「かねし」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

供給された含水有機汚泥を回転体で破砕しながら、供給した過熱蒸気と、接触させ、乾燥する破砕気流乾燥部と、一部未乾燥物を含む状態の前記含水有機汚泥を旋回流として供給する過熱蒸気と更に接触させ、乾燥する気流乾燥部を含むことを特徴とする乾燥機を提供する。例文帳に追加

Provided is a dryer including: a crushing and flash drying part for bringing supplied water-containing organic sludge into contact with supplied superheated steam and drying it while crushing it by a rotating body; and a flash drying part for bringing the water-containing organic sludge in a state of containing a partially non-dried matter into contact further with the superheated steam supplied as a turning flow and drying it. - 特許庁

断面が円形のガラス管を気密に封じ、加熱によってガラス管内の圧力を上げて生じる押圧によって成形後のガラス管の少なくとも短径寸法を規制する手段を設けた成形型内でガラス管を圧潰変形させて断面が偏平楕円状のガラス管を成形し、そのガラス管を加熱しながら引き伸ばして偏平楕円状のガラス細管を成形する。例文帳に追加

The glass tube having the flat elliptical shape in section is formed by crushing and deforming a glass tube having a circular shape in section within forming dies provided with means for airtightly sealing the glass tube and regulating at least the minor axis size of the glass tube after forming by the thrusting produced by increasing the pressure in the glass tube by heating and by elongating the glass tube while heating the glass tube. - 特許庁

また、エンジンの高効率化による熱源不足に対して、送風ダクト３〜６内で空気加熱ができることにより、補助熱源として暖房性能を向上できるか、もしくは、車室内空調ユニット１内の加熱用の熱交換器２５を小型化でき、これにより車室内空調ユニット１全体を小型化することができる。例文帳に追加

Further, by heating air in the fan ducts 3-6 for the insufficient heat source caused by the higher efficiency of the engine, the heating performance can be enhanced as an auxiliary heat source, or a heat exchanger 25 for the heating in an in-cabin air-conditioning unit 1, and the entire in-cabin air-conditioning unit 1 can be miniaturized thereby. - 特許庁

強化繊維を引き揃えた強化繊維層（１ａ、１ｂ）と熱可塑性樹脂繊維からなる不織布層（２ａ、２ｂ、２ｃ）とが交互に積層され、最上層（２ａ）および最下層（２ｃ）が熱可塑性樹脂繊維不織布層である繊維強化熱可塑性プラスチック用多軸基材であって、強化繊維層を２層以上有し、ステッチ糸３により編成されている多軸基材、および該多軸基材を加熱・加圧成形してなる成形体。例文帳に追加

And also provided is a molded product produced by heating and pressing/molding the multiaxial material. - 特許庁

（２）素材である高Ｎｂ合金を熱間鍛造を行う場合に、前記素材に酸化防止剤を塗布し、その素材を加熱開始から６０分以内に７００〜１０００℃に加熱した後、１回乃至２回の加工で、かつ熱間加工を１分以内に終了させることを特徴とするＮｂまたはＮｂ基合金の熱間加工方法である。例文帳に追加

(2) In the case the high Nb alloy is hot forged, after applying the antioxidant to the base stock and heating the base stock to 700 to 1,000°C within 60 min from the start of heating, the hot-working is completed by one or two workings and within 1 min by this hot-working method of the Nb or the high Nb-base alloy. - 特許庁

本発明の光学素子の成形方法は、上金型１１と下金型１２と胴型１３とで形成される空間１４ａに光学素材１５を供給した後、この光学素材１５を加熱加圧成形する光学素子の成形方法において、前記光学素材１５を加熱加圧成形する際に光学素材１５の変形速度を所定の値以下に制御するようにしたものである。例文帳に追加

The method of molding an optical device comprises feeding an optical material 15 into a space 14a formed by a top mold 11, a bottom mold 12 and a cylinderical mold 13 and heating the optical material 15 and compression-molding the optical material 15 while controlling the strain rate of the optical material 15 below a specific value. - 特許庁

光偏向手段６３を含む走査光学系を筐体５１の内側に収容した光学定盤１００から、光偏向手段６３により走査された光を出射させ、この走査光により画像形成を行う画像形成装置であって、筐体５１の外側面に、光学定盤１００を加熱する加熱手段１２３を備えた。例文帳に追加

The image forming apparatus in which light subjected to scan by an optical deflection means 63 is emitted from the optical surface plate 100 whose housing 51 houses a scanning optical system including an optical deflection means 63 and images are formed with the scan light, is provided with, on the external face of the housing 51, a heating means 123 that heats the optical surface plate 100. - 特許庁

加熱ローラ１または加熱ベルト４に塗布ローラ６を当接する定着装置において、オフセット防止液タンク８から塗布ローラ６にオフセット防止液供給口１０を介してオフセット防止液を導く可撓性のオフセット防止液供給ノズル９を設け、またオフセット防止液供給口１０をクリーニングするクリーニング部材１１を設けた。例文帳に追加

