「せんこうきしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の課題は、放射線硬化可能なインキ用の新規な放射線硬化可能な化合物を提供すること、放射線硬化可能なインキ用の新規な反応性希釈剤を提供すること、金属表面上のインキジェット印刷用のインキ組成物を提供すること、並びにこれらの新規な化合物を含有するインキジェット印刷用のインキ組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a new radiation curable compound for radiation curable ink, to provide a new reactive diluent for radiation curable ink, to provide an ink composition for ink jet printing on a metal surface, and to provide an ink composition for ink jet printing containing these new compounds. - 特許庁

光ファイバに被覆された紫外線硬化型樹脂の温度−対数減衰率曲線を求め、その温度−対数減衰率曲線から上記紫外線硬化型樹脂のピーク温度を求め、そのピーク温度を、種々の硬化度既知の標準試料から予め求めておいたピーク温度−硬化度曲線、あるいはその近似式に当てはめ、上記紫外線硬化型樹脂の硬化度を判定する方法である。例文帳に追加

The temperature-logarithmic decrement curve of the ultraviolet curing type resin for covering the optical fiber is obtained, the peak temperature of the ultraviolet curing type resin is obtained from the temperature-logarithmic decrement curve, the peak temperature is fitted to a peak temperature-hardness curve obtained from various standard samples whose hardness is known in advance, or its approximation expression, and the hardness of the ultraviolet curing type resin is decided. - 特許庁

（メタ）アクリル系重合体と反応性希釈剤とを含有する電子線硬化性樹脂組成物であって、上記反応性希釈剤は、ビニルエーテル基を有する（メタ）アクリル酸エステル類を必須とすることを特徴とする電子線硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

This electron beam-curable resin composition comprising a (meth)acrylic polymer and a reactive diluent is characterized in that the reactive diluent consists essentially of a vinyl ether group-having (meth)acrylate. - 特許庁

（メタ）アクリル系重合体と反応性希釈剤とを含有する電子線硬化性樹脂組成物であって、上記反応性希釈剤は、引火点が１１０℃以上の単官能性単量体を主成分とすることを特徴とする電子線硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

In the electron beam curable resin composition containing a (meth)acrylic polymer and the reactive diluent, the reactive diluent consists essentially of a monofunctional monomer having ≥110°C flash point. - 特許庁

メトフルトリンを含有する蚊取線香であって、ネッタイシマカやネッタイイエカ等の感染症媒介蚊に卓効を示し、かつ安価に製造でき、しかも人畜に対する安全性に優れた感染症媒介蚊防除用蚊取線香を提供。例文帳に追加

To provide a mosquito coil for controlling infectious disease-carrying mosquitos which includes metofluthrin, exhibits an outstanding effectiveness for controlling infectious disease-carrying mosquitos such as Aedes aegypti and Culex quinquefasciatus, and is producible at a low cost and highly safe to humans and animals. - 特許庁

２チップ類似の１チップ型であって、取り付け位置をオフセットさせて、異なる径の穿孔加工に使用することでき、しかもその際の、切屑の排出性の低下を防止して、従来に比べてさらに穿孔加工特性が向上した、新規なドリル用スローアウェイチップ１を提供する。例文帳に追加

To provide a one-tip type throwaway tip for a drill with two similar tips in which the fitting position can be offset for drilling a hole of different diameter, the degradation of the discharging property of chips is prevented, and the drilling characteristic is further improved. - 特許庁

２チップ類似の１チップ型であって、取り付け位置をオフセットさせて、異なる径の穿孔加工に使用することができ、しかもその際の、切屑の排出性の低下を防止して、従来に比べてさらに穿孔加工特性が向上した、新規なドリル用スローアウェイチップ１を提供する。例文帳に追加

To provide a new throw away tip 1 for a drill with a one-tip type with two similar tips, that can be used for perforation of material of different diameter by offsetting a mounting position, while preventing reduction of a discharging function of chips in perforation, to further improve a perforating characteristic comparing with the prior art. - 特許庁

