「たかねちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ゲートパルス生成部４が、パルス性ノイズＮzのレベルと復調信号Ｓmdに生じるノイズ成分Ｎzmdの時間幅Ｔとの関係を示す所定係数αを、波高値ｈに乗算することで調整波高値（α×ｈ）を演算する。例文帳に追加

A gate pulse generating section 4 multiplies a prescribed coefficient α, denoting a relationship between a level of the pulsive noise Nz and a time width T of the noise component Nzmd caused to the demodulated signal Smd, with the crest value h to calculate an adjustment crest value (α×h). - 特許庁

共通回収タンク６は、金型冷却工程から金型加熱工程へと移行する際に、温調通路１５に残留している低温流体を回収すると共に、金型加熱工程から金型冷却工程へと移行する際に、温調通路１５に残留している高温流体を回収する。例文帳に追加

The common recovery tank 6 recovers a low temperature fluid remaining in the temperature control passage 15, when a die cooling step is changed over to a die heating step, and recovers a high temperature fluid remaining in the temperature control passage 15, when the die heating step is changed over to the die cooling step. - 特許庁

加熱調理するための加熱室１２と、被調理物が載置される受け網２４（載置部）と、被調理物を加熱するための加熱用バーナ手段２８と、を具備し、加熱用バーナ手段２８が、調理域３４の上方又は下方に配設された加熱用バーナ３０を有する加熱調理器。例文帳に追加

This heating cooker includes a heating chamber 12 for performing heating cooking, a receiving net 24 (placing section) on which a cooked object is placed, and a burner means 28 for heating the cooked object, and the burner means 28 for heating has a heating burner 30 disposed above or below a cooking zone 34. - 特許庁

表示部１０に表示された調理メニューリストをみて所望の調理メニューが選択、確定され、調理の開始が指示されると、加熱制御部１９は確定された調理メニューに応じた加熱制御プログラムに基づいて加熱部２１に加熱調理を実行させる。例文帳に追加

Once a desired cooking menu is selected, specified while looking at the cooking menu list displayed on a display section 10, and starting of cooking is instructed, a heating control section 19 forces, based upon a heating control program in response to the specified cooking menu, a heating section 21 to execute heating cooking. - 特許庁

魚などの被加熱調理物７を焼く調理庫を内蔵した加熱調理部１２を外郭ケース１とは別体にて構成し、加熱調理部１２と外郭ケース１を連結し、加熱調理部１２を本体前後略水平方向に摺動可能に保持する摺動部１９を設ける。例文帳に追加

A heating cooking section 12 building in a cooking chamber for roasting a heating object 7 such as a fish is constructed separately from an external frame case 1, and the heating cooking section 12 and the external frame case 1 are connected, and a sliding section 19 for holding the heating cooking section 12 capable of sliding in nearly back and forth horizontal direction is provided. - 特許庁

本発明は、加熱調理室と、この加熱調理室内の加熱調理室雰囲気を循環させるためのファンを駆動するモータユニットと、このモータユニットに作用接続された制御兼調整ユニットとを備えた加熱調理装置に関する。例文帳に追加

The heating cooking device comprises a heating cooking chamber; a motor unit to drive a fan to circulate heating cooking chamber atmosphere in the heating cooking chamber; and a control and regulation unit connected to the motor unit for operation. - 特許庁

送信部１は、アナログ入力信号の電圧レベルに対応してデューティ比が変化する２値パルス信号列である送出ディジタル信号を出力するディジタル信号発生回路１１と、送出ディジタル信号の波高値調整するための抵抗器１２、波高値検出回路１３および波高値調整回路１４とを含む。例文帳に追加

The part 1 includes a digital signal generation circuit 11 which outputs a transmission digital signal being a binary pulse signal string whose duty factor changes in accordance with the voltage level of an analog input signal, a resistor 12 for adjusting the peak value of the transmission digital signal, a peak value detection circuit 13 and a peak value adjusting circuit 14. - 特許庁

本発明は上記目的を達成するために、加熱体上に調理プレート２が配置された加熱調理器１において、前記加熱体と調理プレート２との間に、面方向の熱伝導率が鉛直方向の熱伝導率の２桁倍の熱伝導異方性を持つグラファイトシートを充填した加熱調理器を提供するものである。例文帳に追加

