「こつずいきのうふぜん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記アルゴリズムの実行は鍵導出機能、ＲＳＡの実行、ＡＥＳの実行を含む。例文帳に追加

Implementation of the algorithm includes a key deriving function, implementation of RSA, and implementation of AES. - 特許庁

ディスプレイ装置内の光学部品の位置ずれを検出する機能を備え、前記光学部品の位置ずれが検出された際に、前記映像の投射に用いられる光源の出力が弱められるもしくは停止される機能を付加する。例文帳に追加

A function for weakening or stopping output from the light source used to project a video when the positional deviation of the optical parts is detected is added to the display device. - 特許庁

前段側エゼクター３，４，５がブースターとして機能している脱ガス工程ではノズル１７，１８は停止しており、ブースターとして機能していない脱炭工程ではノズル１７，１８で第３前段側エゼクター５に霧化水を噴出する。例文帳に追加

The nozzles 17 and 18 stop their operation in a degassing step where the front-stage ejectors 3, 4 and 5 function as boosters. - 特許庁

現代生活において常在的な皮膚機能損耗要因による皮膚機能低下に対し、外用剤常用によってその賦活をはかるため、作用成分の経皮吸収を必ずしも必須とせず、皮膚適用による違和感もおぼえさせることない安全な皮膚機能賦活剤の提供にある。例文帳に追加

To provide a safe skin function activator which does not provide uncomfortable feeling when applied to the skin and does not necessarily require transdermal absorption of an active ingredient for activating skin function through regular use of an external preparation, wherein the skin function is deteriorated by skin function-deteriorating factors that are permanently present in modern life. - 特許庁

プリンタのいずれのインクジェットヘッドのいずれの箇所のノズルが機能不全を起こしているかを、判別できるノズル機能チェック機構を提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle function check mechanism capable of judging which one of inkjet heads or which one of nozzles in the inkjet head has a malfunction in a printer. - 特許庁

各ルータの性能や機能に依存しないでルータに負担をかけず、かつ低コストで、ネットワーク全体のトラヒックの振舞いを把握する。例文帳に追加

To grasp behaviors of traffic in an entire network at a low cost independently of the performance and functions of each router without imposing a load on each router. - 特許庁

脱髄疾患、脱髄症状、卒中のリハビリテーション、膀胱過敏、膀胱機能不全、ニューロパシー痛、ケモカイン誘発痛等の治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent of demyelinating diseases, demyelinating conditions, stroke rehabilitation, bladder irritation, bladder dysfunction, neuropathy pain, chemokine-induced pain and the like. - 特許庁

前記複数の局所域線状突起のうち前記隣り合う２つの光源から最も遠いものの前記入光面に遠い端と前記入光面との距離は、前記複数の局所域線状突起のうち前記隣り合う２つの光源のいずれかに最も近いものの前記入光面に遠い端と前記入光面との距離より大きい。例文帳に追加

The distance between the end far from the incident surface out of the furthest one from the neighboring two light sources and the incident surface is larger than the distance between the end far from the incident surface out of the nearest one to any of the neighboring two light sources and the incident surface, out of a plurality of the local region linear projections. - 特許庁

ピクセルシフト機能で撮影した複数の撮像画像を合成する機能を有するデジタルスチルカメラ（固体撮像装置）のレンズの前方に、入射される光の光軸をずらすプリズムなどのピクセルシフト素子を配置する。例文帳に追加

A pixel shift element, such as a prism for shifting the optical axis of incident light is disposed in front of a lens of a digital still camera (solid-state imaging apparatus) with a function for compositing a plurality of imaged images photographed by a pixel-shift function. - 特許庁

ペダル２を前方に下げ倒すと通常のアクセルの開閉操作ができ、ペダル２全体を前方に踏み込むと、ワイヤー連結解除装置本体５とセンサー８がずれて電磁ジョイントの通電が切れ、完全にブレーキ機能のみになる。例文帳に追加

When the pedal 2 is entirely stepped forward, the wire connection release device main body 5 is displaced from the sensor 8 to stop supplying a current to an electromagnetic joint, thereby activating only a braking function completely. - 特許庁

フォーカス機能を担当するレンズ群とズーム機能を担当するレンズ群とを完全に分けて構成した撮影レンズ本体に対して好適に適用可能な近距離撮影用アタッチメントレンズを提供する。例文帳に追加

To provide an attachment lens for short distance photography suitably applied to a photographic lens main body constituted by perfectly separating a lens group taking charge of a focusing function from a lens group taking charge of a zooming function. - 特許庁

