「せんこうきしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

先行媒体と後続媒体とを必要な隙間を開けつつ連続的に給送でき、しかも複雑な速度制御を用いなくてもスループットを向上できる記録装置及び媒体搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device and a medium conveyance method for feeding a preceding medium and a following medium continuously while keeping a necessary interval between them and improving throughput without controlling speed in a complicated manner. - 特許庁

重合性化合物および重合開始剤を含有する活性光線硬化型インクにおいて、当該重合開始剤として、オキシムエステル基とスルホニウム基とを同一分子内に有するカチオン重合開始剤を含有することを特徴とする活性光線硬化型インク。例文帳に追加

The active ray curable ink comprising a polymerizable compound and a polymerization initiator comprises, as the polymerization initiator, a cationic polymerization initiator having an oxime ester group and a sulfonium group in the same molecule. - 特許庁

少なくとも光酸発生剤、カチオン重合性モノマー及び顔料を含有する活性光線硬化型インクジェットインク組成物において、ウレタン変性エポキシ樹脂を含有することを特徴とする活性光線硬化型インクジェットインク組成物。例文帳に追加

The invention relates to the active ray-curable inkjet ink composition comprising at least a photoacid generator, a cationically polymerizable monomer and a pigment, wherein the composition comprises a urethane modified epoxy resin. - 特許庁

金属アルコキシドと固体電解質溶融体を含む溶液が更に紫外線硬化性モノマーを含み、ゾルゲル法により酸化物半導体層を形成した後、この紫外線硬化性モノマーを硬化させる工程を含むことが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the solution containing metal alkoxide and the solid electrolyte melt further contains an ultraviolet curing monomer, and the method includes a process for curing the ultraviolet curing monomer after forming the oxide semiconductor layer by the sol-gel method. - 特許庁

カチオン重合性紫外線硬化型シリコーン系剥離処理剤としては、分子中に少なくとも２つのエポキシ基を有する変性シリコーン系ポリマー成分を有効成分とするカチオン重合性紫外線硬化型シリコーン系剥離処理剤が好適である。例文帳に追加

As a cation polymerization type ultraviolet curable silicone-based release treating agent is preferably used a cation polymerization type ultraviolet curable silicone-based release treating agent comprising as an active component a modified silicone polymer component having at least two epoxy groups in the molecule. - 特許庁

アンテナ２９ａの通信可能領域１３に先行車両１１が入ると、先行車両１１に搭載された移動局は通信可能領域１３に入ったことを認識し、アンテナ２９ａにメッセージ情報と相手先電子ナンバー情報を送信する。例文帳に追加

When a preceding vehicle 11 enters in a communicable region 13 of an antenna 29a, a mobile station equipped in the preceding vehicle 11 recognizes that the vehicle enters the communicable region 13, and transmits message information and destination electronic number information to the antenna 29a. - 特許庁

この画像認識処理・制御ユニット１０３は、一方のカメラ（左カメラ）１０１の画像により先行車のナンバープレート３０１の基準点を検出して座標を求め、その座標値に基づき他方のカメラ（右カメラ）１０２により対象物である先行車を探索する。例文帳に追加

The unit 103 detects the reference point of the number plate 301 of a vehicle ahead to decide its coordinates by means of the images of the camera 101 and then searches for the vehicle ahead, i.e., an object via the camera 102 in response to the coordinate value. - 特許庁

紫外線硬化型樹脂組成物に、予め吸水させ膨潤させた含水吸水性ポリマを分散させると共に、前記紫外線硬化型樹脂組成物に、少なくとも１種以上の親水性モノマを１０ｍａｓｓ％以上添加したものである。例文帳に追加

The ultraviolet-curable resin composition with a hydrous water-absorbing polymer dispersed therein is provided, being obtained by dispersing the hydrous water-absorbing polymer which has been absorbed with water and swollen beforehand in an ultraviolet-curable resin composition and also by incorporating 10 mass% or more of at least one hydrophilic monomer therein. - 特許庁

RSFを用いたばらつき解析手法を、配線構造の電気特性評価に適用する際に、評価対象となる配線構造の単位構成に依存せず、またデータ取得点数を増加させる事無くRSFを作成し、電気特性の予測精度の改善方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for improving precision in estimation of electric characteristics by creating an RSF(Response Surface Function) without depending on the unit structure of a wiring structure to be evaluated or increasing the number of items of data for acquisition, when a variation analysis method using the RSF is applied for evaluating the electric characteristics of the wiring structure. - 特許庁

