「つば張出」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

リング鋼板１２と鍔板１６と各鍔板１６に平行して溶接した延長板と、延長板から直交方向に張り出して蓋板１４、および蓋板１４の先端の間に張り渡した可撓帯３によって閉塞した緩衝室３１を形成する。例文帳に追加

An enclosed cushioning chamber 31 is formed of the ring steel plate 12, flange plates 16, and extension plates welded to the flange plates 16 parallel to each other, respectively, a cover plate 14 stretched from the extension plates in the orthogonal direction, and a flexible band 3 stretched between the ends of the cover plate 4. - 特許庁

凸に張り出したそれぞれの個所の中央には軸と平行なラグ(１５)が一体成形されており、該ラグは外周つば(２)の切欠き(３)に嵌合し、複合管(７)が完全に押し込まれると外周つば(２)の切欠き(３)を貫通して軸方向に突き出る。例文帳に追加

Lugs in parallel to the axis are integrally molded in the center of the respective projectingly overhung parts of the ring, the lugs are fitted with in the notches 3 in the outer circumferential flange 2 and, when the composite pipe 7 is completely pushed therein, the lugs penetrate through the notches 3 in the outer circumferential flange to project axially. - 特許庁

射出方向における熱膨張の基準位置をアキュムレータと射出装置の射出バレルとの結合部近傍に設けたオンラインブレンド型射出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide an online-blend type injection molding machine in which a reference position of thermal expansion in an injection direction is set near a connected part between an accumulator and an injection barrel of an injection device. - 特許庁

吐出板１８は、ハウジング１２の排出口１２ａから流出する液体２０が、大気圧の状態で表面張力により穴から流れ出ないように加工されている。例文帳に追加

The discharge plate 18 is worked so that the liquid 20 flowing out from the discharge port 12a of the housing 12 does not flow-out from the holes in a state of atmospheric pressure by the surface tension. - 特許庁

また、カバー枠体７は角型筒状部７１から横に延設された張出部７２を有し、この張出部７２に同一方向に回動可能な２枚の可動翼片５１を配設して、可動翼片５１が横に回動された時に２枚の可動翼片５１により大入賞口７０への玉の流路を形成する。例文帳に追加

A cover frame 7 has a projecting part 72 extended horizontally from a rectangular cylindrical part 71, and two movable wing pieces 51 rotatable in the same direction are arranged at this projecting part 72 to form a channel of the game balls to the big prize-winning port 70 by the two movable wing pieces 51 when the two movable wing pieces 51 are rotated horizontally. - 特許庁

グライドヘッド１はスライダ２と、スライダ２の空気流出端から空気流出方向に張り出したウィング３と、ウィング３に接着などにより固定されて搭載されたピエゾ素子などの圧電素子４とを有する。例文帳に追加

A glide head 1 has a slider 2, a wing 3 overhanging in an air flow-out direction from an air flow-out end of the slider 2, and a piezoelectric element 4 mounted on the wing 3 with being fixed by adhesion. - 特許庁

翼部９の根元にプラットフォームを張り出させた各タービン動翼８を、タービンディスク１２に円周方向に並べて取り付けたガスタービンとする。例文帳に追加

Each turbine rotor blade 8 in which a platform is expanded at a root of a blade part 9 is arranged in the circumferential direction of a turbine disk 12 and mounted thereon to form a gas turbine. - 特許庁

可撓性を有する樹脂フイルムからなるフイルム板２０上に、モールド樹脂からなりその外周からつば部３１を張り出してなるキートップ３０を成形してなるキートップ板１０である。例文帳に追加

This is a keytop plate 10 which is made by forming a keytop 30, which is made of molded resin and has a brim part 31 protruding from its periphery, on a film plate 20 made of a resin film having flexibility. - 特許庁