機能液を液滴として吐出する液滴吐出ヘッドであって、複数のノズル孔を有する第１プレートと、前記ノズル孔から吐出された前記液滴の吐出方向を規制する規制部を有する第２プレートと、を備えた。例文帳に追加

The head for discharging liquid droplets which injects functional liquids as liquid droplets includes: a first plate which includes a plurality of nozzle holes; and second plates which control the direction to which the droplets are discharged from the holes. - 特許庁

前記の渦輪４が複数段に配設され、それぞれの渦輪４が独立に矢印ａ１方向に回転駆動される構成でもよい。例文帳に追加

A constitution wherein the vortex rings 4 are mounted in plural stages, and each vortex ring 4 can be independently rotated and driven in the direction of the arrow a_1, is also available. - 特許庁

前記透明な薄膜の上位に、撮像レンズの補助機能、赤外線カットフィルタ機能、反射防止機能、パッケージングの小型化のためのダスト防止機能や、夜を撮影するための赤外線撮像機能などを集積する。例文帳に追加

Above the transparent thin film, there is a member integrally having an auxiliary function of an imaging lens, a filter function for cutting infrared radiation, an antireflection function, a function of protecting from dust for down-sized packaging, an infrared imaging function to take a picture of a night scene, etc. - 特許庁

低廉かつ簡易な回路構成により、整流機能と力率改善機能とを兼備しつつ、ＥＭＩノイズを効果的に低減可能な力率改善回路及びそれを用いた負荷駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power factor correction circuit that has a double function of rectification and power factor correction, and reduces EMI noise effectively, with an inexpensive and simple circuit configuration, and to provide a load drive device using the same. - 特許庁

前記機能素子は、トランジスタ、発光素子、メモリ素子のうち何れか一つであり、前記機能素子は、前記ポリシリコン膜上に積層されたゲート積層物を備えるＴＦＴであることができる。例文帳に追加

The functional device is any one of a transistor, a light emitting device and a memory device, and can be a TFT having a gate laminate overlying the polysilicon film. - 特許庁

本発明は、処理基板に対し機能液を塗布する複数のノズルを具備するヘッドの特定の箇所を撮像し、交換後のヘッドの前記特定箇所と交換前のノズル部の前記特定箇所との前記撮像結果に基づいて、前記両箇所の位置ズレを補正することを特徴とする。例文帳に追加

A specified portion of a head equipped with a plurality of nozzles for applying a functional liquid to a treatment substrate is photographed and the positioning shift between the specified portion of a head after exchange and the specified portion of the nozzle part before exchange is corrected based on results of photographs of both portions. - 特許庁

前記複数の発光領域のうちいずれかを発光させる発光領域の発光量は前記発光させる発光領域に対応した前記発光素子に供される電流値または通電時間によって制御される。例文帳に追加

The emitted light quantity of the light emitting area allowed to emit the light out of the plurality of light emitting areas is controlled according to a current value or energizing time served to the light emitting element corresponding to the light emitting area allowed to emit the light. - 特許庁

判定手段により、前記センサのうち、少なくともいずれか１つからの入力信号が、複数の閾値によって区分された領域のうち、いずれの領域に属し、かつ、いずれの領域から移行してきたのかを判定する。例文帳に追加

A determination means determines to which area out of areas demarcated by a plurality of thresholds the input signal from at least any one of the sensors belongs, and from which area the input signal is transferred. - 特許庁

上記海洋深層水の濃縮水に代えて、海洋深層水の原水もしくは海洋深層水の脱塩水，鉱泉水又は水道水の何れか一種又は複数の水に前記濃縮水を加えて海洋深層水の含有率が２５％以上の水を用いてもよい。例文帳に追加

The raw water of the ocean deep water or water having an ocean deep water content of ≥25% and obtained by adding the concentrated water to either one or more of desalted ocean deep water, mineral water and city water may be used instead of the concentrated water of ocean deep water. - 特許庁

上記海洋深層水の濃縮水に代えて、海洋深層水の原水もしくは海洋深層水の脱塩水，鉱泉水又は水道水の何れか一種又は複数の水に前記濃縮水を加えて海洋深層水の含有率が２５％以上の水を用いてもよい。例文帳に追加

Water having ≥25% deep ocean water content obtained by adding the concentrated water of deep ocean water to one kind or a plurality of kinds of raw water of deep ocean water, desalted water of deep ocean water, mineral water and tap water may be used in stead of the concentrated water of deep ocean water. - 特許庁

