「"raw water"」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water treatment method which is free from generation of clogging of an immersed membrane in water treatment using an immersed membrane activated sludge process and sudden generation of clogging of an RO membrane when treatment using the RO membrane is performed at the subsequent stage, and can perform water treatment of low concentration organic matter-containing raw water, or stable water recovery.例文帳に追加

浸漬膜活性汚泥処理により処理する水処理において、浸漬膜の目詰まり、また後段でＲＯ膜による処理を行う場合はＲＯ膜の目詰まりが急激に生じず、低濃度の有機物含有原水の水処理、または水回収を安定して行うことができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

A part of oil and fat-containing wastewater to be treated, in a raw water tank 2, and oil and fat-decomposing microorganisms are brought into contact with each other in a microorganism activation tank 8 to activate the oil and fat-decomposing microorganisms, thereby obtaining a culture solution containing the activated oil and fat-decomposing microorganisms.例文帳に追加

原水槽２中の処理対象油脂含有排水の一部と油脂分解微生物とを微生物活性化槽８で接触させて油脂分解微生物を活性化することにより、活性化した油脂分解微生物を含有する培養液を得る。 - 特許庁

The system 28 compares the quality and intake of raw water A, the quality and quantity of pure water D, a sales amount and sales quantity, and the judgment of deterioration degree concerning each constitutional element with each other to predict the replacing time of constitutional elements and to detect a discrepancy concerning each data.例文帳に追加

中央管理システム２８では、原水Ａの水質及び取入れ量、純水Ｄの水質、量、売上金額及び販売量、並びに各構成要素に関する劣化度の判定を相互に比較して、構成要素の交換時期を予測すると共に、各データに関する矛盾点を検知するようになっている。 - 特許庁

The membrane separation method comprises supplying raw water form a primary side, measuring the concentration of an organic substance in a permeate when the separation membrane is washed by supplying a washing fluid to a membrane separation means which discharges the permeate penetrating through the separation membrane from a secondary side and based on the measured value, controlling the supply rate of the washing fluid.例文帳に追加

原水を一次側から供給し、分離膜を透過した透過水を二次側から排出する膜分離手段に洗浄流体を供給して分離膜を洗浄するに当たり、透過水中の有機物濃度を測定し、その測定値に基づいて、洗浄流体の供給速度を制御する。 - 特許庁

To provide an effective and economical method which, in the case of adsorbing an organic matter-containing raw water, such as a cyanide-containing underground water, by using an ion exchange resin or a chelate resin, can stably maintain the resin life for a long time, increase the adsorption efficiency of the resin, and prevent excessive treatment in a pretreatment from being performed.例文帳に追加

イオン交換樹脂又はキレート樹脂を用いてシアン地下水のような有機物を含む原水を吸着処理する場合に、樹脂寿命を長く安定に保持し、樹脂の吸着効率を増大させて、前処理における過剰処理を防ぐことのできる、有効且つ経済的な方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a process for obtaining membrane-filtered water from raw water, a process for obtaining ozone-treated water by adding ozone to part of the membrane-filtered water, a process for backflow-cleaning a membrane by supplying the ozone-treated water from the filtrate side of a membrane filtration means, and a process for preventing the mixing of ozone at the start of filtration.例文帳に追加

原水より膜ろ過水を得る工程と、膜ろ過水の一部にオゾンを添加してオゾン処理水を得る工程と、オゾン処理水を膜ろ過手段のろ過水側から供給して膜を逆流洗浄する工程と、ろ過開始時にオゾンの混入を防止する工程とから成ること。 - 特許庁

In the water treatment method, activated sludge treatment of organic matter-containing raw water having a TOC concentration of 50 mgC/L or less is carried out by the immersed membrane activated sludge process using a backwashable hollow fiber immersed membrane, and a residence time in the activated sludge treatment is in a range of 1-24 hours.例文帳に追加

