「"raw water"」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

This water cleaning device is provided with an agitation tank for agitating the raw water and fine carbonized grains, a sedimentation separation tank for settling and separating primary treated water which has been oil-separated in the agitation tank, and a filter of activated carbon, or the like, for filtering secondary treated water which has been settled and separated in the sedimentation separation tank.例文帳に追加

原水と細かな炭化粒とを撹拌する撹拌槽と、この撹拌槽によって油水分離された一次処理水と、この一次処理水を沈殿分離する沈殿分離槽と、この沈殿分離槽によって沈殿分離された二次処理水を更に濾過する活性炭等のフィルターを設けたもの。 - 特許庁

The faucet also comprises a switching part for switching between a passage for clear water flowing from the outer peripheral side of the water purification cartridge through the water purification cartridge to the water discharge part and a passage for the raw water flowing to the water discharge part without going through the water purification cartridge.例文帳に追加

水質浄化用カートリッジの外周側から水質浄化用カートリッジ内を透過して吐水部に至る浄水流路と、水質浄化用カートリッジを透過することなく吐水部に至る原水流路とを切り換える切換部を備える。 - 特許庁

In a method for controlling the draining of the home water softener comprising a raw water tank, a salt water tank, the resin cylinder filled with ion exchange resin, and a feed water pump, when the feed water pump is not operated for a prescribed period, a draining process for discharging the water in the resin cylinder is carried out.例文帳に追加

原水タンク，塩水タンク，イオン交換樹脂を充填した樹脂筒および給水ポンプにより構成された家庭用軟水器の排水制御方法であって、前記給水ポンプが所定時間作動しないとき、前記樹脂筒内の水を排出する排水工程を実行する。 - 特許庁

The water treatment apparatus 1 includes a purification unit 2 separating raw water flowing in from an inlet 2a into the purified water and condensed water by a reverse osmosis membrane 7 and discharging them, and a circulation part 30 circulating part of the condensed water flowing out of the purification unit 2 to the inlet 2a.例文帳に追加

水処理装置１は、入口２ａから流入した原水を逆浸透膜７によって浄水と濃縮水とに分離して流出させる浄化ユニット２と、浄化ユニット２から流出した濃縮水の一部を入口２ａへ還流させる還流部３０と、を備える。 - 特許庁

The clean water shower, which has a shower discharge port and a raw water inlet and has a filter media inside, is provided with a stop valve for closing the whole flow passages or passages in common to the whole passages.例文帳に追加

シャワー吐出口と原水入口とを有し、内部にろ材を有する浄水シャワーであって、該浄水シャワー内の全ての流路または全ての流路に共通な流路を閉塞する止水弁を有することを特徴とする浄水シャワー。 - 特許庁

The method includes an apparatus for injecting ozone gas into raw water with the use of an in-line injection apparatus, the membrane filtration apparatus which membrane-filters the raw into which the ozone gas is injected by a dead end method to obtain membrane-filtered water, and an active carbon treatment apparatus which obtains treated water from the membrane-filtered water.例文帳に追加

原水にインライン注入装置を用いてオゾンガスを注入する装置と、前記オゾンガス注入原水をデッドエンド方式で膜濾過して膜濾過水を得る膜濾過装置と、前記膜濾過水から処理水を得る活性炭処理装置とを具備する水処理方法。 - 特許庁

The raw water containing the DXN and PCB is filtered with a precoated filter 2 and the filtrate thereof is discharged after being passed through an active carbon adsorption column, or hydrogen peroxide or ozone is injected into the filtrate and the filtrate is irradiated with UV rays to form OH radicals and is decomposed and made harmless (accelerated oxidation treatment) by the formed OH radicals.例文帳に追加

ＤＸＮやＰＣＢを含む原水を、プレコートろ過器２でろ過し、ろ液を活性炭吸着塔を通過させた後放流するか、過酸化水素またはオゾンを注入し紫外線を照射して生成するＯＨラジカルで分解無害化（促進酸化処理）する。 - 特許庁

