「"in the document"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus, a method and a computer program for creating document images, making it easier to understand a document by adding additional explanations such as translation words to words and collocations in the document while maintaining the layout of the document.例文帳に追加

文書のレイアウトを維持しながら、文書中の単語及び連語に対する訳語等の補足説明を追加して、文書をより理解し易くする文書画像生成装置、文書画像生成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which targets a document in which content concerned with a task is described, and when the risk of activity is changed, changes descriptions concerned with the corresponding risk in the document.例文帳に追加

業務に関する内容が記載された文書を対象として、活動のリスクが変更された場合に、文書内で対応するリスクに関する記述を変更する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When reading an unnecessary page such as a space (unnecessary image) page included in the document, only inversion movement of the image reading part 30 is performed, and reading of the image of the unnecessary page is skipped.例文帳に追加

原稿に含まれる空白（不要画像）ページ等の不要ページの読み取りに際しては、画像読取部３０の反転移動のみを行って、当該不要ページの画像の読み取りを省略する。 - 特許庁

A server device obtains and analyzes processing information including PDL data and the formation condition designated in the document of each page drawn according to the PDL data (SA1, SA2).例文帳に追加

サーバ装置は、ＰＤＬデータと、それに従って描かれる各ページの文書に指定された形成条件とを含む処理情報を取得し解析する（ＳＡ１，ＳＡ２）。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus executing blank padding processing of a document, and displaying original position information in the document before the blank padding processing of a block included in a page of a print target.例文帳に追加

文書の間締め処理を実行し、印刷対象のページに含まれるブロックの、間締め処理前の文書における元の位置情報を表示する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The fan 34 is arranged in the direction for making air flow toward the downstream side from the upstream side in the document carrying direction, and is arranged so that the air flows in a document carrying passage on the intake side and the exhaust side of the fan 34.例文帳に追加

ファン３４は原稿搬送方向上流側から下流側に向かって空気を流通させる向きで設けられるとともに、その空気がファン３４の吸気側及び排気側で原稿搬送路を流通するように設けられる。 - 特許庁

A sentence unit arithmetic means 13 calculates the rate of words used in the designation words input by the designation word input means 12, for each sentence in the document designated by the document designation means 11.例文帳に追加

センテンス単位演算手段１３は、文書指定手段１１で指定した文書内のセンテンスごとに指定語入力手段１２によって入力した所定数の指定語のうちの幾つが使われているかの割合を演算する。 - 特許庁

A service start part 326 starts the service corresponding to the rule information including the condition based on the character string included in the document decided that the character string accords with the condition by the corresponding service extraction part 323.例文帳に追加

サービス起動部３２６は、該当サービス抽出部３２３によって条件に合致すると判定された文書に含まれる文字列に基づいて、当該条件を含むルール情報に対応するサービスを起動する。 - 特許庁

The graph data structure includes a plurality of nodes and edges, with each node representing a distinct word in the document and each edge identifying the number of times two nodes occur within a predetermined distance from each other.例文帳に追加

グラフ・データ構造体は、複数のノード及びエッジを含み、各ノードは、文書内の別個の単語を表現し、各エッジは、２つのノードが互いからの所定の距離内に現れる回数を識別する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of the wrinkles and the jam in the document sheet resulting from speed difference between rollers is suppressed unlike the one which drives each of a plurality of rollers arranged along a U-turn path to feed the document sheet.例文帳に追加

そのため、Ｕターンさせる経路に沿って配置された複数のローラそれぞれを駆動して原稿を搬送するものとは異なり、ローラ間の速度差に起因して原稿に皺ができたりジャムが発生したりするのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a document classification program for classifying Web document information such as illegal and harmful sites at high speed without analyzing text content or image content in the document information.例文帳に追加

例えば違法・有害サイトのようなＷｅｂ文書情報における文章内容や画像内容を解析することなく、その文書情報を高速に分類する文書分類プログラム等を提供する。 - 特許庁

To increase readability of an intensive print object by printing a graphic and an image included in the document of an intensive object in a margin part, thereby utilizing a margin, and mitigating the reduction rate of the graphic and the image when performing intensive print.例文帳に追加