逆洗可能な中空糸型の浸漬膜を用いる浸漬膜活性汚泥処理により、ＴＯＣ濃度が５０ｍｇＣ／Ｌ以下の有機物含有原水の活性汚泥処理を行い、活性汚泥処理における滞留時間が１時間〜２４時間の範囲である水処理方法である。 - 特許庁

For a city water which is slightly uneasy to be drunk caused by containing much residual chlorine, only a main body A of which the suction opening 3 sucking a raw water shares a discharge opening discharging a treating water is utilized, and for a bad-quality water containing suspended materials an attachment B is jointly utilized.例文帳に追加

残留塩素が多く飲用するのに若干不安がある水道水に対しては、処理水を吐出させる吐出口を、原水を吸い込む吸い込み口３と兼用した本体Ａのみを利用し、浮遊物を含む水質の悪い水に対しては、アタッチメントＢを併用する。 - 特許庁

The apparatus for treating clean water includes a membrane filtration device having the catalytic manganese oxidation reactor in which the city raw water is subjected to water conduction treatment to obtain treated water and the membrane the pore size of which is 0.01 μm or larger and 0.08 μm or smaller by which the treated water is filtrated to obtain clean water.例文帳に追加

水道原水を通水処理して処理水を得るためのマンガン接触酸化反応器、及び前記処理水をろ過して浄水を得るための、孔径０．０１μｍ以上０．０８μｍ以下の膜を有する膜ろ過装置を含む、浄水処理装置。 - 特許庁

The flow rate sensor 6 detects the increase of the volume of the water, by which the raw water flowing in the second bypass pipeline 17 is mixed with the ozonized water made higher in the concentration by the increase of the amount of the ozone generated by an ozone generator 10 and the ozonized water appropriate the volume used can be supplied.例文帳に追加

そして、流量センサ６が水量の増加を検出することによりオゾン発生器１０のオゾン発生量が増加して高濃度となるオゾン水に、第２バイパス管路１７を流れる原水が混合されて、使用量に見合うオゾン水を供給できる。 - 特許庁

A raw water supply pipe 27 is connected to the cation exchange resin chamber 12 and a treated water outflow pipe 29 is connected to the anion exchange resin chamber 13 and a treated water feed pipe 28 is connected across the cation exchange resin chamber 12 and the anion exchange resin chamber 13.例文帳に追加

原水供給管２７をカチオン交換樹脂室１２に連結し、処理水流出管２９をアニオン交換樹脂室１３に連結すると共に、処理水送水管２８をカチオン交換樹脂室１２とアニオン交換樹脂室１３との間に連結する。 - 特許庁

This method for treating the waste liquid generated when the ion exchange resin is regenerated comprises a step to remove the organic matter by an electrolytic method from the waste liquid generated when the ion exchange resin used for removing the organic matter in raw water is regenerated by the regenerating liquid.例文帳に追加

原水中の有機物を除去するために使用されたイオン交換樹脂を再生液で再生するときに発生するイオン交換樹脂再生廃液から、電気分解法によって有機物を除去するイオン交換樹脂再生廃液の処理方法である。 - 特許庁

To provide a flocculating and settling equipment which can exhibit desired performance to the whole flocculating and settling system stably by restraining separation efficiency of its cyclone from being deteriorated even when turbidity of raw water becomes high and to provide a control method of the flocculating and settling equipment.例文帳に追加

原水のの濁度が高くなった場合にも、サイクロンの分離効率の低下を抑え、凝集沈澱処理系全体として安定して所望の性能を発揮することが可能な、凝集沈澱装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The diaphragm 2 is a negative ion exchange membrane, the electrolyte aqueous solution is circulated to the negative electrode side electrolysis chamber 3a and raw water is supplied only to the positive electrode side electrolysis chamber 3b, and acidic electrolyzed water generated in the positive electrode side electrolysis chamber 3b is taken out.例文帳に追加

隔膜２は陰イオン交換膜であり、陰極側電解室３ａに電解質水溶液を循環させると共に、陽極側電解室３ｂのみに原水を供給し、陽極側電解室３ａで生成した酸性の電解水を取り出す。 - 特許庁