In the method for treating clean water, coagulation treated water obtained by coagulation treatment of treated water obtained by conduction treatment of the city raw water into the catalytic manganese oxidation reactor is filtrated by the membrane the pore size of which is 0.01 μm or larger and 0.08 μm or smaller to obtain clean water.例文帳に追加

水道原水をマンガン接触酸化反応器に通水処理した処理水を凝集処理して得た凝集処理水を、孔径が０．０１μｍ以上０．０８μｍ以下の膜によりろ過して浄水を得る、浄水処理方法。 - 特許庁

A water discharge head body 26 forms a container part and houses a purification cartridge 42 with a cover 142 inside thereof, and space between the water discharge head body 26 and the purification cartridge 42 is divided into a raw water passing channel 58A as an outer channel and a cartridge inflow channel 58C as an inner channel.例文帳に追加

吐水ヘッド本体２６を容器部としてその内側にカバー１４２付き浄化カートリッジ４２を収容して、吐水ヘッド本体２６と浄化カートリッジ４２との間の空間を外流路の原水通過流路５８Ａと内流路のカートリッジ流入流路５８Ｃとに区画する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for ship ballast water production which remove aquatic organisms in freshwater or seawater used as raw water by a method other than that of killing the aquatic organisms, and prevents the removed concentrate liquid of the aquatic organisms from being discharged to the outside of a system.例文帳に追加

原水となる淡水又は海水中の水生生物を死滅させる方法以外の方法で除去すると共に、除去された水生生物濃縮液を系外へ排出させない船舶用バラスト水の製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of raw water pouring tubes 11A, 11B are set in a USB(upflow sludge bed) reactor 10 having a built-in biological film formed by the denitration microorganism at a granular carrier surface or a granular formed by the denitration microorganism with the self-granulation at different positions in the height direction.例文帳に追加

脱窒微生物が粒状担体表面に生物膜を形成したもの、又は、前記脱窒微生物が自己造粒によりグラニュールを形成したものを内蔵するＵＳＢ反応槽１０の高さ方向の異なる位置に、原水注入管１１Ａ，１１Ｂを複数設ける。 - 特許庁

To provide a filtration unit which uses a separation membrane and can always maintain the filtration performance of the membrane high even when it filters a large amount of raw water and can be automated because the filter can continue a filtration operation even during the restoration of the performance of the membrane.例文帳に追加

原水を大量に濾過処理する場合でも分離膜の濾過性能を常に高く維持するものであり、分離膜の性能回復の処理中において、濾過装置を連続して運転でき、装置の自動運転化が可能な分離膜を用いた濾過ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method for a gas hydrate in a manufacturing device for the gas hydrate, measuring a generated concentration of the gas hydrate in line and in situ, in the manufacturing device for manufacturing the gas hydrate by bringing raw gas into gas-liquid contact with raw water.例文帳に追加

原料ガスと原料水とを気液接触させてガスハイドレートを製造する製造装置において、生成されるガスハイドレートの濃度をインラインでかつその場で計測することを特徴とするガスハイドレートの製造装置におけるハイドレート濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To easily and surely discharge and stop a discharge water kind discharging at present in an automatic faucet having two human body detecting sensors for raw water and clean water for alternately performing discharge of discharge water and stopping of the discharge every time when detecting the human body.例文帳に追加

人体検知するごとに吐水の吐出と吐出停止とを交互に行う原水用及び浄水用の２つの人体検知センサを備えた自動水栓において、現在吐出中の吐水種を簡単且つ確実に吐出停止できるようにする。 - 特許庁

In a state retaining the treatment water in the treatment water conduit 17 by closing the treatment water outlet valve 18, pressure by air is applied plural times to the retaining section to conduct air push back washing returning the treatment water in the retaining section through the hollow fiber membrane 3 to the raw water side.例文帳に追加

処理水出口弁１８を閉じて処理水を滞留させた状態で、その滞留部にエアによる圧力を複数回かけることで、中空糸膜３を介して滞留部の処理水を原水側に戻すエア押し逆洗を行う。 - 特許庁

