「せんせつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

ロッド状の部材８０は、その先端部にブラシ８４を支持し、ブラシ８４の後方にブラシ８４と電気的に接続した給電路を支持する。例文帳に追加

The rod-shaped member 80 supports a brush 84 on its front end and supports a feed line, which is electrically connected with the brush 84 behind the brush 84. - 特許庁

送信の制御と、受信信号を１本の接続信号線で共用することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of sharing one connection signal line by transmission control and a reception signal. - 特許庁

そのため、今までの２倍以上の力を加えなければ、プリント配線板１が接続対象物１５から引き剥がされなくなる。例文帳に追加

As a result, the printed wiring board 14 can be exfoliated from the connection object 15 when at least a double force of the conventional case is applied. - 特許庁

電線の端部に設けられる端子をバッテリーターミナルに対して容易且つガタ無しに接続することができるようにする。例文帳に追加

To provide a battery terminal that can connect a terminal, arranged at the end of a wire with the battery terminal easily and without back lash. - 特許庁

地震発生により、レーダ設備１を、地表近くの反射波を捉える状態に制御し、地表近くに生じる煙をセンシングする。例文帳に追加

With occurrence of an earthquake, radar equipment 1 is controlled to be in the state of catching a reflected wave near the ground surface to sense smoke generated near the ground surface. - 特許庁

第２縦接続層１５Ｂとして、記憶層１６の構成材料に適した任意の材料を選択することができる。例文帳に追加

An arbitrary material suitable for the composition material of the storage layer 16 is selected as the second vertical connection layer 15B. - 特許庁

両曲線にのっているときは人工心臓用ポンプに異常はなく、患者の他の部分乃至接続チューブ等が異常であると判定する。例文帳に追加

If the data are on both curves, a failure is determined to have occurred not in the pump but in another part of the patient's body or a connection tube, etc. - 特許庁

先端側主体金具５０はその筒状体を取り囲んだ状態で後端側主体金具６０に接合される。例文帳に追加

A tip end side subject fitting 50 is connected to the rear end side subject fitting 60 in a state of surrounding the cylindrical body. - 特許庁

面会受付端末３１の画面はタッチパネルで構成されており、その出力は有線でＰＢＸ２１に接続されている。例文帳に追加

A screen for an interview reception terminal 31 comprises a touch panel and its output is connected to the PBX 21 by a wired line. - 特許庁

そして、電源グランドペア伝送線路２０はドライバトランジスタのドレイン層３、Ｐウエル２中のＰ^＋層７にそれぞれ接続される。例文帳に追加

The power supply ground-pair transmission line 20 is connected to the drain layer 3 of the driver transistor 10 and a P^+-type layer 7 in a P-type well 2. - 特許庁

対向する一方の組の突起部１１，１１には下層の配線パターンと接続するためのスルーホール１３，１３が形成されている。例文帳に追加

Through holes 13, 13 for connecting to a lower wiring pattern are formed on one combination of opposite projections 11, 11. - 特許庁

ＳＴ１５で視聴機器から論理的接続が確立されたチューナ機能を有する機器に対して選局コマンドを発行する。例文帳に追加

In ST15, a channel select command is issued from an audio-visual device to the device having the tuner function in which the logic connection is established. - 特許庁

基板表面に与えるダメージの低減と基板表面に対する洗浄性能の確保を図りながら、基板の適切な搬送を実現する。例文帳に追加

To realize the proper carrying of a substrate while reducing a damage on a substrate surface, and ensuring a washing performance to the substrate surface. - 特許庁

これによって、ＡＩＷ、ＰＩＷ等の高耐熱絶縁被覆を有する導線束３への端子片６の接合強度も向上する。例文帳に追加

Hereby, improving the junction strength of the terminal piece 6 to the bundle 3 of conductors having a high heat-resistant insulating cover such as AIW, PIW, etc. - 特許庁

磁気式エンコーダにおいて、検出コイル同士の接続線から混入するノイズによる測定精度の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent reduction in measurement precision which is caused by noises contaminated from connection lines among detection coils in a magnetic encoder. - 特許庁