該原版の表面に、所望の画像を再現するように電気的刺激を与えて穿孔部を選択的に拡張させ、この拡張した穿孔部から画像形成材料を通過させて記録媒体上に当該画像形成材料を転移させる孔版印刷方法。例文帳に追加

The method for stencil printing comprises the steps of selectively extending a perforated part by giving the electrical stimulus so as to reproduce a desired image on a surface of the original plate, and transferring an image forming material onto a recording medium by passing the forming material from the extended perforated part. - 特許庁

得られる樹脂シートが２００℃以上の耐熱性を有し、透明性に優れる上、さらに吸水率が低く、着色の問題がない活性エネルギー線硬化型樹脂シート形成剤、特に、光エレクトロニクス素子に適した樹脂シート製造のための活性エネルギー線硬化型樹脂シート形成剤の提供。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable resin sheet-forming agent giving resin sheet having heat resistance enough to stand ≥200°C, high in trans parency, low in water absorption and free from discoloration, particularly de signed to produce a resin sheet suitable for optoelectronic devices. - 特許庁

上記所定の条件は、例えば、上記アンロック状態への切り替え要求に先行する操作要求が存在し、且つ、この先行する操作要求が車両ドアがアンロック状態下でのロック状態への切り替え要求である場合にのみ満たされる。例文帳に追加

The predetermined conditions are met only when, for instance, the operational request exists preceding to the switching request to the unlocked state and also the preceding operational request is the switching request to the locked stated under the unlocked state of the vehicle. - 特許庁

ここで、前記収納体の基材は内面側に紫外線硬化型ワニスを印刷若しくは塗布して形成された下刷り層及び上刷り層を有し、前記微小な凹凸は、前記上刷り層の紫外線硬化型ワニスが、下塗り層によってはじかれることによって形成されることが好ましい。例文帳に追加

In this case, preferably, underprinted and overprinted layers, which are formed by printing or applying the ultraviolet-curable varnish on the side of the inner surface, are provided on the side of an inner surface of a base material for the storage body; and preferably the minute irregularities are formed due to repellence of the ultraviolet-curable varnish of the overprinted layer by the underprinted layer. - 特許庁

シグナル先行配信制御装置1018は、タイミングの成立したスケジュールデータに基づきチャネルドライバ1201〜1203が実行すべき処理を記述したシグナルをインターネット経由でチャネルドライバ1201〜1203に先行配信することで、チャネル連携等を可能にする。例文帳に追加

A signal precedent distribution controller 1018 attains channel linkage by precedently distributing a signal that describes processing that the channel drivers 1201 to 1203 should perform on the basis of the schedule data with the established timing to the channel drivers 1201 to 1203 via the Internet. - 特許庁

２つのフレキシブルフラット同士が重なることを防ぐことができ、互いのフレキシブルフラットケーブル間の不要輻射を防ぐように改善することができるフレキシブルフラットケーブルの配線構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring structure of a flexible flat cable which can be improved so as to prevent overlap of two flexible flats, and prevent unnecessary radiation between mutual flexible flat cables. - 特許庁

そのインク液滴がノズルから離れる前に、波幅Ｔの噴射パルス信号Ｂにより効率よく後続のインク液滴を噴射し、先行のインク液滴と合体させ、印字に必要なインク量を得る。例文帳に追加

Before the ink liquid drop leaves a nozzle, a following ink liquid drop is ejected efficiently in response to an ejection pulse signal B of wave width T and combined with the preceding ink liquid drop thus obtaining a quantity of ink required for printing. - 特許庁

このような駆動信号を用いることでメイン液滴の吐出に伴うサテライト液滴は、先行して吐出されたメイン液滴と合一した上で描画面に着弾する。例文帳に追加

The satellite droplet with the discharge of the main droplet is united with the preceding main droplet and deposited on the drawing surface. - 特許庁

先行媒体と後続媒体とを必要な隙間を開けつつ連続的に給送でき、しかもスループットを向上できる記録装置及び媒体搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device and a medium conveyance method for feeding a preceding medium and a following medium continuously while keeping a necessary interval between them and improving throughput. - 特許庁

空気中でも容易に紫外線硬化し、且つその硬化物はトリアセチルセルロースフィルムに強固に接着する液晶化合物および液晶性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal compound which can easily be cured by ultraviolet rays even in air and can make the cured material tightly adhere to a triacetyl cellulose film, and to provide a liquid crystalline composition containing the compound. - 特許庁

