「すいしんもじゅーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

タイヤに設けた送信側モジュールを第１のタイミングで動作させてタイヤ内圧異常を表すタイヤ内圧データを送信するタイヤ内圧警報装置において、車体側のメインスイッチがオフのときには受信側モジュールを間欠的に駆動させて電力消費を軽減するにも拘わらず、送信側モジュールから送信されるタイヤ内圧情報を確実に受信できるようにする。例文帳に追加

To reliably receive tire internal pressure information transmitted from a transmission side module while reducing the power consumption by intermittently driving a reception side module when a main switch on the vehicle body side is turned off in a tire internal pressure warning device to transmit the tire internal pressure data to indicate any abnormality of the tire internal pressure by operating the transmission side module provided on the tire by the first timing. - 特許庁

そして、制御コンピュータＣは、起動スイッチ３０からのＯＮ信号（製織開始信号）の入力に基づいて、もじり用モータＭ１，Ｍ２の所定量のスロー正転を指令する。例文帳に追加

Then the control computer C demands slow normal rotation of a prescribed amount on the motors M1 and M2 for the leno based on the input of an on-signal (weaving-start signal) from a start switch 30. - 特許庁

中リール１４ｂの外周面に、左リール１４ａ及び右リール１４ｃと同数のシンボル（ベル、プラム、及びスイカの各絵、並びに、「７」、「ＢＡＲ」、「ＲＰ」の各文字。）を周方向における前記と同じ一定距離毎に順に表示する。例文帳に追加

Symbols of the same number as the reel 14a and reel 14c (pictures of bell, plum, and watermelon, and letters of '7', 'BAR', 'RP') are displayed successively on the outer periphery of a middle reel 14b at regular intervals. - 特許庁

給紙速度が２００ｍｍ／ｓｅｃ以上でも重送防止機能を損なわず、低コストで信頼性の高い給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost reliable paper feeding device not deteriorating overlapping sending prevention function even if a paper feeding speed is 200 mm/sec or more. - 特許庁

モジュールサイズの小型化（薄型化）を図るとともに、クリックバネと電極部との位置ズレによるスイッチング圧力のバラツキがなく、信頼性の高いスイッチングモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a switching module of high reliability with downsizing (thinning) of a module size aimed at, without deviation of switching pressure due to dislocation of a click spring and an electrode part. - 特許庁

半導体モジュールのモジュールフレーム１５に、サイリスタ１及び素子冷却用の水冷ヒートシンク５Ｂを圧接してサイリスタスタックを構成する機能を持たせる。例文帳に追加

A module frame 15 of a semiconductor module is provided with a function of constituting a thyristor stack by press-bonding a thyristor 1 and a water-cooling heat sink 5B for cooling elements. - 特許庁

また、そのための装置として、原水を処理して精製水を取得するために用いられる逆浸透膜モジュール７と、前記逆浸透膜モジュール７で発生した濃縮排水を処理し、再利用するために用いられるＲＯ処理濃縮排水を生成する逆浸透膜モジュール１５とをそれぞれ設けて精製水製造装置とする。例文帳に追加

The purified water production apparatus comprises a reverse osmosis membrane module 7 used for obtaining the purified water by treating the raw water, and a reverse osmosis membrane module 15 treating the concentrated wastewater generated in the reverse osmosis membrane module 7 to generate RO treated concentrated wastewater used for recycle. - 特許庁

シリーズ型のダイオードスイッチにて開閉される送信端子と受信端子とが混在している場合においても、受信待ち受け時における消費電力を低減することができ、また、送信信号に対するダイオードスイッチの挿入損失増加も生じにくいアンテナスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna switch that can reduce power consumption when receiving reception waiting and hardly causes insertion loss/increase in a diode switch for a transmission signal, even when a transmitting terminal and a receiving terminal are mixed in a series type diode switch. - 特許庁

複数の半導体モジュール２２と複数のヒートシンク２４とは、弾性部材２６によって、ケース１０内に弾性的に支持されている。例文帳に追加

A plurality of semiconductor modules 22 and a plurality of heat sinks 24 are elastically supported inside the case 10 by the elastic members 26. - 特許庁

すなわち受信画像は、画像用ファイル形式のバイナリデータに変換され、さらにＢａｓｅ６４の文字列データに変換される。例文帳に追加

That is, the reception picture is converted into binary data in a picture file form and is converted into character string data of Base 64. - 特許庁

ここで、対応する機能モジュールが存在しない選択信号ＳＥＬ３が出力されると、ＡＮＤ２１_３の出力は“Ｈ”となってエラー信号ＥＲＲが出力される。例文帳に追加

If a selection signal SEL3 having no corresponding function module is outputted, the output of an AND 213 is set at 'H' and an error signal ERR is outputted. - 特許庁