The fixing device which makes the coating roller 6 abut against a heat roller 1 or heat belt 4, includes a flexible offset preventing liquid supply nozzle 9 which guides offset preventing liquid from an offset preventing liquid tank 8 to the coating roller 6 through an offset preventing liquid supply port 10, and also is provided with a cleaning member 11 which cleans the offset preventing liquid supply port 10. - 特許庁

液晶基板検査装置１は、荷電粒子ビームを液晶基板上で二次元的に走査させて得られる走査画像に基づいて基板検査を行う液晶基板検査装置であり、液晶基板１０に検査信号を供給するプローバフレーム２ａと、液晶基板を加熱する加熱機構３と、プローバフレーム２ａとの接触によってプローバフレーム２ａを冷却する冷却機構４とを備える。例文帳に追加

The liquid crystal substrate inspection device 1 inspects the substrate based on a scan image obtained by two-dimensionally scanning a charged particle beam on a liquid crystal substrate, and comprises the prober frame 2a for supplying an inspection signal to the liquid crystal substrate 10, a heating mechanism 3 for heating the liquid crystal substrate, and the cooling mechanism 4 for cooling the prober frame 2a by contact with the prober frame 2a. - 特許庁

ＬＳＩチップ２１を内部に実装する工程において、ＬＳＩチップ２２を樹脂で封止する絶縁樹脂層２７を有し、この絶縁樹脂層２７は半硬化状態になるまで加熱された後に、銅箔２８を載せて真空プレス用金型３１、３２を用いて加熱成形するようにしたものである。例文帳に追加

In a step where an LSI chip 21 is mounted to the inside, this device is provided with an insulation resin layer 27 in which an LSI chip is packaged by a resin, and after the insulation resin layer 27 is heated until it gets into a semicured state, a copper foil 28 is placed thereon and the entire body is heated and molded by using vacuum press dies 31 and 32. - 特許庁

矩形の樹脂フィルムから成り、両端辺３をシールして形成され、電子レンジ加熱時には内圧によりこのシールが剥離することで蒸気が抜ける蒸気抜部１３と、蒸気抜部１３に対向する底面と、底面の幅方向両端辺に長手方向に沿って設けられた一対のサイドシール部１２と、を備えた電子レンジ加熱用包装袋１を構成する。例文帳に追加

This packaging bag 1 for microwave heating made of rectangular resin films and formed by sealing both end sides 3 includes a steam releasing part 13 for releasing steam by separating the sealed part by inner pressure when it is microwave-heated, a bottom surface facing the part 13 and a pair of side seal parts 12 provided along the longitudinal direction on both end sides in the width direction of the bottom surface. - 特許庁

パレット１０に埋設したヒータ１０ｂにより太陽電池セル１を予熱した後、ヒータ１２ａを内蔵する加熱ヘッド１２_1 ，１２_2 により該ヘッドに取り付けた耐熱弾性体１２ｂを介してはんだディップリボン２を加圧加熱し、複数の太陽電池セル１の端部電極１ｇ、１ｈにはんだディップリボン２を融着する。例文帳に追加

The method further comprises steps of preheating the cells 1 by a heater 10b embedded in the pallet 10, then pressurizing and heating the ribbon 2 via a heat-resistant elastic member 12b mounted at the head by heating heads 12_1, 12_2 containing heaters 12a, and fusion bonding the ribbon 2 to the end electrodes 1g, 1h of the plurality of the cells 1. - 特許庁

高周波加熱加工の際、之等の被加熱溶着部の何れの部位に於いても、常に、異電極間金属部（Ｍ_１）、（Ｍ_２）に於ける、極間距離（ｌ）、…が均等に保持される可く、該、異電極間金属部（Ｍ_１）、（Ｍ_２）のフラット部（Ｆ_１）、（Ｆ_２）適所に、電気絶縁性材料（Ｉ．Ｍ）を、固着せしめた事に依って、上記せる諸々の難問題の総べてを、一挙にオールクリアーせしめる発明手段なり。例文帳に追加

Electric insulating materials I,M are secured to suitable flat parts F1, F2, of metal parts M1, and M2 between different electrodes so that in high frequency heat machining, in any regions of parts to be heat-welded, always the distance 1 between electrodes is kept uniform in the metal parts M1 and M2 between different electrodes, whereby the above problems are all solved. - 特許庁

燃焼手段（バーナ４８）の燃焼熱で水を加熱する熱交換器（１４）と、この熱交換器に接続された水管（１６）の温度を検出する温度センサ（２８）と、燃焼手段が設置されて燃焼室（２０）に空気を送り込む給気ファン（１２）と、熱交換器の水管を加熱するヒータ（４０）とを備えている。例文帳に追加

This hot water supply device comprises the heat exchanger 14 for heating the water by the combustion heat of a combusting means (burner 48), a temperature sensor 28 for detecting a temperature of the water pipe 16 connected to the heat exchanger, an air supply fan 12 for sending the air to a combustion chamber 20 provided with the combusting means, and a heater 40 for heating the water pipe of the heat exchanger. - 特許庁