中間熱媒体蒸発器２１で蒸発する中間熱媒体は、膨張タービン２３を回転駆動して、発電機２４から発電出力が得られる。例文帳に追加

An intermediate thermal medium evaporating at intermediate heating medium evaporator 21 drives and rotates an expansion turbine 23 and electric power output is provided by a generator 24. - 特許庁

工具収容孔５０（５０ａ，５０ｂ）は、ブレードの往復動方向と交差する方向の外側に張り出す鍔部４２の鍔端縁４７に対して形成されている。例文帳に追加

The tool housing hole 50 (50a and 50b) is formed to the collar edge 47 of a collar part 42 overhanging outside in the direction for crossing with the reciprocating direction of a blade. - 特許庁

そのフィルタケージ１０の前面中心部分に衝突板１７が取りつけられ、この衝突板によって落とされたダストを収容するダスト受け１８が前方へ張り出して一体的に設けられる。例文帳に追加

A collision plate 17 is attached to the center part at the front of the filter cage 10, and a dust receiver 18 for housing dust fallen off by the collision plate 17 is protruded forwardly to be integrally provided to the filter cage 10. - 特許庁

外側に向かって張り出した鍔部を炊飯釜側部に有し、鍔部下面に炊飯釜外周に沿った方向において不連続な突起を有している炊飯釜を提供することによって上記課題を解決する。例文帳に追加

The rice cooking pot has a flange portion overhanging outward on the peripheral side, and the lower surface of a flange portion has discontinuous protrusions in a direction along the outer periphery of the rice cooking pot. - 特許庁

シール状の被印刷媒体を台紙から剥離させる印刷装置であって、剥離されたシール状の被印刷媒体の排出後に周囲に張り付くのを防ぐ印刷装置及び印刷プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing device removing a seal-shaped medium to be printed from a base sheet and preventing the removed seal-shaped medium to be printed from sticking to surrounding after being discharged and a printing program. - 特許庁

コネクタハウジング１０には支軸１３が設けられ、支軸１３にはレバー２０のアーム部２２における軸受け部２３の口縁に掛止可能なつば部１４が張り出し形成されている。例文帳に追加

A spindle 13 is provided in a connector housing 10, the collar portion 14 which can be latched to the mouth edge of a bearing part 23 in the arm part 22 of the lever 20 is bulgingly formed on the spindle 13. - 特許庁

印刷用スリーブの外周面にフレキソ印刷版を貼着一体化して回転させると共に、目張り剤塗布手段を移動させながら、フレキソ印刷版外縁の４角位置を検出する。例文帳に追加

In the method and the apparatus for manufacturing a sleeve printing plate, the flexographic plate is turned by being stuck on and integrated with an outer peripheral surface of the sleeve for the printing, and four-corner positions of the outer edge of the flexographic plate are detected along with the movement of a sealing agent application means. - 特許庁

シールド電線１０の端末部で露出されたシールド層１３は、保持板３１，３２間に挟まれてシールド電線１０から鍔状に張り出した状態に保持されている。例文帳に追加

A shield layer 13 exposed at a terminal part of an electric shield wire 10 is maintained in a state sandwiched between holding plates 31, 32 and projected in a flange shape from the shield wire 10. - 特許庁

張出部１２は、翼取付部の回転軸方向の端部において外フォークの回転軸方向の外側端面から回転軸方向に向かって突出している。例文帳に追加

Projection portions 12 project from the outer end faces in the rotation axis direction of the outer fork toward the rotation axis direction, at the ends in the rotation axis direction of the blade mounting part. - 特許庁

風の流れを変えたり、集めたり、圧縮したりできる構造体と、その構造体に回転翼部分を隠したり、張り出したりするなど移動できる構造を備えることにより、安定して自然エネルギーを取り出すことができる。例文帳に追加

Thereby, the natural energy can be stably taken out. - 特許庁

樹脂封止型半導体装置１０のパッケージ２０を、屈曲部分１３が形成された部位において放熱板３０を貼り付ける側の面を落ち込ませて陥没部２４とし、他方の面を張り出させて突出部２３とする。例文帳に追加

