「"tapped hole"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Without waiting for the hardening of the adhesive 7, an anchor member 4 is immediately screwed into the through-hole 3 and fixed thereto and a machine screw 6 of the hook 5 is screwed into a tapped hole 44 of the anchor member 4, whereby the mounting of the hook 5 is completed in a short time.例文帳に追加

接着剤７の硬化を待つことなく直ちに、アンカー部材４を貫通穴３にねじ込み固定し、アンカー部材４のねじ孔４４にフック５のビス６をねじ込み、フック５の取付が短時間で終了する。 - 特許庁

An outer screw part 36a of the first fastening part 32 is joined to a screw part 14a of a lens through-hole 14 by screw connection and the screw part 42a of the second fastening part 34 is joined to the tapped hole 42a of the insert member 42 by screw connection.例文帳に追加

第１の留め部３２の外ねじ部３６ａがレンズ貫通孔１４のねじ部１４ａに螺合され、第２の留め部３４のねじ部４２ａがインサート部材４２のねじ孔４２ａに螺合される。 - 特許庁

In other words, since a tapped hole, into which a fitting screw 78 is fitted, is not provided in the fitting frame 30, the length dimension of the arm segment 32 of the fitting frame 30 can be enlarged compared with a prior art example.例文帳に追加

すなわち、取付ねじ７８が螺合するねじ孔が取付枠３０に設けられていないことから、取付枠３０の腕片３２の長さ寸法を従来例よりも大きくできる。 - 特許庁

To provide a useful device for grasping a subject in which any contamination by a foreign matter is not allowed, and to reduce a size of the device by requiring no tapped hole.例文帳に追加

異物の混入があってはならないものをつかむときに有用であり、かつねじ穴を不要としたことにより装置の小型化も図り得るようにする。 - 特許庁

The connection bolt 53 has a head portion 54 for contacting the fixed side member at its lower face side and a shaft portion 55, extending upwardly from the head portion, to be tightened to a tapped hole 43 at the side of the movable side member.例文帳に追加

連結ボルト５３は、固定側部材の下面側に当接する頭部５４と、頭部から上方に延びて可動側部材側のねじ孔４３ａに締結される軸部５５と、を備える。 - 特許庁

As a stationary type, on the other hand, an O-ring 18 is fitted in the external O-ring groove 4 and a set screw 24 is driven for engagement into the tapped hole 5 from the interior or against a housing 20.例文帳に追加

静止形で使用する場合には、外周側のＯリング溝４内にＯリング１８を装着し、内周側からねじ孔５にセットスクリュー２４を螺合させ、ハウジング２０側に締め付ける。 - 特許庁

A shaft part 37b of the screw 37 is inserted through the burring 40 so that the top 37a of the screw 37 is located on a surface side of the plate main body 11a, and an end part 37c of the screw 37 is screwed into a tapped hole 31c of the countershaft 31.例文帳に追加

ネジ３７を、その頭部３７ａがプレート本体１１ａの表面側に位置するように、軸部３７ｂをバーリング４０内に挿通して、先端部３７ｃを副軸３１のネジ穴３１ｃに螺合させる。 - 特許庁

In a gear housing 11, a strut 51 is projected, and in the strut 51, a tapped hole 52 is bored in the axial direction of the strut 51 from its top end face.例文帳に追加

ギヤハウジング１１には支柱部５１が突出形成され、その支柱部５１には、上端面から当該支柱部５１の軸線方向にネジ孔５２が凹設形成されている。 - 特許庁

A collar 2 is formed with O-ring grooves 3 and 4 cut in its respective internal and external surfaces and with a tapped hole 5 and a quenching hole 6 passed across the internal and external surfaces of one portion.例文帳に追加

カラー２の内外周面にＯリング溝３、４を設け、カラー２の一部に、内外周面間を貫通するねじ孔５とクエンチング孔６を設ける。 - 特許庁

A bolt is screwed from an upper part into the tapped hole 35 of the top plate 33 of the plug socket fastening jig 30, then it is brought into contact with and pressed on an upper face of the plug socket unit.例文帳に追加