エポキシ官能性シリコーンと光触媒と硬化速度促進量の多環式芳香属化合物とを含んでなる放射線硬化性組成物であって、上記多環式芳香族化合物が該化合物の芳香族炭素原子に結合したヒドロキシ置換基、アルコキシ置換基又はグリシジルエーテル置換基を少なくとも１個含んでいる、放射線硬化性組成物。例文帳に追加

This composition comprises an epoxy-functional silicone, a photocatalyst, and a curing speed-enhancing amount of a policyclic aromatic compound provided that the aromatic compound contains at least one hydroxy, alkoxy, or glycidyl ether substituent bonded to an aromatic carbon atom of the compound. - 特許庁

（Ａ）（ａ）アルコキシ基含有オルガノポリシロキサン、（ｂ）脂肪族不飽和結合を有しないアルコキシシランおよび（ｃ）脂肪族不飽和結合含有アルコキシシランの混合物の部分加水分解縮合物と、（Ｂ）多官能性アクリレートとからなることを特徴とする高エネルギー線硬化性組成物、および、該高エネルギー線硬化性組成物の薄膜層を少なくとも片面に有することを特徴とする樹脂成形体。例文帳に追加

This high-energy rays hardening resin composition comprises (A) a partial hydrolysis condensate of a mixture comprising (a) an organopolysiloxane including an alkoxy group, (b) an alkoxysilane excluding aliphatic unsaturated bonding and (c) an alkoxysilane including aliphatic unsaturated bonding and (B) a polyfunctional acrylate, and a resin molding having a thin film comprising the composition at least a surface. - 特許庁

紫外線硬化型の液滴を基板に吐出する液滴吐出ヘッド６０と、液滴が吐出された基板に紫外線を照射するランプ部を含むランプユニットと、基板上に吐出された液滴を加熱する加熱部９６と、を備えた液滴吐出装置である。例文帳に追加

The liquid drop ejector includes a liquid drop ejection head 60 ejecting ultraviolet curable liquid drops on the substrate; a lamp unit including a lamp part for irradiating the substrate, on which the liquid drops are ejected, with ultraviolet rays; and a heating part 96 heating the liquid drops ejected on the substrate. - 特許庁

基板に紫外線硬化型の液体を液滴として吐出する液滴吐出ヘッド６０と、液滴吐出ヘッド６０とともにキャリッジ６９に支持されて液体に紫外線を照射する紫外線照射部９５とを有する液滴吐出部を備えた液滴吐出装置である。例文帳に追加

The droplet ejection apparatus includes a droplet ejection member comprised of a droplet ejection head 60 ejecting a UV-curable liquid onto a substrate in a form of a droplet, and of an ultraviolet irradiation unit 95 supported by a carriage 69 that supports the droplet ejection head 60 as well, to irradiate the liquid with an ultraviolet ray. - 特許庁

本発明の紫外線硬化型アクリル系粘着剤は、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを含む単量体成分を希釈剤としての二酸化炭素の存在下でバルク重合させて得られるアクリル系重合体と、紫外線硬化剤とからなる。例文帳に追加

The ultraviolet-curable acrylic pressure sensitive adhesive comprises an acrylic polymer produced by subjecting a monomer component comprising an alkyl (meth)acrylate to bulk polymerization in the presence of carbon dioxide as a diluent and an ultraviolet curing agent. - 特許庁

光重合開始剤を含まない紫外線硬化型接着剤およびシート基材面の所定部に光重合開始剤含有インクからなるアンダーコート層が設けられ、さらにこのアンダーコート層上に前記紫外線硬化型接着剤層が積層されてなる接着シートにより課題を解決できる。例文帳に追加

The adhesive sheet is obtained by providing the under coat layer composed of photopolymerization initiator-containing ink on prescribed parts of the sheet substrate surface and further laminating the ultraviolet light-curing type adhesive layer not containing the photopolymerization initiator onto the undercoat layer. - 特許庁

オリゴマー、希釈剤、紫外線重合開始剤、整泡剤、多孔質構造を有する無機フィラーを含む紫外線硬化性樹脂原料を、オークスミキサーなどにより機械的に発泡させて紫外線で硬化させることにより、伸びと強度が良好な紫外線硬化発泡シートとする。例文帳に追加

