「"of the view"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To favorably express a situation of an area within a view field illuminated with a light from a light source, even when the light source is out of the view field.例文帳に追加

光源が視界内に入っていない場合であっても、光源からの光によって視界内の領域が照らされる様子を好適に表現する。 - 特許庁

A determination result of view propriety and the view confirmation object including the name of the view object mountain are displayed on a screen by an output part 1-2.例文帳に追加

眺望可否の判断結果及び眺望対象の山の名称を含む眺望確認情報を、出力部１−２により画面に表示する。 - 特許庁

Then, the video of the game space GS included in the inside of the view angle α of the sub character is displayed on the sub screen.例文帳に追加

すると、サブキャラクタの視野角αの内部に含まれるゲーム空間ＧＳの映像が、サブ画面に表示される。 - 特許庁

Consequently, the restriction of the view, the automatic setting of picture quality and sound quality, and the selection of a received programs can easily be performed.例文帳に追加

こうすれば視聴制限の実行や画質・音質の自動設定及び受信番組選択を容易に行うことができる。 - 特許庁

The Pachinko game machine stores the revolving route of the view point position in a moving period different from the period of an object pattern.例文帳に追加

パチンコ遊技機には、オブジェクトパターンの周期とは異なる移動周期で視点位置の周回移動経路が記憶されている。 - 特許庁

When the receiver moves out of the broadcasting area of the view-reserved program, the view reservation is canceled and the energy-saving mode is release when it is set.例文帳に追加

視聴予約番組の放送エリア外に移動した場合、視聴予約を取り消し、省エネモード設定中の場合、省エネモードを解除する。 - 特許庁

When the CM end time comes at present (S7), the MPU 3 switches the channel to the original channel of the view program (S8).例文帳に追加

次に、現在の時刻がＣＭ終了時刻に到達すると（Ｓ７）、元の視聴番組のチャンネルに切替える（Ｓ８）。 - 特許庁

This makes it possible to display the image of the view in the shifted direction in which the vehicle turns, on a reflective film 4 of the front window shield 3.例文帳に追加

これにより、フロントウインドシールド３の反射膜４には、車両が曲がるずれた方向の映像を表示させることができる。 - 特許庁

The communication terminal 10 transmits the designated view information to the server 11 and receives the designated moving picture on the basis of the view information from the server 11.例文帳に追加

指定した視聴情報をサーバ１１に送信し、サーバ１１から視聴情報に基づいた指定動画を受信する。 - 特許庁

The Pachinko game machine determines the revolving view point position in the revolving route of the view point position as the view point position.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、視点位置の周回移動経路における周回視点位置を視点位置として決定する。 - 特許庁

To make it possible, when a vehicle goes around a curve, to display the image of the view in the direction in which the vehicle turns, on a vehicle heads up display.例文帳に追加

車両用ヘッドアップディスプレイにおいて、車両がカーブを曲がるときこの曲がる方向の映像を表示できるようにする。 - 特許庁

The content of the view set is analyzed for matching to a setting for expanding a view selection rule.例文帳に追加

ビューセットのコンテンツを分析し、ビュー選択ルールの拡張可能な設定にマッチングさせることができる。 - 特許庁

To convey a substrate to a chuck so as to prevent two side edges perpendicular to each other of the substrate from being out of the view range of an image acquiring device for preliminary alignment.例文帳に追加

基板の直交する二辺の縁が、プリアライメント用の画像取得装置の視野範囲から外れない様に、基板をチャックへ搬送する。 - 特許庁

When a present time reaches a transmission time of the view history information, the main power supply is turned on to reduce the standby power.例文帳に追加

現在時刻が視聴履歴情報の送信時刻に達したとき、主電源をオンすることによって、待機電力を減らすことができる。 - 特許庁

In the horizontal support structure 24, the horizontal position of the upper part of the view panel 19 can be adjusted by turning a turnbuckle 26.例文帳に追加

