「"fuel injection nozzle"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Since fuel is not injected in the period in which the top face of a piston nears the injection nozzle of a fuel injection nozzle, the adhered amount of fuel wet can be reduced.例文帳に追加

それによって、ピストンの頂面が燃料噴射弁の噴孔に近づく期間においては燃料を噴射しないので、燃料ウエットの付着量を低減させることができる。 - 特許庁

The first combustion chamber 10 is recessed in the top 1a of the piston 1 within a range inside of a cylindrical surface P using a position where a liquid column of fuel injected from a fuel injection nozzle N is atomized as a radius.例文帳に追加

第１の燃焼室１０は、燃料噴射ノズルＮから噴出された燃料の液柱が霧化される位置を半径とする円筒面Ｐよりも内側の範囲のピストン１の頂部１ａに凹設されている。 - 特許庁

The recess 20 is independently arranged on the outer periphery of the combustion chamber 10 individually in response to a diffusion range of a fuel spray M injected from a plurality of nozzle ports H of the fuel injection nozzle N.例文帳に追加

窪み２０は、燃料噴射ノズルＮの複数の噴孔Ｈから噴射された燃料噴霧Ｍの拡散範囲に個別に対応させて燃焼室１０の外周に独立して設けられる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of preventing the deformation, damage and breakage of the interior of a fuel injection nozzle, at the time of high pressure fuel injection caused by cavitation and erosion.例文帳に追加

キャビテーション・エロージョンによる高圧燃料噴射時により生じる燃料噴射ノズル部内の変形、損傷や破損などを防止することを可能にした燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

An actuation space 20 formed by a cylinder 2 and a piston 3 is related to a fuel injection nozzle 26, a starting air supply nozzle 25, and a gas exchange valve 23 for gaseous contents in the actuation space.例文帳に追加

シリンダ２及びピストン３によって形成される作動空間２０は、燃料用噴射ノズル２６と始動空気用供給ノズル２５とガス状の作動空間内容物用のガス交換弁２３と関連している。 - 特許庁

To prevent building-up of deposit on an abutting part of a valve seat of a nozzle body and a valve part of a needle valve in closing the valve, in a fuel injection nozzle.例文帳に追加

燃料噴射ノズルにおいて、閉弁時にノズルボディの弁座とニードル弁の弁部との当接部におけるデポジットの堆積を防止することである。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle securing a high response applied to fuel injection, miniaturizing the size, simplifying the structure, and reducing the cost.例文帳に追加

燃料噴射にかかる高いレスポンスを確保しつつ、小型化や構造の簡素化、さらにはコストダウンを図ることが可能な燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

Fuel injected from the fuel injection nozzle burns inside the furnace, and exhaust gas is exhausted in the atmosphere from a chimney 100 by passing through an exhaust gas passage 40.例文帳に追加

燃料噴射ノズルから噴射された燃料は火炉の内部で燃焼し、排気ガスは排気ガス通路（４０）を通って煙突（１００）から大気中へ排出される。 - 特許庁

To provide a laser machining apparatus and a laser machining method for efficiently performing piercing by laser beam in a hollow metal workpiece such as a fuel injection nozzle, and improving machining accuracy thereof.例文帳に追加

燃料噴射ノズル等の中空金属製ワークに対するレーザ光による穿孔加工を効率よく進行させるとともに、加工精度を向上させる。 - 特許庁

The combustion device 1 comprises an injector valve 10 connected to the midway of a fuel return passage 17 via a introduction side joint 46 and a jet side joint 47 for adjusting the injection amount of fuel from a fuel injection nozzle 3.例文帳に追加

燃焼装置１は、燃料噴射ノズル３からの燃料の噴射量を調整すべく、燃料復路１７の中途に導入側継手４６および噴出側継手４７を介してインジェクター弁１０が接続されている。 - 特許庁

An actual ignition delay period is detected based on a valve opening period of a fuel injection nozzle and a fuel pressure, and this is compared with a standard ignition delay period when an exhaust gas reflux amount is normally controlled.例文帳に追加

燃料噴射ノズルの開弁時期と燃料圧力とに基づいて実着火遅れ期間を検出し、これを排気還流量が正常に制御されているときの基準着火遅れ期間と比較する。 - 特許庁

To prevent the mounting part of a burner flame stabilizing pipe 3 at the tip of a casing 2 with a fuel injection nozzle 1 in its center from being damaged by thermal stresses.例文帳に追加

