「せんせつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

回線切換装置及びそれに用いるルートチェック方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

LINE SWITCH DEVICE, ROUTE CHECK METHOD USED FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS CONTROL PROGRAM - 特許庁

洗浄運転を制御する制御装置を必要とせず、製作コストの低減を図ることができる汚水浄化設備を提供する。例文帳に追加

To provide a sewage purification facility that can reduce manufacturing cost by eliminating the necessity of a control device for controlling cleaning operation. - 特許庁

サーミスタ素子１の本体部１０内に埋設される一対の電極線３０，４０間に配置されるように調整孔２０を形成した。例文帳に追加

An adjusting hole 20 is made between a pair of electrode wires 30 and 40 that are varied in the main unit 10 of the thermistor element 1. - 特許庁

センター装置から受信した渋滞情報を適切な表示態様で表示し、有意義な渋滞情報を運転者に供与する。例文帳に追加

To give useful traffic jam information to a driver by displaying traffic jam information received from a center device in an appropriate display mode. - 特許庁

また、配線８の他端は、ワイヤ１０を介し、中継基板７の外側に配置されたリード（４ａ，４ｂ，４ｃ）と電気的に接続されている。例文帳に追加

The other ends of the wirings 8 are connected electrically with leads (4a, 4b, 4c), arranged outside of the relay substrate 7 via a wire 10. - 特許庁

プリント配線板上に表面実装部品をフラックスレスではんだ接合できる電子部品の実装方法を提供する。例文帳に追加

To realize a method of mounting electronic components whereby surface mount type components can be solder-bonded on a printed wiring board, without flux. - 特許庁

画像の種類（部位または組織）に応じて適切な鮮鋭性と粒状性とを得つつ、高速に処理する。例文帳に追加

To perform processing at a high speed while attaining appropriate sharpness and granularity depending on the type of an image (part or texture). - 特許庁

銅バー２８Ｘ，２８ＹをＸ，Ｙ相の電圧線に接続し、電路に流れる合成電流によって可動電磁片３０を駆動する。例文帳に追加

The copper bars 28X, 28Y are connected to an X-, Y-phase voltage line to drive the movable electromagnetic piece 30 by a synthesized current flowing in the electric path. - 特許庁

ＩＣパッケージとプリント配線板２０との接続強度を確保し、かつＩＣパッケージの高密度実装とリペア作業の効率化を図る。例文帳に追加

To enhance the high density mounting of an IC package and the efficiency of repair work by securing connection strength between the IC package and a printed wiring board 20. - 特許庁

また、給水栓２０の前面３２、側面若しくは上面３１にシャワーホースの接続口１７を設けてもよい。例文帳に追加

A shower hose connection port 17 may be also provided in the front surface 32, side surface, or upper surface 31 of the water supply faucet 20. - 特許庁

スクライブライン５に配置されているメタル配線層１７−２ｂ，１７−３ｂ，１７−４ｂ，１７−５ｂはスクライブライン５の切断時に除去される。例文帳に追加

The metal wiring layers 17-2b, 17-3b, 17-4b, 17-5b disposed in the scribe line 5 are removed upon cutting the scribe line 5. - 特許庁

温度変化に応じて抵抗値が大きく変化するヒータを並列接続しても、ヒータの断線を確実に検知できるようにする。例文帳に追加

To certainly detect disconnection of heaters even when the heaters whose resistances vary in response to temperature variation are interconnected in parallel. - 特許庁

なお、施設予約運用規則にしたがって利用者別に当選確率を一時的に変更することも行う。例文帳に追加

In this case, the election probability may be temporarily changed for each user according to a facility reservation operation rule. - 特許庁

曲げ荷重が作用する車体構造部材４０であって、筒状の側壁４１および側壁４１に接合された線材４７，４８，４９を有する。例文帳に追加

The vehicle body structure member 40 applied with bending load has a cylindrical side wall 41 and wire materials 47, 48, 49 joined to the side wall 41. - 特許庁