本発明に係るアンテナスイッチモジュールは、低周波帯域信号を送受信するための低周波側回路と、高周波帯域信号を送受信するための高周波側回路とを有している。例文帳に追加

The antenna switch module has a low frequency side circuit for transmitting/receiving a low frequency band signal and a high frequency side circuit for transmitting/receiving a high frequency band signal. - 特許庁

ＤＭＡ要求モジュールＡ〜Ｃはバス１３に接続され、このバス１３にメモリ１２が接続されると共に、それぞれのＤＭＡ要求信号がＤＭＡ要求信号制御装置１０の入力Dreq0、Dreq1に接続される。例文帳に追加

DMA request modules A-C are connected to a bus 13 to which a memory 12 is connected, and each DMA request signal is connected to input Dreq0 and Dreq1 of the DMA request signal control apparatus 10. - 特許庁

会議等の新規イベントの入力データに特定の場所データがない場合には（Ｓ１１１：ＮＯ）、最も重要な参加メンバーであるキーパーソンを選定して、キーパーソンが参加を希望する場所が設定される（Ｓ１１２）。例文帳に追加

When there are no specified location data in the input data of a new event such as a conference (S111: NO), a key person who is the most important participating member is selected and a location which the key person desires to visit is set (S112). - 特許庁

計算機システムにおけるネットワークインタフェースモジュール１内に、ネットワークインタフェースモジュール１の電源をオン・オフすることが可能なセキュリティスイッチ４を設け、計算機がネットワークを介して不正なアクセスを受けた場合に、計算機本体５のＣＰＵ６がセキュリティスイッチ４に対して電源オフ信号を発生してネットワークインタフェースモジュール１の電源をオフにする。例文帳に追加

In the network interface module of a computer system, a security switch is provided which can power on and off the network interface module 1 and if a computer is accessed illegally through the network, the CPU 6 of the computer main body 5 sends a power-off signal to the security switch 4 to power off the network interface module 1. - 特許庁

また、ユーザインタフェース機能をもつ認識内容確認・修正部８は、形状線・寸法線および文字・記号を抽出する際に用いる文字・記号データベース１０と形状線・寸法線データベース１１を、ユーザ入力に応じて更新する。例文帳に追加

A recognition content confirmation/correction part 8 having a user interface function updates a character/symbol database 10 and a shape line/dimension line database 11 used when extracting the shape line/dimension line and the character/symbol, according to the user input. - 特許庁

本装置は、患者（１４）からＥＣＧを収集するための収集モジュール（１８）と、収集したＥＣＧのうちの少なくとも２つの間で順次比較を実行するための信号処理装置（２４）と、を備えた収集デバイス（１６）である。例文帳に追加

The device is the collecting device (16) which is equipped with a collecting module (18) for collecting the ECGs from the patient (14) and a signal processor (24) for sequentially comparing at least two of the collected ECGs. - 特許庁

これにより、パワーモジュールを気密化し、水分や汚染物質の浸入を防ぎ、蓋板１０５の変位変形や割れを防止する。例文帳に追加

Consequently, it is possible to airproof a power module, to prevent permeation of moisture and contaminant, and to prevent displacement deformation and cracks of a lid plate 105. - 特許庁

各回路のアイソレーションをより一層向上し、同時に信号の伝達ロスを減少した高周波複合スイッチモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency composite switch module where the isolation of each circuit is much more improved, and simultaneously the transmission loss of a signal is reduced. - 特許庁

ベンゾフェノン系紫外線吸収モノマー及びベンゾトリアゾール系紫外線吸収モノマーから選ばれる少なくとも一種の紫外線吸収モノマー（Ａ）と、親水性モノマー（Ｂ）と、官能基含有モノマー（Ｃ）と、共重合可能なビニルモノマー（Ｄ）とを含むモノマー組成物の共重合体に、ポリイソシアネート系親水性架橋剤（Ｅ）を添加したコーティング剤とする。例文帳に追加

The coating agent is prepared by adding a polyisocyanate-based hydrophilic crosslinking agent (E) to a copolymer of a monomer composition comprising at least one ultraviolet-absorbing monomer (A) selected from a benzophenone-based ultraviolet-absorbing monomer and a benzotriazole-based ultraviolet-absorbing monomer, a hydrophilic monomer (B), a functional monomer (C) and a copolymerizable vinyl monomer (D). - 特許庁

制御ユニット３は、スイッチ７ａ〜７ｄ、８ａ〜８ｄの導通／非導通を制御して発光モジュール２を選択し、選択した発光モジュール２に制御信号を送信する。例文帳に追加

The control unit 3 controls the conduction/non-conduction of the switches 7a-7d and 8a-8d to select specific light-emitting modules 2, and sends the control signal to the selected light-emitting modules 2. - 特許庁

