「"data processing system"」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR INITIALIZING SHARED MEMORIES (FOR SHARING ENDPOINTS ACROSS A PLURALITY OF ROOT COMPLEXES ) FOR COMMUNICATION BETWEEN A PLURALITY OF ROOT COMPLEXES OF DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

データ処理システムの複数のルート複合体間の通信のために共用メモリを初期設定するための方法、プログラム、およびシステム（複数のルート複合体全域でエンドポイントを共用するために共用メモリを初期設定するためのシステムおよび方法） - 特許庁

In this data processing system, though all of access control attributes representing writing permission, reading permission and writing inhibition is permitted as an access control attribute settable to an extent provided in a storage device, an access control attribute representing reading inhibition is not supported.例文帳に追加

記憶デバイスに設けられるエクステントに設定可能なアクセス制御属性として、書込み許可、読出し許可、及び書込み禁止を意味するアクセス制御属性のどれでもよいが、読出し禁止を意味するアクセス制御属性はサポートされない。 - 特許庁

To provide a data processing system capable of expanding the working space of worker and the communication range of a handy input terminal and an antenna part, improving the charging system of the handy input terminal and reducing power consumption on the charging system.例文帳に追加

作業者の作業スペース及び、ハンディ型入力端末とアンテナ部との通信範囲の拡大と、ハンディ型入力端末の充電方式の改善と、充電方式に関する消費電力の軽減を可能とするデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

The module is capable of controlling snoop traffic recognized by one or more memory controllers in the data processing system, furthermore, using a local memory attached to the memory controllers for storing trace record.例文帳に追加

この装置は、バストレースマクロ（ＢＴＭ）モジュールを含み、これは、データ処理システムにおいてメモリコントローラの１つ以上が認識するスヌープトラフィックを制御することができ、更に、トレースレコードを格納するために、メモリコントローラに取り付けられたローカルメモリを利用することができる。 - 特許庁

A data processing system, which is provided with; a storage device provided with a cache memory having a first and second regions and a disk device which stores the data of the cache memory; and a computer executing a first and second programs, is operated as follows.例文帳に追加

第１の領域と第２の領域とを有するキャッシュメモリとキャッシュメモリのデータを格納するディスク装置とを備えたストレージ装置と、第１のプログラムと第２のプログラムを実行する計算機とを備えたデータ処理システムを以下のように動作させる。 - 特許庁

To provide a data processing system, in which a single device such as a microprocessor makes a high-speed device and a low speed device synchronized with respective unique clock signals and can selectively access the high- speed and low-speed devices, and clock control when accesses are changed is easily performed.例文帳に追加

マイクロプロセッサのような１個のデバイスで高速デバイスと低速デバイスを夫々固有のクロック信号に同期させて選択的にアクセスすることができると共にアクセスの切り換え時のクロック制御が容易なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

(30) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 5-2(15)(iii) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

３０　法第五条の二第十五項第三号に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(34) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 5-2(16)(iii) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

３４　法第五条の二第十六項第三号に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 41-12(16) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

３　法第四十一条の十二第十六項に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In filing an application for registration pursuant to the provision of Article 3, paragraph (1) of the Act on Use of Information and Communications Technology by use of an electronic data processing system as set forth therein, the portion of the provision of the preceding paragraph referring to an entry on a written application shall not apply. 例文帳に追加

２　情報通信技術利用法第三条第一項の規定により同項に規定する電子情報処理組織を使用してする登記の申請については、前項の規定中申請書への記載に関する部分は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This clinical examination system has an access network 1 including a system 10 on a home page and a quality guaranteeing system 6, an examination device network 7 including various examination devices, and an examination data information processing network 8 including a data processing system and a determination-guidance system.例文帳に追加

ホームページに関わるシステム１０と品質保証システム６等を含むアクセスネットワーク１、各種検査装置を含む検査装置ネットワーク７、及び、データ処理システムと判定・ガイダンスシステム等を含む検査データ情報処理ネットワーク８を備えている。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND DEVICE FOR PERFORMING OPERATION TO EXTERNAL I/O DEVICE LOCALLY CONNECTED TO SYSTEM IMAGE IN DATA PROCESSING SYSTEM (APPARATUS AND METHOD FOR COMMUNICATING WITH INPUT/OUTPUT ADAPTER USING CACHED ADDRESS TRANSLATION)例文帳に追加