ヤング率（２５℃環境下）が１０００ＭＰａ以上の紫外線硬化性樹脂の薄肉被覆を、光ファイバ上に設けた光ファイバ素線を用いた光ファイバ心線とすることによって、さらに前記紫外線硬化性樹脂をエポキシアクリレート系樹脂とすることによって、解決される。例文帳に追加

In order to resolve the problem of flaws, glass breaks or the like in the glass end face, the coated optical fiber has an optical fiber coated with a thin coating which has ≥1000 MPa Young's modulus (at 25°C) and is made of a ultraviolet curing resin, and an epoxy acrylate resin is used as the ultraviolet curing resin. - 特許庁

封止材として紫外線硬化性樹脂を用いた場合に、紫外線照射量を規制した場合であっても、液晶注入口の封止工程において完全に前記紫外線硬化性樹脂を硬化させることができ、しかも、液晶の比抵抗を均一にして、液晶の表示むらの発生を確実に防止することのできる液晶表示素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display element by which a UV-curing resin used as a sealing material can be completely cured in a step of sealing a liquid crystal injection port even when a dose of UV rays is regulated, and the specific resistance of the liquid crystal is uniformized to reliably prevent generation of display irregularity in the liquid crystal. - 特許庁

製造が容易であり且つ広範囲の放射線硬化可能な組成物と適合性である新規な有効な光反応性ポリマーを有する放射線硬化可能な組成物を提供することならびに食品包装上におけるインキ−ジェット印刷に適した光反応性ポリマーを含んでなる放射線硬化可能なインキ−ジェットインキを提供すること。例文帳に追加

To provide an easily producible radiation-curable composition compatible with various radiation-curable compositions and comprising a new effective photoreactive polymer, and to provide a radiation-curable inkjet ink comprising a photoreactive polymer suitable for inkjet printing on food packages. - 特許庁

近赤外線及び／または可視光を吸収する有機系吸収剤を含有する層を有するフィルター用部材に紫外線硬化型粘着剤層を積層してなるディスプレイ用フィルターの製造方法であって、下記（ａ）、（ｂ）および（ｃ）を少なくとも含有する紫外線硬化性組成物を別の基材に塗布し紫外線を照射して紫外線硬化型粘着剤層を形成する工程と、前記紫外線硬化型粘着剤層をフィルター用部材に貼合する工程とを少なくとも有することを特徴とする紫外線硬化型粘着剤層を備えたディスプレイ用フィルターの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the filter for display comprises a step of layering the ultraviolet curing adhesive layer on a filter member having a layer containing the organic absorbent for absorbing near infrared light and/or visible light. - 特許庁

このエポキシ（メタ）アクリレートは活性エネルギー線硬化性を有し、長鎖アルキル基含有化合物、シリコーン系化合物及びフッ素系化合物から選択される少なくとも一種の化合物を配合して活性エネルギー線硬化性組成物として構成される。例文帳に追加

The epoxy(meth)acrylate is mixed with at least one kind that has active energy ray-curability and is selected from a long-chain alkyl group-containing compound, a silicone-based compound and a fluorine-based compound to constitute an active energy ray-curable composition. - 特許庁

硬化性に優れ、高屈折率で、透明シート基材、特にメタクリル系の透明シート基材との密着性に優れる硬化型組成物、好ましくは活性エネルギー線硬化型組成物、より好ましくは光学物品製造に適して活性エネルギー線硬化型組成物の提供。例文帳に追加

To provide a curable composition having excellent curability, a high refractive index and excellent adhesiveness to a transparent sheet substrate, especially a methacrylic transparent sheet substrate, preferably an active energy ray curable composition, more preferably an active energy ray curable composition suitable for producing an optical article. - 特許庁

硬化性に優れ、高屈折率で透明性が高く、基材との密着性に優れる硬化型組成物、好ましくは活性エネルギー線硬化型組成物、より好ましくは光学物品製造に適した活性エネルギー線硬化型組成物の提供。例文帳に追加

To provide a curable composition excellent in curability, highly refractive and highly transparent and exhibiting excellent adhesion to a base material, preferably an active energy ray-curable composition, more preferably an active energy ray-curable composition suitable for manufacturing an optical article. - 特許庁