The ultraviolet cured foamed sheet having excellent elongation and strength is obtained by mechanically foaming an ultraviolet-curable resin raw material comprising an oligomer, a diluent, an ultraviolet polymerization initiator, a foam stabilizer and an inorganic filler having a porous structure by an Oakes mixer etc., and ultraviolet-curing the foamed raw material. - 特許庁

回転駆動された状態のディスク基板１１に対して、カバー層１２の素材となる紫外線硬化樹脂が塗布され、続いてディスク基板をより高速回転させて前記紫外線硬化樹脂をディスク基板の外周に向かって広げるスピンコートが実行される。例文帳に追加

A UV curing resin to be a material of the cover layer 12 is applied onto a disk substrate 11 while being rotationally driven, the disk substrate is rotated at higher speed and spin coat is performed in which the UV curing resin is expanded toward an outer circumference of the disk substrate. - 特許庁

部分的に目止めした抄紙ワイヤーで湿式抄紙したウェブを該抄紙ワイヤー上で上方から水圧流を与え、同時にワイヤーの下でサクションすることにより該ウェブに穿孔を設けた穿孔シートを使用した水切り袋である。例文帳に追加

This draining bag is obtained by using the punched sheet produced by applying a water pressure flow from above to a web made by a wet method by a partially sealed papermaking wire on the papermaking wire and simultaneously sucking a space below the wire to punch the web. - 特許庁

硬化に必要なエネルギーが小さいという電子線硬化のメリットを十分に生かすことができ、下地へのダメージを低減することができ、大型の電子線照射装置が不要な、電子線硬化型シリコーン樹脂からなる剥離層を有する構造体およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure having a release layer comprising an electron beam curable silicone resin, which can sufficiently put the merit of electron beam curing low in energy necessary for curing to a practical use, can reduce the damage to a substrate and requires no large-sized electron beam irradiation device, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

少量の冷却液しか用意できない場合であっても、穿孔作業に不都合がでないようにして冷却液の補給に伴う作業者の負担を軽減することができ、また、懸濁液の回収も行うことができる穿孔機用液体循環装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a liquid circulating device for a boring machine capable of reducing a burden of a worker accompanied by supplying of a cooling liquid by preventing generation of a trouble in boring work and performing also collection of a suspension, even in the case only a small amount of the cooling liquid can be prepared. - 特許庁

コレステリック液晶層は、各層の界面で液晶分子の向きが連続的につながり、全体として一つの滑らかな螺旋構造を形成している。例文帳に追加

In the cholesteric liquid crystal layers, the orientation of the liquid crystal molecules continues on the interfaces of every layer to form one smooth helical structure as a whole. - 特許庁

架橋性液晶材料と、下記式（Ｉ）、および、（ＩＩ）で表される光反応性基の少なくとも１つを有する光反応性化合物とを含有する紫外線硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

The ultraviolet-curable composition comprises a crosslinkable liquid crystal material and a photoreactive compound containing at least one of photoreactive groups represented by formula (I) and formula (II). - 特許庁

ヒドロキシ脂肪酸（Ａ）と、１以上のグリシジル基を有するエポキシ化合物（Ｂ）と、同一分子内にイソシアネート基とアクリロイル基を有する化合物（Ｃ）とを反応させて得られる活性エネルギー線硬化型化合物。例文帳に追加

The active energy ray-curable composition is obtained by reacting a hydroxy fatty acid (A) with an epoxy compound (B) containing one or more glycidyl groups and a compound (C) containing an isocyanate group and an acryloyl group in the same molecule. - 特許庁

混練ミキサーにより、白色無機質充填剤とゴムとを混練するに際して、ゴムを先行して予備練りした後に、続いて白色無機質充填剤を添加することを特徴とするゴム組成物の製造法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the rubber composition comprises the steps of precedently previously kneading a rubber in the case of kneading the white inorganic filler and the rubber by a kneading mixer, and then adding the white inorganic filler. - 特許庁

待機部８に被包装物を上方から圧するエア抜き装置を配置し、先行の被包装物が送り方向変換部７にあるうちに、待機部８にある次の被包装物１を予めエア抜きしておく設定とする。例文帳に追加

An evacuating device to press an article to be packaged from an upper side is arranged on the waiting unit 8 so that a next article 1 in the waiting part 8 is evacuated in advance while the preceding article is in the feeding direction changing unit 7. - 特許庁

融点以上の等方相状態または溶媒に希釈した状態では光学活性を示さず、液晶状態にて光学活性な螺旋構造を有し、分子内に不斉炭素原子を有さない液晶化合物を用いる。例文帳に追加