The spiral type membrane element is formed by covering a spiral-shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes on the outer peripheral surface via raw water spaces with a separation membrane, and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜３が原水スペーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素を分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆してなる。 - 特許庁

To provide an advanced water purification device for a river navigation ship which subjects raw water taken from a river to advanced treatment on shipboard with a limited space in a river navigation ship to purify it as safe and tasty drinking water and achieves simplification and advancement of a drinking water system.例文帳に追加

本発明は河川航行船舶用の高度浄水装置に関し、河川を航行する船舶において、河川から取水した原水を限られたスペースの船上にて高度処理を施し、安全で美味しい飲料水として浄水するものであり、上水システムの簡素化と高度化をはかる。 - 特許庁

To provide a water purification cartridge which is capable of removing residual chlorine, halomethane, etc., in raw water while inhibiting any short path from being caused when the water is passed through the cartridge, inhibiting early clogging in it from being caused and obtaining safe and tasty purified water.例文帳に追加

本発明は、通水時にショートパスの発生を抑制して残留塩素及びトリハロメタン等を除去し、早期目詰まりをなくした安全でおいしい水を得ることができる浄水カートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water treatment system in which the cost for cleaning water is reduced and in which the rate of effective utilization of raw water is improved by efficiently sterilizing drained water generated in a process of back washing of a separation membrane treatment to make recyclable water.例文帳に追加

分離膜処理における逆洗浄処理工程時に発生する排水を効率よく殺菌処理し再利用可能な水にすることにより、浄水処理にかかるコストを低減し、原水の有効利用率を向上することが可能な水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new filter by which treated water can be quickly taken after starting operation and the water taking amount of the treated water per unit time can be set more than the supplying amount of raw water per unit time.例文帳に追加

本発明は、運転開始後速やかに処理水を取水することができ、しかも単位時間当たりの処理水の取水量を単位時間当たりの原水の供給量以上に設定することも可能な新規な濾過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound on the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜３が原水スペーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

Treated water as tap water obtained after the flocculating/sedimenting agent is added to raw water to sediment floe is returned to the vibration screen 4 and sprinkled over the vibration screen 4 as washing water and sand and gravel separated by the vibration screen 4 are washed.例文帳に追加

原水に凝集沈降剤を添加してフロックを凝集・沈降させた後の上水としての処理水を、振動篩４に戻し、これを洗浄水として振動篩４上に散水し、振動篩４で分離する砂、礫を洗浄する。 - 特許庁

The apparatus for generating the electrolytic water includes a pair of electrolytic chambers 3 and 4 arranged by facing each other through an ion permeable diaphragm 2, raw water supply means 9, electrodes 6 and 7 provided in the electrolytic chambers 3 and 4, and electrolytic water removing means 18 and 19 for removing the electrolytic water from the electrolytic chambers 3 and 4.例文帳に追加

イオン透過性隔膜２を介して対向配置された１対の電解室３，４と、原水供給手段９と、電解室３，４に設けられた電極６，７と、電解水を電解室３，４から取り出す電解水取出手段１８，１９とを備える。 - 特許庁

The water treatment method contains an activated carbon treatment process for applying activated carbon treatment to the raw water containing tetraalkylammonium hydroxide and the organofluorine compound and a biological treatment process for biologically treating an activated carbon treated liquid subjected to the activated carbon treatment.例文帳に追加

テトラアルキルアンモニウムヒドロキシドとフッ素系有機化合物とを含む原水を活性炭処理する活性炭処理工程と、活性炭処理した活性炭処理液を生物処理する生物処理工程と、を含む水処理方法である。 - 特許庁

Raw water flows in a desalting chamber 8 from an inflow port 6, flows in between an anion exchanging membrane 4 and a cation exchanging membrane 5 after proceeding around the anion exchanging membrane 4 at a top end side of an anode 2a and then proceeds around the cation exchanging membrane 5 at a top end side of a cathode 3a.例文帳に追加