拡散層２４−１〜２４−４のコンタクト２６−１〜２６−４は、配線メタル２７−１を介してアノードＡに接続されている。例文帳に追加

Contacts 26-1 to 26-4 of the diffusion layers 24-1 to 24-4 are connected to an anode A through wiring metal 27-1. - 特許庁

横一列に並ぶセンスアンプ（ＳＡ）の一つおきに、接続するビットライン対が上下で交互に入れ替わる。例文帳に追加

A pair of bit lines connected every other one in sense amplifiers (SA) arranged in transverse one line is replaced alternately up and down. - 特許庁

配線作業が簡単で既設のスイッチとの交換にも容易に対応できる電子タイマスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic timer switch in which wiring work is simple and which can easily correspond to an exchange for the existing switch. - 特許庁

第２の基板処理ライン２０の出側に、直線状の第３の基板処理ライン３０をＬ字状に接続する。例文帳に追加

A linear third substrate processing line 30 is connected to the output side of the second substrate processing line 20, to form an L shape. - 特許庁

サンゴ育成装置１００は、基材１と、陽極２と、両者を電気的に接続する導線３とを有する。例文帳に追加

A coral growing apparatus 100 comprises a base material 1, a positive electrode 2 and a wire 3 which connects both electrically. - 特許庁

電子メールの着信を周囲の人に直接認識されることがなく、発信者が受信側において出力される音楽を選択できる。例文帳に追加

To allow a transmitter to select music outputted at a reception side without allowing any surrounding person to directly recognize the incoming of an electronic mail. - 特許庁

割当可否判定部１８は、この切換先の無線チャネルを割り当てることができるか否かを判定する。例文帳に追加

An assignment propriety discrimination section 18 discriminates whether or not the wireless channel at the changeover destination can be assigned. - 特許庁

アイデア等の、組織内における潜在的適用範囲又は利用期待範囲に応じて、評価者となり得る者の範囲を適切に決定する。例文帳に追加

To appropriately determine the range of evaluator candidates for ideas or the like in accordance with a potential applicable range or a use expectation range in an organization. - 特許庁

試験弾器モジュール及び該試験弾器モジュールの内部に配線接続用端子を圧入するための治具例文帳に追加

TEST SPRING MODULE AND FIXTURE FOR INSERTING WIRING CONNECTION TERMINAL INTO TEST SPRING MODULE - 特許庁

固定子巻線の接合部に対する電解液や異物の滞留を防止することができる車両用回転電機を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotating electric machine for a vehicle which can prevent electrolyte and foreign matters to be left untransported for the joint of a stator winding. - 特許庁

同じビット線に接続されている、異なるアドレスのメモリセルの情報を任意のタイミングで読み出すことが可能なＭＲＡＭを提供する。例文帳に追加

To provide a MRAM which can read information of memory cells of different addresses connected to the same bit line in arbitrary timing. - 特許庁

各接続端子ごとの処理の優先順位を設定することができる情報処理装置、データ制御方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide: an information processing device capable of setting a priority order of processing for each connection terminal; a data control method; and a program. - 特許庁

通信システム１は、絵葉書作成端末１０と、この絵葉書作成端末１０と通信回線２によって接続可能なサーバ３０とを備える。例文帳に追加

The communication system 1 is provided with a picture postcard creation terminal 10 and a server 30 which can be connected to this terminal 10 by a communication line 2. - 特許庁

スロット３１４に収容された電機子巻線は、複数のセグメント導体３３の端部同士を接合することによって形成される。例文帳に追加

An armature winding contained in a slot 314 is formed by bonding the end portions of a plurality of segment conductors 33. - 特許庁

なお、本発明においては、電線９に端子７が接続されたものをシールドケーブルと称するものとする。例文帳に追加

In this invention, the electric wire 9 connected with the terminals 7 is referred to as the shield cable. - 特許庁

無線通信アクセスポイントとの接続状態及び動作状態を的確に告知するとともに、消費電力を低減する。例文帳に追加

To give accurate notification of a connection state with and an operation state of a radio communication access point, and also to reduce power consumption. - 特許庁

