「"etc.. ."」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

A filling chamber 40 filling a foamed body such as urethane foam, etc., is formed of a filling chamber forming means 30 made of a heat resistant resin material and supported by the inner panel 23, and the outer panel 22.例文帳に追加

インナパネル２３で支持した耐熱樹脂材料製の充填室形成手段３０と、アウタパネル２２とにより、発泡ウレタン等の発泡体を充填する充填室４０を形成する。 - 特許庁

To provide a shakuhachi flute which is formed in such a manner that primary and middle schools, etc., can easily purchase it and students themselves can purchase and practice it without much burden and cab make learning endearingly.例文帳に追加

小中学校等が気軽に購入でき、また生徒達本人もさほど負担せずに購入,練習できる構成にし、親しみをもって習えるようにした尺八を提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture capable of improving the fluidity without the influence of using with other admixtures and the residue of them, that is added to cement materials like cement paste, cement mortar and cement concrete, etc.例文帳に追加

セメントペースト、セメントモルタル、セメントコンクリート等のセメント材料に添加され、他混和剤の併用や残存の影響を受けず、その流動性を改善できるセメント混和剤を提供する。 - 特許庁

To provide a data input device in which numerical values and symbols of four operations, etc., can be easily inputted without using external keys or providing keyboards with special functions.例文帳に追加

外部のキーを用いたりキーボードに特殊機能を持たせることなく、容易に数値及び四則演算記号等の入力を行うことのできるデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a strong structure with respect to deformations due to solar energy, earth pressure, etc. by further increasing its strength, in the troughs having waves of the constitution used outdoors by laying or burying.例文帳に追加

屋外に敷設、或いは埋設して使用される上記構成の波付トラフにおいて、その強度を更に高めて、太陽熱、土圧等による変形に対して強い構造にすることである。 - 特許庁

To provide a method for purifying an epoxy resin becoming to have a low hydrolyzable chlorine content suitable for electric/electronic industries such as an electric insulating material, etc., to begin with mainly semiconductor sealing.例文帳に追加

主として半導体封止用をはじめとした電気絶縁材料等の電気・電子産業用に好適な低加水分解性塩素分となるエポキシ樹脂の精製方法の提供。 - 特許庁

To obtain a crystal material for use in 2.5-3 μm band laser oscillation or amplification, etc., which can be used in a medical laser or a power amplifier, and to obtain an optical apparatus using it.例文帳に追加

医療用のレーザーやパワー増幅器などに用いられる、２．５〜３μｍ帯のレーザー発振用または増幅用等の結晶材料組成物及びこれを用いた光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner fixing member and a heat fixing device that are suitable for high image quality fixation of, particularly, a color image etc., and has stable transport performance, restrained toner release property and adhesiveness.例文帳に追加

特にカラー画像等の高画質定着に適した、トナー離型性と粘着性を押さえた安定した搬送性有するトナー定着部材、及び加熱定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composition being safe concerning food sanitation even when it is bloomed, capable of producing a transparent container made of polymer, and film, etc., and excellent in ultraviolet ray-absorbing property.例文帳に追加

ブルームしても食品衛生上安全であり、且つ透明なポリマー製容器やフィルム等の製造が可能な紫外線吸収性に優れたポリマー組成物を提供すること。 - 特許庁

To reliably video-record only specific broadcast programs such as serial drama onto a plurality of recording mediums without complicated video-recording programming operation, management of recorded contents, etc.例文帳に追加

複数の記録媒体に対して、煩雑な録画予約操作や記録内容の管理などを行うことなく、連続ドラマなどの特定の放送番組のみを確実に録画できるようにする。 - 特許庁

BUSINESS MODEL FOR SENDING IMAGE OF COMMODITY SUCH AS COMMODITY AT SUPERMARKET USING CELLULAR PHONE, PERSONAL COMPUTER, ETC., LETTING CLIENT CHOOSE, SHOPPING FOR CLIENT, AND SHIPPING COMMODITY TO CLIENT例文帳に追加

携帯電話やパソコン等を使ってスーパーマーケット等の商品の画像を送って相手に選んでもらい、代わりに買い物をし相手に発送することを仕事とするビジネスモデル特許。 - 特許庁

To obtain a rubber-like polymer composition having improved molding processability and dispersibility of additive and excellent heat build-up, etc., when compounded with silica as a reinforcing agent.例文帳に追加