先行材と後行材とを突合せて電圧を印加するフラッシュバット溶接方法において、先行材と後行材に適したフラッシュ時間を確保することにより、溶接破断の生じないフラッシュバット溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flash-butt welding method without any weld fracture by ensuring the flash time suitable for a preceding member and a succeeding member in the flash-butt welding method in which the preceding member and the succeeding member are butted against each other and the voltage is applied thereto. - 特許庁

この流通において、磁性体材料２２の途中を断線させる断線工程と、断線した通路断線部３４を通路断片３６で結線させる結線工程と、により、磁気障壁通路に沿って流れる磁性流体Ａ，Ｂの流通を制御する。例文帳に追加

In the circulation, the circulation of the magnetic fluid A, B flowing along the magnetic barrier passageway is controlled by a burnout step to burn out the midway of the magnetic body material 22 and a wire connection step to connect the passageway burnout part 34 that has been burnt out with a passage fragment 36. - 特許庁

繰返しパターン中の各パターンが所定の観察領域に到達する毎にその旨の信号を出力する信号発生手段５，６と、この信号に同期して閃光を発生し、前記観察領域に順次到達する各パターンを瞬間的に照明する閃光発生手段７，９とを具備する。例文帳に追加

The detecting device comprises means 5 and 6 of sending out signals which output signals informing every time the fact that each pattern of a repeating pattern reaches a specified observation region, and means 7 and 9 of generating flash light which instantaneously lighten each pattern which reaches the observation region. - 特許庁

シース２内へのグラウト材８の注入に先立って、前記シース内に、前記グラウト材よりも高粘度の先行充填材９を注入することにより、この先行充填材の前方におけるシース内の空気や異物を押し出しつつ前記グラウト材を注入することを特徴とする。例文帳に追加

In this method, Prior to the injection of the grout material 8 into the sheath 2, a preceding filler 9 having a viscosity higher than the grout material is injected prior to the injection of the grout material 8 into the sheath 2, whereby the grout material is injected while pushing out the air or foreign matter within the sheath in the front of the preceding filler. - 特許庁

被塗装体表面上に紫外線硬化型電着塗料を塗布し、被塗装体の所定部位上の前記紫外線硬化型電着塗料に紫外線を照射してこの照射部位における前記紫外線硬化型電着塗料の粘度を部分的に高めた後、加熱して前記塗料を硬化させることを特徴とする、塗装方法。例文帳に追加

The coating method is characterized by coating the surface of an object to be coated with an ultraviolet curing type electrodeposition paint, then irradiating the ultraviolet curing type electrodeposition paint applied on prescribed parts of the object to be coated with an ultraviolet ray so as to partially increase the viscosity of the paint of the parts being irradiated, and curing the paint by heating it. - 特許庁

エポキシ（メタ）アクリレート樹脂（ａ１）と多塩基酸無水物（ａ２）及び２個以上のアルコキシメチロール基を有するアミノ化合物（ａ３）を反応させて得られる活性エネルギー線硬化型エポキシ（メタ）アクリレート 樹脂（Ａ）とエポキシ基を２個以上有する化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型エポキシ（メタ）アクリレート樹脂組成物、その硬化物。例文帳に追加

The composition contains: (A) an active energy ray-curing epoxy (meth)acrylate resin obtained by allowing an epoxy (meth)acrylate resin (a1) to react with a polybasic acid anhydride (a2) and an amino compound (a3) having two or more alkoxy methylol groups; and a compound (B) having two or more epoxy groups. - 特許庁

液晶層に、０ｗｔ％より多くかつ１．０ｗｔ％以下の紫外線硬化型液晶性モノマーを含有する液晶材料を用い、さらに前記液晶層に紫外線を照射する。例文帳に追加

A liquid crystal material containing an UV-curing liquid crystalline monomer at a concentration of more than 0 wt.% and not more than 1.0 wt.% is used for a liquid crystal layer, and the liquid crystal layer is irradiated with UV rays. - 特許庁

