「つば張出」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

口金１４は、前記ライナ１２の内外を連通する略筒状の筒部３０と、当該筒部３０の外側面から外側に張り出して前記ライナ１２と補強層１６との間に位置する鍔部３２と、を含む。例文帳に追加

The base 14 includes a cylindrical part 30 of a substantially cylindrical shape of communicating the inside-outside of the liner 12 and a collar part 32 positioned between the liner 12 and the reinforcing layer 16 by overhanging outside from an outside surface of the cylindrical part 30. - 特許庁

溝８２内に保持された摺動子７２Ａ、７４Ａは、その先端側の外周面からリングプレート４０Ａの外周面よりもさらに外側に張り出した鍔状突片８４Ａ、８６Ｂを有している。例文帳に追加

The sliding pieces 72A and 74A held into the groove 82 have collar- shaped projecting pieces 84A and 86B further projected to the outside from the outer circumferential surface of the ring plate 40A from an outer circumferential surface on the front end side of the sliders. - 特許庁

この鍔付きチゼル４は、チゼル本体３に、フロントヘッド６よりも外側に位置する部分に、円環状の溝部１を設け、この溝部１の両側に、径方向に張り出す一対の径大部２を形成している。例文帳に追加

In the chisel 4 with the flange, a circular annular shape groove part 1 is provided on the part located outside from a front head 6, and a pair of large diameter parts 2 projecting in the radial direction is formed on both sides of the groove part 1. - 特許庁

第１の培養容器と、容器の側面よりも外側に張り出した鍔部を有する第２の培養容器とを併用して試料の培養が可能な培養装置である。例文帳に追加

The culture device can carry out the culture of a sample by using a first culture container and a second container, having a brim part protruding outside from the side surface of the container in combination. - 特許庁

着用者の股間を覆う縦長部２と、縦長部２よりも左右に出っ張った翼部３ａを有する翼状の横長部３とを備えたオムツの製造方法に関する。例文帳に追加

The invention is related to the method of manufacturing the diaper with a vertical oblong part 2 for covering the crotch part of a user and a wing-shaped horizontal oblong part 3 with wing parts 3a projecting left and right from the vertical oblong part 2. - 特許庁

本発明にかかる第一の救命浮き輪は、可撓性の筒体で構成された環状部(1)と、該環状部の外周上の対向位置から張り出した一対のシート状部材で構成される翼部(2)を有する。例文帳に追加

A life buoy according to the first embodiment comprises an annular part (1) constituted of a flexible cylindrical body, and a wind part (2) constituted of a pair of sheet-like members expanded from opposing positions on the outer circumference of the annular part. - 特許庁

そして、ガイドリング１９に張出し形成した鍔部を可動体１１と固定体２０に突設したガイドレール１１ｄ−２、１２ａ上に載置することで回転自在に支持している。例文帳に追加

The cable reel is rotatably supported by placing flanges formed at the guide ring 19 so as to overhang thereto on guide rails 11d-2, 12a protrusively arranged on the movable body 11 and the fixed body 20. - 特許庁

金属チューブ１１のチューブ後端部１１４と、継手３１の継手先端部３１１とが、軸線Ｏ方向と直交する径方向外向きに張り出しつつ重ね合わされることによって、鍔部６１が形成されている。例文帳に追加

A flange part 61 is formed by overlapping a tube rear end part 114 of the metal tube 11 on a coupling front end part 311 of the coupling 31 while protruding outward in a radial direction perpendicular to the direction of the axis O. - 特許庁

定着金物は、内周に雌ねじ１４が形成された筒部１１と、筒部１１の一端を塞ぐ端壁１２と、筒部１１から径方向，外方向に張り出す環状の鍔部１３とを有している。例文帳に追加

The metal member 10 comprises a tube 11 wherein an internal thread 14 is formed on an inner periphery, an end wall 12 for closing one end of the tube 11, and an annular flange 13 which overhangs in radial and outward directions from the tube 11. - 特許庁

残留ひずみや変形が発生せず張り出し加工後の切削加工や、エッチング加工を必要とせず大量生産が可能な放熱板一体型スティフナの製造方法。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a stiffener integrating a heat sink that enables high volume production which may not cause residual distortion and deformation and requiring the cutting process after the diffusing process and the etching process. - 特許庁

張出し受金具１５と位置決め段差部１７ａ，１７ｂにおける帯状厚板部１８ａ，１８ｂとの間に段板１２ａ，１２ｂ，１２ｃの内側端部を挟み込んで当該内側端部を位置決め支持する。例文帳に追加

The inside end part is positioned and supported by sandwiching the inside end part of the treads 12a, 12b and 12c between the overhang bracket 15 and belt-like thick plate parts 18a and 18b in positioning step height parts 17a and 17b. - 特許庁