成形加工性および添加剤の分散性が良好であり、また補強剤としてシリカを配合した場合における発熱性等に優れたゴム状重合体組成物を提供する。 - 特許庁

A further improvement in lubricity, durability, etc., can be obtained by including a solid lubricant, preferably polytetrafluoroethylene resin powder in the lubricating grease composition.例文帳に追加

この潤滑グリース組成物中に、さらに固体潤滑剤、好ましくはポリテトラフルオロエチレン樹脂粉末を含有せしめることより、潤滑性、耐久性などのなお一層の向上を図ることができる。 - 特許庁

Voltage controlled oscillators(VCO) 3b to Se are arranged around a DSP 4, each VCO is incorporated into PLLs (8, 9, 10, etc.), and the oscillation frequency and phase of each VCO are arranged.例文帳に追加

ＤＳＰ４の周囲に電圧制御発振器（ＶＣＯ）３ｂ〜Ｓｅを配置し、各ＶＣＯをＰＬＬ（８，９，１０等）の中に組み込み、各ＶＣＯの発振周波数と位相を揃える。 - 特許庁

The artificial tympanic membrane is produced by using silk protein or silk protein complex solution itself obtained from cocoon or mixing it with collagen, alginic acid, PEG (Polyethylene glycol) or Pluronic 127, etc.例文帳に追加

また、人工鼓膜は、繭から得られたシルクタンパク質又はシルクタンパク質複合体溶液をそれ自体で又はコラーゲン、アルギン酸、ＰＥＧ（Polyethylene glycol）又はプルロニック１２７などと混合して製造される。 - 特許庁

To provide a new method for the synthesis of 5-(4-chlorophenyl)- pentan-2-one useful as a synthetic intermediate for agrochemicals, pharmaceuticals, etc., under industrially advantageous condition.例文帳に追加

本発明は、農薬，医薬等の合成中間体として有用な５−（４−クロロフェニル）−ペンタン−２−オンを、工業的に有利な条件で合成する新規な製造法を提供することである。 - 特許庁

To properly guide a vehicle to a parking compartment even when the parking compartment is comparted with an angle other than a right angle to a road, etc. in a parking support system.例文帳に追加

駐車支援システムにおいて、駐車区画が道路等に対して直角以外の角度で区画されている場合にも、車両を適切に駐車区画に適切に誘導可能なものとする。 - 特許庁

To provide a data imprinting device for camera which can imprint data with high precision without hindering the size reduction and cost reduction of the camera nor requiring a specially high-speed microcomputer etc.例文帳に追加

カメラの小型化や低コスト化を妨げることなく、かつ特に高速のマイコン等を必要とすることなく、高精度にデータ写し込みをすることのできるカメラのデータ写込装置を提供する。 - 特許庁

To provide lithium double oxide ultrafine particles having an average particle diameter of less than 100 nm and uniform in size for using as a positive electrode active substance for a lithium secondary cell, etc.例文帳に追加

リチウム二次電池の正極活物質などに用いられるリチウム複酸化物微粒子について、平均粒径が１００ｎｍよりさらに細かく、サイズの均一なものを得ること。 - 特許庁

The mechanical insulin injection means 1 is comprised of an insulin reservoir 6, a micropump 5, and a rechargeable battery 4 as a power source, etc., to make the artificial pancreas completely implantable.例文帳に追加

機械式インスリン注入手段１をインスリンリザーバ６と、マイクロポンプ５と、電源としてのリチャージャブルバッテリ４等で構成して完全植え込み型人工膵臓とすることができる。 - 特許庁

The apparatus is provided with a second coordinate information calculating means (e.g. CPU 8 etc.) for averaging the chromaticity coordinates of each block in a chromaticity plane S, and calculating second color temperature information.例文帳に追加

色度平面Ｓにおける各ブロックの色度座標を平均して第二の色温度情報を算出する第二色座標情報算出手段（例えば、ＣＰＵ８等）を備える。 - 特許庁

The WEB server 101 opens the progress and results of games (the locus of the impact position, etc.), centrally managed by the integrated database management system 102 to the public.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１０１は、その統合型データベース管理システム１０２によって集中管理されている競技経過および競技結果（着弾位置の軌跡等）を、インターネット１上に公開する。 - 特許庁

To generate fragmentary data based upon fragmentary information inputted by various input devices etc., at different times in different places and to gather respective fragmentary data.例文帳に追加