データ処理システム内でシステム・イメージとローカルに接続された外部記憶装置との間の動作を実行するための方法、コンピュータ・プログラム、および装置（キャッシュされたアドレス変換を使用して入出力アダプタと通信するための装置および方法） - 特許庁

In a third embodiment, the data processing system makes the copy of the first document and inserts a page separation mark in the copy displayed to the user, so as to display the first document with the page separation mark, in replay to the command from the user.例文帳に追加

第３の態様では、データ処理システムがユーザからの命令に応答して、第１の文書のコピーを作成し、ユーザに表示されるコピー内にページ区切り標識を挿入することにより、第１の文書をページ区切り標識と共に表示する。 - 特許庁

An audio data processing system reproduces a BGM with a proper volume and displays the title of the BGM and the name of an artist while the user makes the playlist or selects the audio data file to be reproduced while viewing the list of the selected audio data files.例文帳に追加

プレイリストを作成している間、または選択されたオーディオデータファイルの一覧表を見ながら再生すべきオーディオデータファイルを選択している間も、適度な音量でＢＧＭを再生し、かつＢＧＭの楽曲名とアーティスト名を表示する。 - 特許庁

This data processing system 100 acquires merchandise ID data from the specific consumable merchandise PT of a general consumer with a specific space, and detects the specific temperature of the specific consumable merchandise PT to be consumed by the general consumer with the specific space.例文帳に追加

データ処理システム１００は、特定スペースで一般消費者の特定消費商品ＰＴから商品ＩＤデータを取得するとともに、特定スペースで一般消費者に消費される特定消費商品ＰＴの特定温度を検出する。 - 特許庁

The data processing system comprises processors in each data link layer to analyze traffic data from each network reaching a physical layer via each of its connections and to determine configuration data for configuring the network layer concerned from the network traffic data.例文帳に追加

データ処理システムは、接続のそれぞれを介して物理レイヤに到達する各ネットワークからのトラフィックデータを解析し、そのネットワークトラフィックデータから関与するネットワークレイヤを構成するための構成データを決定するプロセッサを各データリンクレイヤの中に含む。 - 特許庁

When playing data are inputted by icon overlapping operation, this playing data processing system detects timbres set to respective parts Pt1 to Pt5 of the playing data and displays a menu picture Wa where expressions can be set by the parts.例文帳に追加

この演奏データ処理システムでは、アイコン重ね操作などにより演奏データが入力されると、演奏データの各パートＰｔ１〜Ｐｔ５に設定されている音色が検出され、また、パート毎の表情設定が可能なメニュー画面Ｗａが表示される。 - 特許庁

To provide a data processing system carrying a plurality of CPU and capable of flexibly operating processing shared by a main memory and processing not shared by the main memory while using ability of a plurality of CPU by a simple structure.例文帳に追加

複数のＣＰＵを搭載したデータ処理システムにおいて、簡易な構成で、複数のＣＰＵの能力を活かしながら、メインメモリが共通する処理と、メインメモリが共通しない処理とをフレキシブルに実行することができるシステムを提供する。 - 特許庁

Article 3 (1) The provisions of Article 2, item (v) and item (ix), Article 12, Article 51, paragraph (5) and paragraph (6) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 53, paragraph (2)) and Article 119 of the New Act shall apply to the affairs designated by the Minister of Justice for each registry office as the affairs to be handled by the registry office by means of an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system set forth in Article 151-2, paragraph (1) of the Former Act; the same shall apply in paragraph (3)), as from the date of the designation. 例文帳に追加

第三条　新法第二条第五号及び第九号、第十二条、第五十一条第五項及び第六項（第五十三条第二項において準用する場合を含む。）並びに第百十九条の規定は、登記所ごとに電子情報処理組織（旧法第百五十一条ノ二第一項の電子情報処理組織をいう。第三項において同じ。）により取り扱う事務として法務大臣が指定した事務について、その指定の日から適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The officials of the Financial Services Agency shall, when performing affairs related to the notice of dispositions, etc. prescribed in the preceding paragraph using an electronic data processing system, record matters related to the service under the provisions of Article 109 of the Code of Civil Procedure as applied mutatis mutandis pursuant to Article 185-10 in a file stored on a computer (including input and output devices) used by the Financial Services Agency via an electronic data processing system instead of preparing and producing a document that states those matters. 例文帳に追加