塑性加工によって指針軸２０の下端面の球面２０２の成形とマグネット１３の位置決め用の鍔２０１の張出しを同時に行なったことを特徴とする指針装置。例文帳に追加

In the pointer device, a molding operation of a spherical surface 202 on the lower end face of the pointer shaft 20 and a protruding operation of a flange 201 for positioning of the magnet 13 are performed simultaneously. - 特許庁

平地より空気の熱膨張により垂直に離陸し、上空にて翼形に変形し、滑空飛行をし安全に着陸出来、誰でもフライトできるグライダーの提供。例文帳に追加

To provide a glider allowing anybody to maneuver which can take off vertically from a flat ground with a thermal expansion of the air, deform into a wing shape up in the sky, and land safely upon making gliding. - 特許庁

これに対し、リベット筒形脚部１０の脚先端部１３に拡張変形用引抜き棒１４でリベット頭部１１側へ圧縮力Ｆを加えて、リベット筒形脚部１０の途中長さ部分を外径方向へ膨出させて、外向き膨出鍔部１２Ａを形成していきながら、外向き膨出鍔部１２Ａをリベット頭部１１側へ移動させて細パイプ材６の内向き鍔７の内側面に押し当てる。例文帳に追加

At the same time, the outward bulged collar 12A is moved to the rivet head 11 to be pressed to the internal surface of an inward extending collar 7 of the thin pipe member 6. - 特許庁

また、方向変換機１４の外面と吐出エルボ６の内面の間に、右上がりで下向きの円弧断面を呈して鍔状に張り出す内蓋１３を設け、このこの内蓋１３によって吐出エルボ６内の揚水の乱れを緩和して整流する例文帳に追加

Moreover, an inner lid 13 having a circular arc cross section which rises on the right side and faces downward and overhanging like a guard is provided between an outer face of the direction change machine 14 and an inner face of the discharge elbow 6, and disturbance of pumping water in the discharge elbow 6 is reduced and streamlined by the inner lid 13. - 特許庁

複数の筒部３５ｂ_１ ，３５ｂ_２ ，３５ｂ_３ のうち特定の筒部３５ｂ_３ の基端に、巻装されるコイル４０の外周よりも外方に張出す鍔部５８が一体に設けられ、渡り線５６が鍔部５８およびガイド突部間３５ｃに配置される。例文帳に追加

A flange portion 58 projecting more outwards than the periphery of the coil 40 to be wound on the base end of the specific cylindrical part 35b3 out of the cylindrical parts 35b1, 35b2, 35b3, is formed integrally, and a crossover wire 56 is arranged between the flange portion 58 and a guide projection 35c. - 特許庁

また、被係止部に差し込み孔を設けて、これに嵌合可能な軸部とその先端には、張り出し成形された鍔部を設けたから、被係止部が鍔部と端子収容部との間で挟み付けが可能となり、正規の係止状況を確認することが可能となった。例文帳に追加

Further, since a plug-in hole is provided at a locked part, and a protruded flange part is arranged on an axis part which can be fitted into the plug-in hole and a tip part thereof, it becomes possible to pinch the locking part between the flange part and a terminal housing part, and to confirm a regular locking state. - 特許庁

ツバ有り分割コア５Ａのツバ部１３の張出し寸法Ｄ１が約１．８ｍｍから約２．４ｍｍの範囲内に設定されるとともに、基準幅Ｗｒに対する分割コア５Ａ，５Ｂの幅Ｗａ，Ｗｂの増減幅が約４．４％以上、約５．５％以下の範囲内に設定される。例文帳に追加

Overhang dimension D1 of the flange 13 of the flanged split core 5A is set in the range of approximately 1.8-2.4 mm and increase/decrease in width Wa, Wb of the split core 5A, 5B from a reference width Wr is set in a range of approximately 4.4-5.5%. - 特許庁

杭本体６の先端側外周部に側方に張り出す螺旋翼５が備えられ、該螺旋翼５は、その外周位置が杭本体６の先端側から基端側にいくにつれて半径線方向外方に次第に大きく離れていく態様で備えられている。例文帳に追加

The tip side outer peripheral part of a pile body 6 is provided with the spiral blade 5 projected to the side, and the spiral blade 5 is provided in such a form that its outer peripheral position goes away outward in a radial line direction in a gradually enlarged manner toward the base end side from the tip side of the pile body 6. - 特許庁

各リーダ保持部材５４は、ケース１２内で固定された固定部５６と、収容凹部４４の前記鍔部に開口部１６側から係合する抜け止めバネ２８と、収容凹部４４の前記鍔部を記録テープ側から覆う張出部５２とが一体に設けられて構成されている。例文帳に追加