In the cooker 1 having the cooking plate 2 arranged on a heating body, a graphite sheet in which thermal conductivity in the surface direction has thermal conductivity anisotropy double-digit times as much as that of thermal conductivity in the vertical direction is filled between the heating body and the cooking plate 2. - 特許庁

本発明の加熱調理器は、調理物を下方から加熱する手段を調理物に最適化された加熱空気とすることで、調理物下部の加熱むらをほぼ無くすことができ、調理物の表面を焼きすぎることなく均一温度で加熱調理することで、調理性能に優れ、安全で使いやすい、両面加熱が可能な加熱調理器を提供する。例文帳に追加

This cooker can eliminate uneven cooking of the lower part of a cooked object by using hot air optimized for each cooked object as a means for heating the heated object from below and provide a superior cooking property, safety, user-friendliness and both-side heating by cooking the cooked object at a uniform temperature without excessively heating the surface of the cooked object. - 特許庁

調理情報端末３に、調理ホストサーバ２から受信した標準的な調理レシピと、調理者によって入力された調理の手順や材料などの調理情報と、ＩＨクッキングヒータ４および電子レンジ５から送信された加熱時間や加熱温度などの制御情報、とに基づいて調理者固有の調理レシピを作成するレシピ作成プログラム３５を備える。例文帳に追加

The cooking information terminal 3 comprises a recipe forming program 35 forming, based on a standard cooking recipe received from the cooking host server 2, cooking information such as procedure of cooking or materials inputted by the cooking person and control information such as heating time or heating temperature transmitted from the IH cooking heater 4 and the microwave oven 5, a unique cooking recipe of the cooking person. - 特許庁

食品類に、嗜好性に富んだ強く濃厚な加熱調理したときの調理感を付与することができ、獣鳥肉類や魚介類を調理したときに生成する香気と呈味が一体化した加熱調理フレーバーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a cooking flavor capable of imparting foods with cooked feeling rich in palatability and high in thickness when they are cooked, and capable of unifying aroma and gustatoriness produced when animal-and-chicken meats, or fishes and shellfishes are cooked. - 特許庁

ユーザーの意に応じた調理条件からなる自由調理コースを作成するとともに、作成する自由調理コースに対してそれの識別用の固有名称を付与して記憶手段に記憶する新コース作成処理を実行可能にした加熱調理装置。例文帳に追加

A cooking device realizes new processes of course making, in which the use can make the free cooking course consisting of the requirements of the user's intention, and the user can designate a proper name for identification to the free cooking course to be made so as to be stored in a memory. - 特許庁

張架ローラ部材を１本としてベルト部材の内周面の一方を張架すると共に、ベルト部材の内周面の他方を、ベルト部材を摺動する表層または表層近傍に面状発熱体を設けた加熱部材により張架することを特徴とする定着装置。例文帳に追加

One tension roller member is used to tense one inner circumferential surface of the belt member and the other inner circumferential surface of the belt member is tensed by a heating member provided a surface heating body in or nearby a surface layer where the belt member slides. - 特許庁

加熱室内に供給した蒸気を速やかに加熱室から排出可能にし、また、加熱室内の蒸気を調理に適した温度にして、被加熱物を均一な蒸気加熱で調理可能とする加熱調理器及び加熱調理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker and a heating cooking method capable of quickly discharging vapor supplied to a heating chamber from the heating chamber and cooking an object to be heated with even vapor heat by making the vapor in the heating chamber to be at an appropriate temperature for cooking. - 特許庁

制御装置１８により選択手段１９の選択した調理コースに応じ、ファン１５の動作を変更できるようにした加熱調理器で、必要に応じてファンを動作させることにより調理物の乾燥を抑えるとともに、調理時間の短縮化を図ることができる。例文帳に追加

The fan of the cooking device which uses heat in food preparation and is constituted to allow changing of the operation of the fan 15 according to the cooking course selected with a selecting means 19 by using controller 18 is operated at need, by which the drying of the cooking materials is suppressed and the time for cooking is shortened. - 特許庁

