記２個の格納部に接続され、データの処理を行うデータ処理部（１１５）と、を備える。 - 特許庁

To provide a digital camera, and an image data processing method therein, with which a series of several pieces of continuously photographed image data are displayed while being arranged on the same screen and the arranged and displayed consecutively photographed image data can be simultaneously fed frame by frame.例文帳に追加

連続撮影されたいくつかの一連の連写画像データを、同一画面に並べて表示するとともに、並べて表示された連写画像データを同時にコマ送りすることのできるデジタルカメラ及び画像データ処理方法を提供する。 - 特許庁

When the data file can not be printed out in the device 2 itself, the device 2 sends the data file to the server 4 through the interface 9, allows the server 4 to execute data processing and acquires development data for printing (e.g. a bit map image or a page description language).例文帳に追加

自機内で印刷処理できない場合は、ネットワークインターフェース９を介してサーバ４に当該データファイルを送り、サーバ４にデータ処理を実行させて、印刷用の展開データ（例えば、ビットマップイメージ、或いはページ記述言語）を取得する。 - 特許庁

A data processing device 20 generates the image of the sample 9 formed by determining the luminance of a pixel on the basis of the level of the integrated result by an analog integrator 16 in terms of an output from the photomultiplier 14, and displays it on a CRT monitor 21.例文帳に追加

データ処理装置２０は、フォトマルチプライヤ１４の出力についてのアナログ積算器１６による積算結果の大きさに基づいて画素の輝度が決定されてなる標本９の画像を生成してＣＲＴモニタ２１に表示させる。 - 特許庁

The image reader is provided with a CPU 15 for controlling the operations of a system, a ROM 16 for storing operation program, a RAM 17 as an area in which the CPU 15 executes data processing, and a non-volatile RAM 18 for storing various set values.例文帳に追加

システムの動作を制御するＣＰＵ１５、動作プログラムを格納するＲＯＭ１６、ＣＰＵ１５がデータ処理等を行う領域としてＲＡＭ１７、そして各種の設定値を保存するための不揮発性ＲＡＭ１８が設けられている。 - 特許庁

Further, when the data processing section 26 is reset and no image data are stored in the second memory 28, an error display, showing that the image data can not be normally read is displayed on the display screen of the display section 25.例文帳に追加

また、データ処理部２６がリセットされたとき、第２のメモリ２８に画像データが格納されていなければ、表示部２５の表示画面に、エラー表示、即ち、原稿の画像データの読み取りを正常に行うことができない旨の表示がなされる。 - 特許庁

On the basis of the peak position of the reflected sound signals, a data processing device 30 performs detection of the elbows 21, 23, 24, 25, 26, and can determine whether the joint concerned is an elbow or of any other type on the basis of the characteristic of the indicated peak.例文帳に追加

データ処理装置３０では、反射音信号のピークの位置に基づいて、エルボ２１，２３，２４，２５，２６の検知を行うとともに、ピークの特性に基づいて継手がエルボであるか他の種類の継手であるかの判定を行うことができる。 - 特許庁

To obtain an image synthesizing and displaying device in which time required for image synthesis is reduced and a smooth displaying is conducted by distributing mask data processing into two parts, the synthesis processes of image data are divided into two and the processes are executed in a step wise so as to reduce the processing load.例文帳に追加

マスクデータ処理を２回に分散し、画像データの合成処理を２分割して段階的に実行して処理負荷を軽減し、画像合成に要する時間を短縮してスムーズな表示を行うことのできる画像合成表示装置を得る。 - 特許庁

The CPU 117 then compares a value indicative of the measured reception quality with a predetermined threshold value, controls an audio processing section 105 or a display data processing section 111 in accordance with a compared result and notices an alarm from a speaker 105 or on a display 109.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１７は、測定された受信品質を示す値と所定のしきい値とを比較し、その比較した結果に応じて、音声処理部１０５や、表示データ処理部１１１を制御し、スピーカ１０５や表示器１０９より報知する。 - 特許庁

To improve the reliability of a hard disk by surely preventing the vibration of a casing of an HDD, when such constitution is employed for a commodity sale data processing apparatus that vibration proof structure is provided at an HDD side and it is made attachable and detachable freely to/from the casing of an apparatus main body.例文帳に追加

商品販売データ処理装置において、ＨＤＤ側に防振構造を設けて装置本体の筐体に着脱自在な構成とする場合に、ＨＤＤの筐体の振動を確実に防止してハードディスクの信頼性を高める。 - 特許庁

A caller telephone number/ code data conversion section 36 reading caller telephone number information from the caller ID storage section 34 converts the information into code data, a received image data processing section 38 adds the code data to the received image data and a plotter 20 prints out the resulting image data.例文帳に追加

発ＩＤ記憶部３４から発信電話番号情報を読み出して、発信電話番号／コードデータ変換部３６でコードデータに変換し、受信画像データ加工部３８で受信画像データにコードデータを付加し、プロッタ２０により記録出力する。 - 特許庁

When generating the recorded file in a data processing part 17, the CPU 11 controls a storage part 20 to store the recorded file, associates the recorded file and the generated classification information, and controls a management table of the storage part 20 to store them.例文帳に追加

一方、データ処理部１７において録音ファイルを生成すると、ＣＰＵ１１はこの録音ファイルを記憶部２０に記憶させるとともに、この録音ファイルと前記生成された分類情報と対応付けて記憶部２０の管理テーブルに記憶させる。 - 特許庁