防振機能を有する対物レンズにおいて、物体側から順に正の屈折力を有する第１レンズ群、防振機能を有する頂角可変プリズム、負の屈折力を有する第２レンズ群を配置し、前記第２レンズ群を光軸上に移動させることによってフォーカシングを行う。例文帳に追加

The objective with the vibration insulating function has a 1st lens group with positive refracting power, a variable vertical angle prism with the vibration insulating function, and a 2nd lens group with negative refracting power arranged in order from an object side and focuses by moving the 2nd lens group onto the optical axis. - 特許庁

完全なオーバライト性能やフライングイレーズ機能をもたないテープレコーダで、既記録部分を確実に無効状態として追記を行う。例文帳に追加

To write once by making the already recorded part securely the invalidated state with a tape recorder having neither complete overwrite properties nor the flying erase function. - 特許庁

制御部２４は、入力信号レベルを検出する検出手段（２４ａ）、該検出手段の検出結果に従って前記ｎ個の前置増幅部のいずれを入力信号の増幅に用いるかを判定し前記ｎ個の前置増幅部の動作を制御する制御手段（２４ｄ）の機能を備える。例文帳に追加

A control unit 24 is provided with the function of a detecting means (24a) for detecting an input signal level; and the function of a control means (24d) for determining which one is used among the n sets of preamplifiers according to a detection result of the detecting means, and controlling the operation of the n sets of preamplifiers. - 特許庁

ストレスが原因の不安症や疼痛の改善に有用な、ダイズ蛋白質由来の機能性ペプチドを得ることが本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a functional peptide derived from a soybean protein and useful for amelioration of anxiety and pain caused by stress. - 特許庁

ボール面上縁から洗浄水を噴出するリム噴出通水とトラップに向けて洗浄水を噴出する通水とを併用して便器を洗浄する場合の機能改善を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve a function in case of washing a toilet bowl by using gushing water of a rim and releasing water gushing washing water toward a trap at the same time. - 特許庁

熱伸び吸収用ベローズにガス漏洩防止機能を付加することによって、安全性を向上させた廃プラスチック処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste plastics-treating apparatus improved in safety by imparting a function for preventing the leakage of gas to a bellows for absorbing heat elongation. - 特許庁

酸性およびアルカリ性の臭気のみならず、ペット臭や介護臭などに含まれる中性の臭気も効果的に且つ安全に消臭することができると共に、消臭以外の機能も付加した高機能消臭材を提供する。例文帳に追加

To provide a highly functional deodorant material capable of effectively and safely deodorizing not only acid and alkaline odor but also neutral odor contained in a pet odor and odor caused by nursing care and added with functions other than the deodorization. - 特許庁

本発明の目的は、急性毒性のみならず、長期連用による副作用も実質的に発現しない、安全性の高い抗腎機能不全薬を提供することにある。例文帳に追加

To provide a highly safe remedy to renal insufficiency, having no acute toxicity nor side-effect due to long-term repeated intake. - 特許庁

前記関節機能改善剤は、ヒアルロン酸産生促進剤、ＩＩ型コラーゲン産生促進剤、及びＴＮＦ−α産生抑制剤のいずれかとして好適に用いることができる。例文帳に追加

The joint function improver can be properly used as one of a hyaluronic acid production promoter, type II collagen production promoter and a TNF-α production suppressor. - 特許庁

この油分吸着機能性粒子は水不溶性有機ポリマー粒子、磁性粉、および前記水不溶性ポリマーと前記磁性粉とを結合する樹脂バインダーを含む。例文帳に追加

The oil-adsorbing functional particles consist of water-insoluble organic polymer particles, magnetic powder, and a resin binder for binding the water-insoluble organic polymer particles and the magnetic powder. - 特許庁

これによりローノイズアンプ２１は、ＡＧＣ機能と信号のバイパス機能を有する増幅回路を実現し、受信信号の信号レベル全域において、ひずみ特性の優れた性能を実現する。例文帳に追加

Thus, a low noise amplifier 21 realizes an amplifier circuit having an AGC function and a bypass function for signals and realizes the performance in which the distortion characteristic is superior in the entire signal level area of the received signals. - 特許庁

この結果、この発明は、追加部品の第２負荷６やコントローラ７のうち少なくともいずれか一方の機能が停止しても、ランプ機能が維持されるので、交通安全に貢献できる。例文帳に追加

As a result, even if at least the function of any one of the second load 6 and the controller 7 as additional components is stopped, the lamp function is maintained to contribute to the traffic safety. - 特許庁