コンセント固定治具３０の天板３３のネジ穴３５に上方からボルトを螺合させてコンセントユニットの上面に圧接させる。 - 特許庁

Both end sections 24a and 24c of an adjusting screw are meshed with a tapped hole 23 formed in the holder 5 of the spectroscopic element exchanging machine 7 and the concaved intermediate section 24b of the screw 24 is brought into contact with a spherical body 26.例文帳に追加

分光素子交換機７のホルダ５に形成したねじ孔２３に対して、調整ねじ２４を両端部２４ａ，２４ｃで螺合させ、鼓状にくびれた中間部２４ｂで球体２６に当接させる。 - 特許庁

The mounting fitting 10 comprises a U-shaped part 11 surrounding the flange 2a of the column 2, a mounting part 12 for the wall surface body 8, and a tapped hole 11b bored in the portion 11a of the U-shaped part 11 facing the outer surface of the flange.例文帳に追加

取付金具１０は、支柱２のフランジ２ａを囲むコ形状部１１と、壁面体８の取付部１２と、コ形状部１１のフランジ外面側１１ａに穿設したタップネジ孔１１ｂとからなる。 - 特許庁

The compression coil spring 21 is penetrated through the shaft body 20b and by compressing the spring, it is put in the hole 22a of the support plate, and then, by inserting a washer 24 for pull stop, a screw 25 is screwed in the tapped hole 23 at the shaft end for tightening.例文帳に追加

軸体２０ｂに圧縮コイルばね２１を通し、ばねを押し縮めるようにして、支持板の穴２２ａに通し、抜け止めのワッシャー２４を嵌めてから、軸端のねじ穴２３にビス２５を螺合して締め付ける。 - 特許庁

When a fixing screw 26 is screwed in a fixing tapped hole 25 penetrating through the cable draw-out part 18 in the radial direction of the through-hole 20A (20B), the cable holding members 21A and 21B are press-fitted and fixed in the through-holes 20A and 20B.例文帳に追加

ケーブル引き出し部１８を貫通孔２０Ａ（２０Ｂ）の径方向に貫通している固定ねじ孔２５に固定ねじ２６をねじ込むと、ケーブル保持部材２１Ａ、２１Ｂが貫通孔２０Ａ、２０Ｂ内に圧接固定される。 - 特許庁

The contact pin 20 is composed of a pressing part 20a of disk shape and a shaft body 20b extending integrally from the center of the pressing part, and a coaxial tapped hole 23 is opened from one end in the shaft body 20b.例文帳に追加

接触ピン２０は円盤状の押圧部２０ａと、その押圧部の中心から一体に延びる軸体２０ｂからなっており、軸体２０ｂには一端から同軸のねじ穴２３があけてある。 - 特許庁

When there is a male screw and the male screw is screwed, a pressure contact member 6 which has an outside diameter smaller than the outside diameter of the tapped hole which fits the male screw at the tip end of the progressing direction is tightly fixed in a bag and rotatably.例文帳に追加

雄ねじを有し前記雄ねじをねじこむとき進行する方向の先端に前記雄ねじと螺合するねじ穴の内径より小さい外径の圧着部材６を袋状かつ回転自在にかしめつけた。 - 特許庁

To provide a resonance-type knocking sensor capable of preventing loosening of uniting by screwing between a mounting screw member and the tapped hole part of a main body metal fitting, and ensuring conduction between the mounting screw member and the main body metal fitting.例文帳に追加

取付ネジ部材と主体金具のネジ孔部との螺合の緩みを抑え、取付ネジ部材と主体金具の導通を確保することができる共振型ノッキングセンサを提供する。 - 特許庁

When the swivel guard 1 is detached, the end section on the car-body lower plate 2 side of the plate 3 with the tapped hole is retracted from the upper section of the car-body lower plate 2 under the state in which the screwing of the bolt 4 is loosened.例文帳に追加

スイベルガード１の離脱時は、ボルト４のねじ込みを緩めた状態でタップ穴付きプレート３のカーボディ下板２側の端部をカーボディ下板２上から後退させる。 - 特許庁

A lower base 8 has a tapped hole 26 in which the bolt 24 is screwed, and an upper base 7 has a round hole 27 in which the cylindrical nut 25 is slidably fitted.例文帳に追加

下ベース８にはボルト24がねじ込まれる雌ねじ穴26が形成されており、上ベース７には円筒状ナット25が摺動自在に嵌まる丸穴27が空いている。 - 特許庁

The outside diameter of the section 36 is made slightly smaller than the diameter of the circle formed of the top of the tread ridge of the tapped hole 28a of the nut 28.例文帳に追加

