「うみみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

食品等製造装置の洗浄方法、食品等製造装置用洗浄装置及び食品等製造装置用洗浄水例文帳に追加

CLEANING METHOD OF FOOD, ETC., MANUFACTURING UNIT, CLEANING UNIT OF FOOD, ETC., MANUFACTURING UNIT AND CLEANING WATER FOR FOOD, ETC., MANUFACTURING UNIT - 特許庁

加工水は、比重及び粘度がそれぞれ、例えば、約１．００〜約１．２５、約２０秒〜約４０秒となるように調整されている。例文帳に追加

The processing water is adjusted so as to have a specific gravity and a specific viscosity of about 1.00 to about 1.25, and about 20 to about 40 sec, respectively, for instance. - 特許庁

ワイヤの走行によってメインローラの環状溝が偏摩耗することなく、ワイヤの１巻毎に１ピッチのリードが与えられるようにすること。例文帳に追加

To prevent the annular groove of a main roller from being worn out one-sidedly, and let each wire have the lead of one pitch every winding of the wire. - 特許庁

耐熱ガラス食品真空密閉保存容器とこれを用いた米飯の保存法、加熱調理食品もしくは被加熱食品の保存法。例文帳に追加

HEAT-RESISTANT GLASS FOOD PRESERVATION SEALED-UP VACUUM CONTAINER, AND METHOD FOR PRESERVING COOKED RICE AND FOOD FOR HEAT-COOKING OR FOOD TO BE HEATED - 特許庁

衛生洗浄装置において、洗浄水に空気ポンプにより加圧した空気を混入する機構を設ける。例文帳に追加

In a sanitary washing device, such a mechanism as air compressed by an air pump is mixed with washing water is provided. - 特許庁

粗面化処理が施された高密度機能性粒子、その製造方法およびそれを用いた標的物質の処理方法例文帳に追加

SURFACE-ROUGHENED HIGH-DENSITY FUNCTIONAL PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR TREATING TARGET SUBSTANCE BY USING THE SAME - 特許庁

保存安定性がよく、かつ投与時に誤操作があっても支障のない、複室容器入り末梢静脈投与用輸液を供給すること。例文帳に追加

To feed a transfusion for peripheral intravenous administration packed in a double-chamber container, having good storage stability and free from obstacle even if wrong operation occurs when the transfusion is administered. - 特許庁

２つの磁性層の反強磁性結合を利用した高密度磁気記録媒体に対し、磁気パターンの磁気転写を精度よく行う。例文帳に追加

To magnetically transfer magnetic patterns to a high-density magnetic recording medium utilizing the antiferromagnetic bond of two material layers with high accuracy. - 特許庁

遊技者の興味を損なわせることなく、遊技者に有利な遊技演出が行われることを予告することができる遊技機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a game machine which can announce the performing of a game performance being advantageous to a game player without spoiling the interest of the game player. - 特許庁

ＲＴ遊技を作動させることが可能な遊技機であって、遊技者に対し遊技への興味を持続させることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which enables players to sustain interests in games of a type which enables actuation of the RT (replay time) game. - 特許庁

炎孔用溝６をバーナキャップ３の外縁端面３ｂに開口させて炎孔５を構成する。例文帳に追加

The grooves 6 for burner ports are opened in the outer rim end face 3b of the burner cap 3 to compose the burner ports 5. - 特許庁

生鮮ナマコ本来の風味や鮮度を失うことなく、四ヶ月以上保存することができるナマコの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a sea cucumber preservable for four months or more without losing flavor and freshness inherent in a fresh sea cucumber. - 特許庁

温調水ユニット１は、膨張タンクと循環ポンプと熱交換路とこの熱交換路に付設した熱交換器とを含んで構成される。例文帳に追加

The temperature control water unit 1 is composed of an expansion tank, a circulation pump, a heat exchange path, and a heat exchanger that is attached to the heat exchange path. - 特許庁

