「すいしんもじゅーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

故障モジュールに対し、調整、交換、修理を施すことで良モジュールとなった場合、その他のモジュールの故障推定率を更新することで、次に調整等を行うモジュールの優先順位決定の精度を高めることができるシステム試験装置を提供する。例文帳に追加

A system testing apparatus is provided which, when a faulty module has turned into a conforming module as a result of adjustments, replacement or repair, can increase the accuracy of determining the priority of the next module to be adjusted, etc., by updating the assumed rate of failure of other modules. - 特許庁

不要な信号の減衰と、通信信号の挿入損失の低減との両立を容易に図ることができるアンテナ切換モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna switching module capable of easily establishing the compatibility between attenuation of an unnecessary signal and reduction in an insertion loss of a communication signal. - 特許庁

光送信モジュール１８において、光受信モジュール２０のＬＥＤ６０の光によって伝送される副光信号を受信し、未受信の場合に第１の制御手段としてのスイッチ３８によってＬＤ２８による主光信号の出力を停止する。例文帳に追加

In a light sending module 18, an optical sub-signal transmitted by light of an LED 60 of a light receiving module 20 is received and when the signal is not received yet, an output of an optical main-signal from an LD 28 is stopped by a switch 38 as a first control means. - 特許庁

Ａ系のＰＩＯモジュール３を使用するときは、二重化ＰＩＯ切替ロジック回路５から第１のＣＰＵ１へＡ系ＤＩ／ＤＯ制御中信号Ｓ８が出力され、第１のＣＰＵ１内の選択ロジックによりＤＩモジュール３１ｂのＤＩ信号Ｓ１が入力信号として採用される。例文帳に追加

When using a PIO module 3 of a system A, a system-A DI/DO control signal S8 is output from a duplicated PIO switching logic circuit 5 to a first CPU 1, and a DI signal S1 of a DI module 31b is used as an input signal by selection logic in the first CPU 1. - 特許庁

ＣＡＮモジュール２５は、ＣＡＮバス１５からメッセージを受信してメッセージボックス４５のメッセージボックスユニットに格納する。例文帳に追加

The CAN module 25 receives the message from a CAN bus 15, and stores it in a message box unit of a message box 45. - 特許庁

ＰＬＬ出力信号はどのようなスイッチオーバーに関連する周波数変化よりも迅速に追従することが可能である。例文帳に追加

The PLL output signal can thus follow more quickly any switch-over-related frequency change of the clock signal being used. - 特許庁

室内機２は、水平フラップ７３を含むモジュール７０が、下部ケーシング７等を含む他のモジュールとは独立して別モジュールとして形成されている。例文帳に追加

In the indoor unit 2, a module 70 including a horizontal flap 73 is formed independently of the other module including the lower casing 7 and the like. - 特許庁

モジュール検出スイッチ３２２は、限定受信の解除を行うための情報を生成するセキュリティモジュール５０が設けられているか否かを検出して検出信号ＭＪを制御部５０に供給する。例文帳に追加

A module detection switch 322 detects whether or not the security module 50 which generates information for releasing conditional access is provided and supplies a detection signal MJ to a control part 50. - 特許庁

製造が容易で、かつメカニカル駆動部を持つことなく浸水を検知することのできる浸水検知モジュールを実現する。例文帳に追加

To achieve an immersion detection module for detecting immersion without having a mechanical drive part by having easy manufacture. - 特許庁

コントローラーモジュールは、ワイヤレスモジュールにより、サービスネットワークから、複数の所望の位置情報要素を示す位置情報要求を受信し、所望の位置情報要素の一部、又は、全部がサポートされるか判断する。例文帳に追加

The controller module receives a positioning information request indicating a plurality of desired positioning information elements from the service network via the wireless module, and determines whether some or all of the desired positioning information elements are supported. - 特許庁

第１のワークフローモジュールは、第２のワークフローモジュールが申し込んだ主題に関連する第１の文書を発行し、文書通知／配信サービス１０４は第１の文書を検出する。例文帳に追加

A first work flow module issues a first document relevant to the subject applied by a second work flow module, and the service 104 detects the first document. - 特許庁

ＲＦスイッチ１２は、複数のＧＰＳアンテナ１，２で受信した軌道情報のうちのいずれかをＧＰＳモジュール１１へ出力する。例文帳に追加

An RF switch 12 supplies the GPS module 11 with any of the orbit information received by the plurality of GPS antennas 1, 2. - 特許庁

アービタ１０６はアービトレーションを行い、バス１１８の使用を許可するモジュールに対してバス許可信号１０８〜１１１を出力する。例文帳に追加

The arbiter 106 operates arbitration, and outputs bus permission signals 108-111 to the module which is permitted to use a bus 118. - 特許庁