前記ＥＬ素子の各々は、ピクセル電極１３、発光機能層及び対向電極を含み、かつ、このうちの発光機能層は、開口部の各々に１個ずつ割り当てられるように形成されるとともに、ピクセル電極は、その複数が、前記開口部の各々に収まるように形成される。例文帳に追加

The respective EL elements include pixel electrodes 13, light-emitting function layers, and counter electrodes; the light-emitting function layers out of them are formed to be allocated to the respective openings one by one; and the plurality of pixel electrodes are formed to be fitted in the respective openings. - 特許庁

ＰＬＰ１タンパク質の機能亢進によって生じる中枢神経髄鞘形成不全に対する有効な治療用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic composition which is effective to a central nervous system myelinogenesis failure caused by the hyperergasia of PLP1 protein. - 特許庁

本発明のペットフード１は、小麦粉および小麦由来の成分を含有せず、前記機能性素材として大豆蛋白を含んだ大豆由来原料を５０重量％以上配合して形成されている。例文帳に追加

The pet food 1 includes no wheat flour nor wheat flour-originated components, and is produced by adding ≥50 wt.% of soybean-originated raw material containing soybean protein as a functional material. - 特許庁

毛穴が目立つメカニズムを解明して、毛穴を縮小する機能を持った物質、さらに前記機能を発揮して毛穴の目立ちを改善する皮膚外用剤等の組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a material with a pore reducing function, and a composition for an external preparation for skin or the like ameliorating conspicuity of the pore by expressing the function by clarifying the mechanism of conspicuity of the pore. - 特許庁

複数の画像サイズで撮影する撮影手段と、ズームイン／ズームアウトを行うデジタルズーム操作手段とを有しており、前記ズームイン／ズームアウトの操作に連動して前記画像サイズの自動的な切り換えがなされる機能を有する撮像装置を提供する。例文帳に追加

This imaging apparatus is provided with a photographing means for performing photographing in a plurality of image sizes and a digital zoom operating means for performing zooming-in/zooming-out and has a function for automatically switching the image sizes linked with the zooming-in/zooming-out operation. - 特許庁

これにより、前記空間で生じていた空気の渦や乱流を無くすることができ、送風効率の向上が図れるものである。例文帳に追加

Vortexes and turbulent flows of air caused in the space can be eliminated and the blowing efficiency is improved. - 特許庁

本発明は、ステアリングダンパとしての機能に加えて、テレスコピックフォークの軸方向と異なる方向に生ずる振動を減衰させる機能を付加した鞍乗り型車両の前部構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a front structure of a saddle riding type vehicle added with a function of damping the vibration generated in a direction different from the axial direction of a telescopic fork in addition to a function as a steering damper. - 特許庁

本発明の機能性物質は畜産動物の糞尿とおが屑の混合物の炭化直前物質よりなる。例文帳に追加

The functional substance is composed of a substance-just-before-carbonization of a mixture of the excreta of the stock-raising animal with sawdust. - 特許庁

ＣＲＥＢの活性化を作用機構とする学習記憶障害を改善する機能性食品として、柑橘類の全果の粉砕搾汁液および該粉砕搾汁液からの抽出物の少なくともいずれか一方を含有するものとする。例文帳に追加

The functional food for ameliorating learning and memory disorder by the activation of CREB as an action mechanism contains crushed and squeezed juice of the whole fruit of citrus plant and/or an extract of the crushed and squeezed juice. - 特許庁

また防臭及び抗菌素材４を前記エアーフイルター１に積み重ね取り付けることにより空気清浄機能が得られ、前記エアーフイルター１表面に描かれた図柄または風景２も含め室内に快適空間が得られる。例文帳に追加

Further, a deodorizing or antibacterial material 4 is laminated on the filter 1 to promote the air cleaning function, and a comfortable space is obtained in the room along with the pattern and landscape 2 drawn on the filter 1 surface. - 特許庁

優れた異方性機能を有するとともに、厚み方向の熱的性質が改善されたポリベンズアゾール複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a polybenzazole composite having an excellent anisotropic function and improved thermal property in a thickness direction. - 特許庁

機能性物体を内包した有形の吐出物が前記吐出物のみの状態で供給された液滴吐出ヘッドから、前記吐出物をワークに吐出することを特徴とする機能性物体付与方法および機能性物体付与装置。例文帳に追加

In a functional object imparting method and a functional object imparting apparatus, a material discharged substance, involving the functional object, is discharged to the workpiece from a droplet discharge head to which the discharged substance is supplied in a state of being itself only. - 特許庁