「"raw water"」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Raw water of which the electric conductivity is 0.02-1.0 mS/cm and the total hardness is 0.3 ppm or more is supplied to a water softener to obtain soft water which is, in turn, desalted by an electric regeneration type desalting apparatus to make pure water.例文帳に追加

電気電導度が０．０２〜１．０ｍＳ／ｃｍで、全硬度が０．３ｐｐｍ以上である原料水を軟化装置に給水して軟水を得、これを電気再生式脱塩装置で脱塩処理して純水を製造する。 - 特許庁

Raw water is introduced into an anaerobic tank 11 along with the return sludge from a sludge return pipe 14 to be subjected to anaerobic treatment and the treated water is aerobically treated in an aerobic tank 12 to be sent to a sedimentation tank 13.例文帳に追加

原水は汚泥返送管１４からの返送汚泥と共に嫌気槽１１に導入され、嫌気処理された後、好気槽１２で好気処理され、沈殿槽１３へ送られる。 - 特許庁

To provide a water cleaning apparatus capable of easily replacing and repairing a water cleaner and constituted so as to be capable of mixing water treated by the water cleaner and raw water not treated by the water cleaner in a predetermined ratio to take out mixed water.例文帳に追加

水質改善器の交換及び補修が容易に行うことができ、水質改善器で処理した水と処理しない原水を所定の比率で混合して取り出せるようにした水質改善装置を提供することにある。 - 特許庁

Deionized water is taken out by passing electrolytic water respectively to the anode compartment 17 and the cathode compartment 18, passing concentrated water to the concentrating compartment 15 and passing raw water to the desalting compartment 16.例文帳に追加

陽極室１７及び陰極室１８にそれぞれ電極水を通水し、濃縮室１５に濃縮水を通水し、脱塩室１６に原水を通水して脱イオン水を取り出す。 - 特許庁

To provide a water treatment method capable of substantially omitting conventional pretreatment for removing a suspended substance in raw water in order to enable the simplification of a system, the reduction of an installation area and cost reduction, and a water treatment apparatus therefor.例文帳に追加

システムの簡略化、設置面積の低減、低コスト化を可能とするため、従来のような原水中の濁質を除去する目的の前処理を実質的に省略することが可能な水処理方法および水処理装置を提供する。 - 特許庁

Because the current pass time and the electric source output can be arbitrarily set by means of the set switch, the amount of the mineral eluted can be controlled so as to cope with the mineral concentration and qualities of raw water.例文帳に追加

これにより、通電時間や電源出力を設定スイッチにより任意に設定でき、原水のミネラル濃度や水質に対応するよう、ミネラル溶出量を制御することができる。 - 特許庁

At a washing, the output of a pressure pump 102 is controlled with an automatic control device 151 in accordance with the degree of the variation of a value of a raw water inlet side pressure meter 120.例文帳に追加

洗浄時には、原水入口側圧力計１２０の値の変化の程度に応じて、自動制御装置１５１により加圧ポンプ１０２の出力が制御される。 - 特許庁

To provide a water treatment method and a water treatment apparatus where coagulation treatment can be performed under proper pH conditions in such a manner that mineral acid is not added to a coagulation treatment stage for raw water at all, or the addition amount thereof is remarkably reduced.例文帳に追加

原水の凝集処理工程に鉱酸を全く添加することなく、又はその添加量を著しく少なくして、凝集処理を適正ｐＨ条件下で行うことができる水処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The water treatment apparatus for performing the treatment of raw water through the treatment members 1, a movement adjusting means for the treatment members 1 is provided to a housing part 2 of the treatment members 1.例文帳に追加

処理材１を介して原水の改質処理を行う水処理装置において、前記処理材１の収容部２内に前記処理材１の移動調整手段を設けた水処理装置である。 - 特許庁

To provide a method of operating an organic waste water treatment facility, capable of suppressing sludge outflow from a final sedimentation tank when raw water flowing into the waste water treatment facility rapidly increases in a short time.例文帳に追加

廃水処理施設に流入する原水が、短時間のうちに急激に増加した場合に、最終沈殿槽からの汚泥流出を抑制しうる廃水処理施設の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the chemical agent injection control unit of a water purification plant constituted so as to be capable of performing stable and accurate control even if sudden fluctuations are generated in the turbidity of raw water.例文帳に追加

原水濁度に急激な変動が生じた場合にも安定で精度の良い制御が行えるようにした浄水場の薬剤注入制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a warming mechanism 23 is arranged on an electrolytic water line to warm the raw water flowing in the electrolytic cell supply pipe 17, so that each of the anode and the cathode is restrained from being deteriorated due to the low temperature.例文帳に追加