ワークフローモジュールは、申し込んだ主題に関連する文書を受け取るために、文書通知／配信サービス１０４に申し込みを行う。例文帳に追加

A work flow module makes an application to the service 104 in order to receive a document relevant to an applied subject. - 特許庁

ポリエステルフィラメント糸を含むポリエステル布帛であって、親水性基を含有しないフルオロアルキルアクリレート共重合体Ａと、親水性基を含有するフルオロアルキルアクリレート共重合体Ｂとが付着している。例文帳に追加

The polyester fabric includes a polyester filament yarn, wherein a fluoroalkyl acrylate copolymer A containing no hydrophilic group and a fluoroalkyl acrylate copolymer B containing a hydrophilic group are applied. - 特許庁

光通信装置に関し、光減衰器を挿入することなくインターフェースボードの光モジュール及び加入者側回線終端装置の光モジュールの出力光レベルを適正に自動調整する。例文帳に追加

To perform proper automatic adjustment of an output light level of an optical module of an interface board and an optical module of an optical network unit without inserting an optical attenuator, relating to an optical communication device. - 特許庁

よって、全ての画像信号処理モジュールＡ〜Ｃを同時に起動させ、追越禁止制御を行うことにより、例えば画像信号処理モジュールＡがバス１０１を使用していない期間に画像信号処理モジュールＢがバス１０１を使用するようにする。例文帳に追加

Thus, all the image signal processing modules A to C are actuated at the same time and overtaking inhibition control is performed to allows the image signal processing module B to use the bus 101, for example, in a period wherein the image signal processing module A does not use the bus 101. - 特許庁

光モジュール１は、光通信用の素子を内蔵するケース１１を有し、ケース１１にはケース１１を収容するケージ２の係止穴１９にケース１１を係止させるロック部１７が設けられている。例文帳に追加

The optical module 1 has a case 11 for incorporating an element for optical communication, and a lock part 17 which locks the case 11 to a lock hole 19 on a cage 2 for housing the case 11 is disposed on the case 11. - 特許庁

光モジュール１は、光通信用の素子を内蔵するケース１１を有し、ケース１１にはケース１１を収容するケージ２の係止穴１９にケース１１を係止させるロック部１７が設けられている。例文帳に追加

An optical module 1 has a case 11 which incorporates an optical communication element and a lock section 17 is provided for the case 11 to lock the case 11 to a lock hole 19 of a cage 2 which stores the case 11. - 特許庁

システムは、全て中央データベース１２と通信可能である報告事項発生モジュール１８、装置インターフェース２０及び遵守性計算モジュールとを備える。例文帳に追加

The system includes a report generating module 18 that can entirely communicate with the central database 12, a device interface 20, and a compliance calculation module. - 特許庁

複数の周波数帯の信号を取り扱う高周波スイッチモジュール等の高周波回路に好適な高周波スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a high-frequency switch suitable for high frequency circuits such as high-frequency switch modules, etc., for handling signals in a plurality of frequency bands. - 特許庁

互いにデータ通信を行う回路モジュール同士は、データバス幅を設定するための２本の信号線Ｓ１，Ｓ０で接続されている。例文帳に追加

The circuit modules conducting data communication with each other are connected by two signal lines S1, S0 for setting the data bus width. - 特許庁

互いにデータ通信を行う回路モジュール同士は、データバス幅を設定するための２本の信号線Ｓ０，Ｓ１で接続されている。例文帳に追加

Circuit modules communicating data with each other are connected through two signal lines S0, S1 for setting a data bus width. - 特許庁

第３の逆浸透膜モジュール５の濃縮水排出ライン５Ａに連続するメインライン９は予備的逆浸透膜モジュール１３に接続していて、この予備的逆浸透膜モジュール１３の透過水排出ライン１３Ａは原水槽Ｔに接続されている。例文帳に追加

A main line 9 continued to a concentrate discharge line 5A of the third reverse osmosis membrane module 5 is connected to a preliminary reverse osmosis membrane module 13, and a permeate discharge line 13A of the preliminary reverse osmosis membrane module 13 is connected to a raw water tank T. - 特許庁

さらに、ステップＳ１０６で入力コードを判定した結果、文字入力終了のキー入力を検出すると、文字メッセージのデータを送信する（Ｓ１２０）。例文帳に追加

Moreover, as a result of discriminating the input code in the step S106, when a key entry of end of the character input is detected, data of the character message are transmitted (S120). - 特許庁

基本モジュール１は、機能モジュール２の動作状態を通信により監視し、監視結果に応じてスイッチ要素２４を開閉する指示を機能モジュール２に与える。例文帳に追加

The basic module 1 monitors the operating state of each function module 2 through communication and gives an instruction to each function module 2 to switch the opens and closes switch element 24 depending on a result of the monitoring. - 特許庁