２　金融庁の職員が前項に規定する処分通知等に関する事務を電子情報処理組織を使用して行つたときは、第百八十五条の十において準用する民事訴訟法第百九条の規定による送達に関する事項を記載した書面の作成及び提出に代えて、当該事項を電子情報処理組織を使用して金融庁の使用に係る電子計算機（入出力装置を含む。）に備えられたファイルに記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare may use an electronic data processing system when issuing a notice of an inspection order under Article 26, paragraph (2) or paragraph (3) of the Act to a person who has made a notification using an electronic data processing system pursuant to the provisions of Article 32, paragraph (7) with regard to food, additives, apparatus, or containers and packaging pertaining to said notification or issuing a notice of the results of said inspections under Article 26, paragraph (4) of the Act (hereinafter such notice shall be referred to as a "specific notice" in this Article). 例文帳に追加

第三十四条　厚生労働大臣は、第三十二条第七項の規定により電子情報処理組織を使用して届け出た者に対する当該届出に係る食品、添加物、器具又は容器包装についての法第二十六条第二項又は第三項の規定による検査の命令の通知及び同条第四項の規定による当該検査の結果の通知（以下この条において「特定通知」という。）については、電子情報処理組織を使用して行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) where the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor is a juridical person and it advertises by a method using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting a computer used by the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor and a computer used by the customer by an electric telecommunication line), the name of the representative of the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor or the person responsible for the affairs concerning Multilevel Marketing Transactions; 例文帳に追加

二　統括者、勧誘者又は一般連鎖販売業者が法人であつて、電子情報処理組織（統括者、勧誘者又は一般連鎖販売業者の使用に係る電子計算機と顧客の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。）を使用する方法により広告をする場合には、当該統括者、勧誘者若しくは一般連鎖販売業者の代表者又は連鎖販売業に関する業務の責任者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a data processing apparatus which can additionally reproduce information such as an animation with respect to content to be reproduced depending on an operation condition in a device to be reproduced, also to provide a data processing system, a data processing method, a program and a computer readable recording medium.例文帳に追加

再生される装置における動作状況に応じて、再生されるコンテンツに対して付加的に動画等の情報を再生することができる、データ処理装置、データ処理システム、データ処理方法、プログラムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system which is a DPC number determination aid system for facilitating a comprehensive payment system based on DPC, supports appropriate determination of accidents and sickness and promptly and easily determines a code and a name of the DPC.例文帳に追加

ＤＰＣに基づいた包括支払方式を容易にするのためのＤＰＣ番号決定補助システムであり、適切な傷病の決定をサポートし、ＤＰＣのコード及び名称を迅速かつ容易に決定することが可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

In a contents data processing system, preset contents data Mp are beforehand recorded to a ROM3, user contents data Mu which are set by the user are recorded in a user memory 4 (a flash memory), and provided contents data are loaded into the system from an external device such as a server Sv or the like.例文帳に追加

このコンテンツデータ処理システムでは、ＲＯＭ３にプリセットコンテンツデータＭｐが予め記録され、ユーザが設定したユーザコンテンツデータＭｕがユーザメモリ（フラッシュメモリ）４に記録され、さらに、サーバＳｖ等の外部装置から提供コンテンツデータをロードすることができる。 - 特許庁

This data processing system is provided with: a bar code reader 31 for preparing input data 5 based on a bar code 6; a portable telephone 32 for preparing and transmitting an input script 4 based on the input data 5; and a data processor 1 for receiving the input script 4.例文帳に追加

データ処理システムは、バーコード６に基づいて入力データ５を作成するバーコードリーダ３１と、入力データ５に基づいて入力スクリプト４を作成して送信する携帯電話３２と、入力スクリプト４を受信するデータ処理装置１とを備える。 - 特許庁

To provide a digital data processing method for collecting the whole data volume within a range not exceeding a data volume which can be processed in the capacity of a current data processing system so as to process data by the current data process system, and to provide an exposure apparatus.例文帳に追加

ハンドリングする総データ量を、現状のデータ処理システムの能力内で処理できる程度のデータ量を超えない範囲に収めて、現状のデータ処理システムによる処理を可能とするデジタルデータ処理方法およびデジタル露光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data processing system for implementing transaction management of auction-based trading for specialized items (such as fixed income instruments), which provides a highly structured trading protocol implemented through a sequence of trading paradigms.例文帳に追加