To stably and efficiently treat water by controlling the amount of an added polymer coagulant at a proper value to prevent the sudden increase of a pressure difference of a filter when raw water is subjected to coagulation-filtration treatment after adding an inorganic coagulant and the polymer coagulant.例文帳に追加

原水に無機凝集剤と高分子凝集剤とを添加して凝集濾過処理するに当たり、高分子凝集剤の添加量を適正値に制御して濾過器の差圧の急激な上昇を防止し、安定かつ効率的な処理を行う。 - 特許庁

The gas hydrate pellet is produced by subjecting the gas hydrate produced from the gaseous raw material and raw water to compression molding and the gas hydrate concentration of the produced gas hydrate pellet is measured by an in-line measurement type densitometer so that the production conditions of the gas hydrate are adjusted on the basis of the measured value.例文帳に追加

原料ガスと原料水とから生成したガスハイドレートを圧縮成型してガスハイドレートペレットを製造し、該ペレットのガスハイドレート濃度をインライン計測形濃度計により計測し、この計測値に基づいてガスハイドレートの生成条件を調整する。 - 特許庁

To control the fouling of a forward osmosis membrane, and to extend the life of the membrane in a saline water conversion system using the forward osmosis membrane in which seawater is made raw water, water is recovered to a solution of an osmotic pressure that is higher than that of seawater by using the forward osmosis membrane, then fresh water is purified.例文帳に追加

海水を原水とし、正浸透膜を使って海水よりも高い浸透圧の溶液に水を回収した後に淡水を精製する正浸透膜を用いた海水淡水化システムにおいて、正浸透膜のファウリングを抑制し、膜の寿命を延長させる。 - 特許庁

The effective microorganisms are formed or retrieved and specified by the adequateness of the decomposition cleaning effect to the previously collected polluted raw water and the apparatus is provided with a culture tank for culturing the effective microorganisms formed or retrieved and specified separately from a polluted water cleaning line.例文帳に追加

有効微生物は予め採取された汚濁原水に対する分解浄化作用の好適性により作成又は検索して特定され、作成又は検索して特定された有効微生物を培養する培養槽を、汚濁水浄化ラインとは別に設けたものである。 - 特許庁

By compounding the ion exchange resin 9 and the inorganic ion exchange material 10, the use efficiency for the both of the ion exchange resin 9 and the inorganic ion exchange material 10 can be increased without depending on the flowing rate of raw water, and this results in an increase in the amount of the treated water, a smaller size and a longer life.例文帳に追加

イオン交換樹脂９と無機系イオン交換材料１０との配合によって、原水の流速に関係なくイオン交換樹脂９及び無機系イオン交換材料１０の双方の利用効率が高められ、処理水量を増大させることができ、小型化及び長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a washing method of a membrane separation device for efficiently washing and removing organic and inorganic contaminants stuck and deposited on the membrane surface of a microfiltration membrane or an ultrafiltration membrane while continuing the reverse osmosis membrane separation treatment of raw water containing salt, and to provide the membrane separation device.例文帳に追加

塩分を含有する原水を逆浸透膜分離する処理を継続しつつ、精密ろ過膜もしくは限外ろ過膜の膜面に付着、堆積した有機系および無機系汚濁物質を、効率的に洗浄除去する膜分離装置の洗浄方法および膜分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the water treatment method and the water treatment apparatus, raw water containing iron and/or manganese is directly supplied to an internal pressure type hollow fiber separation membrane comprising an internal pressure type hollow fiber reverse osmosis membrane or an internal pressure type hollow fiber nano-filtration membrane to be subjected to desalting treatment.例文帳に追加

鉄または／およびマンガンを含む原水を、直接、内圧型中空糸逆浸透膜または内圧型中空糸ナノフィルトレーション膜からなる内圧型中空糸分離膜に供給して脱塩処理を行うことを特徴とする水処理方法および水処理装置。 - 特許庁

To provide a practical and concrete drive means and method for a portable water purifier for purifying water of a river, a pond, or the like or water (raw water) containing salts and the like to obtain fresh water such as drinking water, agricultural water, or industrial water.例文帳に追加