各半導体スイッチ素子に流れる電流を同一にし、寿命が長く信頼性の高い半導体モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor module which has a long lifetime and high reliability by equalizing currents flowing to respective switch elements. - 特許庁

モジュール１０ａ（１０ｂ）の診断回路ＰＣは、例えばセンシング回路Ｓｅから送出され、ＩＧＢＴ素子のコレクタ電流に比例するセンシング信号Ｓ_ＳＥを、基準電圧と比較することによって、コレクタ電流における異常の発生の有無を判定する。例文帳に追加

A diagnosis circuit PC of a module 10a (10b) compares a sensing signal S_SE, which is outputted from a sensing circuit Se, for example, and is proportional to a collector current of an IGBT element, with a reference voltage and determines the occurrence of an abnormality in the collector current. - 特許庁

この場合、緊急状態が発生すると（Ｓ２０：ＹＥＳ）、車載通信モジュールは自動的に電話番号の切替解除指令を基地局に送信し（Ｓ１１）、予め車載通信モジュールに割当てられた電話番号（＃１）に切替えられた状態で音声通信接続を可能とする（Ｓ１４）。例文帳に追加

In this case, when an emergency state occurs (S20:YES), the in-vehicle communication module automatically transmits a changeover release command of the telephone number to the base station (S11), and after changing over the telephone number a telephone number (#1) previously assigned to the in-vehicle communication module, audio communication connection is enabled (S14). - 特許庁

浸水の発生状況をリアルタイムに把握することができ、しかも、浸水箇所を把握することもできるようになる浸水検出センサ及びこの製造方法、並びにこの浸水検出センサを備えた防水検査モジュール及び防水検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water intrusion detection sensor that allows generation status of water intrusion to be grasped in real time and a water intrusion location to be grasped, and a method for manufacturing such a water intrusion detection sensor, as well as to provide a waterproof inspection module and a waterproof inspection device equipped with the water intrusion detection sensor. - 特許庁

無線通信モジュール部４やアンテナ部５等を搭載してなる配線基板２上に、無線通信モジュール部４とアンテナ部５との間を接続又は切断する切替スイッチ付コネクタ６が搭載されてなる。例文帳に追加

A changeover switch-attached connector 6 is mounted on a wiring board 2 on which a wireless communication module section 4 and an antenna section 5 or the like are mounted in order to connect or disconnect the wireless communication module section 4 and the antenna section 5. - 特許庁

上記配置は、モニタ／フラットスクリーン５と、キーボード３と、信号スイッチ１０とを共通スライドインモジュール２，４または２つの個別スライドインモジュール内に備える。例文帳に追加

In this arrangement, a monitor/flat screen 5, keyboard 3 and signal switch 10 are provided in common slide-in modules 2 and 4 or two individual slide-in modules. - 特許庁

外部映像に関する動きベクトルを抽出する映像処理モジュールと、ハウジングの動きを感知し、前記ハウジングの姿勢を推定する動き感知モジュールと、前記ハウジングの動きが感知された場合に前記推定された姿勢を用いて前記動きベクトルを補正する制御モジュールと、前記補正された動きベクトルを伝送する送信モジュールとを含む。例文帳に追加

A video image processing module for extracting a motion vector related to an external video image, a motion sensing module for sensing the motion of a housing and estimating a posture of the housing, a control module for compensating the motion vector by using the estimated posture when the motion of the housing is sensed, and a transmission module for transmitting the compensated motion vector are included. - 特許庁

薄型でありながらも十分な推進力を確保することができるリニアモータおよび該リニアモータを用いた部品移載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear motor for ensuring a sufficient thrust force while the linear motor is thin, and a component transfer apparatus using the linear motor. - 特許庁

大電流が流されるリードピンを実装する場合であっても実装後の信頼性を高め易いリードピンの実装構造を得ること。例文帳に追加

To obtain a lead pin mounting structure which readily enhances the reliability, after mounting, even when the lead pin in which a large current flows is mounted. - 特許庁

位相振幅制御コントローラ１１は、Ｗ−ＣＤＭＡ受信モジュール７から通知された受信チャンネル番号に対応するアンテナ切替番号及びＩ，Ｑの値を切替制御テーブル４ａから読み出し、スイッチ８ｄ及びＤＡＣ９ａ，９ｂへそれぞれ出力する。例文帳に追加

A phase and amplitude controller 11 reads out an antenna switching number corresponding to a reception channel number notified from a W-CDMA reception module 7 and the values of I and Q from a switching control table 4a, and outputs them to a switch 8d and DACs 9a, 9b, respectively. - 特許庁

これにより、アンテナ１からアンテナ２、３に入力される信号、つまりアンテナ２、３に入力される第１の無線通信モジュール４からの送信信号は、フィルタ回路６によって減衰され、その後に第２の無線通信モジュール５に送られる。例文帳に追加