このため、電解水ラインには加温機構２３を配設し、この加温機構２３により、電解槽供給管１７を流れる原水を加温することでこの低温による電極の劣化を抑制する。 - 特許庁

The dredged sludge treating method is by passing the dredged sludge through a vibration screen 4 to separate contaminant, sand and stones from the sludge and after that, a flocculating and settling agent is added into a raw water to dehydrate the sludge, in which a floc is flocculated and settled.例文帳に追加

この浚渫汚泥処理方法は、浚渫汚泥を振動篩４にかけて汚泥から夾雑物、砂、礫を分離し、分離後の原水に凝集沈降剤を添加して、フロックを凝集・沈降させたスラリーを脱水処理する。 - 特許庁

The second biological treatment means 4 is continued to a bacteria separator 5 and the raw water W is treated in these respective means to be supplied to a primary pure water device as treated water W1.例文帳に追加

そして、この第二の生物処理手段４は、菌体分離装置５に連続していて、これらの各種装置で処理された後、処理水Ｗ１として一次純水装置に供給される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering phosphorous which enable the effective removal and recovery of phosphorous in raw water without increasing an equipment cost and an operating cost.例文帳に追加

設備コスト及び運転コストを上昇させることなく、原水中のリンを効果的に除去して回収することができるリンの回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the temperature of the produced water in an electrolytic sodium hypochlorite aqueous solution discharging pipe 41 is lowered to around 0-10°C which is suitable for washing food, the raw water flowing in a diluting water supplying pipe 15 is cooled by a cooling mechanism 18.例文帳に追加

一方、電解次亜水吐出管４１における生成水温度を食品洗浄等に適した水温である０〜１０℃程度にする場合には、冷却機構１８により希釈水供給管１５を流れる原水を冷却する。 - 特許庁

An inflow port 6 of raw water is provided on the front end face of a pressure-resistant vessel 2, and an outflow port 10 of condensed water and introducing ports 21-24 for gas or gas-liquid multiphase fluid are provided on the rear end face.例文帳に追加

耐圧容器２の前端面に原水等の流入口６が設けられ、後端面に濃縮水の流出口１０と気体又は気液混相流体の導入口２１〜２４が設けられている。 - 特許庁

(2) The operation conducting the spinning motion of the raw water 2 by ejecting air from the tip of the capillary 4, the ejection strength of air, the time and the intervals of ejecting air are made adjustable.例文帳に追加

．細管４の先端から空気を噴出させて原水２をスピン運動させる動作、並びに噴出空気の強弱、空気を噴出させる時間及び間隔をそれぞれ調節可能にした。 - 特許庁

To provide a shower head with a water cleaning function which facilitates the changeover of flow passages for raw water and clean water and may be easily handled and manufactured and is inexpensive.例文帳に追加

原水と浄水との流路の切換が容易であり、取扱いおよび製造が容易で、安価な浄水機能付きシャワーヘッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

The attached operation device 4 includes a raw water adding part 5, an aeration part 6, a sludge returning part 7, a treated water discharge part 8, a flushing-cum-stirring part 9, and a control part 10 as main components.例文帳に追加

付属操作装置４は、原水添加部５と、曝気部６と、汚泥返送部７と、処理水排出部８と、フラッシング兼撹拌部９と、制御部１０、とを主要構成として備えている。 - 特許庁

In this way, fine organic matters included in the raw water of a trace amount are oxidatively decomposed, and are further filtered with a separation membrane 4 as an MF (Micro-filtration) membrane or an UF (Ultra-filtration) membrane to obtain clean water.例文帳に追加

これにより原水中に微量に含まれる微細有機物を酸化分解したうえ、ＭＦ膜またはＵＦ膜である分離膜４により膜ろ過して浄水を得る。 - 特許庁

To provide an underground water storage tank which enables water stored in a flood regulating reservoir to be effectively utilized as raw water, and which enables the sequential purification and storage of the stored water.例文帳に追加

洪水調整池に蓄えられた水を原水として有効利用し、この蓄えられた水を逐次浄化して貯水することができる地下貯水槽を提供する。 - 特許庁

To provide a small sized drain treatment device which is capable of efficiently removing solid matter or a soluble organic material in raw water with a simple device structure and which is excellent in separation efficiency.例文帳に追加

簡単な装置構成で原水中の固形分や溶解性有機物等を効率よく除去することができ、しかも、小型で分離効率に優れた排水処理装置を提供する。 - 特許庁

Raw water 11 is introduced into an aeration tank 1 to be mixed with the transmitted liquid 32 transferred from a transmitted liquid transfer channel 12, return sludge 13 and the activated sludge in the aeration tank 1 to be subjected to aerobic biological treatment.例文帳に追加