河川や池等の水あるいは塩類等を含有する水（原水）を浄化し飲料用水、農業用水、あるいは工業用水等の淡水にするための移動式の浄水器において、かかる浄水器の実用的かつ具体的な駆動手段・方法を提供すること。 - 特許庁

The total passing quantity of water until a test filter is clogged is measured by preliminarily filtering raw water using the test filter having the same physical properties as the filter of the water cleaner and having an effective area smaller than that of the filter.例文帳に追加

浄水器のフィルタと同一の物性を有しかつ同フィルタより有効面積が小さいテスト用フィルタを用いて予め原水を濾過することによりテスト用フィルタが目詰まりする状態となるまでの総通水量を測定する。 - 特許庁

When the raw water is purified in the water purifier 100, an ozone microbubble generator 30 serving as the suppression part suppresses the flow rate or flow velocity of water flowing through the filter tank 20 out of water flowing through the filter tank 10 and the filter tank 20.例文帳に追加

抑制部としてのオゾン微細気泡発生機３０は、浄水器１００において原水を浄化する場合にフィルタ槽１０とフィルタ槽２０とを流れる水のうちフィルタ槽２０を流れる水の流量または流速を抑制する。 - 特許庁

The calculated sulfuric acid injection rate is input into a sulfuric acid injection quantity calculating means 11 and inflow from a raw water inflow calculating means 7 is also input in the calculating means 11 and the calculating means 11 outputs sulfuric acid injection quantity by using the inflow and the sulfuric acid injection rate.例文帳に追加

演算された硫酸注入率は硫酸注入量演算手段１１に入力されるが、この演算手段１１には原水流入量演算手段７からの流入量が入力され、演算手段１１は流入量と硫酸注入率を用いて出力に硫酸注入量を得る。 - 特許庁

The raw water is allowed to flow down through the upper surface of a solar light reflection plate 5, therein, the mixed granular photocatalyst 1 receives solar light and reflected light thereof and exerts photocatalyst action, adsorbs the phosphorus on the own surface and, at the same time, oxidatively decomposes the harmful organism itself such as water-bloom.例文帳に追加

原水は太陽光反射板５の上面を流下し、このとき混合されている粒状光触媒１が太陽光とその反射光を受けて光触媒作用をなし、リンをその表面に吸着すると共にアオコなどの有害生物自体を酸化分解する。 - 特許庁

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral shaped membranes element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound in the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane, and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜３が原水スぺーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

This daily life water supply system 10 comprises the hot water storage-type water heater 30, an reverse osmosis membrane device 20 which separates raw water into permeable water and concentrated water, and a means for supplying the permeable water to the hot water storage-type water heater.例文帳に追加

本発明の生活用水供給システム１０は、貯湯式給湯装置３０と、原水を透過水と濃縮水とに分離する逆浸透膜装置２０と、前記透過水を前記貯湯式給湯装置に供給する手段とを有することよりなる。 - 特許庁

This apparatus is provided with a raw water tank 1 adding a catalyst 2 to object water to be treated containing hardly decomposable organic maters, and then decomposing the hardly decomposable organic matters, and a membrane separation device 3 for separating the object water to be treated with a membrane to obtain the treated water.例文帳に追加

難分解性有機物を含有する処理対象水に触媒（２）を添加して、前記難分解性有機物を分解する原水槽（１）と、前記処理対象水を膜分離して処理水を得る膜分離装置（３）とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To lower the cost of aeration in a nitrifying step and the cost of addition of a carbon source in a denitrifying step by suppressing the degradation of COD components in the nitrifying step and stably carrying out nitrite forming nitrification when raw water containing ammoniacal nitrogen and COD components is subjected to a nitrification-denitrification treatment.例文帳に追加

アンモニア性窒素とＣＯＤ成分を含む原水を硝化脱窒処理するに当たり、硝化工程においてＣＯＤ成分の分解を抑制した上で亜硝酸型硝化を安定に行うことにより、硝化工程での曝気コストの低減と、脱窒工程での炭素源添加コストの低減を図る。 - 特許庁