集約印刷時に、集約対象の文書に含まれるグラフィックやイメージを余白部分に印刷することで余白を活用するとともに、グラフィックやイメージの縮小率を緩和して、集約印刷物の可読性を上げる。 - 特許庁

A word information extracting processing part 32 extracts a first letter string among a plurality of letter strings included in the document input by the information input part 31.例文帳に追加

単語情報抽出処理部３２は、情報入力部３１によって入力された文書に含まれる複数の文字列のうちの第１の文字列を抽出する。 - 特許庁

Further, based on a distribution density of pixels determined to correspond to the edge pixel, presence of unwanted streaks in the document is discriminated and moreover, a direction of the unwanted streaks is discriminated based on the luminance gradient direction of the edge pixels (S108).例文帳に追加

さらに、エッジ画素に該当すると判定された画素の分布密度に基づいて、原稿に不要なスジが存在するか否かの判別を行い、また、各エッジ画素の輝度勾配方向に基づいて、不要なスジの方向を判別する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

In the document management device 10, each of a document DB 100, a task DB 102 and a WiKi DB 104 stores documents, tasks and Wiki that are candidates of relevant information related to documents.例文帳に追加

文書管理装置１０の文書ＤＢ１００、タスクＤＢ１０２、及びＷｉｋｉＤＢ１０４は、それぞれ、文書に関連する関連情報の候補となる文書、タスク、及びＷｉｋｉを記憶する。 - 特許庁

Thus, the document loading device can register an irregular document roughly loaded on the document loading tray while being pushed in between the documents by small pushing-in force, reducing the occurrence of buckling in the document.例文帳に追加

よって、原稿積載装置は、原稿載置台にラフに積載された不揃いの原稿を小さい押し込み力で原稿間に押し込んで整合することができて、原稿に座屈を発生させることが少なくすることができる。 - 特許庁

When the table of contents edition screen is not displayed (S105: NO), table of contents page creation processing to create a table of contents page on which the table of contents of each page included in the document designated by the user is displayed in the form of a list is executed (S109).例文帳に追加

目次編集画面の表示がない場合（Ｓ１０５：ＮＯ）、ユーザが指定したドキュメントに含まれる各ページの目次を一覧表示した目次ページを作成する目次ページ作成処理が実行される（Ｓ１０９）。 - 特許庁

A corresponding service extraction part 323 decides whether or not a character string included in the document accords with a condition included in rule information stored in a rule storage part 321 based on an analysis result of the document.例文帳に追加

該当サービス抽出部３２３は、文書の解析結果に基づいて、当該文書に含まれる文字列がルール格納部３２１に格納されているルール情報に含まれる条件に合致するかを判定する。 - 特許庁

A range specifying part 114 specifies a preceding display block displayed in the display area before scrolling and a subsequent display block to be displayed in the display area after scrolling, in the document.例文帳に追加

範囲特定部１１４は、文書のうち、スクロール前に表示領域に表示されていた事前表示ブロックと、スクロール後に表示領域に更新表示される後続表示ブロックとを特定する。 - 特許庁

As for the set of words which co-occur in a document belonging to a select category, a word processing part 103 calculates select category co-occurrence frequency information showing the frequency of the co-occurrence of words in the document belonging to the select category.例文帳に追加

単語処理部１０３は、選択カテゴリに属する文書で共起する単語の組について、選択カテゴリに属する文書で共起する頻度を示す選択カテゴリ共起頻度情報を算出する。 - 特許庁

In addition, the style of the type that cannot be converted into the style of the type possessed with the information display 2 out of characters in the document expressed with the first file is described in a second file by being converted into bit map data.例文帳に追加

また、第１ファイルが表す文書中の文字のうち、情報表示装置２が有している書体に変換できない書体については、ビットマップデータに変換されて第２ファイルに記述される。 - 特許庁

A link information extracting unit 4 extracts link information concerning the document to be changed, to which the change is inputted, or the link information, concerning the change unit in the document to be changed.例文帳に追加

リンク情報抽出部４は、変更入力がなされた変更対象文書に関わるリンク情報もしくは変更対象文書内の変更部分に関わるリンク情報を抽出する。 - 特許庁

When the character string is not included in the document, it is considered that the object server 10 is abnormal and a result report part 25 gives notice of abnormality occurrence to an administrator notification reception part 30.例文帳に追加