これらを適宜組み合わせて直列接続することにより、線形性と高調波歪み特性がいずれも良好なスイッチＭＭＩＣを提供できる。例文帳に追加

The FETs are combined as necessary and connected in series, and thus a switch MMIC excellent in linearity and harmonic distortion characteristics can be provided. - 特許庁

更に、光源（２０−１、２０−２、…、２０−Ｎ）に接続され、これらの複数の光源の一つを選択するためのスイッチング手段（２１）が設けられる。例文帳に追加

A switching means 21 connected to the light sources 20-1, 20-2,..., 20-N is provided to select one of the plural light sources. - 特許庁

電極が断線することなく電極引出し部に接続する発光ディスプレイパネル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting display panel capable of connecting an electrode to an electrode extraction part without being disconnected, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明は、センサ等を用いずに既存の設備をそのまま利用して燃料に気泡が混入したか否かを判定することを課題とする。例文帳に追加

To decide whether bubbles are mixed into fuel by utilizing existing facilities without using any sensors, or the like. - 特許庁

端子９が形成された基板６ａと、出力用端子１１ｃを備える配線基板１１とをＡＣＦ２０を介して接合する。例文帳に追加

The substrate 6a formed with the terminals 9 and the wiring board 11 having the terminals 11c for output are joined across an ACF 20. - 特許庁

ＳＴＢ１００は、電話回線を介してインターネットに接続するためのモデム部１０５を持っている。例文帳に追加

an STB(set top box) 100 has a modem section 105 for access to the Internet via a telephone line. - 特許庁

従って、送水ノズル６７に接続される１本の送水管路のみで観察窓６２と観察対象との洗浄が可能になる。例文帳に追加

Thus, only one water delivery channel to be connected to the water delivery nozzle 67 enables the observation window 62 and the observation object to be washed. - 特許庁

複数の小売店が接続された特典管理システムにおいて、特典管理センターＳに特典管理部２１及び特典兌換部２２を備える。例文帳に追加

In a benefit managing system connected with a plurality of retail shops, a benefit managing center S is provided with a benefit managing part 21 and a benefit converting part 22. - 特許庁

この状態では、モータ選択リレー３３の接点３６ｂが開放状態になっていることから、モータＭ２が接続された回路は開ループとなる。例文帳に追加

In this state, a contact 36b of the relay 33 is in an open state and thereby a circuit connected to a motor M2 is an open loop. - 特許庁

基台２上にはタッチパッド３に隣接して決定スイッチ５と、機器本体を選択するためのスライドスイッチ６とを設ける。例文帳に追加

A determination switch 5 and a slide switch 6 for selecting the apparatus body is provided on the base 2 adjacent to the touch pad 3. - 特許庁

半導体チップ１５ｂ側では、第二の接続２２として、キャピラリの先端でワイヤを潰して圧着する熱圧着２２ａを行う。例文帳に追加

A thermocompression bonding operation 22a that crushes and fixes the wire by pressure with the tip of the capillary is carried out as a second connection 22 at the side of a semiconductor chip 15b. - 特許庁

小規模医療施設Ｇのクライアント端末２１から送信された依頼条件４１は、データセンタ１２で受け付けられる（Ｓ１１）。例文帳に追加

A request condition 41 transmitted from a client terminal 21 of a small-scale medical treatment facility G is received in a data center 12 (S11). - 特許庁

ノズル先端部の消耗を低減しながらワークへの必要な入熱量を確保して、溶接速度を向上させること。例文帳に追加

To improve welding speed by ensuring a heat input quantity necessary for a workpiece while reducing consumption of a nozzle tip. - 特許庁

モーターを収容するハウジングの接合構造を簡素化して、その占有空間をより小さくし、電気かみそりのかみそりヘッドを小形化する。例文帳に追加

To miniaturize a razor head of an electric shaver by simplifying a connecting structure of a housing for storing a motor and miniaturizing its occupation space. - 特許庁

