「かぎゃくきかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また、非点灯走査期間においては、逆バイアス電圧Ｖm と、充放電回路に充電された電位ＶL との差分（Ｖm −ＶL ）が各ＥＬ素子に逆バイアス電圧として印加される。例文帳に追加

Also, a difference (Vm-VL) between the reverse bias voltage Vm and the voltage VL charged to the charging and discharging circuit is applied as the reverse bias voltage to the respective EL elements in a non-lighting scanning direction. - 特許庁

容積形ブロワー４５の逆転運転により同ブロワーの吐出口から逆洗用空気を吸引すると、吸引された空気が吸込管２５を通って回転ノズル３５内に導入される。例文帳に追加

Air for back washing is sucked from the outlet port of a displacement type blower when it is driven in reverse, then the sucked air is introduced into a rotating nozzle 35 through an intake tube 25. - 特許庁

時間階調法における各発光期間の間に該有機エレクトロルミネッセンス素子に逆方向電界を印加する期間を含む。例文帳に追加

This driving method of electrooptic device includes a period for impressing an inverse direction electric field to the organic electroluminescence element during each light emission period in the time gradation method. - 特許庁

本発明は、温度変化により顕著に変色する性質（サーモクロミック性能）を有し、かつ、熱の影響による退色を抑え、熱可逆性を保ち、長期間サーモクロミック性能を示すことができる熱可逆性変色体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermochromic product having the property of markedly changing its color with a change in temperature (thermochromism) and exhibiting persistently thermochromic performance by keeping its thermoreversibility by suppressing thermal fading. - 特許庁

内燃機関の逆回転検出精度の向上を図り、より確実にケッチンを防止することの可能な内燃機関制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine control device which reliably prevents kickback by enhancing reverse rotation detection accuracy of an internal combustion engine. - 特許庁

本発明は加熱により可逆的感熱記録媒体の感熱層を可逆的に発色状態・消色状態を形成することにより繰り返し印字・消去が可能とした可逆的感熱記録媒体用リライタブル記録装置及び記録消去方法及び可逆的感熱記録媒体に関し、消色／発色処理時において可逆的感熱記録媒体に波打ちや凹凸が発生することを防止することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a rewritable recorder for reversible thermal recording medium, a record erasing method and a reversible thermal recording medium, in which print/ erasure can be repeated by thermally forming a color developing state or a discoloring state reversibly in the thermal layer of the reversible thermal recording medium, and occurrence of waving or irregularities in the reversible thermal recording medium is prevented at the time of discoloring/coloring processing. - 特許庁

演算数のベクトルの成分に基づく、乗算の計算式から導かれる乗算の算法を表す行列を導入し、その逆行列の成分の和を、逆元のベクトルの一成分として計算する。例文帳に追加

The inverse element calculation unit introduces a matrix, denoting a multiplication algorithm derived from a multiplication expression on the basis of components of vectors of operands and calculates a sum of elements of its inverse matrix as the component of vectors of inverse elements. - 特許庁

本発明は、集合住宅を構築する工法に係り、更に詳しくは、戸境壁において逆梁を使用して工期の短縮を図る逆梁工法に関し、規格型集合住宅の構築の工期を短縮することが課題である。例文帳に追加

To reduce a period of time for constructing a standard type multiple dwelling house with respect to an inverted beam method for shortening a term of work by using an inverted beam at an unit division wall. - 特許庁

冷媒流路中に設けられた逆止弁の逆流阻止機能に障害が発生したか否かを、簡単な構成により的確に判断可能にすること。例文帳に追加

To enable, by a simple constitution, an accurate judgement of whether or not a fault occurs in a back flow preventing function of a check valve provided in a refrigerant channel. - 特許庁

ろ過タンク内の汚れ具合に応じて逆洗時間を最適化することで、逆洗排出量の削減とろ過タンク内部の浄化不足防止という相反する課題を解決する。例文帳に追加

To solve the antithetical problems of the reduction of the amount of water to be used for backwashing and discharged and the prevention of the insufficient cleaning of the inside of a filtration tank by optimizing a backwashing time according to the dirty state of the inside of the filtration tank. - 特許庁