ドキュメント中に文字列が含まれていなかった場合は、運用監視対象サーバ１０が異常であるとして、結果通知部２５は、管理者通知受信部３０に対して異常発生の旨を通知する。 - 特許庁

An input form confirmation part 106 acquires a document file via the network in place of the DTV and determines whether or not an input form for information input is included in the document file.例文帳に追加

入力フォーム確認部１０６は、ＤＴＶの代わりにネットワークを介して文書ファイルを取得し、該文書ファイル内に情報入力のための入力フォームが含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

A document is read, bar code information contained in the document is extracted and stored, the document is magnified, an error correction amount is adjusted, a bar code for marker is created, the marker is disposed, and a bar code page is created.例文帳に追加

原稿を読み取り、原稿の中にあるバーコード情報を抽出し、記憶し、原稿を変倍し、エラー訂正量を調節し、マーカー用バーコードを作成し、マーカーを配置し、バーコードページを作成する。 - 特許庁

To permit a retrieving person to precisely and comprehensively designate a position and a character string by an easy operation when the position in the document is designated and the desired character string is retrieved.例文帳に追加

文書中での位置を指定して所望の文字列を検索する場合に、当該位置および文字列を検索者が容易な操作で、正確かつ網羅的に指定できるようにすること。 - 特許庁

What item in the document is used is controlled to automate the modification in the related document.例文帳に追加

このように、文書中のどの項目を利用したことを管理して、関連した文書の変更を自動化することができる文書管理システム向け変更波及管理支援システムを提供する。 - 特許庁

A document image data acquiring section 30 acquires image element data divided and generated for each image element which is included in the document image as the image data representing the document image.例文帳に追加

文書画像データ取得部３０は、文書画像を表す画像データとして、該文書画像に含まれる画像要素ごとに分けて生成された画像要素データを取得する。 - 特許庁

A folder hierarchy on Windows(R) is defined as a document storage place object, and storage characteristics of documents stored in all lower folders contained in the document storage place object are managed in an integrated fashion.例文帳に追加

Windows（登録商標）上のフォルダ階層を文書保存場所オブジェクトと定義し、そこに内包する全ての下部フォルダで保存する文書の保存特性を一元的に管理する。 - 特許庁

To provide a document management device which determines whether to register a document to be registered in the document management device and registers only a required document and to provide an image processing device equipped with the same.例文帳に追加

登録対象の文書が、文書管理装置に登録すべきかどうかを文書管理装置自身が判断して、必要な文書だけを登録する文書管理装置および、この文書管理装置を備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A collating part 52 detects a ruled line from image data stored in an input image storage part 21 and collates the detected rule-line position with the document information stored in the document dictionary 22.例文帳に追加

照合部５２は、入力画像記憶部２１に記憶されている画像データから罫線を検出するとともに、検出した罫線位置と、記憶部２における帳票辞書２２に記憶されている帳票情報とを照合する。 - 特許庁

As an operation in the document distribution apparatus, electronified documents (jobs) transmitted from an input apparatus are received, and the jobs are divided according to on the CPU load of a linkage server.例文帳に追加

文書配信装置内の動作として、入力機器から送られた電子化された文書（ジョブ）を受け取り、連携サーバのＣＰＵ負荷に応じて、ジョブの振り分けを行う。 - 特許庁

The image forming device includes a document reading means and an outputting means for outputting image based on the image in the document read by the document reading means and the predetermined image-outputting conditions received from a user.例文帳に追加

本発明は、原稿読取手段と、当該原稿読取手段が読み取った原稿の画像と、ユーザから受け付けた所定の画像出力条件とに基づいて画像を出力する出力手段とを備えた画像形成装置を前提とする。 - 特許庁

Date and time information included in each document information is retrieved (S5) about the each document information registered in the document information memory, and identification information is added to document information determined to include the date and time information (S7).例文帳に追加

文書情報メモリに登録されている各文書情報について、その各文書情報に含まれる日時情報を検索し（Ｓ５）、日時情報が含まれると判断された文書情報に識別情報を付加する（Ｓ７）。 - 特許庁

To recognize layouts of a document or the like electronically read in by a reader, identify and capture constituent elements such as characters and images included in the document, and to convert each constituent element into a data format representative of the layouts.例文帳に追加