The liquid crystal compound expresses no optical activity in an isotropic phase state above the melting point or in a solvent-diluted state, has optically active helical structure in a liquid crystalline state and has in the molecule no asymmetric carbon atom. - 特許庁

液晶表示パネルに使用する偏光板に関して、液晶表示パネルに直接偏光板を貼付する際に、紫外線硬化型接着剤を使用して偏光板と液晶表示パネル接着する。例文帳に追加

Regarding the polarizing plate used for the liquid crystal display panel, when sticking the polarizing plate directly to the liquid crystal display panel, an ultraviolet-cured adhesive is used to bond the polarizing plate to the liquid crystal display panel. - 特許庁

また、制御装置が、パターン形成面４Ｓａに着弾した液滴Ｆｂを走査方向に走査し、液滴Ｆｂが反射位置Ｐｅに位置するときに、先行する液滴Ｆｂと接合させる。例文帳に追加

The control means controls scans the droplets Fb landed on the pattern forming surface 4Sa along the scanning direction to join the droplets Fb to preceding landed droplets when the droplet Fb is positioned in the reflection position Pe. - 特許庁

複数の液晶セルの、液晶注入から液晶セル加圧、封止材塗布、紫外線硬化までの工程を効率良く行い、封止材がタレないように位置精度良く、短時間で塗布すること。例文帳に追加

To apply a sealing material in a short time with position precision without causing dripping by efficiently carrying out steps of liquid crystal from injection, liquid crystal cell pressure application, sealing material coating, to curing by ultraviolet-ray setting for a plurality of liquid crystal cells. - 特許庁

基板に紫外線硬化型の液滴を吐出する液滴吐出ヘッドと、液滴が吐出された基板に紫外線を照射する紫外線処理部７０と、液滴吐出ヘッド及び紫外線処理部７０を収容する装置本体と、を備えた液滴吐出装置３である。例文帳に追加

The droplet ejection apparatus 3 includes a droplet ejection head ejecting UV-curable droplets onto a substrate, an ultraviolet treatment unit 70 irradiating the substrate whereon the droplets are ejected, with an ultraviolet ray, and an apparatus body that houses the droplet ejection head and the ultraviolet treatment unit 70. - 特許庁

基板に紫外線硬化型インクを液滴として吐出する液滴吐出ヘッド６０を含む液滴吐出部６と、液滴が吐出された基板に紫外線を照射するランプを内部に有する紫外線処理ユニット７０と、を備えた液滴吐出装置である。例文帳に追加

The liquid droplet discharge apparatus includes: a liquid droplet discharge part 6 including a liquid droplet discharge head 60 which discharges an ultraviolet light-curable ink as a liquid droplet on a substrate; an ultraviolet treatment unit 70 having a lamp inside thereof which irradiates with ultraviolet rays, the substrate on which the liquid droplet is discharged. - 特許庁

本発明のコーティング組成物は、脂肪族エポキシドと、ウレタンアクリレートオリゴマーと、反応性希釈剤と、カチオン性光開始剤と、フリーラジカル光開始剤とを含む放射線硬化性組成物である。例文帳に追加

This coating composition is a radiation-curing composition, containing an aliphatic epoxide, urethane acrylate oligomer, reactive diluent, cationic photoinitiator and free radical photoinitiator. - 特許庁

1分子中に1個以上の（メタ）アクリロイル基と1個以上のエポキシ基を共有する化合物、光重合開始剤およびエポキシ樹脂硬化剤を必須成分とする紫外線硬化／熱硬化型樹脂組成物。例文帳に追加

This invention includes the ultraviolet curable/heat curable resin composition including a compound having at least one (meth)acryloyl group together with at least one epoxy group in a molecule, a photoinitiator and a curing agent for the epoxy resin as essential components. - 特許庁

螺旋構造を有するスメクチック液晶相の螺旋配向状態を保持した液晶層からなる回折素子に、凹凸形状に由来する回折機能をさらに付与する。例文帳に追加

The composite diffraction device is produced by adding a diffraction function caused by a rugged pattern to a diffraction device comprising a liquid crystal which keeps the helically aligned state of a smectic liquid crystal phase having a helical structure. - 特許庁

紫外線硬化型液晶性化合物が硬化されてなり、均一な膜厚の光学補償セルを備える液晶表示装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display provided with an optical compensation cell formed by curing a UV curing type liquid crystalline compound and having uniform film thickness and to provide its manufacturing method. - 特許庁