In the data processing part, while using the atomic species information, the hole number information, the length information and further connection number information showing which coupling rod is inserted and connected, the molecular coordinate data of Z-matrix form are generated.例文帳に追加

データ処理部では、原子種情報と孔番号情報と長さ情報と、更には結合棒が何番目に挿入されて接続されたものであるかを示す接続番号情報とを用いて、Ｚ−マトリックス形式の分子座標データを生成する。 - 特許庁

A bridge function part 12 connects one of a data processing part 13 and a CPU 16 to an Ethernet (R) interface part 11 through a MAC layer by the switch setting contents (authentication input mode/normal communication mode) of a mechanical switch 15.例文帳に追加

ブリッジ機能部１２はメカニカルスイッチ１５のスイッチ設定内容（認証入力モード／通常通信モード）によってデータ処理部１３及びＣＰＵ１６のうち一方をイーサネット（登録商標）インタフェース部１１にＭＡＣレイヤにおいて接続する。 - 特許庁

To provide a print data processing program and the like for processing print data from an existing application, which can easily perform output destination distribution processing for various types of print data without changing a program of the existing application.例文帳に追加

既存アプリケーションからの印刷データを処理する印刷データ処理プログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなしに、多彩な印刷データの出力先分散処理を容易に行うことのできる印刷データ処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

In a data processing unit, after a starting point of a peak of a target component is detected on a chromatogram on the basis of a retention time, a fraction control signal is caused to rise at a time point t3 when a strength of a peak (m/z=M) of the target component exceeds a threshold value L(m/z) on a mass spectrum.例文帳に追加

データ処理部では、保持時間に基づきクロマトグラム上で目的成分のピークの開始点が検出された後、マススペクトル上で目的成分のピーク（m/z＝Ｍ）の強度が閾値L(m/z）を超えた時点t3で分画制御信号を立ち上げる。 - 特許庁

The module is capable of controlling snoop traffic recognized by one or more memory controllers in the data processing system, furthermore, using a local memory attached to the memory controllers for storing trace record.例文帳に追加

この装置は、バストレースマクロ（ＢＴＭ）モジュールを含み、これは、データ処理システムにおいてメモリコントローラの１つ以上が認識するスヌープトラフィックを制御することができ、更に、トレースレコードを格納するために、メモリコントローラに取り付けられたローカルメモリを利用することができる。 - 特許庁

To provide a spectacle lens V-groove shape data processing device recognizing how to form the V-groove shape on a screen and recognizing V- groove shapes corresponding to a plurality of lens edge positions simultaneously or in order.例文帳に追加

一画面上でヤゲン形状がどのように形成されるかを認識することができ、しかも、玉型の複数のコバ位置に対応したヤゲン形状を同時若しくは順次に認識することができる眼鏡レンズのヤゲン形状データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The data processing circuitry may compare the load profile with a power usage profile representing power consumption by a consumer at least over a period of time, to determine whether the consumer is running the type of load over the period of time.例文帳に追加

データ処理回路は、少なくとも或る期間にわたり消費者による電力消費を表す電力使用プロファイルを負荷プロファイルと比較して、消費者がその期間にわたって或る種の負荷を稼働させているか否かを判定することができる。 - 特許庁

A data processing system, which is provided with; a storage device provided with a cache memory having a first and second regions and a disk device which stores the data of the cache memory; and a computer executing a first and second programs, is operated as follows.例文帳に追加

第１の領域と第２の領域とを有するキャッシュメモリとキャッシュメモリのデータを格納するディスク装置とを備えたストレージ装置と、第１のプログラムと第２のプログラムを実行する計算機とを備えたデータ処理システムを以下のように動作させる。 - 特許庁

An image data processing unit 20 generates image data of an output image rotated at an image rotation angle by sequentially applying deformation processing in the horizontal direction and deformation processing in the vertical direction according to the image rotation angle to image data of an input image.例文帳に追加

画像データ処理部２０は、画像回転角に応じた水平方向の変形処理と垂直方向の変形処理を入力画像の画像データに対して順に行うことで、画像回転角で回転された出力画像の画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus which can maintain the security of authentication in the other authentication destination even when the secrecy of key data held in some of authentication destinations is lost in the case of performing authentication between a plurality of authentication destinations (IC cards).例文帳に追加

複数の認証先（ＩＣカード）との間で認証を行う場合に、一部の認証先が保持する鍵データの秘匿性が失われた場合でも、それ以外の認証先で認証のセキュリティを保つことができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system capable of preventing leakage of data in a storage without using CPU capability by limiting usage of the storage using a transparent mode by a bus master to a particular bus master without control by software.例文帳に追加

ソフトウエアによる制御なしに、バスマスタによる透過モードを使用する記憶装置の利用を特定のバスマスタに制限し、ＣＰＵ能力を用いることなく、記憶装置内のデータの流出を防ぐことができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved data processing system architecture reducing waiting time of communication between physically separating processors, reducing bus bandwidth consumption, and releasing the bus bandwidth for a general data transfer between the processor and a hierarchical memory system.例文帳に追加

物理的に離れたプロセッサの間の通信の待ち時間を減らし、バス帯域幅消費を減らし、プロセッサおよび階層メモリ・システムの間の一般データ転送のためにバス帯域幅を解放する、改善されたデータ処理システム・アーキテクチャを提供すること。 - 特許庁