光学活性化合物、光反応型キラル剤、液晶組成物、液晶の捻れ構造を変化させる方法、液晶の螺旋構造を固定化する方法、液晶カラーフィルタ、光学フィルム及び記録媒体例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, PHOTO-REACTIVE CHIRAL AGENT, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, METHOD FOR CHANGING TWIST STRUCTURE OF LIQUID CRYSTAL, METHOD FOR FIXING SPIRAL STRUCTURE OF LIQUID CRYSTAL, LIQUID CRYSTAL COLOR FILTER, OPTICAL FILM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

分子中に少なくとも２個以上の（メタ）アクリロイル基を有する放射線硬化型多官能（メタ）アクリレートと２−（２’−ヒドロキシ−５’−メタクリロキシエチルフェニル）−２Ｈ−ベンゾトリアゾールを含有することを特徴とする放射線硬化型樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition contains a radiation-curable polyfunctional (meth)acrylate having at least two (meth)acryloyl groups in the molecule and 2-(2'-hydroxy-5'-methacryloyloxyethylphenyl)-2H-benzotriazole. - 特許庁

被覆光ファイバ５は、線引きしたガラスファイバ１上に２重ダイスを有する塗布装置を使って紫外線硬化型樹脂と電子線硬化型樹脂とを連続塗布して、それに紫外線及び電子線を照射して皮膜を硬化させて被覆層とすることによって製造することが出来る。例文帳に追加

The coated optical fiber 5 can be manufactured by continuously applying the ultraviolet hardening resin and the electron ray hardening resin by using a coating device having a double die on the wire drawn glass fiber 1, and irradiating it with ultraviolet rays and electron rays, and hardening the coating, and constituting the coating layer. - 特許庁

光ファイバに被覆された紫外線硬化型樹脂の硬化度を簡便に、精度よく短時間で判定でき、しかも製造現場での硬化度の管理に適切な光ファイバに被覆された紫外線硬化型樹脂の硬化度判定方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for determining hardness in an ultraviolet curing type resin that can determine the hardness of the ultraviolet curing type resin for covering an optical fiber easily, precisely, and quickly and covers the optical fiber suitable for the management of the hardness at a manufacturing field. - 特許庁

前記紫外線硬化型樹脂組成物は、炭素−炭素二重結合をポリマー側鎖または主鎖中もしくは主鎖末端に有するポリマーからなる樹脂組成物、または一般的な粘着剤に紫外線硬化性のモノマー成分やオリゴマー成分などの紫外線硬化樹脂を配合した樹脂組成物である。例文帳に追加

The ultraviolet curable resin composition is such resin composition composed of a polymer having carbon-carbon double bonds at polymer side chains, or in main chains, or at ends of main chains, or such resin composition in which ultraviolet curable resin such as ultraviolet curable monomer or/and oligomer components are mixed in a regular adhesive. - 特許庁

活性エネルギー線硬化性を有し、特に、耐スクラッチ、耐傷付き性に優れ、密着性、耐薬品性も併せ有し、安全性や環境問題等を解決する、水希釈、水洗浄が可能な活性エネルギー線硬化型塗料、コーティング剤、インキ等に用いられ、特に滑り性を必要としない分野において有効な活性エネルギー線硬化性水性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an active energy ray curable aqueous composition having active energy ray curability and especially having excellent scratch and scuff resistances and further adhesion and chemical resistances and capable of solving safety, environmental problems, or the like, usable as active energy ray curable type coating materials, coating agents, inks, or the like, dilutable with water and washable with water and effective in the fields without especially requiring slipperiness. - 特許庁

ビスエポキシ化合物と重付加反応を行うことのできる新規な化合物、前記新規化合物とビスエポキシ化合物との重付加反応による新規な重合物、前記重合物より得られる新規な放射線硬化性化合物、その化合物を硬化した新規な硬化物、並びに、前記重合物、放射線硬化性化合物及び硬化物の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a new compound capable of undergoing a polyaddition reaction with a bisepoxy compound, a new polymer formed by the polyaddition reaction of the new compound with a bisepoxy compound, a new radiation-curing compound obtained from the polymer, and a new cured product formed by curing the compound and to provide methods for producing the polymer, the radiation-curing compound, and the cured product. - 特許庁

