「"test paper"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a component measuring chip capable of certainly guiding a very small amount of body fluids to test paper to rapidly and certainly develop the same on the test paper.例文帳に追加

微量の体液を試験紙まで確実に導いて、当該試験紙に迅速かつ確実に展開させることができる成分測定用チップを提供すること。 - 特許庁

This cassette has an energizing means 140 for energizing the test paper 103 held in the cassette 110 toward a distribution opening 115, a holding means 125 for holding the test paper 130 in the cassette 110 against an energizing force of the energizing means 140, and a moving means 140 for moving repeatedly one test paper 130a at a time to the outside of the cassette 110 through the distribution opening 115.例文帳に追加

カセット１１０内に保持された試験紙１３０を分配開口１１５に向けて付勢するための付勢手段１４０と、付勢手段１４０の付勢力に対抗してカセット１１０内に試験紙を１３０保持するための保持手段１２５と、分配開口１１５を通して一度に一枚ずつ試験紙１３０ａをカセット１１０の外に移動するための移動手段１２０とを有する。 - 特許庁

Further, a sheet adhered with the test paper strip reacting hydrazine is disposed at a lower side of the group of heat transferring tubes.例文帳に追加

さらに、伝熱管群の下方に、ヒドラジンに反応する試験紙を貼付したシートを設置するものである。 - 特許庁

By means of a confirming method of leakage in a piping system according to the present invention leakage in a piping system is detected by using a test paper strip reacting hydrazine.例文帳に追加

本発明に係る配管系の漏洩確認方法は、配管系の漏洩を、ヒドラジンに反応する試験紙を利用して検知する。 - 特許庁

To provide an immunological inspection tool for shortening time when development solvent is developed on test paper, and for quickly and accurately inspecting and diagnosing a specimen.例文帳に追加

試験紙に展開溶媒が展開される時間を短縮し、迅速かつ正確に検体の検査・診断するための免疫学的検査具を提供する。 - 特許庁

Since there is no space to insert quotations on an evaluation test paper, the space for questions is large.例文帳に追加

評価用テスト用紙には、引用文の掲載スペースが存在せず、このため広い設問スペースになっている。 - 特許庁

By using the obtained test paper and detecting the LDH activity of saliva with a coloring reaction, the morbidity state of the periodontal disease is diagnosed.例文帳に追加

得られた試験紙を用いて唾液のＬＤＨ活性を呈色反応により検出することで歯周病罹患状態を診断する。 - 特許庁

To provide a urine autoanalyzer with a function capable of correctly taking out test paper even if a cassette is replaced halfway.例文帳に追加

途中でカセットを交換されても正確に試験紙を取り出せる機能を持つ尿自動分析装置の提供。 - 特許庁

The test paper-passing is performed to the image transfer parts without transferring the image to first paper, and paper conveyance time is detected.例文帳に追加

１枚目の用紙に対して画像を転写することなく画像転写部をテスト通紙し、用紙の搬送時間を検出する。 - 特許庁

The breakdown enzyme is used while endo and/or exo-type 1,3-α-D- glucanase to test paper.例文帳に追加

分解酵素はｅｎｄｏまたは／およびｅｘｏ型の１，３−α−Ｄ−ｇｌｕｃａｎａｓｅを試験紙に塗布して用いる。 - 特許庁

To automatically determine the rank of a color state of test paper while reducing divergence from determination by human.例文帳に追加

試験紙の呈色状態のランク判定を人間による判定との乖離を低減させつつ自動的に実施する。 - 特許庁

The test paper is constituted so that a reagent layer and a coloring developing layer are separated, and the coloring in the reagent layer is developed on the coloring developing layer to perform measurement.例文帳に追加

試薬層と発色展開層を分離し、試薬層での発色を発色展開層に展開した上で測定する試験紙とした。 - 特許庁

The score processing system 1 uses a computer 2, an image scanner 3 connected to the computer 2, and a graded test paper 4.例文帳に追加

コンピュータ２と、該コンピュータ２に接続されたイメージスキャナ３と、採点されたテスト用紙４とを用いる。 - 特許庁

To provide a coloring test paper, which can be readily colored and discriminated (identified) with reference to a solvent such as a chlorine-based solvent, an alcohol, an amine or the like.例文帳に追加

