「あてろーむせいせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

スケジューリング部２０１３は、上りリンクグラントに自装置に割り当てられたＣ−ＲＮＴＩが含まれていた場合、上りリンクグラントが示す無線リソース全体を選択し、上りリンクグラントにＣＢ−ＲＮＴＩが含まれていた場合、上りリンクグラントが示す複数の無線リソースのうち、１つの無線リソースをランダムに選択し、当該選択した無線リソースにＰＵＳＣＨを多重するよう送信部２０７の制御を行なうための制御情報を生成し、制御部２０３に出力する。例文帳に追加

A scheduling unit 2013 selects whole radio resources indicated by an uplink grant when the uplink grant includes C-RNTI allocated to the self device, randomly selects one radio resource among a plurality of radio resources indicated by the uplink grant when the uplink grant includes CB-RNTI, generates control information to control a transmission unit 207 to multiplex the selected radio resource with PUSCH, and then, outputs the information to a control unit 203. - 特許庁

生体情報測定装置２は、生体情報の測定処理に関わる項目に割り当てた略式コードを利用して、必要な情報を生体情報管理装置１に要求するためのデータフレームを生成するデータフレーム生成部６２と、生体情報管理装置１から受け付けた、応答用データフレームを解析する応答用データフレーム解析部６３とを備える。例文帳に追加

The biological information measuring device 2 is provided with a data frame generating part 62 generating a data frame for requesting necessary information from the biological information management device 1 by using an informal code assigned to an item regarding measurement processing of the biological information, and a response data frame analyzing part 63 analyzing a response data frame received from the biological information management device 1. - 特許庁

セル対応サーバ１０５−１及び１０５−２は、配下のＢＳの無線リソース管理や新規の無線チャネルの割り当て判定などのセルに対応する制御系の処理と、共通チャネルのためのＭＡＣ—ｃ処理などのセルに対応する通話路系の処理を行う。例文帳に追加

Cell-corresponding servers 105-1 and 105-2 performs: a processing of a control system corresponding to a cell such as wireless resource management of a BS as its subordinate and allocation decision making of a new wireless channel; and a processing of a channel system corresponding to the cell such as MAC-c processing for a common channel. - 特許庁

移動局ＰＳと基地局ＢＳとの間で各々の送信電波を中継する無線中継装置１は、基地局ＢＳから無線中継装置１に対する絶対スロット割当、及び無線中継装置１から移動局ＰＳに対する絶対スロット割当によっても、制御用信号の送受信を停止させずに、制御用信号の送受信動作を継続して行う。例文帳に追加

The wireless repeater 1, which relays respective transmission radio waves between the mobile station PS and a base station BS, continuously transmits and receives the control signal without stopping the transmission and reception of the control signal even by assigning the absolute slot to the wireless repeater 1 from the base station BS and by assigning the absolute slot to the mobile station PS from the wireless repeater 1. - 特許庁

次に、無線制御局１００は、選択した空きチャネルのＣＩＲを測定し、そのＣＩＲが所定値以下である場合には、選択した空きチャネルを、生起された呼に対して割り当てる。例文帳に追加

Then the wireless control station 100 measures the CIR of the selected free channel and assigns the selected free channel to an incident call when the CIR is a prescribed value or below. - 特許庁

また、チャネル制御部１０７及びマップ処理部１０９は、ブロードキャスト制御チャネルを用いてチャネル割当情報を送信することがチャネル制御部１０７によって無線通信端末２００に通知された後、下り方向フレームにおいて、個別制御チャネルに代えて、ブロードキャスト制御チャネルを用いてチャネル割当情報を送信する。例文帳に追加

After the radio communication terminal 200 is notified that the channel allocation information is transmitted by using a broadcast control channel by the channel control part 107, the channel control part 107 and a map processing part 109 transmit the channel allocation information by using the broadcast control channel instead of an individual control channel, in the downstream frame. - 特許庁

制御部２０は、車両間無線通信装置２をアドホック無線ネットワークの通信ノードとして機能させるための制御を行う手段であり、パケットの受信処理、送信処理および受信部を介して受信された他の通信ノード宛のパケットの中継処理を制御する。例文帳に追加

A control section 20 is a means for acting the inter-vehicle wireless communication apparatus 2 like a communication node of an adhoc wireless network as its control and controls packet transmission processing, packet reception processing, and relay processing of packets addressed to the other communication node received via the reception sections. - 特許庁

送信側ＷＤＭ制御部１３−１は、ＶＬＡＮ登録情報にもとづき、ＶＬＡＮ毎に異なる光波長を割り当てて波長変換をした後、波長多重を行ってＷＤＭ信号を生成し伝送する。例文帳に追加