給水、止水のための操作スイッチの取付位置を移動することのできる水栓金具を備えた設備機器を提供する。例文帳に追加

To provide facility equipment having a faucet metal fitting capable of moving an installing position of an operation switch for supplying water and stopping water. - 特許庁

通信装置２００に、待機状態の近接無線通信デバイス２０４よりも消費電力の小さい接近検出部２０５を設ける。例文帳に追加

A communication apparatus 200 includes an approach detection section 205 of which the power consumption is reduced rather than that of a near-field wireless communication device 204 on standby. - 特許庁

基板４の他方の主面４ｂの少なくとも中央部に、各配線８の幾つかに接続して複数個の外部端子１０を設ける。例文帳に追加

A plurality of external terminals 10 are provided as connected to some of the wires 8 at least at the middle of the other primary surface 4b of the substrate 4. - 特許庁

開口３、４周辺に位置する補強繊維コード２が切断されることなく高密度に配置されている。例文帳に追加

The reinforced fiber cords 2 positioned around the openings 3, 4 are arranged with high density without being cut. - 特許庁

ギヤハウジング７とセンサハウジング６との間に弾性体を介在させ、部材間を直接伝わる振動も低減する。例文帳に追加

A resilient member is interposed between the gear housing 7 and the sensor housing 6 so that vibration directly transmitted between both of members is also reduced. - 特許庁

デザイン的な制約がなく、人体が近接してもアンテナ特性の劣化を回避できる携帯無線機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable wireless apparatus which has no limitation as to the design and can avoid degradation in antenna characteristics, even if a human body approaches. - 特許庁

電圧発生部は、第１および第２電源線の間に直列に接続されている複数の第１抵抗と第１トランジスタとを有している。例文帳に追加

A voltage generating unit comprises a plurality of first resistor and a first transistor connected in series between a first and a second power supply lines. - 特許庁

複数の回路ブロックの電源端子をそれぞれ電源線に接続する複数のスイッチングトランジスタを有している。例文帳に追加

This circuit has a plurality of switching transistors connecting power source terminals of a plurality of circuit blocks respectively to a power source line. - 特許庁

超電導ケーブル3は、各変電設備1で変圧して出力された電力を給電線に供給する。例文帳に追加

The super-conducting cable 3 supplies the power transformed and output by each power transformation system 1 to the power supply line. - 特許庁

これらのガイドにより、電線が両ヘッドの中心側に導き、溶接効率を向上させることができる。例文帳に追加

Welding efficiency is improved by guiding the cable toward central side of both heads by the guides. - 特許庁

スライドショー表示中に出力指示があった場合に、適切な画像を出力対象として選択する。例文帳に追加

To select an appropriate image as an output target when receiving an output command in a slideshow display. - 特許庁

Ｅｘｐａｎｄ状態のノードは、単一の近隣ノードのみと接続されるようになったら、Ｓｔａｙに遷移し、トポロジの構成要素となる。例文帳に追加

The node of Expand state shifts to Stay when it is connected only with a single neighboring node and becomes a component of topology. - 特許庁

少なくとも一つの吐出管と回帰管のそれぞれを流体コンテナの栓結合体に接続するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONNECTING AT LEAST EACH OF DISCHARGE TUBE AND RETURN TUBE TO PLUG CONNECTION BODY FOR FLUID CONTAINER - 特許庁

建設機械特にハイブリッド車に於いて、上部旋回体の容量を増加することなく、コンパクトで安定性に優れた機器配置構造を得る。例文帳に追加

To provide a compact and stable equipment arrangement structure without increasing capacity of an upper swing structure in a construction machine, especially a hybrid vehicle. - 特許庁

（Ｃ）前記ハウジング内のスペースの温度を２５〜３５℃、かつ湿度を９０％以上に調節・保持すること。例文帳に追加

(C) To adjust a temperature in space of the housing to 25-35°C, and humidity to ≥90% and retain the condition. - 特許庁

オイルの飛散が温度検知素子５、６に直接触れることを防ぎ、オイルセンサとしての安定した動作を実現する。例文帳に追加

The temperature detection elements 5, 6 is prevented from directly touching scattered oil to materialize stable operation as an oil sensor. - 特許庁