水平支持構造２４においてターンバックル２６を回転させることによって景観パネル１９の上方部の水平方向の位置が調整できる。 - 特許庁

To sufficiently express a changing state of the view of illumination light and to provide an image having high reality.例文帳に追加

照明光の見え方が変化する様子を十分に表現できて、現実感の高い画像を提供する。 - 特許庁

A cut-out region is projected on a display screen in a pyramid field of view 62 of the view point camera 61.例文帳に追加

そして、この視点カメラ６１のピラミッド視野６２に切り取られた領域を表示スクリーン上に投影する。 - 特許庁

Meantime, a reception module 211 of the view program 200 similarly receives the data CD from the LAN 5.例文帳に追加

一方、視聴用プログラム２００の受信モジュール２１１も同様に、ＬＡＮ５よりデータＣＤを受信する。 - 特許庁

The cover member 140 can be opened by moving from a side of the accessory shoe part 170 to a side of the view finder part 150 approximately in parallel along a surface of the casing, and is supported turnably in accordance with a shape of the view finder part 150 when opened.例文帳に追加

その蓋部材１４０は、筐体の表面に沿ってアクセサリシュー部１７０側からビューファインダ部１５０側にほぼ平行移動させて開けることができると共に、開けた際にビューファインダ部１５０の形状に対応して回動可能に支持させる構成とする。 - 特許庁

To provide a vehicular obstacle detection device capable of suppressing a situation that a driver mistakenly cannot recognize an obstacle located outside the range of the view field of the driver even when a plurality of obstacles are located inside and outside the range of the view field of the driver at a similar distance from a vehicle.例文帳に追加

車両から同様の距離離れたところであって、運転者の視野範囲の内と外に、複数の障害物が位置する場合であっても、運転者の視野範囲外に位置する障害物を、運転者が誤って認識できない事態を抑制できる車両用障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the position of the view assistance means can be controlled according to the selected traveling mode, visibility by the view assistance means can be improved by changing the position of the view assistance means according to the plurality of traveling modes having different turning radii.例文帳に追加

これにより、選択された走行モードに応じて、視界補助手段の位置を制御することができるため、旋回半径の異なる複数の走行モードに応じて、視界補助手段の位置を変更することにより、視界補助手段による視認性を向上させることができる。 - 特許庁

When the retrieval by specifying a condition of a value for the columns of the view is performed, a set of pointers of lines is obtained by referring to the index and the lines of the view are selected by integrating the lines to be pointed by the pointers as one line.例文帳に追加

ビューの列に対して値の条件を指定した検索を行う場合は、この索引を参照することにより行のポインタの組が得られ、これらのポインタで指し示される行を一つの行にまとめることによりビューの行が選られる。 - 特許庁

Thus, the adjusting lever 44 and the follower link 43 are moved in accordance with the action of the adjusting rod for adjusting a focal position and so forth, and the direction of the view finder 41 is changed so that the optical axis of the lens 420 and the optical axis of the view finder 41 may cross each other at the object position.例文帳に追加

この結果、焦点位置を調整する等のために調整ロッドが操作されるのに応じて、調整レバー４４およびフォロアリンク４３が動き、レンズ４２０の光軸とビューファインダ４１の光軸とが被写体の位置で交差するように、ビューファインダ４１の向きが変化する。 - 特許庁

If an obstacle is detected, the control device 20 determines whether the obstacle is present in or out of the range of the view field of the driver, and also determines not only the distance of the obstacle like in a conventional system, but also whether or not the obstacle is located within the range of the view field for reporting by a reporting device.例文帳に追加

そして、制御装置２０において、障害物を検出した場合、その障害物が運転者の視野範囲内に存在するか、視野範囲外に存在するかを判定させることで、従来のように障害物の距離を区別するだけでなく、その障害物が視野範囲内に位置するか否かも区別して、報知器により報知させる。 - 特許庁

One of two or more pieces of view point image data is displayed at an image display means beforehand, and when operation signals are generated from an operation means operated by the player, the one piece of the view point image data is changed to another piece of the view point image data and the changed view point image data are displayed at the image display means.例文帳に追加