そして離型剤１は、セラミックス粉末よりなる離型粉末と、熱分解による蒸発温度が異なる２種類の紫外線硬化型樹脂のプレポリマーよりなるバインダーと、エステル系の紫外線硬化型樹脂のモノマーよりなる希釈剤と、を含有してなる。例文帳に追加

The mold release agent 1 contains a mold releasing powder consisting of ceramic powders, a binder consisting of prepolymers of two kinds of ultraviolet curing resins having different evaporation temperatures at thermal decomposition, and a diluent consisting of ester monomers of ultraviolet curing resins. - 特許庁

活性エネルギー線硬化性化合物ならびにフルオロアルキル基及びアルコキシシリル基を有する化合物をシリカ微粒子と反応させてなる化合物を含有することを特徴とする防汚性活性エネルギー線硬化型組成物である。例文帳に追加

The stain-resistant active energy ray-curable composition comprises an active energy ray-curable compound and a compound obtained by reacting a compound having a fluoroalkyl group and an alkoxysilyl group with silica fine particles. - 特許庁

半導体多層配線構造や液晶パネルなどの表示パネルの配線構造形成工程において形成されるエッチング残渣物を安全に、かつ短時間に効率的に除去することのできる多段階処理用剥離液およびこれを用いた剥離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a remover for multistage processing which safely and efficiently removes an etching residue in a short time that is formed in the forming process of a semiconductor multi-layer wiring structure and a display panel such as a liquid crystal panel, and to provide a stripping method using the remover. - 特許庁

エポキシ化合物及びエネルギー線硬化型組成物の安全性及び安定性が高く、高湿度下でも光硬化性に優れ、硬化膜の強度が強靭で、耐溶剤性及び耐水性が良好である活性エネルギー線硬化組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable composition comprising an epoxy compound and an energy ray-curable composition which are highly safe and stable, having an excellent photocurability even under a high humidity, and forming a film having a high strength and good solvent resistance and water resistance. - 特許庁

水溶性または水可溶性有機溶剤に可溶な放射線硬化材料と有機導電性材料を用い、組成物の分離がなく、耐熱性・耐磨耗性・透明性に優れ、傷が付きにくい導電膜を形成することができる放射線硬化型導電性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation curable conductive composition which, using a radiation curable material soluble in water or soluble in a water-soluble organic solvent and an organic conductive material, is freed from causing the separation of the composition and can form a conductive film excellent in heat resistance/abrasion resistance/transparency and hard to take scratches. - 特許庁

そしてＣＣＤ４より出力される画像信号に基づいて２回目の撮影に同期して閃光装置２００が発光する際の発光量を決定し、閃光装置２００に発光量に関する信号を出力してから２回目の撮影を行う。例文帳に追加

Then, it decides the emitted light quantity when the device 200 emits the light in synchronization with the second photographing based on an image signal outputted from a CCD 4, and executes the second photographing after outputting a signal concerning the emitted light quantity to the device 200. - 特許庁

微小な液滴を制御しつつ噴射することが可能な液滴噴射ヘッド１０３を用いて、回転する基板１上に紫外線硬化性樹脂溶液の液滴を噴射する。例文帳に追加

The liquid drops of an ultraviolet curing resin solution are jetted onto a rotating substrate 1 by using liquid drop jet head 103 which can control and jet minute liquid drops. - 特許庁

微生物のダイオキシン類分解能を利用し、安全、かつ経済的な環境調和型のダイオキシン類付着汚染構造物の解体工法及びダイオキシン類浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a demolishing method of a structure polluted by dioxins of safe, economical and environment-harmonized type making use of the dioxins decomposition capacity of microorganisms, and a method for purifying dioxins. - 特許庁

段差間を断線することなく導通できる信頼性の高い、配線構造、デバイス、デバイスの製造方法、液滴吐出ヘッド、液滴吐出ヘッドの製造方法、及び液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable wiring structure which can pass electricity while preventing disconnection between step differences, and also to provide a device, a manufacturing method for the device, a liquid droplet ejection head, a manufacturing method for the liquid droplet ejection head, and a liquid droplet ejector. - 特許庁