特定の品目（例としては、定額所得インストルメントのような品目）のオークションベース取引の取引管理を実行するデータ処理システムであって、そのデータ処理システムが一連の取引パラダイムを通して実行される高度に構築された取引プロトコルを提供すること。 - 特許庁

To provide a data processing system having a plurality of reliable platform modules to be used by a redundant method for providing a reliable mechanism for safely storing secret data to be used for the start of the reliable platform module of this system without anxiety.例文帳に追加

システムの信頼されるプラットフォーム・モジュールの起動に使用される秘密データを安心して安全に格納するための信頼性機構を提供する冗長な方法で使用される複数の信頼されるプラットフォーム・モジュール、をデータ処理システム内に提供すること。 - 特許庁

The mechanism is convenient for the migration or movement of data between the different levels of a hierarchy RAID storage device 1001, between various storage systems 300 and/or between the storage system 100 and the host device 101 of a data processing system.例文帳に追加

本発明のメカニズムは、階層ＲＡＩＤ記憶装置１００１の異なるレベル間、様々な記憶システム３００の間、および／または、データ処理システムの記憶システム１００とホスト装置１０１との間、のデータのマイグレーションまたは移動に利用すると便利である。 - 特許庁

To provide a multi-function terminal to which a wireless portable terminal can transfer its received data before decoding the data so as to allow the wireless portable terminal to effectively utilize its storage means and to provide a data processing system.例文帳に追加

無線携帯端末が受信したデータを、デコードする前に、マルチファンクション端末に転送することができ、無線携帯端末では、記憶手段を有効活用することができるマルチファンクション端末およびデータ処理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The merchandise sales data processing system includes: a reading means for reading a label L attached to purchased merchandise; and a calculation means for, about merchandise read by the reading means, calculating points for each purchased merchandise based on a distance from the place of production to the place of selling of the merchandise.例文帳に追加

買上商品に付されたラベルＬを読み取る読取手段と、前記読取手段で読み取られた商品について、当該商品の産地から販売地までの距離に基づいて買上商品ごとにポイントを算出する算出手段とを備えている。 - 特許庁

In an image data processing system comprising a PDA 2, an image data processor 3 and a personal computer 4 interconnected through a communication line (a), the PDA 2 transmits the image date of an object to the image data processor 3 via the communication line (a).例文帳に追加

ＰＤＡ２と画像データ処理装置３とパーソナルコンピュータ４とが通信回線ａを介して通信接続される画像データ処理システムであり、ＰＤＡ２は、被写体の撮像画像データを通信回線ａを介して画像データ処理装置３に対して送信する。 - 特許庁

To achieve a data update management function at a secondary site by restraining a transfer data amount and a cost at a communication circuit between sites, and by restraining a load on both the hosts, the primary host and the secondary host, in a data processing system holding duplicated data between the sites, each having a host computer and a storage device.例文帳に追加

ホストコンピュータとストレージ装置を有するサイト間でデータの複製を保持するデータ処理システムにおいて、サイト間の通信回線での転送データ量及びコストを抑え、正副の両ホストの負荷を抑え、副サイト側でデータ更新管理機能を実現する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and computer program for managing display of a large number of images for an object, to improve the display etc. in viewing different documents that are stored in electronic form and viewed on a display device of a data processing system and may be on different types of media.例文帳に追加

オブジェクトの多数の画像の表示を管理する方法、装置、コンピュータプログラムに関し、電子形態で保存され、データ処理システムの表示装置で閲覧され、異なる種類の媒体上にあり得る異なる書類の閲覧時における表示等を改善する。 - 特許庁

An advanced parallel data processing system includes the n-number of processing elements [units PE0, PE1, PE2], and the controller sequence processor (SP) [unit 150], and at least one of the PEs is combined with the controller SP, to form a dynamic integrated processor (DP) for supporting two operation modes.例文帳に追加

高度並列データ処理システムは、ｎ個の処理要素［ユニットＰＥ０、ＰＥ１、ＰＥ２］及びコントローラシーケンスプロセッサ(ＳＰ)［ユニット１５０］を含み、少なくとも１つのＰＥがコントローラＳＰと組み合わされ、２つの動作モードを支援する動的併合プロセッサ(ＤＰ)を形成する。 - 特許庁