本発明の加熱剥離型粘着シートは、基材の少なくとも片側に熱膨張性微小球を含有する熱膨張性粘着層が設けられた加熱剥離型粘着シートであって、前記熱膨張性粘着層の表面抵抗率が１０^12Ω／□以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This heat release adhesive sheet is characterized in that the heat release adhesive sheet is provided with a thermally expandable adhesive layer containing a thermally expandable spherule at least on one side of a substrate and surface resistivity of the thermally expandable adhesive layer is ≤1012 Ω/square. - 特許庁

引出し体と調理器本体との間に設けられるラッチ機構のラッチ係合を確実とし、開閉ドアと調理器本体との間に生じる隙間からの電波漏れを抑え、調理器本体の側面部におけるデッドスペースを解消した引出し型加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a drawer type heating cooker securing latch engagement of a latch mechanism provided between a drawer body and a cooker body, suppressing leakage of electric waves from a gap between an opening/closing door and the cooker body and eliminating a dead space on the lateral face of the cooker body. - 特許庁

そして、加熱調理器１０にて調理を行う場合には、前記ＩＣタグ１４から得られた情報をもとに使用履歴情報を取得し、ユーザにレンジ・オーブン・グリルの設定や調理コース、調理時間といった設定を提示し、レンジ／オーブン／グリルといった加熱手段を適切に制御する。例文帳に追加

The heating cooker 10, when cooking, acquires usage history information on the basis of information obtained by the IC tag 14, presents the user the setting of a cookstove, an oven or a grill and the settings of a cooking course and a cooling time, and properly controls the heating means such as the cookstove, the oven or the grill. - 特許庁

食品の調理を行う調理庫２を形成する内壁１と、調理庫２を加熱するヒーター３と、内壁１を保持し覆う外壁４とを設け、内壁１と外壁４の間に断熱材料５を配置した加熱調理器としたものである。例文帳に追加

The heating and cooking device comprises an inner wall 1 forming a cooking room 2 for cooking food, a heater 3 for heating the cooking room 2, an outer wall 4 for holding and covering the inner wall 1 and a heat insulating material 5 provided between the inner wall 1 and the outer wall 4. - 特許庁

加熱剥離型粘着シートは、基材の少なくとも片側に熱膨張性微小球を含有する熱膨張性粘着層が設けられた加熱剥離型粘着シートであって、加熱前の熱膨張性粘着層表面の中心線平均粗さが０．４μｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This thermally peeling type adhesive sheet in which a thermally expandable adhesive layer containing thermally expandable fine spheres is disposed on at least one side of a substrate, characterized in that an average roughness on the central line of the surface of the thermally expandable adhesive layer is ≤0.4 μm, before heated. - 特許庁

調理レシピサービスステーション２００は、基準調理レシピデータベース２０２における基準調理レシピに消費電力量情報を保持し、これを使用する加熱調理器本体１１０の消費電力，加熱特性および調理量に応じた加熱所要時間に変換した利用調理レシピを作成換して調理情報ボード１２０に表示する。例文帳に追加

A cooking recipe service station 200 holds electric power consumption information in a reference cooking recipe in a reference cooking recipe database 202, and remakes the using cooking recipe converted into a heating duration according to electric power consumption, a heating characteristic, a cooking quantity of a heating cooker body 110 using this information, and displays the recipe on a cooking information board 120. - 特許庁

変調信号を出力する変調回路であって、所定の波高値に制御される部分を有する変調信号における前記部分の時間幅を決定する波形形状データを、該波形形状データを用いて複数の変調信号を出力可能なように記憶する記憶回路と、前記波形形状データと、入力される階調データとに基づいて、前記変調信号を生成する回路と、を有する変調回路。例文帳に追加

The modulation circuit that outputs modulation signals, comprises: a memory circuit that stores waveform data that determines the time width of a portion of a modulation signal, the portion being adjusted to a predetermined peak value, in such a manner as to output a plurality of modulation signals; and a circuit that generates the modulation signals, based on the waveform data and input gradation data. - 特許庁