突破部３６の外径は、ナット２８の雌ねじ孔２８ａのねじ山の頂点により形成される円の直径より若干小さく形成されている。 - 特許庁

To provide a passage member of a projection nut capable of certainly eliminating a nut having a projection for welding that overhangs in the diametrical direction of a tapped hole, and to provide a part feeder.例文帳に追加

溶着用突起がねじ孔の直径方向に張り出したナットを確実に排除できるプロジェクションナットの通路部材およびパーツフィーダを提供する。 - 特許庁

In a second cross section, the coordinates of three points A2, B2, and C2 at which the probe 6 comes into contact with the threaded part of the tapped hole 1 are measured by moving the probe 6 in the same three directions.例文帳に追加

測定子６を上記と同様の３方向に移動させて、第２断面において、測定子６がネジ部に当接する３点Ａ２、Ｂ２及びＣ２の座標を測定する。 - 特許庁

By the engagement of a tapered portion 30 of the tapped hole 28 with a tapered portion 32 on the periphery of the opening 26, the leg piece potion 14 can be temporarily fastened to the bracket 18.例文帳に追加

雌螺子穴２８のテーパ部３０と開口２６の周囲のテーパ部３２とを係合させることにより、脚片部１４をブラケット１８に仮留めすることができる。 - 特許庁

A coupling screw 19 is threaded into a tapped hole 21 in a lap portion 20 of the second connection terminal 3B lapped on the case units 2A via a through hole 22 in the second connection terminal 3B lapped externally, to thus couple the bus bars 3.例文帳に追加

ケースユニット２Ａ側にラップされる第２接続端子３Ｂのラップ部２０のネジ孔２１に、外側にラップされる第２接続端子３Ｂの貫通孔２２から連結ネジ１９をねじ込んでバスバー３を連結している。 - 特許庁

A screw section 21 screwed to the tapped hole 10 of the insert 1 is formed at the front end of a screw rod 2, and a screw section 22 screwed to a clamping member 6 is formed at the rear end.例文帳に追加

ねじ棒２の先端にインサート１のねじ孔１０と螺合するねじ部２１を設け、後端に締結部材６が螺合するねじ部２２を設ける。 - 特許庁

The passage blocks 3, 4 connect with each other as even clamping is achieved when clamping force of the bolt 11 and the force of the lower end part of the positioning pin 12 pushing upward the protrusion part 18 of the non-tapped hole 16 are balanced.例文帳に追加

ボルト１１の締付け力と位置決めピン１２下端部が非ねじ孔１６の突出部１８を上向きに押す力とがバランスされることによって、均等締付けが達成されて通路ブロック３，４同士が結合される。 - 特許庁

The wiring cover 3 can be fixed by hooking the hook receiver 8 of the strut 4 with the hooking piece 9, screwing the knurling screw 5 into the screw threading hole 11 of the wiring cover 3, and screwing it into the tapped hole 6 of the strut 4.例文帳に追加

配線覆い３は引掛片９を支柱４の引掛受け部８に引っ掛けて仮止めし、ローレットネジ５を配線覆い３のネジ挿通孔１１に挿通させて支柱４のネジ孔６に螺着することにより固定することができる。 - 特許庁

Mounting of a member to a concrete product or the like to which the insert nut N is attached is carried out by screwing a long bolt 13 similar to conventional bolts into a tapped hole 1a in the insert nut N.例文帳に追加

インサートナットＮが取り付けられたコンクリート製品等に対する他の部材の取付けは、インサートナットＮのねじ孔１ａに従来同様に長めのボルト１３を螺着して行う。 - 特許庁

A tapped hole is also provided in the contact part 13 and the conductive screw bar can thus be threaded in press contact with a top face 33 of the top 32.例文帳に追加

なお、当接部１３にも雌ねじ孔を設け、導電性ねじ杆を頂部３２の頂面３３への圧接を可能に螺着できるようにしておくこともできる。 - 特許庁

Thus, in the state of threading and tightening the bolt in a tapped hole 17, a space is formed at both sides of a screw in the pitch changeable part 5 between a male thread face and a female thread face, where the sealant 7 is held.例文帳に追加