部品点数を削減し、複数の非可逆回路素子を集積化できるようにして、全体に小型低コスト化を図った非可逆回路素子およびそれを備えた通信装置を構成する。例文帳に追加

To construct a nonreversible circuit element which is entirely small and inexpensive by reducing the number of pars and integrating a plurality of nonreversible circuit elements, and communication equipment provided with the nonreversible circuit element. - 特許庁

また、前記取出ビデオカセット１３の取出し後は、前記可逆転モータ１４が逆転し前記押圧ヘッド１５を後退させると共に、前記本体の内部に備えた第３スイッチ２１を動作させ、電源回路を遮断する。例文帳に追加

After the taken-out cassette 13 is taken out, the motor 14 is rotated reversely to retreat the push head 15 and to operate the third switch 21 provided inside the main body, so as to break an electric power circuit. - 特許庁

これにより、蓄熱タンク２３に貯留された熱媒体を冷却流路２８に逆循環させずに保温流路４０に逆循環させて内燃機関１３の暖機を行う。例文帳に追加

Thereby, the heating medium stored in the heat accumulation tank 23 is not reversely circulated to the cooling flow passage 28 but it is reversely circulated to the warm-keeping flow passage 40 to perform warming-up of the internal combustion engine 13. - 特許庁

主換気装置と別に内部に排気逆止弁を内設した逆流防止装置と補助換気装置を特定空間排気回路用に定設することにより、他の空間と隔離した状態での排気システムを手段とした。例文帳に追加

A backflow preventer in which an exhaust check valve is provided inside separately from a main ventilator, and an auxiliary ventilator are provided for a specified space exhaust circuit as a means of an exhaust system in a separated state from another space. - 特許庁

架橋樹脂膜を架橋樹脂マトリクス中に前記可逆性感熱成分が分散している構造を持つ可逆性感熱記録層とすることができる。例文帳に追加

As a result, such a method makes it possible to change the crosslinked resin film to a reversible thermosensitive recording layer having a structure in which a reversible thermosensitive component is dispersed in a crosslinked resin matrix. - 特許庁

スペクトル拡散信号のデジタルデータを記憶する記憶部１００と別に、複数シンボル単位で逆拡散符号の書き換えができる逆拡散符号記憶回路１０６を備える。例文帳に追加

An inverse spread code storage circuit 106 which can rewrite the inverse spread codes every plural symbol units is prepared in addition to a storage part 100, which stores the digital data of a spread spectrum signal. - 特許庁

発明の一つの実施例において、ある特定のモードの歪み値を変換ドメイン内で推定し、そうすることによってこの計算から逆変換および逆動き関数をともになくすことができる。例文帳に追加

A distortion value of a particular mode is estimated within the transform domain, thereby allowing eliminating both inverse transformation and inverse motion functions based on this calculation. - 特許庁

第２の関数は、可換的かつ連想的関数「Ｆ」との逆関数「Ｆｉｎｖ」であり、合計ハッシュおよび更新された記録のハッシュを結合する。例文帳に追加

The second function is the inverse "Finv" of a commutative and associative function "F", and combines an aggregate hash and the hash of updated records. - 特許庁

逆止弁（１６、１７、１８）は、タービン抽気が抽気管（１３、１４、１５）を介して給水加熱器（９、１０、１１）から蒸気タービン（１）に逆流することを防止する。例文帳に追加

The check valves (16, 17, 18) prevent a backflow of turbine extraction steam from the feedwater heaters (9, 10, 11) to the steam turbine through the extraction steam pipes (13, 14, 15). - 特許庁

正規化回路部１１は、ＬＰＣ逆フィルタ１２及びピッチ逆フィルタ１３により信号波形の相関を除去して残差を取り出し、直交変換回路２５に送る。例文帳に追加

The normalization circuit 11 removes the correlation of the signal waveform by an LPC reverse filter 12 and a pitch reverse filter 13 to take the residue, which is then transmitted to an orthogonal transformation circuit 25. - 特許庁

２．前記可逆記録媒体の記録材料を等方相又は液晶相から徐冷することにより、後方散乱強度より前方散乱強度の強い結晶状態を形成させることを特徴とする可逆記録方法。例文帳に追加

A reversible recording method forms the crystallizing condition, in which the fore scattering strength is stronger than the rear scattering strength, by gradually cooling the recording material of the reversible recording medium from an isotropic phase or a liquid crystal phase. - 特許庁