異なる時間や場所において、様々な入力装置等にて入力された断片情報に基づいて断片データを作成することができ、かつ、各断片データを収集すること。 - 特許庁

To enhance solubility (dissolution properties) of solid wood-based raw materials including cellulose, hemicellulose, lignin, lignocellulose, etc., and to improve heat stability of wood-based solubilized products and wood-based pitch obtained.例文帳に追加

セルロース、ヘミセルロース、リグニン、リグノセルロースなどを含む固形木質系原料の可溶性（溶解性）を高め、得られる木質系可溶化物及び木質系ピッチの熱安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vanadium-containing radish sprout containing vanadium generally believed to be effective for the prevention, etc., of diabetes and readily takable as a daily food.例文帳に追加

糖尿病の予防等に効果的な元素であるとされているバナジウムを含有し、日常的に手軽に食することのできる食品として、バナジウムを含有するカイワレ大根を提供する。 - 特許庁

To provide a metal ion neutralized N-substituted maleimide/maleic acid/olefin copolymer excellent in transparency, rigidity, and surface hardness and capable of appropriately using as an optical film etc.例文帳に追加

光学用フィルムなどとして好適に使用することができる透明性、剛性、表面硬度に優れた金属イオン中和Ｎ−置換マレイミド・マレイン酸・オレフィン共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a boiler for power generation capable of effectively preventing a state where an interior of composite fuel comprising coal and biomass etc. stored inside a fuel bunker becomes high temperature.例文帳に追加

燃料バンカ内に貯留された石炭とバイオマス等とからなる混合燃料の内部が高温になる事態を効果的に防止することが可能な発電用ボイラを提供する。 - 特許庁

Since the health food has ameliorating effect on blood fluidity, the health food has prevention and treatment effect on life-style related diseases of circulatory system such as hypertension, cerebral infarctions, myocardial infarction, etc.例文帳に追加

この健康食品は血液流動性を改善する効果があるので、高血圧症、脳梗塞、心筋梗塞等の循環器系の生活習慣病の予防および治療に効果がある。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic polyurethane which can effectively prevent adhesion and blocking and smoothly produce a formed article such as a thermoplastic polyurethane film, sheet, etc., having excellent appearance and physical properties.例文帳に追加

粘着やブロッキングを効果的に防止して、外観や物性に優れる熱可塑性ポリウレタンフィルムやシートなどの成形品を円滑に製造することが可能な、熱可塑性ポリウレタン。 - 特許庁

The waveform evaluating method calculates an evaluation index (a value of a-b, etc.) for evaluating the waveform of the reproduced signal, and evaluates the waveform of the reproduced signal based on the evaluation index.例文帳に追加

この波形特徴量から、再生信号の波形を評価するための評価指標（ａ−ｂの値等）を算出し、前記評価指標に基づいて再生信号の波形を評価する。 - 特許庁

To provide a diet food product that has the same cholesterol adsorption effect as that of a well-known diet food product such as chitosan, etc., or a more excellent cholesterol adsorption effect and a neutral fat adsorption action.例文帳に追加

キトサンなどの公知のダイエット食品と同様に、またはよりすぐれたコレステロール吸着効果を有するとともに中性脂肪吸着作用をも有するダイエット食品を提供する。 - 特許庁

The cosmetic contains spherical hydrated halloysite particles having an average particle diameter of 0.1-5 μm and, as necessary, platy powders (synthetic mica, fired mica, fired sericite, etc.).例文帳に追加

平均粒子径０．１〜５μｍの球状加水ハロイサイトを配合し、さらに所望により、板状粉末（合成マイカ、焼成マイカ、焼成セリサイト等）を配合することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

A polymer chain of methyl methacrylate, etc., is grafted in high density to the surface of a substrate such as a silicon wafer constituting a lubricating part by living polymerization to improve friction properties.例文帳に追加

潤滑部を構成するシリコンウエハー等の基材の表面に、メチルメタクリレート等の高分子鎖を、リビングラジカル重合にて、高い密度でグラフトさせて、摩擦特性を向上させる。 - 特許庁

For example, cases of producing polystyrene articles by using d-limonene, such as a foamed material, film and box body for electric appliances, etc., containing 1-50,000 ppm d-limonene are cited.例文帳に追加

例えばｄ−リモネンを使用し、ｄ−リモネンを１〜５０，０００ｐｐｍ含有した発泡体やフィルムおよび電気製品の筐体等のポリスチレン製品を製造する場合等がある。 - 特許庁