このことにより、ねじ穴１７にねじ込まれた締結状態において、ピッチ変更部５では、ねじの両側において雄ねじ面と雌ねじ面との間に空間が形成され、その空間にシール剤７が保持される。 - 特許庁

A screw 21 screwed to a tapped hole 24 through a rubber bush 22 (the cylinder 25 of the rubber bush 22) has a function as a shaft body positioning the brush device 16.例文帳に追加

ゴムブッシュ２２（の筒状部２５）を介して螺子孔２４に螺着した螺子２１は、ブラシ装置１６を位置決めする軸体としての機能を有する。 - 特許庁

Sixteen tapped holes are formed along the projecting strip section 22 at the front end section of the steel pipe, and bolts 23, 23 and the like projected to the inside of the steel pipe are screwed into there each tapped hole.例文帳に追加

また鋼管先端部には、螺孔が凸条部２２に沿って１６箇所設けられており、それら各螺孔に、鋼管内側へ突出するボルト２３，２３・・が螺着されている。 - 特許庁

This method for mounting the flyback transformer on the printed wiring board mounted on a television receiver by a tray chassis prepares the flyback transformer having pin terminals and a boss extending sideward and having a tapped hole in the end surface at the tip thereof, and aligns the tapped hole of the boss with a through hole in the mounting part and screws them together to temporarily fixes the flyback transformer to the printed wiring board.例文帳に追加

テレビジョン受信機にトレイシャーシによって搭載されるプリント配線基板にフライバックトランスを取り付ける方法であって、ピン端子と側方に延びて先端部の端面にねじ穴が形成されたボスとを有する前記フライバックトランスを準備し、前記ボスの前記ねじ穴を前記取付部の前記貫通孔に合致させてねじ止めして、前記フライバックトランスを前記プリント配線基板に仮止めする。 - 特許庁

After the main spindle is made a drawing control by making an accelerating/decelerating control at the second deceleration -α2 that is smaller than the normal first deceleration -α1, tapping is done repeatedly on a machining tapped hole.例文帳に追加

そして、通常の第１の加速度α１よりも小さい第２の加速度α２及び第２の減速度−α２で加減速制御して主軸を開始位置まで引抜き制御した後、加工中のタップ穴に対するタッピング加工を繰り返し行う。 - 特許庁

When the bolt is installed to the nut provided with the deflection part 8 in the lock part 4 extending the tapped hole 2, the containing part 210 contains the deflection part 8, thereby the nut is restrained to reduce loosening of the nut to the bolt.例文帳に追加

これにて、このボルトを、ねじ孔２を延長するロック部４に偏向部８を備えたナットへ装着した際に、収容部２１０が、そのような偏向部８を収容することにて、ナットを拘束し、ボルトに対するナットの緩みを低減した。 - 特許庁

The solar lamp-mounting part includes: tapped holes equally arranged on three sides on an outer circumference of a cylinder; and a screw screwed through each tapped hole toward a solar lamp base inserted in the cylinder from the upper end of the cylindrical support.例文帳に追加

又、ソーラーランプ取付部は、円筒外周の三方に均等に配設されたビス穴と、円筒支柱の上端部から円筒内に挿し込まれたソーラーランプの基部に向かって前記各ビス穴からねじ込まれるビスとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

While the backcover 6 and the case body 3 are sufficiently insulated by the insulating resin layer 7r, both are also firmly fastened by the screw coupling of the screw part 7s not formed of the insulating resin layer 7r out of the shaft part 7a and the tapped hole 12 of the case body 3.例文帳に追加

裏蓋６とケース本体３とは、絶縁性樹脂層７ｒにより十分に絶縁される一方で、軸部７ａのうちの絶縁性樹脂層７ｒが形成されていないねじ部７ｓとケース本体３のねじ穴１２とのねじ結合により両者は強固に締結される。 - 特許庁

A backcover 6 and the case body 3 are fastened by the screw coupling of a screw part 7s and a tapped hole 12, while the insulating resin layer 7r formed continuously over the back side of the head part 7b and one part in a head part side out of a shaft part shaft part 7a is sandwiched therebetween.例文帳に追加