原水１１を曝気槽１に導入し、透過液移送路１２から移送される透過液３２、返送汚泥１３および曝気槽１内の活性汚泥と混合し、好気性生物処理する。 - 特許庁

The variation of the gas solubility in carbonated water production is measured by detecting the gas variation amount in a gas separation vessel 14, by a raw water flow detecting means 3 and a carbon dioxide gas flow detecting means 10.例文帳に追加

原水の流量検出手段３及び炭酸ガスの流量検出手段１０により、炭酸水製造時のガス溶解率の変動を、ガス分離容器内１４におけるガス変動量を測定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a gas hydrate by subjecting a gaseous raw material and raw water to gas-liquid contact, in which a gas hydrate pellet having constant quality is produced stably.例文帳に追加

原料ガスと原料水とを気液接触させてガスハイドレートを製造する製造装置において、一定の品質のガスハイドレートペレットを安定的に製造する。 - 特許庁

Phosphorus-containing raw water 1 is introduced into an anaerobic tank 3 of a biological dephosphorization activated sludge treatment stage 2, and BOD (biochemical oxygen demand) removal and the absorption of phosphorus into dephosphorization bacillus are performed in the anaerobic tank 3 and an aerobic tank 4 communicated therewith.例文帳に追加

リンを含有する原水１を生物学的脱リン活性汚泥処理工程２の嫌気槽３に導入し、嫌気槽３及びそれにつながる好気槽４においてＢＯＤ除去と脱リン菌へのリン吸収を行わせる。 - 特許庁

After the raw water is circulated within the inside region of an upper baffle 30, it is caused to pass through the underside of the upper baffle 30 to flow in the gap between the upper baffle 30 and the inner peripheral wall of a tank 11 and subsequently floods to a trough 15.例文帳に追加

原水は、その後アッパーバッフル３０の内側領域を循環した後、アッパーバッフル３０の下側を通ってアッパーバッフル３０と槽体１１の内周壁との間に流入し、次いでトラフ１５へ溢出する。 - 特許庁

Especially when only a water level measurement controller 6 is exchanged or the like, in a state that the immersion type water level sensor 1 has been already set in a sewage tub, a raw water tub, or the like, the immersion type water level sensors 1 of both modes can be easily responded.例文帳に追加

特に、既に投込式水位センサー１を下水中継槽や原水槽等に設置した状態で、水位測定制御装置６のみを交換する場合等に、両方式の投込式水位センサー１に容易に対応できる。 - 特許庁

To provide a water cleaning device capable of reducing the burden of water pressure regulating operation at the time of raw water supply to a water cleaning machine by a high pressure pump such as a portable fire pump.例文帳に追加

可搬式消防ポンプ等の高圧ポンプによる浄水機への原水送水時において、水圧調整操作の負担を軽減し得る浄水装置を提供する。 - 特許庁

The hollow fiber membrane comprises: a housing 2 housing a hollow fiber membrane 3; a raw water supply conduit 7; an overflow conduit 15; a treatment water conduit 17; A drainage conduit 9; and a back wash air supply conduit 19.例文帳に追加

中空糸膜３が収容されたハウジング２、原水供給管路７、オーバーフロー管路１５、処理水管路１７、排水管路９、逆洗エア供給管路１９を備える。 - 特許庁

The raw water 61 absorbed on the water absorption cloth 23 is evaporated by heating a 1st wick plate 201 to produce steam 62 and is condensed on the front surface 21 of a 2nd wick plate 202 to produced the distilled water 63.例文帳に追加

第１ウィック板２０１を加熱して吸水布２３の原水６１を蒸発させて水蒸気６２を発生させ，これを第２ウィック板２０２の前面２１において凝縮させて蒸留水６３を生成する。 - 特許庁

This invention is related to the pot type water purification equipment which comprises a hollow fiber entered in a cylindrical case and an elastic body receiving entrance for raw water, which is directly connected with a faucet established at upper portion of the case.例文帳に追加

筒状のケースに収納した中空糸膜と、そのケースの上方に設けた蛇口を直結させることができる弾性体の原水受入口とを備えているポット型浄水器とする。 - 特許庁

Inflow raw water 11 is received in an aerobe treatment tank 1 at the first stage of the wastewater treatment apparatus and aerated to modify fine SS (Suspended Solid) or a soluble pollutant to flocculated water easy in solid-liquid separation.例文帳に追加