中心部に燃料噴射ノズル１が内装されたケーシング２の先端に、バーナ保炎管３が取り付けられるものであって、その取付け部が熱応力により破損することを防止すること。 - 特許庁

To provide a low cost fuel injection nozzle which can ensure a fuel injection amount responding to the lift amount of a valve needle and surely control the fuel injection and expedite the fin graining of fuel.例文帳に追加

低コストでバルブニードルのリフト量に応じた燃料の噴射量を確保することができ、かつ確実に燃料の噴射を制御できるとともに燃料の微粒化を促進することができる燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a variable nozzle hole-type fuel injection nozzle, capable of accurately controlling the turning position of a rotary valve and capable of smoothly moving a needle valve without leaking fuel.例文帳に追加

ロータリーバルブの回動位置を正確に制御することができ、しかも燃料の漏れが生じることなく、針弁を円滑に移動させることができる可変噴孔型燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

The fuel injection nozzle 1 is provided with the nozzle body 3 having the injection hole 2a formed at a tip side, and a needle valve 4 reciprocating in the nozzle body 3.例文帳に追加

燃料噴射ノズル（１）は、先端側に噴孔（２ａ）が形成されたノズルボディ（３）、このノズルボディ（３）内で往復動するニードル弁（４）を備える。 - 特許庁

A fuel injection nozzle 5 is formed into a throttle type, and the nozzle hole area thereof (the cross sectional area of a narrowest clearance part) has the lift dependency of a needle 60 as shown by characteristic curve B in a right side graph.例文帳に追加

燃料噴射ノズル５はスロットル型で、その噴口面積（最も狭くなるクリアランス部分の断面積）は、右側グラフ中の特性曲線Ｂで示されるようにニードル６０のリフト量依存性を有する。 - 特許庁

A fuel injection nozzle 17, including its top end part 17c, is buried within the inner wall of an exhaust gas port 40a formed in a cylinder head 100a.例文帳に追加

燃料添加ノズル１７は、その先端部１７ｃも含めて、シリンダヘッド１００ａ内に形成される排気ポート４０ａの内壁に埋設されいる。 - 特許庁

To provide a test device for a fuel injection pump saving the labor for connecting the fuel injection pump provided in an engine to a fuel injection nozzle of the test device and suppressing the fuel leakage in the test.例文帳に追加

エンジンに設けた燃料噴射ポンプとテスト装置の燃料噴射ノズルを連結する作業の省力化と、テスト時の燃料漏れを抑制する燃料噴射ポンプのテスト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle having a nozzle head capable of suppressing the emission amount of harmful exhaust substances without sacrificing the working ability or the reliability.例文帳に追加

作動能力や信頼性を犠牲にすることなく有害排出物の排出量を少なく抑えることができるノズル・ヘッドを有する燃料噴射ノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle gasket dropping-off prevention mechanism having a function of preventing a gasket from dropping out during assembly, a nozzle tip aligning function and a function preventing a needle in the nozzle tip from galling.例文帳に追加

組み立て時のガスケットの脱落防止機能を有する、あるいは、ノズルチップの調芯機能やノズルチップ内のニードルのかじり防止機能等を有する燃料噴射ノズルガスケット脱落防止構造を提供する。 - 特許庁

High pressure fuel pressurized by a fuel pump 1 is stored in an accumulator 3 and supplied via a fuel passage 10a to a fuel injection nozzle 9 which injects the fuel into the fuel chamber of an engine.例文帳に追加

燃料ポンプ１で加圧された高圧燃料は、蓄圧器３に貯溜され、燃料通路１０ａを介してエンジンの燃焼室内に噴射する燃料噴射ノズル９に供給される。 - 特許庁

The swirl of air-fuel mixture occurs in a combustion chamber, and an auxiliary fuel injection hole 4 for injecting a larger amount of fuel is formed on the upstream side in the direction of swirl when viewed from the glow plug 3 in the fuel injection nozzle 1.例文帳に追加

燃焼室内では混合気のスワールが発生し、前記燃料噴射ノズル１には、グロープラグ３から見てスワール方向の上流側により多くの燃料を噴射するための副燃料噴射孔４が形成されている。 - 特許庁