複数の視点画像データのうちのいずれか一の視点画像データを画像表示手段に予め表示しておき、遊技者が操作する操作手段から操作信号が発せられたときには、一の視点画像データから他の視点画像データへ変更し、変更した視点画像データを画像表示手段に表示する。 - 特許庁

Setting the SuccessView likewiselets you set the name of the view that should display upon a successful submit.When you set the CommandName you define the name of the command in the model.例文帳に追加

同様に、SuccessView を設定することによって、送信の成功時に表示されるべきビュー名を設定できます。 CommandName の設定時、モデル内でコマンド名を定義します。 - NetBeans

Further, the credibility of the view asserting that Juko owned Tang-style specialties languished thanks to the above view, and it has become necessary to rethink the meaning of his description, which appears in 'Kokoro no shi no fumi,' saying 'make the border between Japanese-Chinese admixed.' 例文帳に追加

またこの説により珠光の唐物名物所持の信憑性が薄れたため、「心の師の文」にある「和漢之さかひをまぎらかす」という記述の読解も再考の必要が生まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book argues that waka (Japanese poems) should be based on the theory of "mono no aware" (the pathos of things), and is usually regarded as the further development of the view of waka described in "Ashiwakeobune" (treatise on waka poetry). 例文帳に追加

内容はもののあはれの説を基軸として和歌のありうべきすがたを論じたもので、通常は『排蘆小船』の和歌観をさらに展開させたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan is of the view that it is necessary to revisit the Graduation Policy in the context of the upcoming Capital Resources Review, and I believe a discussion should be held in such a way as to clarify the road map of graduation for advanced transition countries. 例文帳に追加

わが国としては、今回の資本財源レビューにおいて、現在の卒業政策を見直し、体制移行の進んだ国の卒業に向けた道筋が明らかになる方向で議論が進められるべきであると信じています。 - 財務省

With regard to the debt problem of heavily indebted poor countries (HIPCs), our Government is of the view that further debt relief initiatives should be taken by the international community to help alleviate the debt burden to a sustainable level that enables countries to regain their capacity to pursue development. 例文帳に追加

なお、累積債務問題について付言しますと、我が国は、重債務貧困国の債務返済負担が縮減され、開発に取り組む力を取り戻すため更なる債務救済策を国際社会がとるべきと考えております。 - 財務省

With regard to foreign exchange, we are of the view that the excessively undervalued yen will do no good, not only to the Japanese economy but to the world economy as a whole. Let me make it clear that the government of Japan will not accept the excessively undervalued yen. 例文帳に追加

なお、為替については、行き過ぎた円安は日本経済のみならず世界経済に対しても悪影響を及ぼす可能性があると考えており、日本は行き過ぎた円安を容認しません。 - 財務省

The Ministers and Governors were of the view that significant progress has been made in their efforts to promote a convergence of favorable economic performance among their countries on a path of steady noninflationary growth. 例文帳に追加

大臣及び総裁は、着実なインフレなき成長に向けて各国間の経済パフォーマンスの好ましい収斂を促進する努力に、著しい進展が見られたとの見解であった。 - 財務省

Ministers and Governors were of the view that recent shifts in fundamental economic conditions among their countries, together with policy commitments for the future, have not been reflected fully in exchange markets. 例文帳に追加

大臣及び総裁は、各国の基礎的経済条件の最近の変化や、将来的な政策的コミットメントが、為替市場に十分反映されていないとの見解であった。 - 財務省

A method for capturing images of the inside of the celom with an endoscope, by way of changing the direction of the view by the operator using the rotation indicator, and rotating the imaging unit whose light axis tilted to the insertional axis of the endoscope. 例文帳に追加

内視鏡により体腔内を撮影する方法において、操作者が回転指示器を操作して前記内視鏡の挿入軸に対して光軸が傾いた撮像ユニットを回転させることにより、視野方向を変える方法。 - 特許庁