ゲージホイール１８の外周溝４６を覆ってチャネル４８を形成するリテーナ２０が設けられている。例文帳に追加

A retainer which forms a channel 48 so as to cover the outer periphery groove 46 of the gauge wheel 18 is provided. - 特許庁

一導電型ボディー領域の端部と第１のゲート絶縁膜の端部との間で発生する局部電流密集を低減する。例文帳に追加

To reduce local current close formation generated between the end part of the body region of one conductivity type and the end part of a first gate insulation film. - 特許庁

残留未反応モノマー成分が極めて少ない重合体の製造方法および重合体を用いた材料を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polymer having an extremely small amount of remaining unreacted monomer components, and to provide a material using the polymer. - 特許庁

空間中に占めるナノファイバの量を多くして、高密度でナノファイバを収集することのできる製造装置の提供。例文帳に追加

To provide a production apparatus capable of collecting nanofibers in high density by increasing the amount of nanofibers in a space. - 特許庁

シリンダ１の先端近傍にはノズル洗浄水をシリンダ１内に導入するためのポート６が設けられている。例文帳に追加

A port 6 for introducing washing water into the cylinder 1 is provided in the vicinity of the tip of the cylinder 1. - 特許庁

パワー部品が多く用いられる制御装置の実装密度低減と、制御動作操作部材の操作性との両立を図る。例文帳に追加

To compatibly reduce the mounting density of a controller for which many power components are used and improve the operability of an operation member for a control operation. - 特許庁

利用者認証サーバ３は、住民基本台帳ネットワーク４に個人番号を送信し、個人番号に該当する生年月日を入手する。例文帳に追加

The user authenticating server 3 transmits the individual number to the Basic Resident Register network 4 and inputs a date of birth corresponding to the individual number. - 特許庁

圧力室などの圧力検出対象を高密度に配置できるようにするとともに、圧力の検出感度を良くすること。例文帳に追加

To arrange highly densely pressure detection objects such as a pressure chamber, and to enhance detection sensitivity of a pressure. - 特許庁

透明性や口栓部結晶化が良好で、香味性に優れた成形体を与えるポリエステルを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyester that has high transparency, shows good crystallinity at the mouth plug part and gives molded items having excellent flavoring properties with no strange taste and malodor. - 特許庁

ユーザが自分の興味のあるコンテンツを探すために要する時間を低減することが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved technology for reducing time required by a user to find out a content that the user is interested in. - 特許庁

高密度実装が可能で且つ製造コストを低減できる角形チップ抵抗器及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rectangular chip resistor that can be mounted with high density and can reduce a manufacturing cost, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

光を用いて情報を記録・再生する情報記録媒体及び情報記録方法に関し、高速記録，高密度記録を達成する。例文帳に追加

To attain high speed recording and high density recording, with respect to an information recording medium and an information recording method by which information is recorded/reproduced by using light. - 特許庁

各種食材や調味料を中華鍋に入れて掻き混ぜる際に、該食材をさらに小さく裁断しうる調理用掻き混ぜ具を提供する。例文帳に追加

To provide a mixing tool for cooking capable of cutting food materials further smaller at the time of putting the various kinds of the food materials and seasonings in a Chinese pot and mixing them. - 特許庁

従来の方法に比べて栄養バランスがはるかに向上し、風味、色、組織感が優れたとうもろこしスナックを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a maize snack that has further more improved nutrition balance than a conventional method and excellent flavor, color and texture feeling. - 特許庁

電池の周囲温度貯蔵条件に一層密接に関連した熱活性化エネルギーの入力を与える改良された熱電池を与える。例文帳に追加

To provide an improved thermobattery giving the input of thermal activation energy related still more closely to ambient-temperature storage conditions of the cell. - 特許庁

第２熱交換器１７には、第２蓄熱槽１５から中水が供給され、使用量に応じて中水槽１８に供給される。例文帳に追加

A second heat exchanger 17 is supplied with the medium water from the second heat storage tank 15 and the water is supplied to a medium water tank 18 according to the amount of use. - 特許庁