Raw water is made to flow in the electrolytic cell through the inflow port 4 and the electrolytically reduced water is withdrawn through the outflow port 5 in such a state that a DC current is applied between each of first electrodes 6, 7 and the second electrode 8.例文帳に追加

また、電解槽２の上部ケース２ａの端部近傍に設けられた流入口４及び流水口５を備え、第１の電極６，７と第２の電極８との間に直流電圧を印加した状態で、流入口４より水を流入させ、流出口５より流出された水を取り出すことを特徴とする。 - 特許庁

In the gas-liquid separator (4) of an ozone water producing apparatus constituted so that a mixed stream of raw water and ozone gas flows spirally in an ozone water tank (10), an air bubble catching surface (21) comprising a fine uneven surface or the like, is provided in the ozone water tank (10).例文帳に追加

原料水とオゾンガスの混合流がオゾン水槽(10)内で螺旋状に流れるように構成されたオゾン水生成装置の気液分離器(4)において、オゾン水槽(10)の内部に、微細な凹凸面などからなる気泡捕捉面(21)を設ける。 - 特許庁

A part of sludge in the oxygen-free tank 3 is returned to the anaerobic tank 2 through a sludge circulation line 8 to circulate the sludge between the anaerobic tank 2 and the oxygen-free tank 3 in order to biologically remove organic substances, nitrogen, and phosphorus in the inflow raw water at the same time.例文帳に追加

また、無酸素槽３内の汚泥の一部を、汚泥循環ライン８を介して嫌気槽２に返送して、嫌気槽２と無酸素槽３の間で循環させることにより、原水中の有機物、窒素およびリンを生物学的に同時除去する。 - 特許庁

This water treatment apparatus 10 is formed by connecting an ozone treatment tank 6, a membrane separation apparatus 7 and an ozone decomposition part 8 in this order to a raw water receiving well 2 to which water-to-be treated occasionally containing bromine ions is supplied, through respective lines L1, L5 and L6.例文帳に追加

水処理装置１０は、臭素イオンを含み得る被処理水Ｗが供給される着水井２に、オゾン処理槽６、膜分離装置７及びオゾン分解部８が、それぞれラインＬ１，Ｌ５，Ｌ６を介してこの順に接続されたものである。 - 特許庁

When atmospheric temperature lowers to 1°C or lower during the stop of a membrane filter apparatus, compressed air of 0.05-0.3 MPa is supplied to the filtered water side 11b of the membrane module 11 not only to drain the water in the module but also to pressurize the module so that water is not filtered from the raw water side 11a of the module to transfer.例文帳に追加

膜ろ過装置が停止中に外気温が１℃以下に低下した場合に、前記の膜モジュール１１のろ過水側１１ｂに、好ましくは０．０５〜０．３ＭＰａの圧縮空気を供給して、内部の水を水抜きしたうえ、原水側１１ａから水がろ過されて移行してこないように加圧する。 - 特許庁

To provide an ultrahigh speed flotation separator capable of floating and separating a substance to be flocculated and removed in raw water of every kind such as river water, lakes and marshes water, industrial wastewater or sewage at an extremely high speed by simple operation and capable of generating water streams by as simple equipment as possible.例文帳に追加

簡単な操作によって、河川水、湖沼水、工業排水、下水など各種原水中の凝集除去対象物質を極めて高速度で浮上分離でき、しかも極力簡単な設備で水流を起こすことが可能な浮上分離装置を提供する。 - 特許庁

Since a stop valve 37c is controlled by the controller 49 to close a first passage 37a, the liq. mixture of the brine and raw water flowing into an electrolytic cell 35 through the mixing part 27 is discharged to a discharge port 41 from a second passage 37b through a discharge pipe 39.例文帳に追加

コントローラ４９は開閉弁３７ｃを制御して第１流路３７ａを閉じるので、混合部２７を通じて電解槽３５内に流入する食塩水と原水との混合液は、第２流路３７ｂから排出管３９を通じて排出口４１へ排出される。 - 特許庁