浴槽５から残り湯を洗濯機３に送る残り湯送りモード時に自動開閉弁２３を大気開放することにより、逆止弁１７、１９が故障した場合に、逆流した水を同弁を介して排水することができる。例文帳に追加

Since an automatic opening/closing valve 23 is opened to the atmosphere in a remaining hot water feeding mode for feeding remaining hot water from a bathtub 5 to a washing machine 3, when the check valves 17 and 19 fail, reversely flowing water can be drained through the valves. - 特許庁

傾き角算出部１１は上記得られたデータから逆正接関数を用いて楕円の傾き角θを算出する。例文帳に追加

From the obtained data, a tilt angle calculator 11 calculates the tilt angle θ of the ellipse by using an arc tangent function. - 特許庁

それとは逆に、最初の何ラウンド目かまではゲーム期間の報知を行わなかったりして、その後のラウンド動作ではゲーム期間の報知を行う。例文帳に追加

To the contrary, there is a case that the game period is not informed in first several rounds but is announced in the round operation after this. - 特許庁

無人搬送車が走行していき認識カード５からのデータを受信した時に一方のアンテナ１０ａに流す電流を逆にして並設するアンテナ１０ａ、１０ｂに逆方向の磁界が発生するようにしておく。例文帳に追加

When the automated guided vehicle travels and receives data from an recognition card 5, the current flowing through one antenna 10a is reversed to generate magnetic fields in opposite direction in the antennas 10a, 10b provided side by side. - 特許庁

チョッパ回路の半導体スイッチング素子に逆並列接続したダイオードの逆方向回復損失とそれに伴う電磁ノイズを抑制する電気回生式充放電試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply regeneration type charge/discharge test device which suppresses recovery losses in reverse directions of diodes which are connected to semiconductor switching elements of a chopper circuit in reversely parallel therewith, and electromagnetic noise accompanied by the recovery losses. - 特許庁

排気弁電磁駆動機構は吸気行程内の第２排気弁開弁期間EX2における排気弁の開弁により、既燃ガスの他の一部を逆流ガスとして排気ポートから燃焼室内へと逆流させる。例文帳に追加

The exhaust valve solenoid drive mechanism makes the other part of the burnt gas flow back as back flow gas from the exhaust port into the combustion chamber. - 特許庁

電子制御装置５０は、ガソリン機関１の逆回転を検出するとともに逆回転が検出されたときには点火コイル４８への通電停止を実行する。例文帳に追加

An electronic control device 50 detects the reverse rotation of a petrol engine 1, and stops the power supply to the ignition coil 48 when detecting the reverse rotation. - 特許庁

そして、ＣＰＵ２１は、電子逆透かし領域に対応する各ピクセルのアドレスを特定し、電子逆透かし領域に対応する各ピクセルのＲＧＢ値を本来のＲＧＢ値で置き換える。例文帳に追加

The CPU 21 specifies the address of each pixel to correspond to the digital reverse watermark area and replaces the RGB value of each pixel to correspond to the digital reverse watermark area with the original RGB value. - 特許庁

従って、クランク軸が逆回転するまでに、カム軸位相がロックされていなければ、このクランク軸の逆回転によりカム軸位相をロック位置まで進角させることができ、カム軸位相をロック位置でロックすることができる。例文帳に追加

Accordingly, the camshaft phase can be advanced to the lock position by the reverse rotation of the crankshaft if the camshaft phase is not locked until the crankshaft is reversely rotated, and the camshaft phase can be locked in the lock position. - 特許庁

ｐ形領域を設けることにより、オフスイッチング時のアノード−カソード間の逆方向電流に対してｐ形領域からキャリアが注入され、逆方向電流をになうキャリアと再結合させることができる。例文帳に追加

By providing the p-type region, carriers are injected from the p-type region into a reverse current between an anode and a cathode at off-switching and recoupled with the carriers carrying the reverse current. - 特許庁

部品点数を削減でき、かつ、単純な構成とすることが可能で、量産性に優れた非可逆回路素子を提供する。例文帳に追加

To provide a nonreversible circuit element which reduces the number of parts, can be a simple configuration and is excellent in mass-productivity. - 特許庁

逆方向への用紙の搬送ができ、かつ信頼性の高い紙検出センサを有する紙搬送装置及びそれを備えたプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a paper conveying device capable of conveying paper sheets in the reverse direction and having a reliable paper detecting sensor, and to provide a printer with the same. - 特許庁