To provide a data processing system and a data processing method for a data processor for the management of a folder-file and access operation and the management of a side address of the Internet and access operation, and unifying both from the viewpoint of data control and operation simple and good in efficiency.例文帳に追加

フォルダー／ファイルの管理とアクセス操作およびインターネットのサイトアドレスの管理とアクセス操作を簡単で効率のよいものにし、かつ両者をデータ管理と操作という観点から統一した、データ処理装置のデータ処理システムとデータ処理方法とを提供する - 特許庁

A data processing system 10 is provided with a signal processing unit 11, signal memory unit 13 connected with the signal processing unit 11, data identification inputting unit 15, transmission data inputting unit 19, signal converting unit 21, and reception data outputting unit 23.例文帳に追加

データ処理システム１０は、信号処理ユニット１１と、信号処理ユニット１１に接続される信号メモリユニット１３と、データ識別入力ユニット１５と、伝送データ入力ユニット１９と、信号転換ユニット２１と、受信データ出力ユニット２３とを備える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis apparatus which can appropriately extract a tissue present in three dimensions in a three-dimensional space although it is equipped with a hardware similar to a data processing system hardware installed in the conventional ultrasonic diagnosis apparatus.例文帳に追加

従来の超音波診断装置に設置されているデータ処理系ハードウェアと同程度のハードウェアを備えた超音波診断装置であっても、３次元空間内に立体的に存在する組織を適切に描出することができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional data processing system is provided with a storage means of storing three-dimensional data on the object arranged in the three-dimensional space and an image generating means of generating an image showing the state of the object in the certain range in the virtual space viewed from the viewpoint.例文帳に追加

３次元仮想空間に配置するオブジェクトの３次元データを記憶する記憶手段と、前記記憶手段を参照し、視点から見た仮想空間内の一定の範囲におけるオブジェクトの様子を示すイメージを作成するイメージ作成手段とを備える。 - 特許庁

(ii) a system listed in paragraph (1) item (ii): the electronic data processing system which connects the apparatus for the collection of the Wave Information designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with computers used by the parties who receive the Wave Information through a telecommunications line 例文帳に追加

二　第一項第二号に掲げるもの　国土交通大臣の指定する波浪情報等の収集のための機器と波浪情報等の提供を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce the degradation of performance due to the contention of main storage access with image memory access and to adjust memory access performance such as the main storage access and the image memory access in a system LSI and a data processing system having a memory access system of an integrated memory configuration.例文帳に追加

統合メモリ構成のメモリアクセス方式を持つシステムＬＳＩ及びデータ処理システムおいて、主記憶アクセスと画像メモリアクセスとの競合による性能低下を削減し、主記憶アクセス性能や画像メモリアクセス性能などのメモリアクセス性能の調整を行う。 - 特許庁

A system for transmitting/receiving data includes: a data processing system which supports the operating system and the application to directly access the memory area; and a network interface device for signaling the operating system to directly access the memory area when there is no response from the application.例文帳に追加

データの送受信システムは、オペレーティングシステムおよびアプリケーションをサポートしてメモリ領域に直接アクセスさせるデータ処理システム；および、アプリケーションが無応答である場合に、オペレーティングシステムにシグナル通知してメモリ領域に直接アクセスさせるネットワークインターフェースデバイスを含む。 - 特許庁

To provide a data input unit, data output unit, and data processing system for storing encrypted data into a removable storing medium and ensuring confidentiality of data when reading and decrypting the encrypted data from the removable storing medium for use.例文帳に追加

本発明は、データを離接可能記憶媒体に暗号化して格納し、また、該暗号化データを離接可能記憶媒体から取り出して復号化して利用する際のデータの機密性を図ったデータ入力装置、データ出力装置及びデータ処理装置に関する。 - 特許庁

In this data processing system, the plurality of OSs each use the input/output processing control data having a different identifier to one channel adapter, and the input/output processing is performed without sharing the input/output processing control data to the channel adapter between the different OSs.例文帳に追加

１個のチャネルアダプタに対して複数のＯＳがそれぞれ識別子の異なる入出力処理制御データを使用し、異なるＯＳ間において前記チャネルアダプタに対する入出力処理制御データを共用することなく入出力処理を行う。 - 特許庁