Each leader holding member 54 integrally includes a fixed portion 56 fixed to the inside of the case 12, a retaining spring 28 that is engaged with the flanges in the recessed housings 44 from the opening 16 side thereof, and an overhanging portion 52 that covers the flange in the recessed housings 44 from the recording tape side. - 特許庁

モータ１において、第１のラジアル軸受１１の軸受部１１ａからラジアル方向に鍔部１１ｂを張り出させるとともに、ステータ４に保持された付勢部材７によって、鍔部１１ｂを軸受ホルダ６の凹部６１の底部６１ｃに向けて押し付け固定する。例文帳に追加

In the motor 1, a flange portion 11b extends in a radial direction from a bearing portion 11a of a first radial bearing 11, and the flange portion 11b is pressed and fixed toward a bottom 61c of a concave portion 61 of a bearing holder 6 by a forcing member 7 held in the stator 4. - 特許庁

内視鏡の遠位端に取付け可能なディスペンサ４の外周面に拡張した状態で支持された複数の結紮バンド１３〜１７を設け、この結紮バンドの各々に係合し、かつ近位端が内視鏡の近位側操作部まで延出する独立変位フィラメント１８〜２２を設ける。例文帳に追加

A plurality of ligating bands 13-17 are supported in a state that they are expanded to an outer peripheral surface of a dispenser 4 mountable on a distal end of an endoscope, and the independent displacement filaments respectively engaged with this ligating band and having the proximal ends extended to a proximal side operating part of the endoscope are mounted. - 特許庁

成形樹脂製のキートップ成形体２０の上面と下面にフイルム板３０，４０を取り付けてなるキートップ本体１０と、キートップ本体１０の外周から張り出す硬質つば部５０とを具備するキートップ１である。例文帳に追加

The key top 1 is provided with a key top main body 10 which is a molded resin key top molded body 20 on which film plates 30 and 40 are attached on the top surface and the bottom surface and the hard brim part 50 extending from the outer periphery of the key top main body 10. - 特許庁

上縁に開口部を有する容器本体１と、容器本体１の上縁の少なくとも一部から斜め下方へ張出した鍔部２とから構成され、容器本体１及び鍔部２の間に、使用者の手を差し入れる保持空間を形成する。例文帳に追加

The container is composed of the container body 1 with an opening at the top edge and a brim 2 which overhangs diagonally downward from at least a part of the top edge of the container body 1, wherein a holding space for inserting a user's hand is formed between the container body 1 and the brim 2. - 特許庁

弁箱２の外周には、径外方向に略水平に張出す鍔状の底部１２Ａと、この鍔状の底部１２Ａの外周端部に連続して上向きに略垂直にのびる環状の周壁部１２Ｂとを備えた水受け１２を設ける。例文帳に追加

A bucket 12 having a flange-like bottom section 12A stretched nearly horizontally in the outer direction of the diameter and an annular peripheral wall section 12B continued to the outer peripheral end section of the flange- like bottom section 12A and extending nearly vertically upward is provided on the outer periphery of the valve box 2. - 特許庁

薄い平板状の容器３は、その上面に基板が載せられ内部に熱媒体流体が流れる容器本体３０と、流体の流入口２４と流出口２５を下面に持ち本体３０から耳状に張り出したインレット部１０とアウトレット部２０を有する。例文帳に追加

A container 30 in the shape of a thin plate has a container body 30, on which a substrate is put and in which heat medium fluid flows, and an inlet part 10 and an outlet part 20 which have an inflow port 24 and an outflow port 25 for fluid, respectively, at their bottoms and jut out in ear form from the main body 30. - 特許庁

したがって、射出方向における熱膨張の基準位置をアキュムレータと射出バレルとの結合部近傍に設けることが可能であり、アキュムレータの位置を固定し、これを基準にして機械の組み付けが可能となり、メンテナンス作業も容易になる。例文帳に追加

Thus, the reference position of the thermal expansion in the injection direction can be set near the connected part between the accumulator and the injection barrel; a position of the accumulator is fixed; a machine can be assembled on the basis of the position of the accumulator; and maintenance work is facilitated. - 特許庁

鉄道用レール１の表面に超音波探触子７，９を設置して行う超音波探傷方法において、超音波探触子７，９には、超音波を出射する出射面７ａ，９ａに対して略平行に張り出した鍔部１５を備えた治具１３と、鍔部１５の上面１５ａに配置される永久磁石１７とが取り付けられている。例文帳に追加