高周波スイッチモジュール１は、アンテナポート２と、送信信号ポート３，４と、受信信号ポート５，６と、高周波スイッチ２０と、ＬＰＦ３０，４０と、位相調整用線路１６，１７とを備えている。例文帳に追加

The high frequency switch module 1 is provided with: an antenna port 2; transmission signal ports 3, 4, reception signal ports 5, 6, a high frequency switch 20, LPFs 30, 40 and phase adjustment lines 16, 17. - 特許庁

文字認識部１５で認識された第１の文字枠のイメージデータが、例えば「大正」であると、文字セット選択部１７から文字辞書１６Ａに対して、第２の文字枠の認識用の文字セット１６ａを選択するための選択信号ＳＥＬが出力される。例文帳に追加

When image data of a 1st character frame recognized by a character recognition part 15 are, for example, 'TAISHO', a select signal SEL for selecting a character set 16a for recognition of a 2nd character frame is outputted from a character set selection part 17 to a character dictionary 16A. - 特許庁

携帯電話機などに使用されるＲＦパワーモジュールの小型化を推進することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of promoting the miniaturization of an RF power module used for a portable telephone or the like. - 特許庁

アンテナスイッチモジュールにおけるＣＤＭＡ用通信システムの信号の損失を少なくし、かつ、アンテナスイッチモジュールの大きさを小さくすることを目的とする。例文帳に追加

To reduce losses of signals of a CDMA communication system in an antenna switch module, and to reduce a size of the antenna switch module. - 特許庁

トップカバー及びボトムプレートが接合されてなるアンテナケース（図示せず）内に、ＧＰＳ衛星から送出された信号を受信するアンテナモジュール１１と、アンテナモジュール１１のグラウンド面１１ａに直接配設され、このアンテナモジュール１１により受信した信号を増幅する低ノイズアンプ回路（ＬＮＡ回路）１２と、このＬＮＡ回路１２をシールドするシールドケース１３とを配設する。例文帳に追加

An antenna module 11 for receiving signals transmitted from a GPS satellite, a low noise amplifier circuit (LNA circuit) 12 directly disposed on the ground surface 11a of the antenna module 11 and amplifying the signals received by this antenna module 11, and a shield case 13 for shielding the LNA circuit 12 are disposed in an antenna case (not shown) formed by joining a top cover and a bottom plate. - 特許庁

低濃度文字判定部２５１は、入力された領域識別信号に基づいて、入力されたＲＧＢ信号から下地領域のＲＧＢ信号を抽出し、抽出したＲＧＢ信号中に薄い文字が含まれている領域が存在するか否かを検出する。例文帳に追加

In an image processing device, a low-density character determining section 251 extracts, based on an inputted region identification signal, RGB signals in a background region from inputted RGB signals and detects whether a region including faint characters exists in the extracted RGB signals. - 特許庁

また、文字データを受信した場合に、この文字データの送信元である利用者に対応した画像を縮小表示するとともに、縮小表示した画像の近傍位置にテキスト表示領域Ｓ１１６を表示し、このテキスト表示領域Ｓ１１６内に、受信した文字データを表示する。例文帳に追加

Also, at the time of using character data, a picture corresponding to a user being the transmission origin of the character data is reduction-displayed, and a text display region S116 is displayed at a position in the neighborhood of the reduction-displayed picture, and the received character data are displayed in the text display region S116. - 特許庁

また、文字データを受信した場合に、この文字データの送信元である利用者に対応した画像を縮小表示するとともに、縮小表示した画像の近傍位置にテキスト表示領域Ｓ１１６を表示し、このテキスト表示領域Ｓ１１６内に、受信した文字データを表示する。例文帳に追加

Also, at the time of receiving character data, an image corresponding to the user being the transmission origin of the character data is reducedly displayed, and a text display region S116 is displayed at a position in the neighborhood of the reducedly displayed image, and the received character data are displayed in the text display region S116. - 特許庁

垂直転送機構は、強圧伝送モジュールと軟圧伝送モジュールを交錯してなり、これらのモジュールは、フレーム内底壁の対応する位置から伸出する垂直ピンが嵌接する導引座を受け、穿軸により、伝動輪、輸送挟輪、支承輪、軸スリーブ、及び、ウォームギアの支承輪架を串設する。例文帳に追加

The vertical trasfer mechanism is obtained by mingling high pressure transmission modules and low pressure transmission modules, these modules receive induction seats inserted with vertical pins elongating from the position corresponding to the inner bottom wall of the frame. - 特許庁

多数の語彙を収めた意味ネットワークデータベース１０と、自由文を生成するＳＤＤモジュールと２０、特定トピックを中心に会話を展開する定型トピックモジュールと３０、ＳＤＤモジュール２０と定型トピックモジュール３０との間の談話的結束性を維持・管理しつつ、会話の連続展開を可能にする連接モジュール４０とを備える。例文帳に追加