A transmitter side WDM control section 13-1 assigns different optical wavelengths to each VLAN on the basis of the VLAN registration information to carry out wavelength conversion and thereafter carries out wavelength multiplexing to generate and transmits a WDM signal. - 特許庁

ポリウレタンゴム製などの弾性クリーニングブレード３８は、先端を、ドラム状やベルト状の像担持体（被クリーニング部材）１０に押し当て、画像転写後なお像担持体上に残留する残留トナーを除去する。例文帳に追加

A tip portion of this elastic cleaning blade 38 made of polyurethane rubber or the like is pressed against a drum-like or belt-like image carrier (a cleaned member) 10 to remove residual toner left on the image carrier even after image transfer. - 特許庁

スロット制御部３４は、各ユーザーの通信量に応じて、各ユーザーに対して少なくとも２種類の伝送速度のうち一方を与えるよう決定すると共に、各無線通信端末に対するスロットの割り当ての頻度が、各無線通信端末に与えた伝送速度に応じた頻度となるように、各無線通信端末に対するスロットの割り当てを決定する。例文帳に追加

The unit 34 decides to give one of at least two kinds of transmission speeds to each user corresponding to the communication quantity of each user, and decides the assignment of a slot to each radio communication terminal so that the frequency of the assignment of a slot to each radio communication terminal may be a frequency corresponding to the transmission speed given to each radio communication terminal. - 特許庁

移動局選択部１３ａはメトリック通知部１３ｂ−１から通知されたメトリックが最小である移動局を選択し、その移動局に無線リソースを割り当て、それをデータフロー制御部１０に通知する。例文帳に追加

The selection portion 13a selects a mobile station whose metric notified from the notification portion 13b-1 is minimum, assigns a radio resource to the mobile station, and notifies the flow controller 10 of it. - 特許庁

また、本発明のエラスターゼ阻害剤は、エラスチン線維のエラスターゼによる分解を原因とするアテローム性動脈硬化、リュウマチ性関節炎等などの病態を予防改善するのにも有用である。例文帳に追加

Besides, the elastase activity inhibitor is also useful for prevention and improvement of clinical conditions such as atherosclerosis and rheumatic arthritis caused by degradation of elastase in an elastin fiber. - 特許庁

データ操作装置は、周波数クリッピング目標線量パターンへのスポット露光強度の直接代数的最小二乗当てはめに基づいて、パターン形成装置により生成されるスポット露光強度を含む制御信号を発生する。例文帳に追加

The data manipulation device generates a control signal comprising spot exposure intensities to be generated by the patterning device, based on a direct algebraic least-squares fit of the spot exposure intensities to the frequency-clipped target dose pattern. - 特許庁

業務案件を遷移順序に従って遷移させて業務遷移を制御する機能を有するワークフロー制御装置において、遷移させた遷移順序より上流側の遷移順序を業務案件に割り当てる機能を有するワークフロー制御装置により達成される。例文帳に追加

This workflow controller having a function for transiting a business subject according to a transition order to control business transition has a function for allocating the transition order in an upstream of a transited transition order to the business subject. - 特許庁

このＡＴＭセルを受信したＡＴＭルータ３０内の制御装置３１は、ＩＰパケットに組み立てて、ＩＰパケットが自装置宛のＥＣＨＯリクエストメッセージであると認識する。例文帳に追加

A controller 31 in the ATM router 30 receiving this ATM cell assembles the ATM cell into an IP packet to recognize that the IP packet indicates the ECHO request message addressed to its own device. - 特許庁

基地局装置と通信局装置との間の無線通信について、制御用キャリアにおける１フレームに含まれる複数のスロットのうちで制御用スロットと専用スロットを隣り合わせて割り当て、制御用キャリアや通信用キャリアに通信用スロットを割り当てる。例文帳に追加

In wireless communication between base station equipment and communication station devices, a control slot and an exclusive slot out of a plurality of slots included in one frame of a control carrier are assigned while adjoining each other, and a communication slot is assigned to the control carrier or a communication carrier. - 特許庁

コンプレストモード移行前に移動局１０に割り当てられていたチャネリゼーションコードと同一の拡散符号群に属するチャネリゼーションコードが１つも他移動局に割り当てられていない場合、無線制御装置３０は、移行前に割り当てられていたプライマリスクランブリングコードをコンプレストモードにおいても移動局１０に割り当てる。例文帳に追加