熱揺らぎ耐性及びMR特性の劣化なく、磁化反転のためのスピン注入電流の電流密度を低減する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording element capable of reducing the current density of a spin injection current for magnetization reversal without deteriorating a heat fluctuation resistance and MR characteristic. - 特許庁

高密度記録が可能な磁気記録媒体、その製造方法、および磁気記録媒体を備える磁気記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium which makes high density recording, its manufacturing method, and a magnetic storage device provided with the magnetic recording medium. - 特許庁

魚麹及びその製造法、並びに魚麹を用いた調味料、魚醤油及びそれらの製造方法例文帳に追加

FISH KOJI AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SEASONING AND FISH SOY SAUCE USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

安定的な成膜が可能な高密度化した酸化亜鉛系焼結ターゲットを得るための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a zinc oxide based sintered target with an increased density which can perform stable film deposition. - 特許庁

システムに負荷をかけることなく、親局において子局の状態変化を迅速に把握して、住民の安全を確保することを可能とする。例文帳に追加

To secure safety of residents by grasping the state change of a slave station quickly at a master section without applying a load to the system. - 特許庁

また、断面構造が、放射状配列型、サイドバイサイド型、海島型、又は芯鞘型である複合繊維を用いてもよい。例文帳に追加

The cross-section structure of the conjugate fiber may be a radially arranged type, side-by-side type, sea-island type, or sheath-core type. - 特許庁

磁気記録媒体に高密度に情報を記録でき、且つ歩留りを向上できる磁気ヘッド及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a magnetic head that can record information to a magnetic recording medium in high density and can be improved in yield, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

前記 帯電ブラシは導電性のブラシ毛がランダムに植毛されており、かつ当該ブラシ毛の植毛密度の分布が均一である。例文帳に追加

In the charging brush, conductive brush bristles are implanted at random, and the distribution of implanting density of the brush bristles is uniform. - 特許庁

不純物等を除去した通常水１１に、高電位発生装置１４によって電圧をかけながらヒータ１３によって加熱する。例文帳に追加

While a voltage is impressed to ordinary water 11 removed of impurities, etc., by a high potential generator 14, the water is heated by a heater 13. - 特許庁

この発明は洗浄水を噴射して床面を洗浄することができるようにした床面洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floor face cleaning device capable of cleaning a floor face by spraying wash water thereto. - 特許庁

安定した高密度の液滴吐出ヘッド、装置を得、また効率よく製造することができる方法を得る。例文帳に追加

To obtain a stable high-density droplet ejection head, a droplet ejector, and a method which enables an efficient manufacture. - 特許庁

また、メカジキ代表とする青魚の眼球周囲肉、その他を具に用いることにより、臭気の抑制、風味の向上が可能となる。例文帳に追加

Furthermore, meat around eye-balls of a blue-skinned fish represented by swordfish, and others can be used as the ingredient to suppress the malodor, and improve flavor. - 特許庁

中実のルアー本体においても重心移動を可能とし、安定した泳動姿勢を採り得るルアーを提供する。例文帳に追加

To obtain a lure in which the center of gravity can be moved even in a solid lure main body and which can take a stable swimming position. - 特許庁

局部洗浄装置１０には、空気を混入した気泡水を噴出するノズル装置２６を備えている。例文帳に追加

The human private parts washing device 10 includes the nozzle device 26 for ejecting the bubbled water in which air is entrained. - 特許庁

本発明は、不必要な洗浄水の使用を防止でき、維持コストを低減できるディスペンサを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a dispenser capable of preventing unnecessary use of washing water and reducing maintenance cost. - 特許庁

制御部４は、熱交換器１１をオンし、洗浄水の加熱を開始し、ポンプ１３を低速運転する。例文帳に追加

The control part 4 turns on the heat exchanger 11, starts heating the wash water, and operates a pump 13 at low speed. - 特許庁