原水は流入口６から脱塩室８に流入し、アノード２ａの先端側の陰イオン交換膜４を回り込んで陰イオン交換膜４と陽イオン交換膜５との間に流入し、次にカソード３ａの先端側の陽イオン交換膜５を回りこむ。 - 特許庁

First to third water discharge valves are controlled to open/close in the next step S4, based on the water recovery ratio η calculated in the step 2, and the dispersant is injected into the raw water by controlling the injection amount by an injection pump to get the dispersant concentration corresponding to the water recovery ratio η.例文帳に追加

次いで、ステップＳ４に進み、ステップＳ２で算出された水回収率ηに基づいて第１〜第３の排水弁を開閉制御し、さらに該水回収率ηに応じた分散剤濃度となるように注入ポンプで注入量を制御しながら原水中に分散剤を注入する。 - 特許庁

The raw water of the ocean deep water or water having an ocean deep water content of ≥25% and obtained by adding the concentrated water to either one or more of desalted ocean deep water, mineral water and city water may be used instead of the concentrated water of ocean deep water.例文帳に追加

上記海洋深層水の濃縮水に代えて、海洋深層水の原水もしくは海洋深層水の脱塩水，鉱泉水又は水道水の何れか一種又は複数の水に前記濃縮水を加えて海洋深層水の含有率が２５％以上の水を用いてもよい。 - 特許庁

In the method in which desalting treatment is executed by supplying raw water to an electric desalting device 1 provided with a desalting chamber 2, a concentrating chamber 3 and an electrode chamber 4, either one influent among desalting chamber influent, concentrating chamber influent and electrode chamber influent is subjected to an anion exchange treatment.例文帳に追加

脱塩室２と濃縮室３と電極室４とを備える電気脱塩装置１に原水を供給して脱塩処理する方法において、脱塩室流入水、濃縮室流入水及び電極室流入水のうちのずれか一つの流入水をアニオン交換処理する。 - 特許庁

To provide raw Chinese noodles capable of being deliciously eaten by using noodle-cooking hot water as soup raw water, although the raw Chinese noodles are not heat-treated, and capable of being produced by conventionally used facilities for producing the raw Chinese noodles, without requiring specified facilities for producing the raw Chinese noodles.例文帳に追加

加熱処理が施されていない生中華麺であっても、麺茹で用湯をスープ原水に使用して美味しく食することができ、さらに特殊な生中華麺の製造装置を必要とすることなく通常使用される生中華麺の製造装置により製造可能な生中華麺を提供する。 - 特許庁

As a result, the electric field 11 and the magnetic field 12 are applied perpendicularly into the raw water 9 and Lorentz force is generated in the direction perpendicular thereto, by which the impurity substances 8, such as ions and charged particles, are migrated in the direction and the impurity substances 8 can thus be removed.例文帳に追加

これにより、原水９中に電場11と磁場12を直角に与え、その直角方向にローレンツ力を発生させることで、イオンや荷電粒子等の不純物質８をその方向に移動させ、不純物質８を除去することができる。 - 特許庁

In a calcium removing apparatus equipped with a reaction column 2 having an inflow port 2a of calcium-containing raw water 10 and also having a taking-out port 2b of treated water 12 provided to the upper part thereof, a classifying part 2c of calcium salt particles is provided to the reaction column 2.例文帳に追加

カルシウムを含む原水１０の導入口２ａを有し、導入口２ａの上部には処理水１２の取出口２ｂを有する反応塔２を備えたカルシウム除去装置において、反応塔２にはカルシウム塩粒子４の分級部２ｃが設けられている。 - 特許庁

The unit provides active mineral water by removing harmful materials in water through circulating raw water in the water cleaning column filled with the active compound materials comprising the clay mineral treated by divalent and trivalent iron salts, and the drinking water by sterilizing.例文帳に追加