For the package 20 of the resin sealed semiconductor device 10, a surface on the side to stick a heat radiation plate 30 at a part where a bent part 13 is formed is lowered and turned to a depression part 24, and the other surface is projected and turned to a projection part 23. - 特許庁

そして、この突出端部位をレーザ光によって溶融し、この溶融部位をピン穴７Ｃの上側から下側へと流下させることにより、レーザ接合部１０の張出し部１０Ａ，１０Ｂ等を形成する。例文帳に追加

The projecting end part is melted with laser beams, the melted portion is subjected to flow down from the upper side to the lower side to form projecting parts 10A, 10B of a laser joint part 10. - 特許庁

螺旋翼の側方張出し寸法を大きくして地盤からの支持力を大きなものにすることができ、それでいて、地盤に対し螺旋翼をスムーズに食い込ませ入らせていくことができる、回転圧入式螺旋翼付き杭の先端部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tip part structure of a pile with a rotary press-in type spiral blade allowing the spiral blade to smoothly bite into the ground while enlarging the side projecting dimension of the spiral blade to increase bearing power from the ground. - 特許庁

杭本体６の外周部に側方に張り出す翼５が備えられ、該翼５の下面部７は、土砂８が翼５の外周位置を越えて半径線方向外方に拡散するのを抑制ないしは規制する凹凸面部に形成されている。例文帳に追加

The outer peripheral part of a pile body 6 is provided with the blade 5 projected to the side, and a lower face part 7 of the blade 5 is formed into a rugged face part for suppressing or regulating the diffusion of sediment 8 outward in a radial line direction over the outer peripheral position of the blade 5. - 特許庁

各床材ユニット１２は、硬質板１８と緩衝板２０とが硬質板１８の下面全域を覆う遮音シート２２を介して貼着された構成とし、かつ、緩衝板２０の側端面２０ａから硬質板１８の外周縁部１８ａが所定寸法張り出すようにする。例文帳に追加

In each floor material unit 12, a hard board 18 and a cushioning board 20 are stuck through a sound-insulating sheet 22 covering the whole region of the underside of the hard board 18, and the outer peripheral section 18a of the hard board 18 is projected from the side end face 20a of the cushioning board 20 by fixed size. - 特許庁

本体１と蓋２とが一体形成された鍔状の張り出し部を有する容器において、本体鍔部３および蓋鍔部４の双方にＩ型とＬ型の組合せを含む切り込み部５、５を設けて蓋の開止め部としたことを特徴とする蓋開止め付蓋一体型の容器である。例文帳に追加

This is a container integrated with a lid opening prohibiting lid in which slits 5, 5 including both combinations of I-type and L-type are arranged at both the main body flange 3 and the lid flange 4 to form the lid opening prohibiting segment. - 特許庁

柱材Ｗに張り付けたＱＲコードを読み取り装置６０にて読み取り、コンピュータ４０が、柱材Ｗの識別番号を求め、当該識別番号に対応する加工データを加工装置２０Ａ、２０Ｂへ送出すると共に、印字データを印字装置１０に送出する。例文帳に追加

A read device 60 reads a QR code affixed on a column material W, and a computer 40 obtains an identification number of the column material W followed by sending working data corresponding to the identification number to working devices 20A, 20B while sending printing data to a printer 10. - 特許庁

アドレス生成部１１により読み出された画像データが複数ビット幅を持つ場合、読み出された画像データを画像境界の画素データを拡張しながら画素単位でシフトし出力するデータ出力セレクタ１５を有するものである。例文帳に追加

When the image data read out at the address generating section 11 has a plurality of bits width, a data output selector 15 outputs the image data thus read out in units of pixel while extending the pixel data at the image boundary. - 特許庁