A character-type conversation system comprises a meaning network database 10 for storing huge vocabulary, an SDD module for producing a free sentence, a fixed topic module 30 for expanding the conversation on a specific topic, and a connecting module 40 allowing the continuous expansion of the conversation while keeping and managing the conversing cohesion between the SDD module 20 and the fixed topic module 30. - 特許庁

多数の語彙を収めた意味ネットワークデータベース１０と、自由文を生成するＳＤＤモジュールと２０、特定トピックを中心に会話を展開する定型トピックモジュールと３０、ＳＤＤモジュール２０と定型トピックモジュール３０との間の談話的結束性を維持・管理しつつ、会話の連続展開を可能にする連接モジュール４０とを備えている。例文帳に追加

This system is equipped with a meaning network database 10 in which many pieces of vocabulary are collected, an SDD module which generates a free sentence, a fixed type topic module 30 which develops a conversion centered on a specific topic, and a concatenation module 40 which enables the continuous development of the conversation while maintaining and managing conversational conclusiveness between the SDD module 20 and fixed form topic module 30. - 特許庁

LCDモジュールのタイミングコントローラーの信号処理方法であって、信号は、同期信号の立ち上がり又は立ち下がりエッジに従って処理され、STV1とSTV２を含むスタート垂直信号STVと、ゲートオンイネーブル信号OEと、からなるLCDモジュールの制御信号を形成する。例文帳に追加

In this signal processing method for the timing controller of the LCD module, signals are processed according to the rising edges or falling edges of synchronizing signals to form the control signals of the LCD module consisting of: a start vertical signal STV including an STV1 and an STV2; and a gate-on enable signal OE. - 特許庁

ストレージシステム３には、コマンドを受信して転送するルータ７と、複数のＲＡＩＤモジュール１１と、ルータ３からコマンドを受信して複数のＲＡＩＤモジュール１１のいずれかに送信するスイッチ９とが備えられる。例文帳に追加

A storage system 3 includes a router 7 for receiving and transferring a command, a plurality of RAID modules 11 and a switch 9 for receiving a command from the router 3, and for transmitting it to any of a plurality of RAID modules 11. - 特許庁

メモリモジュール１０Ｃ、１０Ｄが装着されたメモリスロット１Ｃ、１Ｄではスイッチコネクタ５Ｃ、５Ｄが開き、メモリバス１８の信号線にメモリモジュール１０Ｃ、１０Ｄが接続される。例文帳に追加

The switch connectors 5C and 5D open in the memory slots 1C and 1D for installing the memory modules 10C and 10D, and the memory modules 10C and 10D are connected to the signal conductor of the memory bus 18. - 特許庁

光信号は入力７の方向に光ファイバリボン１中を伝搬し、受信モジュール２中のホトダイオードで電気信号に変換され、プロセッサ３でスイッチング処理された後、送信モジュール４で電気信号から光信号に変換され、光ファイバリボン５中に出力８の方向に送出される。例文帳に追加

It is switching-processed by a processor 3, then the electric signal is converted into an optical signal by a transmission module 4 and is transmitted through an optical fiber ribbon 5 in the direction of an output 8. - 特許庁

平面アンテナ１１は、文字板５２に直交する垂直方向において文字板５２に重なるように文字板５２の裏面５２ｂ側に配置され、文字板５２の延在方向に延在し、文字板５２を透過した電波を受信する。例文帳に追加

The plane antenna 11 is arranged on a surface 52b behind the dial 52 and overlapping the dial 52 in a vertical direction orthogonal to the dial 52, extends in an extended direction of the dial 52, and receives a radio wave transmitted through the dial 52. - 特許庁

次に、検索条件に該当する患者を検索し（ステップＳ１６）、クライアント端末の文字集合に含まれるグループに対応する文字で表された患者名（シングルバイト文字、表意文字、表音文字）を抽出する（ステップＳ１７）。例文帳に追加

Then, the medical information management server searches for a patient matching the retrieval conditions (step S16), and extracts the patient's name (single byte characters, ideographic characters and phonograms) represented by characters corresponding to the groups contained in the character set of the client terminal (step S17). - 特許庁

表示部１１４において、文字データｓ１１１と縁データｓ１１０を後段で表示可能な映像信号ｓ１１４に変換して出力する。例文帳に追加

The display part 114 converts the character data s110 and the edge data s111 into a displayable video signal s114 in a later stage. - 特許庁

抽出したコマンド受信記録から、コマンド、送信タスクおよび受信タスクを表す文字列を抽出して、それぞれをオペレータに理解しやすい文字列（表示名称）に変換する。例文帳に追加

Character strings representing the command, a transmission task and a reception task are extracted from the extracted command reception record and each of them is converted into a character string (display name) which is easily understood by an operator. - 特許庁