In addition, preferably the contact positions of the upper end of the nozzle body 36 and the nozzle presser plate 39 are arranged on an extension of center line of the fuel injection nozzle 30.例文帳に追加

また、好ましくは前記ノズルボディ３６上端とノズル押さえプレート３９の接触位置を燃料噴射ノズル３０の中心延長上に配置する。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle which can atomize fuel and which can control a spreading angle of fuel spray, e.g. reducing the fuel spray spreading angle.例文帳に追加

燃料を微粒化することができるとともに、燃料の噴霧広がり角を小さくする等の燃料の噴霧広がり角を制御することができる燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To reduce complication in manufacture without reducing seating property between an outer needle 14 and a nozzle body 59 in a fuel injection nozzle 1 of variable injection hole type.例文帳に追加

可変噴孔式の燃料噴射ノズル１において、アウターニードル１４とノズルボディ５９との間のシート性を落とすことなく、製作の煩雑さを低減することにある。 - 特許庁

A shock at ON/OFF switching time of the air conditioner 11 is reduced by injecting/supplying the increasingly corrected fuel injection quantity into/to the engine 10 from a fuel injection nozzle 17.例文帳に追加

増量補正された燃料噴射量を燃料噴射ノズル１７からエンジン１０へ噴射供給することにより、エアコン１１のオン・オフ切替時のショックを低減する。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle 1 capable of preventing leak of fuel from a second injection hole 8 at a time of low lift of a needle 3 and reducing dead volume in a suck chamber 9.例文帳に追加

ニードル３の低リフト時に第２噴孔８からの燃料リークを防止でき、且つサック室９内のデッドボリュームを低減できる燃料噴射ノズル１を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device of an internal combustion engine in which deposit adhered to the periphery of a nozzle hole of a fuel injection nozzle can be positively peeled off.例文帳に追加

燃料噴射ノズルの噴孔周辺部に付着したデポジットを、積極的に剥離させることが可能な内燃機関の燃料噴射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The maintenance work of the fuel injection nozzle device 1 can be easily performed without frequently performing maintenance work such as inspecting or replacing work of the spring 44A.例文帳に追加

このため、スプリング４４Ａの点検・交換作業等のメンテナンス作業を頻繁に行う必要がなく、燃料噴射ノズル装置１のメンテナンス作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To polish minute holes of a fuel injection nozzle by a fluid for polishing accurately and prevent wear of a member of a polishing device and replace abrasive grains for polishing easily.例文帳に追加

燃料噴射ノズルの微小孔などを研磨用流体によって的確に研磨でき、また、研磨装置の部材の摩耗防止や、研磨砥粒の変更を容易にする。 - 特許庁

A fuel cell unit 30, a fuel injection nozzle part 40, an electric motor 50, an air blowing fan 60, and a heat radiation circulating part 70 are housed inside a casing 20 of the warm air generator 10.例文帳に追加

温風発生装置１０は、筐体２０の内部に、燃料電池ユニット３０と、燃料噴射ノズル部４０と、電動モータ５０と、送風ファン６０と、放熱回流部７０とが収納されている。 - 特許庁

To provide a method for coating the inside of an injection hole of a fuel injection nozzle capable of sufficiently and evenly coating the inside of the injection hole and of being adopted to a narrow injection hole.例文帳に追加

噴孔内において充分かつ均一に皮膜を形成することができ、狭小な噴孔に対しても適用することができる燃料噴射ノズルの噴孔内への皮膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

A tip end part 10 of a fuel injection nozzle 9 is covered with a cylindrical heat shield 30, comprising a cylindrical unit 31 and a closed end part 32, to be protected from heat.例文帳に追加

燃料噴射ノズル９の先端部１０は，筒状体３１と閉鎖された端部３２とから成る筒状ヒートシールド３０で覆われて熱から保護される。 - 特許庁

In this fuel injection nozzle, an injection hole 2 and its outlet surface 3 are inclined to the center line 9 of a nozzle body 1a, and it has a positioning mark 6 to detect the inclined direction of the injection hole 2 and the outlet surface 3.例文帳に追加

燃料噴射ノズルにおいて、噴射孔２とその出口面３がノズルボディ１ａの中心線９に対して傾斜し、この噴射孔２あるいは出口面３の傾斜方向を検出するための位置決めマーク６を有している。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle of an internal combustion engine capable of preventing atomizing fluctuation of fuel by restraining the flow in the turning direction of fuel flowing through a nozzle hole.例文帳に追加