隣合う連接分割片どうし５は、軸芯Ｚから半径方向へ延びる方向に沿ってこれら連接分割片５の隣合う各側縁から突出して対向する二つの突出片６ａの突出端を連接してなる張出片６で連接されている。例文帳に追加

Adjacent connected divided pieces 5 are connected to each other with overhung pieces 6 which are formed by connecting the projected ends of two opposed projected pieces 6a which are projected from each side edge of adjacent side edge of the connected divided pieces 5 along a direction extended from the axial center Z toward radial direction. - 特許庁

トルクロッド取付け用ブラケット構造は、ダンパハウジング２８から張り出したブラケット１５にエンジン１７側から延びるトルクロッド１３の端（ロッド連結端２１）を連結した。例文帳に追加

The torque rod mounting bracket structure connects the bracket 15 projecting from a damper housing 28 with an end (a rod connecting end 21) of a torque rod 13 extending from the engine 17 side. - 特許庁

前面板１３は、フレーム２，３の上側張り出し部２ｃ，３ｃの前面を連結し、連結板１４は前面板１３の固定部１３ａと固定部１３ｂとを連結する。例文帳に追加

The front panel 13 connects the front face of the upper overhangs 2c, 3c of the frames 2, 3, while the connecting plate 14 connects the fixing sections 13a, 13b of the front panel 13. - 特許庁

船外機の操舵角固定装置について、摩擦板がスイベルブラケットよりも前方に張り出さないように装置全体をコンパクトなものとし、該装置を後付けにより取り付けることができるようにする。例文帳に追加

To make compact an entire device by preventing a friction plate from bulging more than a swivel bracket and to attach the device posteriorly in the steering angle fixing device of an outboard engine. - 特許庁

ブラシレスモータのステータ２２のティース２０は、ロータ１６側の端部が周方向（図２中Ｘ方向）に張り出す鍔部２４に形成されている。例文帳に追加

Each tooth 20 of a stator 22 of the brushless motor is formed on a collar 24, which extends the end parts of the rotor 16 side in the circumferential direction (the X direction in Drawing 2). - 特許庁

さらに、加熱室４の搬入出口に隣接する基板の冷却位置（冷却プレート３の上方位置）と熱板４５の上方位置との間でウエハＷを搬送するためのワイヤ５が張設されていている。例文帳に追加

Further, a wire 5 is stretched for transferring the wafer W between the cooling position (the upper position of a cooling plate 3) of the substrate close to the inbound exit of the heating chamber 4 and the upper position of the hot plate 45. - 特許庁

ハウジング３の先端側には、求心方向に鍔状に張り出す弁シート部３ａが設けられ、この弁シート部３ａの中央には中央孔３ｂが設けられている。例文帳に追加

At the tip side of the housing 3, a valve seat part 3a overhanging in a brim shape in the centripetal direction is provided, and a central hole 3b is provided at the center of this valve seat part 3a. - 特許庁

集熱板８１の外周に、蓋部８５と内筒８２との間に隙間８６を上方から覆うようにして蓋部８５の上方に張り出す、蓋部８５に対し非接触の傘部８７を一体に形成する。例文帳に追加

An umbrella part 87 projected above the lid part 85 to cover the gap 86 from the upper part between the lid part 85 and the internal cylinder 82 and uncontacted with the lid part 85 is integrally formed on the periphery of the heat collecting plate 81. - 特許庁

カバー部材３は、半球形状の透明ドーム部３ａと、この透明ドーム部３ａの下端周縁に張り出し形成された外周鍔部４ｂとを有する。例文帳に追加

The cover member 3 has a transparent dome member 3a of hemispherical profile and a circumference flange member 4b which is formed by overhanging at lower rim of the transparent dome member 3a. - 特許庁

多孔質板１３の片面に一対の検出電極１４ａ、１４ｂ密着形成し、それを覆うように固体電解質膜１５を形成し、ヒータ１２を裏面に形成した絶縁基板１１を張り合わせる。例文帳に追加