塩素系溶剤、アルコール、アミンなどの溶剤に対して、簡易に呈色識別（同定）できる呈色試験紙を提供する。 - 特許庁

The quantity of the saliva in the oral cavity can be measured simply, accurately in a short time with high repeatability by the saliva flow measuring test paper.例文帳に追加

本発明の唾液流量測定試験紙によれば、口腔内の唾液の量を短時間に、簡便、正確かつ高い再現性で測定できる。 - 特許庁

To provide expressed details of simulated test paper for various kinds of tests, which enable the performance of effective exercises, and an expression method for them.例文帳に追加

効果的な演習を行ない得るようにした各種試験に対する模擬テスト用紙の表現物、およびその表現方法を提供すること。 - 特許庁

A hole 6 where the reflected light beam is not detected is provided in one part of the holding block 3, and is arranged to overlap one part of the hole 6 with an end part of a test paper 8.例文帳に追加

保持台３の一部に反射光が検出されない穴６を設け、穴６の一部に試験紙８の端部が重なるように配置する。 - 特許庁

Since the lock- released table 3 is jumped out at a substantially fixed speed under a condition where the test paper 4 is held, the optical measurement is carried out during this interval.例文帳に追加

試験紙４を保持した状態でロック解除されたテーブル３はほぼ一定の速度で飛び出すので、この間に光学測定をする。 - 特許庁

The test paper 11 is combined with a sheet-like answer covering member 71 capable of temporarily covering the answer phrase 17 of the column 14.例文帳に追加

模擬テスト用紙１１には、解答事例欄１４の解答語句１７を一時的に遮蔽し得るシート状解答遮蔽部材７１を組み合わせる。 - 特許庁

On the test paper 4, at least student information identifying the student who takes the test and grading information specifying the grading result is expressed in marks.例文帳に追加

テスト用紙４は、少なくともテストを行った学生を特定する学生情報と、採点結果を特定する採点情報とがマークで表示される。 - 特許庁

To provide concealment test paper capable of reducing the time required in the toning process, and a color tone confirming method using it.例文帳に追加

調色工程に要する時間を削減することができる、隠蔽試験紙及びそれを用いた色調確認方法を提供する。 - 特許庁

Band-shaped test paper which can be transfused by a capillary phenomenon and a development solvent pack for storing development solvent are held inside a box-shaped case.例文帳に追加

箱形のケースの内部に、毛細管現象によって輸液可能な帯状の試験紙と、展開溶媒を貯蔵する展開溶媒パックとを収容する。 - 特許庁

The test kit for the bio-derived sample includes test paper for the bio-derived sample and a recording plate provided with an examination result housing part having a housing part capable of housing an examination result display means, which displays the examination result by the test paper, at every examination result.例文帳に追加

本発明に係る生体由来試料用検査キットは、生体由来試料用試験紙と、前記試験紙による検査結果を表示する検査結果表示手段を、検査結果毎に収容することができる収容部を有する検査結果収容部を備えた記録板とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This component measuring device has a holder (chip mounting part) 43 for mounting thereon a chip including a test paper, and a light measuring part 4 for irradiating the test paper of the chip mounted on the holder 43 with light by a light emitting element 41, and receiving its reflected light by a light receiving element 42.例文帳に追加

本発明の成分測定装置は、試験紙を内蔵するチップを装着するホルダー（チップ装着部）４３と、該ホルダー４３に装着したチップの試験紙へ発光素子４１により光を照射し、受光素子４２によりその反射光を受光する測光部４を有する。 - 特許庁

This sales promoting tool is constituted by enclosing a piece of test paper 4 for measuring urinary components and an explanation 7 describing a color tone table 3 used for discriminating the colored state of the test paper 4 and a guidance 8 introducing a urinary component measuring apparatus in a transparent bag 6 fitted with a fastener that can hermetically seal the inside of the bag 6.例文帳に追加

内部を密封自在とするファスナー付きの透明袋６に、尿成分測定用の試験紙４と、試験紙４の呈色状態を見分ける色調表３と尿成分測定器具を紹介する案内文８とを記した説明書７を内封してなる販売促進用ツールである。 - 特許庁