The voltage nonlinear resistor ceramic comprises an oxide containing Zn as the main component, while comprising, as an additive Co, Al, and rare earth elements, or Co, Al, Bi, and Sb, etc.例文帳に追加

電圧非直線性抵抗体磁器はＺｎを含む酸化物を主成分として含んでおり、添加物としてＣｏ，Ａｌ，希土類元素など、あるいはＣｏ，Ａｌ，Ｂｉ，Ｓｂなどを含んでいる。 - 特許庁

To quantitatively determine which artificial satellite is to be selected from among other artificial satellites that are not used at present when the use of an artificial satellite which is presently used becomes difficult due to fault, etc.例文帳に追加

故障等により現在使用中の人工衛星の使用が難しくなった場合に、他の人工衛星の中からどの人工衛星を選択するかを定量的に決定する。 - 特許庁

To eliminate temperature unevenness and keep the composition, potency, etc., of an enzyme produced by a microorganism at high constant values in a method for carrying out solid culture of the microorganism under a reduced pressure.例文帳に追加

微生物の固体培養を減圧下で行う方法において、温度むらをなくし、微生物の生産する酵素の組成や力価等を高く一定させることが出来るようにすること。 - 特許庁

The projection by the projector of the stereoscopic images including movies is effective for science and technology, for business, such as sales, for dealing with home video projection at home, future conceivable stereoscopic televising, etc.例文帳に追加

ムービーを含む立体画像のプロジェクタによる映写は、科学技術用、セールス等の業務用、家庭でのホームビデオ投影、及び、将来考えられる立体テレビ放映対応等に有効である。 - 特許庁

Data such as input signals from a control lever, detect signals from a lift arm sensor, output signals to an elevator solenoid, etc., are continuously stored in a memory device during driving.例文帳に追加

運転中にコントロールレバーからの入力信号やリフトアームセンサからの検出信号、或いは昇降ソレノイドへの出力信号等のデータを記憶装置に継続して記憶する。 - 特許庁

The model animal with keratoconjunctive disorder can be used as a useful model animal when carrying out evaluation of medicines, etc., used for suppression or treatment of keratoconjunctive disorder.例文帳に追加

さらには、角結膜障害モデル動物を、角結膜障害の抑制または治療に用いる医薬品等の評価を行う際に、有用なモデル動物として使用することができる。 - 特許庁

In general formula (1), each R is hydrogen atom etc. independently, one or two Rs are adamantyl groups, one or two Rs are glycidyl ether groups, and n is an integer of 0 to 3.例文帳に追加

（一般式（１）中、Ｒはそれぞれ独立に水素原子などであり、Ｒのうち、１又は２つがアダマンチル基、１又は２つがグリシジルエーテル基である。ｎは０〜３の整数である） - 特許庁

To provide a manufacturing method of an aluminum electrode foil for electrolytic capacitors, wherein the chlorine ions, etc. adhered to the etching foil of each electrolytic capacitor can be removed effectively and its electrostatic capacitance can be increased.例文帳に追加

エッチング箔に付着している塩素イオン等を効果的に除去でき、かつ、静電容量を増大させることのできる電解コンデンサ用アルミニウム電極箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

The part 1 includes a stamping surface 4 where a fingerprint is stamped, a photosensor 5 which detects the fingerprint stamping state, a CCD camera 6 which photographs the fingerprint, etc.例文帳に追加

この指紋撮像部１は、指紋を押捺する押捺面４や指紋押捺状態を検出するフォトセンサ５や、押捺指紋を撮像するＣＣＤカメラ６等を含むものである。 - 特許庁

To provide a filter for a biochip and a biochip that uses the biochip excellent in both the durability for repeated use and washability in a cleansing process etc., of probe support particles.例文帳に追加

プローブ担持粒子の洗浄工程等において、繰り返し使用に対する耐久性と、洗浄性との両方に優れたバイオチップ用フィルターおよび該フィルターを用いたバイオチップを提供する。 - 特許庁

Then, the mixing state approaching the calcium aluminate etc. and the lime is kept so as to immediately cause the effect of the calcium aluminate to the lime in the secondary refining.例文帳に追加

そして、カルシウム・アルミネート等と生石灰とが近接した混在状態を維持し、二次精錬におけるカルシウム・アルミネートの影響を生石灰に直ちに及ぼすことができるようにしておく。 - 特許庁