The decoloring method for the livestock treatment water comprises a process for adding polyferric sulfate and nonionic or anionic organic coagulant to filtrate obtained by treating the livestock treatment water, the raw water, in a septic tank, agitating and reacting them to separate them into solid and liquid components, and removing the solid component.例文帳に追加

本発明の畜産処理水の脱色方法は、畜産処理水である原水を浄化槽で処理した濾液にポリ硫酸第二鉄とノニオン系又はアニオン系有機凝集剤を加えて攪拌して反応をさせて固体と液体成分に分離させ、固体成分を除去する工程から成る。 - 特許庁

The treated water, which is the clean water produced by adding the flocculating and settling agent in the raw water to flocculate and settle the resultant floc, is returned to the vibration screen 4 and sprayed on the vibration screen 4 as the washing water to clean the sand and stones separated by the vibrating screen 4.例文帳に追加

原水に凝集沈降剤を添加してフロックを凝集・沈降させた後の上水としての処理水を、振動篩４に戻し、これを洗浄水として振動篩４上に散水し、振動篩４で分離する砂、礫を洗浄する。 - 特許庁

The water treatment apparatus comprises a membrane separation tank 2 having a membrane separator 10 made by connecting a plurality of the separation membranes 7 through connecting pipes 8, 9, transfer pipes 11, 13 for transferring treated water 5 from the membrane separator 10, and pressure pipes 14, 16 each having spouts 17 for spouting raw water 3 to the separation membrane 7.例文帳に追加

この発明に係る水処理装置は、複数の分離膜７を接続管８、９で連結した膜分離器１０を備えた膜分離槽２と、膜分離器１０から処理水５を移送する移送管１１、１３と、分離膜７に原水３を噴射する吐水口１７を有する圧送管１４、１６とからなる。 - 特許庁

In the cleaning step of the membrane module, the differential pressure increasing rate and the membrane filtration permeation flow rate of the cleaning step are selected on the basis of the recovery rate set value of raw water and by using the characteristic curve of the recovery rate and the membrane filtration permeation flow rate per differential pressure increasing rate during the membrane filtration operation.例文帳に追加

そして膜モジュールの洗浄工程において、原水の回収率の設定値に基づいて、膜ろ過運転の差圧上昇率別の、膜ろ過透過流速と回収率の特性曲線を用いて、洗浄工程の差圧上昇率および膜ろ過透過流速を選択する。 - 特許庁

This means comprises the following practice: in order to indirectly measuring the concentration of the hydrate, an indicator substance for measuring the hydrate concentration inert to any hydrate-forming substance and soluble in or mixable into water is added to raw water or the like in a situation such as the production, storage or use of the hydrate.例文帳に追加

ハイドレートの濃度を間接的に測定するため、ハイドレート形成物質との反応性がなく、かつ水に溶解または混合可能な性質を有するハイドレートの濃度測定用指標物質を、ハイドレートの製造、貯蔵、利用などの場面で原料水などに添加する。 - 特許庁

To provide a structure of a magnetic material flow meter, which is excellent to apply for a magnetic separation device for cleaning, and the operation method in the case of changing the concentration of a material to be removed in raw water or the concentration of magnetic powder in a magnetic material slurry in the magnetic material flow meter.例文帳に追加

本発明の目的は、磁性体流量計に関し、原水の被除去物の濃度や磁性体スラリー中の磁性粉濃度が変化する場合に、浄化用磁気分離装置に適用するに良好な磁性体流量計の構造およびその運転方法を提供することにある。 - 特許庁

The raw water rising in the main pipe 20 enters the inside of the trough 19 and overflows both sides of the trough 19 into a column, passes inside the filtering layer 12 through a flow passage 24 to be filtered, and flows out through a water supply and drainage pipe 16 and a treated water taking-out pipe 28 connected thereto.例文帳に追加

主管２０を上昇した原水はトラフ１９の内部に入り、トラフ１９の両側から塔内に溢出し、流路２４を経て濾層１２中を通過して濾過され、給排管１６及びそれに接続された処理水取出管２８を介して流出する。 - 特許庁