When any one of channelzation codes belonging to a spread code group same as channelzation codes assigned to a mobile station 10 before its transition to a compressed mode is not assigned to other mobile stations, a radio control device 30 assigns a primary scrambling code assigned before the transition to the mobile station 10 even in the compressed mode. - 特許庁

無線リソース割当部３８は、複数のサブチャネルの周波数多重によってタイムスロットを形成しながら、複数のタイムスロットの時間多重によってフレームを形成する。例文帳に追加

A radio resource assignment section 38 forms a time slot by the frequency multiplication of a plurality of subchannels, and at the same time, forms a frame by the time multiplication of a plurality of the time slots. - 特許庁

転送制御部１０２は、無線Ｉ／Ｆ１００を介して移動端末２から受信されるＩＰパケットを、ＩＰパケットに付与された宛て先アドレスに基づいて、モバイルコア網５とプライベート網（LAN）３の間で振り分ける。例文帳に追加

A transfer control part 102 distributes IP packets received from a mobile terminal 2 via a wireless I/F 100 between a mobile core network 5 and a private network (LAN) 3 based on destination addresses provided to the IP packets. - 特許庁

アマチュア無線用の無線機において、ビープ音の音色により、交信の音声を聞きながら、自局宛のパケットを受信したことを容易に認識できるようにする。例文帳に追加

To enable recognition of that a packet addressed to the self station is received with ease while listening the communication voice, by a tone color of a beep sound, in a radio device for amateur radio. - 特許庁

そのような疾患は、喘息、アトピー性皮膚炎、鼻炎、アレルギー性鼻炎、アレルギー性疾患、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、敗血症性ショック、関節炎、関節病および心筋障害、ならびに慢性関節リウマチ、甲状腺機能亢進症、およびアテローム性動脈硬化症のような自己免疫性疾患等の炎症性および免疫調節性疾患を含む。例文帳に追加

These diseases include inflammatory and immunomodulating diseases such as asthma, atopic dermatitis, rhinitis, allergic rhinitis, allergic diseases, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), aseptic shock, arthritis, arthrosis, myocardial disorder and autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis, hyperthyroidism and atherosclerosis. - 特許庁

受信局へ複数のサブキャリアを送信する移動通信システムにおける送信局であって、自移動通信システムに割り当てられた周波数帯域を分割した周波数ブロックに無線リソースを割当て、送信局に、無線リソースが割り当てられた周波数ブロック毎に配分する送信電力を制御する送信電力制御手段を備えることにより達成される。例文帳に追加

The transmitting station in the mobile communication system which transmits a plurality of subcarriers to a receiving station includes a transmission power control means which assigns radio resources to the frequency block which divides the allocated frequency band into a self-mobile communication system, and which controls the transmission power distributed for every allocated frequency block assigned with the radio resources to the transmitting station. - 特許庁

外部のコンピュータとネットワーク接続される通信端末装置であって、コンピュータから任意のあて先への送信依頼を受ける際、依頼文書と共に付随情報を受信し、送信情報として記憶部１０４に蓄積する制御を行うシステム制御部１１０を備えた。例文帳に追加

This communication terminal device connected to an external computer via a network includes a system control section 110 receiving incidental information along with a request document when receiving a transmission request from a computer to an optional destination, and controlling to accumulate them in a storage section 104 as transmission information. - 特許庁

そして、サブコントローラ１２３１が接続されていると判定した場合、ゲームコントローラ１２３０単独で操作入力する場合に適用される第１操作割当設定ＴＢＬ５１８に従って操作入力信号に対応する制御命令を判定しゲーム制御する。例文帳に追加

From determination on connection of a subcontroller 1231, a control command in compliance with an operation input signal is determined to control the game according to a first operation allotment set TBL 518 that is applied to the case where an operation input is executed singly by the game controller 1230. - 特許庁

ｓＭＡＤ3dポリペプチドおよびポリヌクレオチドは慢性腎不全、アテローム性動脈硬化および繊維症を含む機能障害または疾病の治療と、このような症状の診断アッセイに有用である。例文帳に追加

The sMAD3d polypeptide and the polynucleotide are useful for treating functional disorders or diseases including chronic renal failure, atherosclerosis and fibrosis and for diagnostic assays for such symptoms. - 特許庁

本発明は、ニューロテンシン受容体リガンドを用いた、肥満症、糖尿病、性機能障害、アテローム性動脈硬化症、インスリン抵抗性、グルコース寛容減損、高コレステロール血症または高トリグリセリド血症を治療する方法に関する。例文帳に追加