To provide a dedicated reading/quantifying apparatus for reading an expiration date of a test paper piece using a visual carrier such as gold colloidal particles and blue latex particles as a labeling antibody, and using the test paper piece for informing a user of the expiration date and improving the reliability in an immunological chromatograph method.例文帳に追加

免疫学的クロマトグラフ法において、標識抗体に金コロイド粒子やブルーラテックス粒子などの可視担体を用いる試験試験片紙片の有効期限を読み取り、ユーザーに知らせ測定の信頼性を高める試験紙片を用いる専用の読み取り定量装置を提供する。 - 特許庁

A color image forming apparatus is characterized in to include: a function of printing color adjustment test paper; and a function of scanning the color adjustment test paper printed by the printing function to obtain a present engine characteristic, and adjusting the color profile so as to obtain a printed matter with the same coloring as that at start of printing through the decision of the obtained present engine characteristic.例文帳に追加

カラー調整用テスト用紙を印刷する機能と、この機能により印刷されたカラー調整用テスト用紙をスキャンし、得られた現在のエンジン特性から判断して印刷開始時と同じ色合いの印刷物が得られるようにカラープロファイルを調整する機能とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The ingrdient measuring device 100 has a measuring means 900 which measures the quantity and /or quality of glucose detected by a test paper (a detection unit), a display 1,200 for indicating results measured by the measuring means 900, and a photogenesis information means 400 which reports by photogenesis that the humor has reached the test paper (the detection unit).例文帳に追加

成分測定装置１００は、試験紙（検出部）で検出されたブドウ糖の量および／または性質を測定する測定手段９００と、測定手段９００により測定された測定結果を表示する表示部１２００と、表示部１２００とは異なる箇所に設けられ、体液が試験紙（検出部）に到達したことを発光により報知する発光報知手段４００とを備えている。 - 特許庁

This tip 13 is constituted of a piercing needle 14, needle housing 15 slidably housing the needle 14, tip main body 16 installed to the outer periphery of the housing 15, test paper fixing section 17 installed to the outer periphery of the main body 16, and test paper 18 fixed to the fixing section 17.例文帳に追加

本発明のチップ１３は、穿刺針１４と、穿刺針１４を摺動可能に収納する針ハウジング１５と、針ハウジング１５の外周部に設置されたチップ本体１６と、チップ本体１６の外周部に設置された試験紙固定部１７と、試験紙固定部１７に固定された試験紙１８とで構成されている。 - 特許庁

To realize quantitative measurement over a wide concentration range and good reproducibility, in a test paper for analyzing and measuring a substance to be analyzed by a coloring reagent.例文帳に追加

分析対象物質を発色試薬により分析測定する試験紙において、広い濃度範囲での定量的測定と良好な再現性を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for metering an ammonium gas in the air that can reduce the exposure period regarding 'discoloration test paper method' and 'linseed oil impregnation paper method'.例文帳に追加

「変色試験紙法」や「アマニ油含浸紙法」に関して、その暴露期間を短縮することができる空中アンモニアガス測定法及びその測定装置を提供する。 - 特許庁

Since the hydrogen ion concentration test paper 21 discolors according to the acidity of matter adhering on the surface of the coil 11, the ion concentration (pH value) of the adhered matter is measured by contrasting the color with a discoloration table to evaluate the degree of discharge deterioration.例文帳に追加

コイル１１の表面付着物の酸性度に応じて、水素イオン濃度試験紙２１が変色するので、変色表と対比して、この付着物のイオン濃度（ｐＨ値）を測定し、放電劣化度を評価する。 - 特許庁

In the test paper for measuring the concentration of the oxidants in air, a coating layer is provided on a sheet-shaped base material, and at least potassium iodide and porous pigment are contained in the coating layer.例文帳に追加

本発明の試験紙は、空気中のオキシダント濃度を測定する試験紙であって、シート状基材上に塗工層を設け、該塗工層に、少なくともヨウ化カリウム及び多孔質顔料を含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a test plate for an analyzer which can solve the problems of conventional test paper used in an analyzer, and an analyzer using the test plate.例文帳に追加