噴孔内を流れる燃料の旋回方向の流れを抑制することにより、燃料の噴霧ばらつきのない内燃機関の燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a compact fuel injection nozzle capable of obtaining a suitable injection rate shape according to the engine operating conditions while obtaining fine spray for improving mixing.例文帳に追加

本発明は、コンパクトで、混合が良化できる微細な噴霧を得つつ、エンジン運転条件に応じた最適な噴射率形状が得られる燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

Gas oil F stored in a gas oil fuel tank 4 is supplied to a fuel injection nozzle 2 as auxiliary fuel via a fuel supply pipe 5 by a three-way valve 6 at a time of start and stop of an engine body 1.例文帳に追加

エンジン本体１の始動の際および停止の際には、軽油燃料タンク４に貯留された軽油Ｆが副燃料として三方弁６により燃料供給管路５を介して燃料噴射ノズル２に供給される。 - 特許庁

In the upper structure of an air-cooled engine 1, the high- pressure pipe 19 for communicating the fuel injection nozzle 30 with the fuel injection pump 12 is disposed in a space formed of a bonnet 7, a fuel tank 9, and the cylinder head 6.例文帳に追加

空冷エンジン１の上部構造において、燃料噴射ノズル３０と燃料噴射ポンプ１２を連通する高圧管１９を、ボンネット７と燃料タンク９とシリンダヘッド６で構成した空間内に配置した。 - 特許庁

The average grain size of the fuel injected from the fuel injection nozzle 5 is adjusted to be less than 15 μm, so that even when the swirl ratio is high, discharging of HC can be suppressed.例文帳に追加

燃料噴射ノズル５から噴射される燃料の平均粒径は１５μｍ未満に調整されているので、スワール比が高い場合であっても、ＨＣの排出を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle for preventing adhesion/deposition of foreign matters to/on a nozzle needle, and preventing any changes in the fuel injection and atomizing shape.例文帳に追加

ノズルニードルへの異物の付着および堆積を防止し、燃料噴射量および噴霧形状の変化を防止する燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

The first and second mixing passages 30, 32 are partitioned by partition walls 38, 40, and the partition walls 38, 40 are provided with gas supply holes 46 corresponding to gas jet ports 44 of the fuel injection nozzle 42.例文帳に追加

第１及び第２混合流路３０，３２は仕切壁３８，４０により仕切られ、仕切壁３８，４０には燃料噴出ノズル４２のガス噴出口４４に対応してガス供給孔４６が設けられている。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle having a nozzle port converging shape capable of reducing a frictional loss of fluid toward a nozzle port outlet and capable of injecting fuel of a high flow speed.例文帳に追加

噴孔出口に向って流体の摩擦損失を低減することができ、高流速の燃料を噴射することが可能な噴孔収束形状を備えた燃料噴射ノズルを提供することにある。 - 特許庁

To suppress sudden increase of actual injection quantity accompanying open of a second injection hole 8 opened later in a variable injection hole type fuel injection nozzle 1 including a first and the second injection hole 7, 8 opened in front and rear two stage.例文帳に追加

前後２段階に分けて開放される第１、第２噴孔７、８を有する可変噴孔式の燃料噴射ノズル１において、後から開放される第２噴孔８の開放に伴う実噴射量の急激な増大を抑えることにある。 - 特許庁

This fuel injector has a main injection nozzle 5 and an auxiliary fuel injection nozzle 6, from which fuel is injected toward the injection hole 2 of a hot plug 1 in an auxiliary chamber 4 which is communicated with a main chamber 3 through the injection hole 2.例文帳に追加

ホットプラグ１の噴孔２を経て主室３へ連通させる副室４に、主噴射口５と該噴孔２に向けて直接噴射する副噴射口６とを有することを特徴とするエンジンの燃料噴射装置の構成。 - 特許庁

Fuel pressurized by a fuel pump 1 is retained in a first pressure accumulator 3 and supplied to a fuel injection nozzle 9 via a first control valve 5 and a fuel passage 10a and also to a second accumulator 4 to store it therein.例文帳に追加

燃料ポンプ１で加圧された燃料は、第１蓄圧器３に貯溜され、第１制御弁５、燃料通路１０ａを介して燃料噴射ノズル９に供給されると共に第２蓄圧器４に供給されて貯溜される。 - 特許庁