This method for treating obesity, diabetes, sexual function disorders, atherosclerosis, insulin resistance, glucose tolerance decrease, hypercholesteremia or hypertriglyceridemia uses the neurotensin receptor ligand. - 特許庁

ＴＣＰ−ＩＰのＩＰアドレスを各作業機械１０に割り当てて、優先及び無線ＬＡＮを用いた通信を行なうことにより、１つの制御局から複数の作業機械を制御できるようにする。例文帳に追加

Respective working machines 10 are given IP addresses of the TCP-IP protocol and communication using a wired LAN and the radio LAN is carried out to enable one control station to control multiple working machines. - 特許庁

また、１ホップで通信可能な２つの無線局間の経路情報である、全てのリンク情報に基づいて、起点となるいずれかの無線局からのブロードキャスト木を作成し、作成したブロードキャスト木の分岐の情報を利用して、全ての無線局をグループ分けし、それぞれのグループに対し、共通チャネルとは異なるサブチャネルを割り当てる。例文帳に追加

Furthermore, a broadcast tree from any radio station that becomes an origin is created based on all link information that is route information between two radio stations communicable with one hop, all the radio stations are divided into groups utilizing information of branches of the created broadcast tree, and sub-channels different from the common channel are assigned to the groups. - 特許庁

脂質の管理ならびにアテローム性動脈硬化症および関連する状態ならびに疾患の事象の予防ならびに治療に有用な、コレステロール吸収阻害剤とＨＭＧ−ＣｏＡレダクターゼ阻害剤の組み合わせから構成される新規医薬製剤の提供。例文帳に追加

To provide a novel pharmaceutical preparation constituted of a combination of a cholesterol absorption inhibitor with an HMG-CoA reductase inhibitor which is useful for lipid management and for preventing and treating atherosclerotic diseases and related conditions and disease events. - 特許庁

本発明においては、固形癌、糖尿病網膜症、リウマチ、アテローム性動脈硬化症、乾せんなどの予防や治療の効果を期待することができる血管新生抑制剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an angiogenesis inhibitor expecting effect of preventing or treating a solid cancer, diabetic retinopathy, rheumatism, atherosclerosis, psoriasis, etc. - 特許庁

メモリブロックの割り当てを管理する方法及びデバイス、データ伝送ネットワークシステム、コンピュータ可読媒体、並びにコンピュータプログラム製品例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANAGING ALLOCATION OF MEMORY BLOCKS, DATA TRANSMISSION NETWORK SYSTEM, COMPUTER-READABLE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

ＴＤＭＡ無線ネットワークにおいて、ターンアラウンドおよび隣接セル測定のための特定スロットの割り当てによるスロット利用可能性の低減の割合を低減する。例文帳に追加

To decrease a reduction rate in the possibility of utilizing slots by assignment of a particular slot for turnaround and adjacent cell measurement periods in a TDMA wireless network. - 特許庁

脳卒中のリスクは、高血圧、高齢、喫煙、糖尿病、高コレステロール、心疾患、アテローム性動脈硬化（冠動脈内の脂肪物質およびプラークの蓄積）、脳卒中の家族歴によって増加する。例文帳に追加

the risk of stroke is increased by high blood pressure, older age, smoking, diabetes, high cholesterol, heart disease, atherosclerosis (a build-up of fatty material and plaque inside the coronary arteries), and a family history of stroke.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

処置され得る血管状態の例として、高脂血症（例えば、アテローム性動脈硬化症、高コレステロール血症またはシトステロール血症（ｓｉｔｏｓｔｅｒｏｌｅｍｉａ））が挙げられる。例文帳に追加

As an example of treatable vascular conditions, hyperlipemia (for example, atherosclerosis, hypercholesterolemia or sitosterolemia) is exemplified. - 特許庁

パイロットシンボルとデータシンボルとを割り当てた無線信号を用いる無線通信において、通信先の移動端末が高速で移動する場合であっても、通信品質が低下することを抑制する無線通信装置及び通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication apparatus and a wireless communication method for suppressing degrading of communication quality, even when a mobile terminal at a communication destination moves at a high speed, in wireless communication that uses wireless signals to which pilot symbols and data symbols are allocated. - 特許庁

また、チャネル制御部１０７及びマップ処理部１０９は、個別制御チャネルを用いてチャネル割当情報を送信することがチャネル制御部１０７によって無線通信端末２００に通知された後、下り方向フレームにおいて、ブロードキャスト制御チャネルに代えて、個別制御チャネルを用いてチャネル割当情報を送信する。例文帳に追加