Consequently, signals which are input from an antenna 1 to the antennas 2 and 3, i.e. transmission signals from the first wireless communication module 4 being input to the antennas 2 and 3, are attenuated by the filter circuit 6 and then sent to the second wireless communication module 5. - 特許庁

ハイパスフィルタおよびこれを用いたマルチバンドアンテナスイッチ回路、マルチバンドアンテナスイッチ積層モジュール、並びに通信装置例文帳に追加

HIGH PASS FILTER AND MULTIBAND ANTENNA SWITCHING CIRCUIT USING IT, MULTIBAND ANTENNA SWITCH LAMINATION MODULE, AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

スイッチ部７５により第１のスイッチ部７０〜７３を切り換え、領域選択可能信号処理フィルタモジュールを構成する。例文帳に追加

A switch section 75 switches 1st switch sections 70-73 to configure a domain selectable signal processing filter module. - 特許庁

付勢部材２８がスイッチレバー揺動中心線Ｌ３に同軸に配置された捩りコイルバネなので、スイッチ機構がコンパクトである。例文帳に追加

Since the pressing member 28 is a torsion coil spring disposed coaxially with the swing center line L3 of the switch lever, the switch mechanism is compact. - 特許庁

ハイパスフィルタおよびこれを用いたマルチバンドアンテナスイッチ回路、マルチバンドアンテナスイッチ積層モジュール並びに通信装置例文帳に追加

HIGH-PASS FILTER, MULTI-BAND ANTENNA SWITCH CIRCUIT USING THE SAME, MULTI-BAND ANTENNA SWITCH LAMINATION MODULE, AND COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

比較的剛性強度の低い樹脂製の防水ケースを用いた場合であっても、温度変化による防水ケースの内圧の変化を緩和して、防水ケースに亀裂などが生じることによる防水ケース内への水分の浸入を防止しえるコネクタ付防水性モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof module with a connector for moderating variations in inner pressure of a waterproof case resulting from variations in temperature and preventing the infiltration of moisture into the case caused by the occurrence of cracks etc. of the case even if the case made of resin having relatively low rigidity and strength is used. - 特許庁

このメールを表示位置指定スイッチ、表示文字等の大きさ指定スイッチ、文字表示等の色指定スイッチ、スーパインポーズ停止スイッチを設けて、映像信号にスーパーインポーズして出力コネクタ３からテレビ受像機に送る。例文帳に追加

The mail is sent from an output connector 3 to the television receiver while superimposing the mail on the video signal by providing a display position designating switch, a size designating switch for display characters or the like, a color designating switch for character indications or the like and a superimpose stop switch. - 特許庁

衛星１０において、受信機３０を介してインバウンド処理モジュール５０に入力される各データ・セルは、ルーティング・コード及び決定要素コードを含み、クロスバー・スイッチ・モジュール８０の出力ポート認証回路８２のレジスタに記憶される。例文帳に追加

An input regulator 210 serially receives routing and decision element codes (includes priority order codes) with serial input conductors AI1-AI128 from an input module such as an inbound processing module. - 特許庁

各ＥＣＵ２は、制御対象となるモジュールが備えるセンサやスイッチ等からの入力信号に基づき、入力信号に対応する電装品の動作を制御するための制御信号を出力する。例文帳に追加

Based on an input signal from a sensor, a switch and the like provided in the module which is the object of the control, each ECU 2 outputs a control signal controlling the motion of the electrical equipment corresponding to an input signal. - 特許庁

暗号化された文書ファイル、関連ファイルを受信し（Ｓ４２）、関連ファイルから文字列を抽出し（Ｓ４４）、文書ファイルを抽出した文字列とセットにしてデータベース１５０に登録する（Ｓ４５）。例文帳に追加

An encrypted document file and a relevant file are received (S42), the character string is extracted from the relevant file (S44), and a set of the document file and the extracted character string are registered in a database 150 (S45). - 特許庁

第１の表示モジュール１３は、供給される画像信号に応じて照明光を減衰させることにより、画像の低輝度領域を表現する。例文帳に追加

The first display module 13 expresses a low luminance area of an image by attenuating the illuminating light according to the image signals to be supplied. - 特許庁

水深の浅い槽へ十分な数の膜モジュールを上下に重ねて配置することができる浸漬型膜濾過設備を提供する。例文帳に追加

To enable to arrange a sufficient number of membrane modules into a tank shallow in water depth by piling them up and down. - 特許庁

水分が浸入しても、安定した高い発電力を維持することができる太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar battery module capable of keeping stable and high power generating capacity even when moisture invades. - 特許庁

水分が浸入しても、高い発電力を維持することができる太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module which is capable of maintaining a high power generation capacity even when being permeated with water. - 特許庁