通常のゼオライト化装置においてスラリーを加熱する工程（加熱処理部）２の前に、内部に狭窄体と調節可能な混合空間を有し、供給量調節可能なポンプ機構を備えた均質化装置１５及び、反応促進装置１６からなる前処理設備を設けるとともに、脱水処理されたケーキに置換剤を添加する混合処理部４を追設する。例文帳に追加

An ordinary zeolitization apparatus is provided with pretreatment equipment consisting of a homogenizer 15 internally having a constriction body and adjustable mixing space and a pump mechanism capable of adjusting a supply rate and a reaction accelerator 16 before a process step (heat treating section) 2 for heating a slurry, and is additionally provided with a mixed treatment section 4 for adding a substitution agent to cake subjected to dewatering treatment. - 特許庁

晶析工程では、加水分解反応液に導入する二酸化炭素として、水蒸気改質部１３で水蒸気改質反応させて生成される改質ガスから二酸化炭素分離部１５で分離された二酸化炭素と、炭化水素加熱炉１１２および改質反応加熱炉１３２における純酸素燃焼で発生する燃焼排ガスから排ガス分離部１７で分離された二酸化炭素とを用いる。例文帳に追加

In the crystallizing step, as carbon dioxide introduced into the hydrolysis reaction solution, carbon dioxide that is separated in a carbon dioxide separation section 15 from a reformed gas formed by steam reforming reaction in a steam reformation section 13 and carbon dioxide that is separated in an exhaust gas separation section 17 from a combustion exhaust gas generated by pure oxygen combustion in a hydrocarbon heating furnace 112 and a reformation reaction heating furnace 132 are used. - 特許庁

圧縮機（121）の吐出温度が限界値以下であると、蒸発側の冷媒過熱度又は圧縮機（121）の吸入過熱度が所定温度になるように電動膨張弁（Z）の開度を制御する一方、圧縮機（121）の吐出温度が限界値を越えると、圧縮機（121）の吐出温度に基づいて電動膨張弁（Z）の開度を制御する。例文帳に追加

When the discharge temperature of the compressor 121 is at a limit value or below, the open degree of motor expansion valve Z is so controlled that overheat degree of the refrigerant on the evaporation side or the suction overheat degree of compressor 121 comes to a specified temperature, while the open degree of motor expansion valve Z is controlled based on the discharge temperature of motor expansion valve Z. - 特許庁

フランスパンをその一端から突き刺すことが可能な形状を持つと共に、本体１１から突出して形成されたスパイク１８と、フレンチドッグに使用される具を収容して加熱するガラスカバー１３と、本体１１の内部に設けられた、スパイク１８とガラスカバー１３を所定温度まで加熱する内部ヒータユニットを備える。例文帳に追加

This French dog-producing apparatus is equipped with a spike 18 having a shape capable of thrusting into French bread from the one end and formed protrusively from a body 11, a glass cover 13 for housing food ingredients used for French dog and heating the ingredients, and an internal heater unit provided in the interior of the body 11 and heating the spike 18 and the glass cover 13 to a prescribed temperature. - 特許庁

実際の物体のカロリー測定を行なうものにおいてその物体の加熱機能を組込み、物体が食品の場合には、カロリー測定と加熱調理の両方の操作を一つの装置で行なうことができるようにして、調理作業を容易にし、設置スペースの制約を低減して、利用者の利便性を図る。例文帳に追加

To improve convenience for users by making a cooking work simple and reducing the limitation of an installation space, by integrating a heating function for a material in the case of measuring a calorific value of the material, and by making operations for both calorific measurement and cooking possible in one apparatus in the case where the material is a foodstuff. - 特許庁

水素ステーション１は，水電解装置２と，その水電解装置２によって製造された水素を吸蔵し，且つ放出することが可能な水素吸蔵材を有する水素貯蔵タンク３１〜３３と，水素吸蔵過程にある水素貯蔵タンク３１の水素吸蔵材が発生する熱により水素吸蔵後の水素貯蔵タンク３２を加熱してそのタンク３２の内圧を上昇させる加熱手段４とを有する。例文帳に追加

The hydrogen station 1 equips with water electrolyzer 2, hydrogen storage tanks 31-33 whose hydrogen occluded material can occlude and discharge hydrogen produced by the water electrolyzer 2, and a heating medium 4, which increase inner pressure of the hydrogen storage tank 32 by heating the hydrogen storage tank 32 after hydrogen occlusion with heat generated by hydrogen occluded material of hydrogen storage tank 31 which is in the process of hydrogen occlusion. - 特許庁

シリンダライナ１２の内周面を被覆する被覆材料を内周面に吹き付けることによって被覆膜を形成する被覆膜形成工程と、同被覆膜の表面を研削する研削工程とを備えるエンジンブロック１０の製造方法において、研削工程が終了した後に被覆膜を加熱してその表面に存在する突起部を溶融させる加熱工程を備える。例文帳に追加

The manufacturing method of the engine block 10 includes the steps of: forming the coating film by blowing a coating material for coating the inner peripheral face of a cylinder liner 12 on the inner peripheral face; grinding the surface of the coating film; and heating the coating film after the grinding step and melting a projected part existing on the surface. - 特許庁