２価３価鉄塩で処理した粘土鉱物と竹炭との活性複合物質充填の浄水塔内に原水を循環し、水中の有害物質を取り除き活性ミネラル水に、また、滅菌により飲料用に供給できる装置の開発である。 - 特許庁

For example, carbon dioxide in a carbon dioxide cylinder 52 is introduced into a carbon dioxide dissolving apparatus using a gas permeable membrane through a carbon dioxide introducing pipe 54 and dissolved in raw water in a water arriving well tank 4 through the gas permeable membrane by the carbon dioxide dissolving apparatus.例文帳に追加

例えば、炭酸ガスボンベ５２内の炭酸ガスを炭酸ガス導入管５４を通してガス透過膜を用いた炭酸ガス溶解装置６２に導入し、着水井槽４内の原水に炭酸ガス溶解装置によってガス透過膜を介して炭酸ガスを溶解する。 - 特許庁

A part 12c of a pipe 12 for supplying water to be vaporized by a steam generator 10 is dipped in the heat transfer liquid 6 to quickly lower the temperatures of preheat of raw water to be supplied to the steam generator 10 and of the heat transfer liquid 6 after the drying.例文帳に追加

蒸気発生器１０に蒸気化される水を供給する管路１２の一部１２ｃは、液体熱媒６中に浸漬されており、蒸気発生器１０に供給される原水の予熱、並びに乾燥処理後の液体熱媒６の迅速な降温が実現できる。 - 特許庁

To provide a water treatment system which efficiently and stably produces treated water used for drinking water and the like while preventing dirt of a reverse osmosis membrane by switching the concentrated water-circulating passages of a reverse osmosis membrane device (RO membrane device) according to the salt concentration of raw water.例文帳に追加

原水の塩分濃度に応じて逆浸透膜装置（ＲＯ膜装置）の濃縮水循環経路を切り換えることにより、逆浸透膜の汚れを防止しつつ、飲料水等に使用する処理水を効率よく安定的に製造する水処理システムを提供すること。 - 特許庁

Then, raw water W is fed to an ejector 12 via a first feed conduit 7, ozone gas (O_3) produced by the ozone production apparatus 6 is fed to the ejector 12 so as to produce ozone water WO, and the ozone water WO is fed to the ozone water treatment tank 1 via a second feed conduit 8.例文帳に追加

そして、原水Ｗは、第１の供給管路７を介してエジェクタ１２に供給され、エジェクタ１２にオゾン製造装置６で製造されたオゾンガス（Ｏ_３）を供給してオゾン水Ｗ０を製造し、これを第２の供給管路８を介してオゾン水処理槽１に供給する。 - 特許庁

A raw water filtering process, a washing process for the hollow fiber membrane moduli 51, a drain process for the hollow fiber membrane moduli 51, a water filling process for the hollow fiber membrane moduli 51 and a membrane breakage detection process for the hollow fiber membrane moduli 51 are successively carried out.例文帳に追加

原水のろ過工程、複数の中空糸膜モジュール５１の洗浄工程、複数の中空糸膜モジュール５１のドレン工程、複数の中空糸膜モジュール５１の満水工程および複数の中空糸膜モジュール５１の膜破断検出工程を順に行う。 - 特許庁

The apparatus is composed of conveyable main body 1 having a nozzle 14 for jetting sterilizing water and a housing body 100 which is fixed attachably/detachably to the main body 1 and has a bag body 102 in which raw water of an aqueous solution containing sodium chloride and hydrochloric acid is housed.例文帳に追加

携帯用の殺菌水噴射装置は、殺菌水を噴射するためのノズル１４を有する可搬形の本体１と、本体１に着脱可能に固定され、塩化ナトリウムと塩酸との水溶液からなる被電解水が収納された袋体１０２を有する収納体１００とからなる。 - 特許庁

In the water treatment equipment, where a cartridge for water treatment is disposed in the midway of a treatment passage (R), and raw water passes through the cartridge to perform prescribed water treatment, a flow control means for controlling the flow passing through the cartridge is installed in the cartridge.例文帳に追加