裏蓋６とケース本体３とは、頭部７ｂの裏側と軸部軸部７ａのうちの頭部側の一部とに亘り連続して形成された絶縁性樹脂層７ｒを間に挟んだ状態で、ねじ部７ｓとねじ穴１２とのねじ結合により締結される。 - 特許庁

The gap between the tapped hole 37 and the screw part 41 of the screw member 13 is filled with conductive adhesive 25, and one of the pair of electrodes is set to the reference potential through the vibrating plate 21, the screw member 13, the conductive adhesive 25, and the metal fitting 12.例文帳に追加

そして、ネジ孔部３７と取付ネジ部材１３のネジ部４１との隙間には、導電性接着剤２５が充填され、一対の電極のうち一方が、振動板２１、取付ネジ部材１３、導電性接着剤２５、及び主体金具１２を介して、基準電位に設定される。 - 特許庁

At the inner edges of the upper frame 1a and the lower frame 1b, four pieces of mounts 4 projected toward the other opposite side are provided each at the mounting pitches of the mounting frame 10, and in each mount 4, a tapped hole 9 is provided at a section corresponding to the slot 14 of the mounting frame 10.例文帳に追加

そして上枠部１ａ及び下枠部１ｂの内側端縁には、対向する他方側に向かって突出する取付部４が取付枠１０の取付ピッチでそれぞれ４つずつ配設されており、各取付部４には取付枠１０の長孔１４に対応する部位にねじ孔９が設けられている。 - 特許庁

The positioning action part includes X-direction tapped holes 26, 27 and a Y-direction tapped hole 28 formed in the base part 1, and X-direction screws 13, 14 and a Y-direction screw 15 which fit to these tapped holes and are capable of touching the edge of the loading part 10.例文帳に追加

位置決め作用部は、基部１に形成されたＸ方向のねじ穴２６，２７及びＹ方向のねじ穴２８と、これらのねじ穴に適合し且つ素子搭載部１０の端縁に当接可能なＸ方向のねじ１３，１４及びＹ方向のねじ１５を含む。 - 特許庁

The elastic ring portion 38 can be fixed to the outside of a trocar 10 in a state of being embraced, and by threading the tapped portion 40a at the tip of a mounting shaft 40 inserted into a trocar 11 into a tapped hole 39 provided in the fastening portion 37, the camera body 15 can be fixed to the mounting shaft 40.例文帳に追加

弾性リング部３８はトラカール１０の外面に対して抱持させるようにして固定でき、トラカール１１に挿通した取付シャフト４０の先端のねじ部４０ａに止着部３７に設けたねじ孔３９に螺入させて、この取付シャフト４０にカメラ本体１５を固定することができる。 - 特許庁

The heat exchanger 22 on the low temperature side is temporarily held by the heat exchanger 12 on the high temperature side with a screw 72 for temporary fixing screwed in a tapped hole 70 for the temporary fixing of the heat exchanger 12 on the high temperature side before being held by the heat exchanger 12 on the high temperature side by the fastening band 56.例文帳に追加

低温側熱交換器２２は、締め付けバンド５６によって高温側熱交換部１２に保持される前に、高温側熱交換部１２の仮止め用ねじ孔７０に螺合する仮止め用ねじ７２によって、該高温側熱交換部１２に仮保持される。 - 特許庁

To provide a detachable handrail mounting structure in which a handrail can be installed easily without requiring large-scale construction work where necessary as occasion arises, a removal and a positional change are also facilitated and the restoration of a tapped hole and a cross after the removal is not required.例文帳に追加

手摺を必要な時に、必要な場所へ、しかも、大掛かりな工事を必要とせずに容易に設置可能とし、かつ、取り外し、位置変更も容易で、取外した後のビス穴やクロスの修復を必要としない着脱自在な手摺取付け構造の提供。 - 特許庁

The elevation of the light source lamp 5 can be adjusted by controlling the extent of screwing to a tapped hole 8a of a holding part 8 by an angle adjustment screw 7, and the angle in the horizontal direction of the light source lamp 5 can be adjusted by sliding the angle adjustment screw 7 along a guide groove 10.例文帳に追加

光源ランプ５は、角度調節用ネジ７による保持部８のネジ孔８ａへの螺合量を調節することで、仰角を調節でき、角度調節用ネジ７をガイド溝１０に沿ってスライドすることで水平方向の角度を調整することができる。 - 特許庁