流入原水１１を初段の好気性生物処理槽１に受け入ればっ気撹拌することにより、微細なＳＳおよび溶解性汚濁物質を固液分離しやすいフロックに改質する。 - 特許庁

An inorganic coagulant is added to industrial water as raw water, so as to perform coagulation treatment in a coagulation reaction tank 1, thereafter, solid-liquid separation is performed by a floatation equipment 2 and a double layer filtering apparatus 3, and next, cations are removed in a cation exchange tower 4.例文帳に追加

原水としての工業用水に無機凝集剤を添加して凝集反応槽１で凝集処理した後、加圧浮上装置２及び二層濾過装置３で固液分離し、次いでカチオン交換塔４でカチオンを除去する。 - 特許庁

The trap base material is put into a bag formed of nonwoven fabric or the like to soak the material in circulating nutritious liquid or irrigation raw water for water culture so as to trap the pathogenic germs existing in the reserved liquid.例文帳に追加

トラップ基質材を、不織布などで作成した袋に入れて水耕栽培における循環養液中や潅水用原水中に一定期間浸漬することにより、貯水液中に存在する病原菌をトラップすることができる。 - 特許庁

The raw water 61 on the water absorption cloth 23 is successively evaporated by the latent heat of the condensation and the steam 62 is condensed on the front surface 21 of the back adjacent wick plate 2 to produce the distilled water 63.例文帳に追加

凝縮潜熱によって順次吸水布２３の原水６１を蒸発させて，後隣のウィック板２の前面２１において水蒸気６２を凝縮させることにより蒸留水６３を生成する。 - 特許庁

When the electrodes 3b and 3c are formed in the shape of the hollow round rod, the outside diameter becomes larger as compared with the solid round rod of the same cross-sectional area so that the surface area of the rod is increased to increase the contact area with the raw water W.例文帳に追加

電極３ｂ，３ｃを中空丸棒状に形成すると、同じ断面積の中実丸棒に比べて外径が大きくなり、それだけ円柱の表面積が増加して被処理水Ｗとの接触面積が拡大する。 - 特許庁

To provide a device and a process for preparing a carbonated water of carbon dioxide gas concentration constant at all times (particularly the high concentration for obtaining the physical effect) at a low cost and by a simple operation regardless of the flow rate of raw water.例文帳に追加

原水の流量によらず、常に一定の炭酸ガス濃度（特に生理的効果が得られる高い濃度）の炭酸水を、低コストかつ簡便な操作で製造できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

When the storage container 10 is mounted on the mounting part 41b and the water supply mechanism and the connecting member are connected to each other, the raw water in the storage container 10 is supplied to the supply mechanism side.例文帳に追加

貯留容器１０が載置部４１ｂ上に載置されて給水機構と接続部材とが接続したときに貯留容器１０内の原水が供給機構側に供給される。 - 特許庁

When the insoluble salt is formed, the insoluble salt is transferred to a solid-liq. separating device 9, and waste water is transferred all over again to the reaction tank 5 from the raw water tank 1 and the same treatment is executed.例文帳に追加

不溶性塩が生成されたら、これを固液分離装置９に移送し、原水槽１から反応槽５に新たに排水を移送してどうように処理を行う。 - 特許庁

To provide a deoxygenation apparatus using nitrogen, which is used for deoxygenating feedwater being raw water to be supplied to a boiler, from which neither too much nor too little deoxygenated water is supplied to the side of the boiler and the equipment cost and running cost of which are reduced.例文帳に追加

ボイラーへ供給する原水中の脱酸素処理を行う際に、ボイラー側へ過不足のない処理水を供給し、しかも設備運転コストを安く抑える。 - 特許庁

Industrial wastewater is divided to be injected into respective aeration tanks 1a, 1b, or the like from a raw water dividing injection passage 4 to be mixed with activated sludge and aerated by the air from aeration devices 6a, 6b, or the like.例文帳に追加

原水分割注入路４から産業排水をそれぞれ曝気槽１ａ、１ｂ…に分割注入して活性汚泥と混合し、曝気装置６ａ、６ｂ…から空気を曝気する。 - 特許庁

A shell-and-tube type generator 2 is provided at the downstream side of an ejector type mixer 1 which agitates a raw gas(g) and raw water (w).例文帳に追加

【解決手段】原料ガスｇと原料水ｗとを攪拌混合するエジェクタ型の混合器１の下流側にシェルアンドチューブ型の生成器２を設ける。 - 特許庁

When the raw water 7 is fed from a water tank 6 to the spray pipe 4 by a pump 8, the water blows off from the nozzles 5 in a shape of a fog and minute water droplets adhere to the freezing plate 2 and freeze.例文帳に追加

この噴霧管４に水槽６から原料水７をポンプ８で圧送すると、水は各ノズル５から霧状に噴出し、微細な水滴が結氷板２に付着して凍結する。 - 特許庁