処理流路(R)の中途に水処理用カートリッジを配設し、同カートリッジに原水を通過させて所定の水処理を行うようにした水処理装置において、前記水処理用カートリッジに、同カートリッジを通過する流量を制御する流量制御手段を設けた。 - 特許庁

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral-shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound on the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜が原水スペーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

In a treatment method of mud of civil engineering muddy water, muddy water and mud generated by civil engineering construction are collectively applied to a vibration screen 4 to separate impurities, sand and gravel from mud of muddy water and a flocculating/sedimenting agent is added to raw water after separation to form a floe-containing slurry which is, in turn, dehydrated.例文帳に追加

この土木泥水泥土の処理方法は、土木工事により生じた泥水と泥土を一括して振動篩４にかけて、泥水泥土から夾雑物、砂、礫を分離し、分離後の原水に凝集沈降剤を添加して、フロックを凝集・沈降させたスラリーを脱水処理する。 - 特許庁

Constituent members, that is, a raw water tank, a sedimentation tank, a pretreatment device, a slow sand filter tank, a purified water tank, a pump and related devices, all of which constitute a slow filter apparatus, are attached to a portable three-dimensional frame, which houses the constituent members to be transported, to constitute the slow filter apparatus.例文帳に追加

緩速濾過装置を構成する原水タンク、沈殿槽、前処理装置、緩速砂濾過槽、浄水タンク、ポンプ及び関連装置を、これらが収納されて運搬される可搬式立体フレームに組み付けて緩速濾過装置を構成したこと。 - 特許庁

In the water distribution facility 1 having a cleaning apparatus 2 for cleaning the raw water taken in from a water source and a water distribution pond 3 for storing the clean water after the cleaning, the cleaning apparatus 2 and the distribution pond 3 are made in an integrated structure and a corrosion resistance steel sheet is used for a structural member of the water distribution facility 1.例文帳に追加

水源から取水した原水を浄化するための浄化設備２と、浄化した後の上水を貯留するための配水池３とを有する配水設備１であって、前記浄化設備２及び配水池３を一体構造とし、配水設備１の構造部材に耐食性鋼板を用いる。 - 特許庁

When an operation handle 29 is turned, rotational force is transmitted from a first step planetary gear mechanism 10 to a second step planetary gear mechanism 11 while the speed of the force is increased multi-stepwise, a pump shaft 27 is rotated in each pump chamber 34 and 35, and raw water is supplied to a RO module 2.例文帳に追加

操作ハンドル２９を回転すると回転力が第１段の遊星歯車機構１０から第２段の遊星歯車機構１１へと多段に増速・伝達され、ポンプ軸２７を各ポンプ室３４、３５内において回転させて原水をＲＯモジュール２に送水する。 - 特許庁

B: after draining water from the membrane module 1, air is supplied, and mixed with retained water slightly remaining in the membrane module 1 to perform gas-liquid washing (a washing method with a large gas-liquid ratio), and finally washing liquid (for example, raw water) is supplied to push out and remove a dirty component from piping 18.例文帳に追加

Ｂ：膜モジュール１から水抜きした後、空気を供給し、膜モジュール１内に僅かに残存した保有水との混合により気液洗浄（気液比を大きくした洗浄方法）し、最後に洗浄液（例えば原水）を供給し汚れ成分を配管１８から押し出し除去する。 - 特許庁

A degassing apparatus consists of a base unit 2 equipped with a water supply operation part, a degassing unit 3 removing dissolved gas in raw water and a control unit 4 equipped with a control operation part and the degassing unit 3 is disposed between the base unit 2 and the control unit 4.例文帳に追加

給水操作部を備えたベースユニット２と、原水中の溶存気体を脱気処理する脱気ユニット３と、制御操作部を備えた制御ユニット４とからなり、前記ベースユニット２と前記制御ユニット４との間に前記脱気ユニット３を配置したことを特徴としている。 - 特許庁