分析機で用いられる従来の試験紙の持つ問題点を解決することができる分析機用試験プレート及び該試験プレートを使用する分析機を提供すること。 - 特許庁

Hydrogen ion concentration test paper 21, fixed on an adhesive tape 22 for fixation after being impregnated with about 40 mg pure water is pressed for about 20 seconds against the surface of a slot exit part 3 of a coil 11 of an induction motor stator 1.例文帳に追加

固定用の粘着テープ２２上に固定した水素イオン濃度試験紙２１に純水約４０mgを含ませた後、誘導電動機固定子１のコイル１１のスロット出口部３の表面に約２０秒間押し付ける。 - 特許庁

To detailedly measure a characteristic of a specimen, in a measuring instrument for specimen characteristics, using coloration test paper with a color tone of coloration changed by the difference in the characteristics of the specimens.例文帳に追加

検体の特性の相違により発色の色調が変化する呈色試験紙を用いる検体特性計測装置において、より詳細に検体の特性を計測することである。 - 特許庁

To facilitate time control for determining color tone of color development from the start of splashing a urine constituent test paper with urine, in a mobile urine analyzing apparatus.例文帳に追加

携帯型尿分析装置において、尿成分試験紙に尿をかけ始めてから発色の色調判定を行うための時間管理を容易にすることである。 - 特許庁

A measuring means 17 for optically reading a coloration intensity of a test paper 18 set to the chip 13 is installed to one side part of the chip loading part 50.例文帳に追加

このチップ装填部５０の一側部には、チップ１３が備える試験紙１８の呈色強度を光学的に読み取る測定手段７が設置されている。 - 特許庁

The pedestal part 21 supporting and fixing the test paper 5 is formed on the under surface of the chip main body 2 and a flange part 22 is formed to the outer periphery of the pedestal part 21.例文帳に追加

チップ本体２の下面側には、試験紙５を支持、固定する台座部２１が形成され、それより外周側には、フランジ部２２が形成されている。 - 特許庁

An examination apparatus 10 comprises tubes 11, 20 each taking the form of a prism or cylinder and plural sheets of test paper 12 attached to the outer peripheral surfaces of the tubes 11, 20.例文帳に追加

多角柱又は円柱形状の筒体１１，２０と、この筒体１１，２０の外周面に添着された複数の試験紙１２とにより検査具１０が構成されている。 - 特許庁

A device includes a mounting part 30 on which a chip 100 is mounted, a light source 80a for emitting light having a prescribed wavelength, and a light receiving element 44 for receiving light reflected by the test paper 107.例文帳に追加

チップ１００が装着される装着部３０と、所定の波長の光を出射する光源８０ａと、試験紙１０７から反射された光を受光する受光素子４４とを備えている。 - 特許庁

After purchasing, the examinee tears a perforation 6 to stripp off a surface substrate 4, and remove a test paper 14 from a back-surface substrate 3 to take it out from a space 13.例文帳に追加

購入後、被験者はミシン目６を破断して、表面基材４をめくり、試験紙１４を裏面基材３から離脱させて、空間部１３から取り出す。 - 特許庁

In addition, sufficient height of a subject is secured even in the case of a small amount of blood collection, and confirmation of the blood collection and infiltration of a reagent and test paper, etc. are surely performed by providing the small diameter tube.例文帳に追加

また小径管部を設けることにより、少ない採血量の場合でも十分な検体の高さを確保することができ、採血の確認や試薬試験紙の浸潤などを確実に行うことができる。 - 特許庁

Further, the irradiation range 72 is limited by disposing a light shielding plate 73 on the bar code reader 7 to prevent seeing-through from the test paper 22 and to shield an irradiation light 71 to the bar code 61 of the exposed signature 21.例文帳に追加

さらに、バーコードリーダ７には、遮光板７３を配置して照射範囲７２を制限し、テスト用紙２２から透けて見えたり、露出している折丁２１のバーコード６１への照射光７１を遮光する。 - 特許庁

To provide a terminal for determining a urine examination result by a strip of urine examination test paper capable shortening a time required for an input by preventing an input leak or an input mistake, and capable of performing a digital output while suppressing cost low.例文帳に追加

入力漏れや入力ミスを防止し、入力に要する時間を短縮でき、コストを低く抑えながらもデジタル出力できる、尿検査試験紙による尿検査結果の判定用端末を提供すること。 - 特許庁