Further, the channel control unit 107 and a map processing unit 109 transmit the channel allocation information in downward frames using the individual control channel instead of the broadcast control channel, after the channel control unit 107 informs the wireless communication terminal 200 that the channel allocation information is transmitted using the individual control channel. - 特許庁

制御局から送信されてくる帯域割当て情報を獲得できない場合であっても、各無線通信装置は、固定的に割り当てられたギャランティード・タイムスロットの開始位置と終了位置を把握することができる。例文帳に追加

Even when band allocation information sent from a control station cannot be acquired, each wireless communication device can grasp the start position and the end position of the guaranteed time slot fixedly allocated. - 特許庁

無線ネットワークにおいて、ネットワークの混み具合に応じて、転送先ノードごと、あるいは宛先までの通信フローごとにリソースの割り振りを自律分散的に制御する。例文帳に追加

To control, in an autonomous distributed manner, the allocation of resources in a wireless network for each transfer destination node or for each communication flow to a destination in accordance with the degree of congestion of the network. - 特許庁

無線ＬＡＮアクセスポイント３０は、複数のＳＳＩＤに個別に割り当てられた回線を介してＳＳＩＤ毎に任意の無線ＩＰ電話機４０のみを接続し、ＳＳＩＤ毎に任意で設定された帯域以下に通信量を制限し、ＩＰ電話交換機５０へＳＳＩＤの回線に接続している無線ＩＰ電話機４０の情報を送る。例文帳に追加

A wireless LAN access point 30 connects only an optional wireless IP phone 40 to each SSID via channels individually allocated to SSIDs, limits a communication amount within a band optionally set by each SSID, and transmits information of the wireless IP phone 40 connected to a channel of the SSID to an IP phone switch 50. - 特許庁

補正テーブル生成部３０は、動画像のフレームの画素値を入力として補正後の画素値を出力とする補正関数に関する情報を格納した補正テーブルを、前記ヒストグラム生成部が生成したヒストグラムの度数をもとに動画像のフレームの表現可能な階調を割り当てることにより生成する。例文帳に追加

A correction table generating unit 30 generates a correction table which stores information regarding to a correction function wherein input is a pixel value of a frame of a moving image and output is a pixel value after correction, by allocating a tone which a frame of a moving image can express based on the frequency of histogram generated by the histogram generating unit. - 特許庁

ポーリングを行う場合、送信レート制御部１６０は、フレーム生成部１５０から送信要求を受けた単一フレームの宛先が単数か複数かを判定し、単数の場合は、宛先に対して現在設定されている送信レートをそのまま送信レートとして決定して送信器１７０に送信開始を指示する。例文帳に追加

In the case of performing polling, a transmission rate controlling part 160 decides whether the destination of a single frame receiving a transmission request from a frame generating part 150 is singular or plural, and when the destination is singular, the part 160 decides the currently set transmission rate as a transmission rate as it is with respect to the destination and instructs a transmitter 170 to start transmission. - 特許庁

ＴＤＭＡ無線ネットワークにおいて、ターンアラウンドおよび隣接セル測定期間のための特定スロットの割り当てによるスロットの利用可能性を増大させる。例文帳に追加

To increase the possibility of utilizing slots by assignment of a particular slot for turnaround and adjacent cell measurement periods in a TDMA wireless network. - 特許庁

制御部１０５は、アドホックネットワークが切断された場合、宛先の無線アドホック端末に経路検索パケットを送信する経路修復の処理とともに、送信元の無線アドホック端末に経路断を通知する経路再構築処理を行う。例文帳に追加

When the ad hoc network is disconnected, a control part 105 performs route repair for transmitting the route repair packet to the destination radio ad hoc terminal and route reconstruction for reporting the route disconnection to the radio ad hoc terminal of the transmission source. - 特許庁

ロボット制御装置２０の通信制御部２２は障害が発生したときに、特定のティーチペンダント１０と無線通信が確立していない場合、特定のティーチペンダント１０に関する接続先情報を宛先にした通信確立要求を出力する。例文帳に追加

A communication control part 22 of the robot control device 20 outputs a communication establishment request using connection destination information relating to a specific teach pendant 10 as a destination when radio communication with the specific teach pendant 10 is not established upon occurrence of a fault. - 特許庁

また、コントローラは、無線ネットワークを介して送信されるべきデータを受け取り、データに優先レベルを割り当て、さらにその優先レベルに基づいて、ノードに関する差別化サービス制御パラメータ設定を調整するようにも構成される。例文帳に追加

The controller is also configured to receive data to be transmitted over the wireless network, assign a priority level to the data, and adjust the differentiated services control parameter setting for the node based on the priority level. - 特許庁