短時間で加熱調理食品生地を製造することができ、且つ、加熱調理食品としての外観・食感を備える加熱調理食品生地の製造方法及び加熱調理食品生地の製造装置並びに加熱調理食品生地の製造方法及び加熱調理食品生地の製造装置によって製造された加熱調理食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing processed cooking food dough, that can produce processed cooking food dough having the outside appearance and texture as processed cooking food in a short period of time; a device for producing processed cooking food dough; and processed cooking food produced by the method for producing processed cooking food dough and the device for producing processed cooking food dough. - 特許庁

仕丁から選抜された守辰丁（20名）を率いて漏刻を警備するとともに、時刻を計り、定時に守辰丁に命じて陰陽寮内に設置された鐘を撃たせた。例文帳に追加

In charge of 20 Shushincho (workers) selected from among forced laborers, the Rokoku Hakase supervised the rokoku (water clock) and at the same time measured the time, and at regular intervals ordered Shushincho to strike a bell installed in the Onmyoryo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃焼効率が良く、強い火力を得ることができるガスバーナを提供するとともに、そのようなガスバーナを用いた加熱調理装置並びに加熱調理システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a gas burner having high combustion efficiency and obtaining strong heating power, and a cooking device and a cooking system using such a gas burner. - 特許庁

溶解性の制約を低減し、かつ油分離性を調整するために、補助的なリン脂質を使用した、加熱調理され均質化されたチーズ製品および方法。例文帳に追加

To provide cooked and homogenized cheese products and methods, using supplemental phospholipids to provide reduced melt restriction and modulate oiling-off. - 特許庁

装飾層、それを設けた加熱調理器用ガラストッププレート、装飾層の形成方法、及び加熱調理器用ガラストッププレートの製造方法例文帳に追加

DECORATIVE LAYER, GLASS TOP PLATE FOR HEATING COOKER HAVING THE SAME, METHOD FOR FORMING DECORATIVE LAYER, AND METHOD FOR MANUFACTURING GLASS TOP PLATE FOR HEATING COOKER - 特許庁

自動調理中に加熱時間の変更が可能であり、かつ、ユーザが加熱時間の変更のために操作を行なう時間についても考慮が加えられた加熱調理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooking apparatus allowing the change of heating time during automatic cooking and improved in an operating time for a user to change the heating time. - 特許庁

ヒータを用いた加熱調理の実行中や終了後においても、扉に配置される操作部の温度上昇を抑制するとともにその操作性を良好に維持できる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker capable of restraining the temperature rise of an operation part arranged on a door and capable of sufficiently maintaining the operability even during or after heating and cooking with the usage of a heater. - 特許庁

複数の符号長が混在する再生信号の中から、符号長毎の波高値を高速にかつ正確に抽出することができる光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device capable of rapidly and accurately extracting peak values for every code length in a playback signal in which a plurality of code lengths are mixed. - 特許庁

加熱調理器等が接続されたホームネットワークシステムにおいて、ユーザー個々の好みに合わせた加熱調理システムの構築が容易にできるようにする。例文帳に追加

To easily constitute a heating cooking system corresponding to personal preference of each user in a home network system connected with a heating cooker and the like. - 特許庁

本発明は、パルス幅変調されたＬＥＤ駆動出力を発生するＬＥＤ点灯ユニット１０の前記ＬＥＤ駆動出力を、波高値とパルス幅変調値とに分けて各々を評価する評価手段６を備えている。例文帳に追加

An LED lighting unit inspection device 1 includes evaluation means 6 for dividing LED driving outputs with modulated pulse widths generated by an LED lighting unit 10 into a peak value and a modulated pulse width value and evaluating each value. - 特許庁

庫内温度検知手段が正常に取り付けられているかを検知することで、より安全に調理を行うことができるグリル装置を備えた加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooker with a grill device which is capable of detecting whether or not compartment temperature sensing means is normally installed, thereby more safely performing the cooking. - 特許庁

レール手段による軽快なスライド移動を維持しながら、受け皿保持体を調理庫内から容易に除去でき清掃性や取扱い性に優れた加熱調理器を得る。例文帳に追加

To provide a heating cooker having superior cleaning and handling performances by easily demounting a pan holder from a cooking chamber while keeping smooth sliding movement by a rail means. - 特許庁