エントロピー符号化された符号列の復号処理後の逆量子化処理及び逆正規化処理における計算負荷を軽減し、復号処理に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time needed for decoding processing by reducing the calculation loads of inverse quantization processing and inverse normalization processing after the decoding processing of an entropy-encoded code series. - 特許庁

各フレームには、全ての走査スイッチ９を逆バイアス電圧Ｖcc側に切り替えるとともに、全ての駆動スイッチ５をグランド側に切り替えて、全てのＥＬ素子Ｅに逆バイアス電圧Ｖccを印加する期間を設ける。例文帳に追加

Each frame is provided with a period for switching all scanning switches 9 to the side of the reverse bias voltage Vcc, switching all driving switches 5 to the ground side and impressing the reverse bias voltage Vcc to all the EL elements E. - 特許庁

目標スロットル開度の計算に逆吸気弁モデルを含む逆エアモデルを用いる制御装置に関し、ＳＣＶやＡＣＩＳ等のアクチュエータを有する内燃機関においてもスロットル開度の滑らかな制御を可能にする。例文帳に追加

To make a control device using a reverse air intake model including a reverse intake valve model in calculating a target throttle opening smoothly control the throttle opening in an internal combustion engine including an actuator such as a SCV or ACIS. - 特許庁

ＥＬ素子２６６に逆バイアス電圧を印加するために、ＥＬ素子２６６と電流値を制御する駆動トランジスタ２６７ａの間にスイッチングトランジスタ２６７ｄを設け、逆バイアス印加期間では非導通状態とする。例文帳に追加

A switching transistor 267d is provided between the EL element 266 and a driving transistor 267a which controls a current value so as to apply a reverse bias voltage to the EL element 266, and turned off in the reverse-bias application period. - 特許庁

エンジンに逆回転が生じたときであれ、バックファイヤの発生をより確実に防止することのできる内燃機関の逆回転防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing the reverse rotation of an internal combustion engine capable of surely preventing the generation of the backfire even in the reverse rotation of the engine. - 特許庁

さらに、起こり得る衝突を感知すると直ちに保護位置へのフロントボンネット構造の可逆移動を起こし、実衝突を感知すると、部分的可逆移動が起こす方法を提案している。例文帳に追加

This method of operating the front hood structure reversibly moves the structure to the protecting position as soon as it detects a possible collision, and when it detects an actual collision, a partly reversible movement is generated. - 特許庁

非可逆回路素子は、磁気回転子２を含み、磁気回転子は、軟磁性基体４と、中心電極３と、複数の樹脂シート６１、６２、６３と含む。例文帳に追加

The non-reciprocal circuit element includes a magnetic rotor 2, and the magnetic rotor includes a soft magnetic substrate 4, a center electrode 3, and a plurality of resin sheets 61, 62, 63. - 特許庁

内燃機関の逆回転検出後において、始動不能及び始動駆動系構成部品や内燃機関本体の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent the inability of starting and damage to a starting driving system component and an internal combustion engine body, after detecting the reverse rotation of an internal combustion engine. - 特許庁

特定取引勘定に係る取引を行っている組織において、非特定取引勘定に係る取引を行っていないか（その逆も）。例文帳に追加

Is an organization engaged in transactions related to the segregated trading book not involved in transactions related to the non-segregated trading book (and vice versa).  - 金融庁

書き換え可能表示部には可逆性感熱記録材料やロイコ染料あるいは磁気的に書き換え可能な記録材料を使用ることができる。例文帳に追加

A reversible thermal recording material, leuco dye, or magnetically rewritable recording material is usable for the rewritable display part. - 特許庁

消去部３で可逆性記録媒体１に印刷されていた可視画像を消去する前に、書き換えを実施しようとしている可逆性記録媒体１に印刷されていた元の文書の情報を取得する。例文帳に追加

Before a visual image printed on a reversible recording medium 1 is erased by the erasure section 3, information of the original document printed on the reversible recording medium 1 to be rewritten is acquired. - 特許庁

有機発光素子に一定期間毎に逆バイアスの電圧をかけることにより、逆バイアスの電圧をかけたときにＥＬ素子に流れる電流を小さくする。例文帳に追加

An electric current flowing in an EL element when a reverse bias voltage is applied is made to be reduced by applying a reverse bias voltage at every fixed period of time to an organic luminous element. - 特許庁