シリカ粒子とウレタン結合又はヒドロキシアルキレン基を含有するモノマー及び／又はそのオリゴマーとを含有する放射線硬化性樹脂組成物であって、該モノマー及び／又はそのオリゴマーが酸性基を有することを特徴とする放射線硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The radiation hardenable resin composition contains silica particles, a monomer containing a urethane bond or a hydroxyalkylene group, and/or an oligomer thereof, and the monomer and/or its oligomer contains an acid group. - 特許庁

ここで、前記紫外線硬化型着色インキは、該着色インキを構成するビヒクルを紫外線硬化して成形した厚さ１００μｍの膜が、２５℃において１．０ｋｇ／ｃｍ以上の破断強度と１３０％以上の破断伸びを持つことが好ましい。例文帳に追加

Regarding the ultraviolet- curable colored ink, preferably, a 100 μm-thick film formed by subjecting a vehicle constituting the colored ink to ultraviolet curing and forming has a breaking strength of not less than 1.0 kg/cm and an elongation at break of not less than 130% as measured at 25°C. - 特許庁

基材に含まれるシリコーン硬化阻害物質のシリコーン剥離層への移行を防止でき、紫外線硬化装置を備えた印刷機に対応できるような紫外線硬化型の目止め層を有し、さらに粘着物質に対して経時的に安定した剥離負荷を発揮する剥離基材を提供する。例文帳に追加

To provide a release base capable of preventing a transfer of a silicone curing inhibiting substance contained in a base to a silicone release layer, having an ultraviolet curable filter layer capable of dealing with a printer having an ultraviolet curing unit and further exhibiting stable release load to an adhesive substance with time. - 特許庁

蓋に設けたエラストマー材料性の隔膜が比較的鈍端を有するサンプル分取具例えば使い捨てプラスチック製検査ピペットの鈍端により開裂して穿孔可能であり、穿孔に続いて実質的に自己再封鎖により液体流に対して封止を行う。例文帳に追加

A septum of an elastomeric material arranged on the cap is puncturable split by relatively blunt-tipped sampling implements such as blunt tips of disposable plastic laboratory pipettes, and a liquid flow is substantially sealed by self-resealability after punctured. - 特許庁

ガイドセルを前方に摺動させ装置全体を法面に押し付けるだけで法面に対して所定角度で固定し安定させることができ、少数の作業員で正確且つ迅速に穿孔作業を行うことができる安定性及び作業性に優れた穿孔装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a drilling device excellent in stability and workability which can be fixed to a slope surface and stabilized at a predetermined angle only by slidingly moving a guide cell forward and pressing the entire device against the slope surface, and can perform drilling accurately and rapidly by a small number of workers. - 特許庁

そして、紫外線硬化型エポキシ樹脂組成物層が、特定式で表されるエポキシ樹脂および特定式で表されるエポキシ樹脂の少なくとも一方を含有するエポキシ樹脂を主成分とする層形成材料を用いて形成する。例文帳に追加

In such a case, the ultraviolet setting epoxy resin composition layer is formed by using a layer forming material containing, as the main component, at least one epoxy resin as expressed in the specified formulas. - 特許庁

脂環式エポキシ基およびエポキシ化脂肪酸エステル基を有するエポキシ化合物を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェットインク及びそれからの印刷物。例文帳に追加

The active energy ray-curable inkjet ink comprises an epoxy compound having an alicyclic epoxy group and an epoxidized fatty acid ester group, and the print is obtained from the ink. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で表される光学活性な化合物を含有する液晶組成物であって、螺旋軸方位と液晶の分子の長軸方位とのなす角が５°〜８５°である螺旋構造を形成し得る液晶組成物である。例文帳に追加

The liquid crystal composition comprises an optically active compound represented by general formula (I) and can form a helix structure where the axis direction of the helix and the major axis direction on the liquid crystal molecule meet at an angle of 5°-85°. - 特許庁