A pair of detecting electrodes 14a, 14b are formed on one surface of a porous plate 13 so as to be bonded thereto, and a solid electrolyte film 15 is formed so as to cover them, and an insulating substrate 11 forming a heater 12 on the back face is laminated. - 特許庁

圧力検出室１９内をオイル２０ａにこのオイル２０ａより熱膨張率の低いビーズ２０ｂを混入した圧力伝達媒体２０で充填する。例文帳に追加

The pressure detecting chamber 19 is filled with a pressure transfer medium 20, formed by mixing an oil 20a with beads 20b, having thermal expansion coefficient lower than that of the oil 20a. - 特許庁

外筒テール６は、テール軸５が回動可能に貫通される円孔６ｃと、外周面に形成された係合溝６ａ１を有し、係合溝６ａ１にシリンダ錠２側から張出す係合鍔４ｃが係合される。例文帳に追加

The outer cylinder tail 6 has a circular hole 6c which the tail shaft 5 rotatably pieces and an engaging groove 6a1 formed on its outer peripheral surface and gets an engaging flange 4c extended out of the side of the cylinder lock 2 engaged with the engaging groove 6a1. - 特許庁

防熱効果を低下させることなく厚み寸法を小とすることができ、壁面からの張出を小として比較的狭い調理スペースに好適に設けることができる防熱板を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating plate capable of being thinned without impairing the heat insulating effect, and properly mounted on a comparatively narrow cooking space by reducing the projection from a wall surface. - 特許庁

張り出し部分４２の外殻体３５は金属製の外装板３６で形成され、パッキン５０の庫外ＯＵＴ側に対向する面に、外装板３６の一部をなす加熱板４１が配される。例文帳に追加

An outer hull 35 of each protruding part 42 is formed of a metallic facing plate 36, and a heating plate 41 forming a part of the facing plate 36 is arranged on a surface opposed to the storage OUT side of the packing 50. - 特許庁

原料噴出バーナにおいて、外筒をできるだけ小径化し、バーナ先端部からの受熱量を減少させて熱膨張量を押え、熱変形を防止する。例文帳に追加

To reduce the amount of thermal expansion and prevent thermal deformation by miniaturizing the diameter of an outer cylinder and reducing the amount of heat received from the tip part of a burner, in the feedstock- jetting burner. - 特許庁

保持枠の周囲面に鍔状に張り出したシール部を設けなくても、ダストサイドとクリーンサイドとをシールすることができるフィルタエレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a filter element for sealing the dust side and the clean side without providing a sealing part projected like a flange in the peripheral surface of a holding frame. - 特許庁

ピンボス部２の下部からピンボス部２の両側のサイドウォール部５に亘って、サイドウォール部５よりも径方向外方に張り出す鍔部６を形成する。例文帳に追加

A flange part 6 overhanging outward in the radial direction from a side wall 5 is formed over the range from the lower part of the pin boss 2 to the side wall 5 on the both sides of the pin boss 2. - 特許庁

これにより、温度制御ブロック２０、均熱板２１などが熱膨張することにより生じる部材間の押圧に応じて皿バネを変形させて押力を緩和でき、部材の変形・破損を防止出来る。例文帳に追加

As a result, pressing force is relaxed by deforming the disc spring in accordance with the pressure between members caused by the thermal expansion of the temperature controlling block 20, the heat-soaking plate 21 or the like and the deformation or damage of the member is prevented. - 特許庁

これにより、本体部１１に作用する締結バンド８０からの締結力を、中央壁部１５及び張出壁部１４を介して、内側壁部１３へ効率良く伝達させることができる。例文帳に追加

Consequently, tightening force from a tightening band 80 acting on the main body part 11 is efficiently transmitted to the inner side wall part 13 through the central wall part 15 and the overhanging wall part 14. - 特許庁