読取装置により電子的に読み込んだ文書等のレイアウトを認識すると共に、該文書に含まれる文字や画像等の構成要素を識別して取り込み、その各構成要素を前記レイアウトを表現するデータ形式に変換する。 - 特許庁

An icon for each processing function which each of several devices connected to the network has is displayed on a screen and several pieces of information being managed in the document management system are listed.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の装置が有する処理機能ごとのアイコンを画面上に表示し、文書管理システムで管理している複数の情報を一覧表示する。 - 特許庁

A setting unit 30 extracts a character image indicating characters included in the document from image data of the document, and sets a circumscribed rectangle K1 in the extracted character image for each character to set a character area for each of the characters.例文帳に追加

設定部３０は、原稿の画像データから原稿に含まれる文字を示す文字画像を抽出し、抽出した文字画像において、１文字ごとに外接矩形Ｋ１を設定して１文字ごとに文字領域を設定する。 - 特許庁

In the document management system, when printing of the electronic document to which the access right is set is instructed, a secret portion to which the access right is set, is converted into a two-dimensional (2D) code 310 and printed on a printing medium 3.例文帳に追加

文書管理システムは、アクセス権が設定された電子文書の印刷が指示されると、アクセス権が設定された機密部分を２次元コード３１０に変換して印刷媒体３に印刷する。 - 特許庁

Then, when the operator instructs the document presentation and it is confirmed that there is no defect in the document, the control box 1 transmits the data showing the prepared document through a network to the server of the public organization being the presentation destination.例文帳に追加

そして、操作者により書類提出が指示され、更に書類不備のないことが確認されると、制御ボックス１は、作成した書面を表すデータを、ネットワークを介し、提出先である公的機関のサーバ等へと送出する。 - 特許庁

In the document conveyance path 13, a pressor roller 50 is brought into pressure-contact with an upper surface of a glass plate 34 by a compression coil spring 60, on the upstream side of the guide member 44 and on the downstream side of the upstream side conveyance roller pair 22.例文帳に追加

原稿搬送路１３の、ガイド部材４４の上流側であって上流側搬送ローラ対２２の下流側には、押えローラ５０が圧縮コイルばね６０によりガラス板３４の上面に圧接される。 - 特許庁

After the processing is repeated over the entire of the document image, and if the count value is not less than a criterion value, a special pattern determination section determines that a copy-prohibited information is contained in the document image.例文帳に追加

この処理を原稿画像全面に渡って繰り返した後、カウント値が判断基準値以上である場合には、特殊パターン判断部はこの原稿画像に複写禁止情報が含まれていると判断する。 - 特許庁

In this way, the operator of a composite machine is allowed to recognize that the document data are stored in the HDD to reinforce the security of information contained in the document data stored in the HDD.例文帳に追加

これにより、複合機の操作者に、ＨＤＤに文書データが記憶されることを認識させて、ＨＤＤに記憶された文書データに含まれる情報のセキュリティを強化する。 - 特許庁

To provide a document transmission system having operability better than a conventional system by realizing interlocking between a document management system and an MFP (multifunction peripherals) device, and to save computer resources of the MFP device in processing, in the document transmission system.例文帳に追加

文書送信システムにおいて、文書管理システムとＭＦＰデバイス連携により、従来より操作性の良い文書送信システムを提供し、かつ、処理においてＭＦＰデバイスのコンピュータ資源を節約する。 - 特許庁

Since the intensity of the light receiving signal lowers in the document region because external light is intercepted by the document, a region where the intensity of the light receiving signal is lower than a predetermined threshold is determined as the region corresponding to the document.例文帳に追加

このとき、原稿領域は外部光が原稿で遮られることにより受光信号強度が低くなるため、この受光信号強度がある一定の閾値よりも低い領域を原稿に対応する領域と判断する。 - 特許庁

The projection-shaped part projects toward a document surface of a conveyed document and has a slope surface S protruding upward from upstream side to a downstream side in the document conveying direction.例文帳に追加

凸形状部は、搬送原稿の原稿面に向かって突出する形状と、原稿搬送方向上流側から下流側へ向かうにつれて上方へ突出してゆく傾斜面Ｓをなす。 - 特許庁