医療用の超音波断層画像やＸ線画像から対象物の適切な輪郭を簡単な操作で抽出する。例文帳に追加

To extract an appropriate outline of an object from a medical ultrasonic tomographic image and X-ray image in a simple operation. - 特許庁

切断された上流側ウェブの先端部が受けドラム２８で巻き芯７ａに巻き付けられ、巻き替えが確実に行われる。例文帳に追加

The tip of the cut upstream side web is wound on the winding core 7a by the receiving drum 28, and rewinding is certainly performed. - 特許庁

電子機器と電線との接続位置の変更が容易に行える電子機器を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an electronic equipment in which change of connection locations of an electronic equipment and a wire can be made easily. - 特許庁

傾斜センサ５０は制御部２０に電気的に接続され、車いすＤ_1 の走行時に後方傾斜角度を検出する。例文帳に追加

The inclination sensor 50 is electrically connected to a control part 20, and detects the backward angle of inclination when the wheelchair D1 is traveled. - 特許庁

ゲームセンタ１０は複数台のゲーム装置１２と店舗サーバー１４とはＬＡＮ１６により相互に通信可能なように接続されている。例文帳に追加

A plural number of gaming devices 12 and a store server 14 are mutually and communicably connected by Local Area Network (LAN) 16 within a game parlor 10. - 特許庁

複数のシム５のうち、集電壁３１の先端部３１ｄに隣接する端部用のシム５Ａを、絶縁部材で形成する。例文帳に追加

Out of the plurality of shims 5, a shim 5A for the end adjacent to the distal end 31d of the current collection wall 31 is formed of an insulating member. - 特許庁

パティキュレートフィルタが互いに接合された隔壁の先端を越えてパティキュレートフィルタの端面から延びる延在部分５５を有する。例文帳に追加

The particulate filter has extending parts 55 extending from the end surface of the particulate filter beyond the inter-coupled tips of the partitions. - 特許庁

大切な小物などを盗難などから守るために収納する、室内コンセントを装った隠し収納スペース構造を提供する。例文帳に追加

To provide a storing space structure hidden like an indoor electrical outlet for storing a precious small item to protect it from theft. - 特許庁

また、クランクシャフト２８に近接してクランク角センサ６４が設けられて、エンジン回転数を検出している。例文帳に追加

A crank angle sensor 64 is installed near a crank shaft 28 for sensing the engine speed. - 特許庁

上側接続具には振動センサが取付けられており、パチンコ遊技機に生じた振動が常に検出されている。例文帳に追加

A vibration sensor is attached to the upper side connector and the vibration generated in the pachinko machine is detected at all times. - 特許庁

同様に導電板３７は、プリント基板２４のパターンを形成する銅箔面と、先端部３７ａがハンダ付けされることにより接続される。例文帳に追加

Similarly, a conductive plate 37 is connected by soldering the copper foil surface forming the pattern of the board 24 with a leading end part 37a. - 特許庁

また、規制部材１０８、着地部材１０９、支点部材（電極）１０６を相互に配線導体１１０により電気的に接続する。例文帳に追加

Further, the regulation member 108, a grounding member 109 and supporting point member (electrode) 106 are mutually electrically connected through wiring conductor 110. - 特許庁

より少ない処理量で適切な符号化モードの選択を可能とさせる符号化モード決定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coding mode determination instrument which makes the selection of an appropriate coding mode possible by a smaller processing quantity. - 特許庁

コネクタ部材４４に形成された側雄ネジ部５２に、専用ボトルの被接続部に形成された雌ネジが螺合される。例文帳に追加

A female screw formed to a connected part of an exclusive bottle is screwed with a side male screw part 52 formed to the connector member 44. - 特許庁

本発明は外部機器と空気調和機を省配線で複数台接続することで簡単に故障診断を行いサービス性の向上を図るものである。例文帳に追加

To facilitate a failure diagnosis to improve the service property by connecting a plurality of air conditioners to external equipment with wire saving. - 特許庁