The Pachinko game machine determines the view point position from the prescribed coordinates to the end point at a second interval different from a first interval of the view point position from the start point to the prescribed coordinates.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、始点から所定座標までにおける視点位置の第一の間隔とは異なる第二の間隔で、所定座標から終点までにおける視点位置を決定する。 - 特許庁

In accordance with the coordinates of a pattern object OZ set on a world coordinate system and the coordinates of the view point SP, a distance ΔPx from the view point SP is found.例文帳に追加

ワールド座標系に設定された図柄オブジェクトＯＺの座標値と、視点ＳＰの座標値とに基づいて、視点ＳＰからの距離ΔＰｘを求める。 - 特許庁

When image processing for proper printing is applied to the original image in the photo studio 100, image processing information indicating the image processing is transferred to the net server 200 as the attached information of the view image.例文帳に追加

また、写真館１００にてオリジナル画像に対して適正なプリントを行うための画像処理が行なわれると、その画像処理を示す画像処理情報が、前記ビュー画像の付属情報としてネットサーバ２００に転送される。 - 特許庁

When the selector circuit 21 is selecting the video signal reproduced from the disk, the setting/releasing of the view limitation is permitted with respect to the video signal reproduced from the disk.例文帳に追加

セレクタ回路２１が、ディスクから再生された映像信号を選択している場合には、このディスクから再生された映像信号に対する視聴制限の設定・解除を許可する。 - 特許庁

When the selector circuit 21 is selecting the video signal input from the external part, the setting/releasing of the view limitation is permitted with respect to the video signal.例文帳に追加

セレクタ回路２１が、外部から入力された映像信号を選択している場合には、この映像信号に対する視聴制限の設定・解除を許可する。 - 特許庁

A range of the view restriction can also be dynamically generated from an access history to be also used for promotion such as automatically extracting and restrictively disclosing a popular scene.例文帳に追加

視聴制限の範囲はアクセス履歴から動的に生成することもできるので、人気シーンを自動的に抽出して限定公開するなどプロモーションに用いることができる。 - 特許庁

To remarkably reduce the cost and improve the productivity in preparation of a variety of lens apparatuses in which a required view angle and an optimum visibility in the range of the view angle are assured.例文帳に追加

必要な画角及びこの画角の範囲の最適な視認性を確保する多種類のレンズ装置を用意する場合における大幅なコストダウンと生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a function which improves operability even in a large-sized view finder, can regulate a movable range of the view finder in a tilting direction and further cancels the regulation.例文帳に追加

大型のビューファインダーであっても操作性が良好であり、かつビューファインダーのチルト方向の可動範囲に規制を与えることができるし、その規制を解除する機能を備える。 - 特許庁

Further, a marker MK is superimposed on the histogram HG representing the luminance distribution of the view finder image G3 as a whole and indicates the luminance of the pixels pointed, by using the pointer PT.例文帳に追加

そして、ファインダー画像Ｇ３全体の輝度分布を表すヒストグラムＨＧと、ポインタＰＴによって指定される部位の画素の輝度を表すマーカーＭＫとをファインダー画像Ｇ３に重畳して表示する。 - 特許庁

When a zoom magnification rate is specified to a user on the basis of the view point information AS, the user selects an image data corresponding to the indicated zoom magnification, and thereby, a desired zoom image is easily presented with excellent quality.例文帳に追加

視点情報ＡＳに基づいてユーザがズーム倍率を指定されたときに、指定されたズーム倍率に対応する画像データを選択することで、容易に所望のズーム画像を良好な画質で提示できる。 - 特許庁

When the view program enters a commercial message (S4) and a user selects another channel (S5), the MPU 3 reads CM information of the view program from the memory 4 (S6).例文帳に追加

視聴番組がコマーシャルに入り（Ｓ４）、ユーザによって他のチャンネルに切替えられた場合（Ｓ５）、メモリ４から視聴番組のＣＭ情報を読み出す（Ｓ６）。 - 特許庁