調理の加熱条件（火力や時間、温度等）をできるだけ共通の画面で確認し、かつ加熱手段とその他電気部品の異常状態も確認可能にした加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker which confirms heating conditions for cooking (heating power, time, temperature, etc.) on a common screen as much as possible and also confirms an abnormal state of a heating means and other electric components. - 特許庁

調理の加熱条件（火力や時間、温度等）をできるだけ共通の画面で確認し、かつ加熱手段の異常状態も確認可能にした加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker can confirming heating conditions (heating power, time, temperature and the like) of cooking by a common screen as much as possible and confirming an abnormal state of a heating means. - 特許庁

天板上面側から操作が可能な操作部を天板の手前側に備えた加熱調理器において、天板と本体ケースとの固定部材を、操作部の設置位置に干渉することなく設けることのできる加熱調理器を得る。例文帳に追加

To provide a heating cooker wherein an operation part operable from a top plate upper face side is provided on the front side of a top plate and a fixation member of the top plate and a body case can be provided without interfering with the installation position of the operation part. - 特許庁

表示器を天面上に集約し、且つ、上面操作部に押圧式の操作ボタンを、前面操作部に回転式の操作ボタンを設けて調理器の使い勝手を大幅に向上させた加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker made to sharply improve usability by gathering indicators together on a top panel, arranging push-type operation buttons on an upper operation part, and rotary-type operation buttons on a front operation part. - 特許庁

従来の内部加熱装置の使用により生じる調理器周辺への排熱がＩＨ制御及びその装置に与えていた悪影響を排除すると共に，食材に見合った加熱調理を実現すること。例文帳に追加

To eliminate adverse effect which the heat exhausted around the cooker, which is generated by the use of a conventional internal heating device, is giving to the IH control and its device, and realize heating cooking which balanced foods. - 特許庁

グリル装置の加熱調理性能を向上させるとともに，該グリル装置の清掃およびメンテナンスなどにおける保守性を向上させることが出来るグリル装置及びこれを備えた加熱調理器を提供することである。例文帳に追加

To provide a grilling device improving cooking performance of the grilling device and improving the maintenance such as cleaning of the grilling device and to provide a heating cooker having the same. - 特許庁

このとき、彫刻ロール３外表面を、この彫刻ロール３と押圧成形ロール１０との押圧成形の開始部位に配した加熱部４によって加熱し、押圧成形の終了部位では冷却している。例文帳に追加

At this time, the outermost surface of the engraving roll 3 is heated by a heating part 4 placed in a start position of pressed molding between this engraving roll 3 and the pressed molding roll 10, and cooled in an end position of the pressed molding. - 特許庁

突沸現象の発生確率自体を低減し、鍋などの被調理物の横ずれや飛び上がりを抑止するようにした加熱調理器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heating cooker in which occurrence probability itself of a bumping phenomenon is reduced, and lateral shifting and jumping of a cooking object such as a pan is suppressed. - 特許庁

原料となる野菜類を調味液に浸漬して得られる漬物の製法において、上記調味液に浸漬するに先立って、上記野菜類に対し、アルカリ水溶液中で浸漬加熱し、その後圧搾するという処理を行う。例文帳に追加

The method for producing pickles obtained by soaking a liquid seasoning with vegetables as a raw material is provided, involving the following step: prior to soaking the liquid seasoning with the vegetables, they are subjected to such a treatment as to soak and heat them in an aqueous alkali solution followed by squeezing them. - 特許庁

加熱槽１の内壁面の前面部材４１を、高熱膨張材料の外面側材料４１１と低熱膨張材料の内面側材料４１２とを接合したバイメタルで構成した。例文帳に追加

A front face member 41 of the internal wall surface of the heating tank 1 is composed of bimetal joining an outer surface side material 411 of a high thermal expansion material and an inner surface side material 412 of a low thermal expansion material. - 特許庁

また、断続光に変換された加熱光Ｅを加熱光測定器２４により検出し、その検出結果に基づいて歪波成分を除去するようにドライバ８に入力する強度変調信号の調節を行う。例文帳に追加

The heating light E, converted into the intermittent light, is detected by the heating light measurement equipment 24, and an intensity modulated signal, inputted to the driver 8 for removing the distorted component, is adjusted from the detection result. - 特許庁