This ultrasonic flaw detecting method carried out by providing the ultrasonic probes 7, 9 on surfaces of railway rails 1 is attached with a tool 13 provided with a flange part 15 overhang substantially in parallel to emission faces 7a, 9a for emitting an ultrasonic wave, and a permanent magnet 17 arranged on an upper face 15a of the flange part 15, in each of the ultrasonic probes 7, 9. - 特許庁

スクリーン印刷に利用される印刷版のスクリーンの歪みが検出された場合、スクリーンを一定のテンションで保持する枠体に複数形成される枠体部の内部に充填される媒体の温度を調節して、熱膨張により膨張する枠体部に従って、伸び縮みするスクリーンのテンションを調節する。例文帳に追加

When the distortion of the printing plate screen to be used for screen printing is detected, the tension of the screen which expands or shrinks corresponding to the frame body part expanding due to the thermal expansion is adjusted, by adjusting the temperature of a medium to be filled into a plurality of frame body parts formed on a frame body which holds the screen at a constant tension. - 特許庁

単一バルブは、圧縮ストロークのたびに液体製品の圧力により所定の軸方向、又は軸方向と径方向に膨張して単一バルブのスリット状開口からの液体製品の吐出を許容すると共に、スリット状開口から液体製品が吐出しないようにするためにバルブシートに対して速やかに収縮可能な素材からなる。例文帳に追加

While expanding in a predetermined axial direction or in an axial direction and a radial direction by the pressure of the liquid product at every compressing stroke and permitting the delivery of the liquid product from the slit opening of the single valve, the single valve is made of a quickly contractible raw material to a valve seat in order for the liquid product not to deliver from the slit opening. - 特許庁

ブラケット１５は、トルクロッド１３の上方のアッパブラケット３７と、トルクロッド１３の下方のロアブラケット３８と、ロアブラケット３８のロアロッド締結端４１にダンパハウジング２８から張り出して接合したステイブラケット４２と、を備える。例文帳に追加

The bracket 15 includes an upper bracket 37 above the torque rod 13, a lower bracket 38 below the torque rod 13, and a stay bracket 42 projecting from the damper housing 28 and connected at a lower rod fastened end 41 of the lower bracket 38. - 特許庁

コイルの占積率の向上が図れるとともに、製造コストを抑制しつつ珪素鋼板の積層方向に張り出すツバ部及びヨーク部を形成して磁束の利用効率を向上させることができるステータコア及びその関連技術を提供する。例文帳に追加

To provide a stator core in which space factor of a coil is improved and utilization efficiency of flux is improved by forming a flange and a yoke stretching in the laminating direction of silicon steel plates while suppressing manufacturing cost, and also to provide its related technology. - 特許庁

ポール式視線誘導標Ｐに装着されるポール式視線誘導標用カバー１であって、ポール式視線誘導標Ｐの外周面を覆う筒部２と、該筒部２の外周面から外方に延出し、ポール式視線誘導標Ｐの視認幅を拡張する翼部３とを備える。例文帳に追加

The cover 1 for the delineator posts, mounted on the delineator post P, includes a cylinder part 2 covering the outer peripheral surface of the delineator post P, and blades 3 extending outward from the outer peripheral surface of the cylinder 2 and extending the visible width of the delineator post P. - 特許庁

一方の口金に平面楕円形の鍔状の張り出し部を設けた形状からなるアース側のピンを突設すると共に、他方の口金に一対の外向きＬ字状の給電側のピン突設した直管形ランプソケットの前面方向から装着可能とする。例文帳に追加

To enable the installation of a straight-tube-shaped lamp socket protrusively provided with a ground side pin made of a shape provided with a flat surface elliptical collar shaped bulging portion at one base, and protrusively provided with a pair of outward L-shaped power supply side pins at the other base, from a front surface direction. - 特許庁

ケージ本体１は、上端周縁に外側へ張出する鍔部１０を備え、周壁１１の略垂直な上側壁部１１ａと外側へ傾いた下側壁部１１ｂとの間に、外面側を斜め下向きにする屈曲段部１２が全周にわたって形成されてなる。例文帳に追加

The cage body 1 is equipped with a collar part 10 extended outward from an upper terminal periphery, and a bent stepped part 12 of which the outer surface side is directed to an obliquely downward direction is formed between the nearly vertical upper-side wall part 11a and the lower-side wall part 11b inclined outward, of a periphery wall 11. - 特許庁

このとき、スタビライザ２９の後縁は突出端が尖端となって食い込み部５６が形成され、端子金具２５に接続された電線３１が後方へ引っ張られると、食い込み部５６がリテーナ３５に食い込んでリテーナ３５の戻りを規制する。例文帳に追加

Here, the protruded end of the rear edge of the stabilizer 29 becomes a point to form a bite-in part 56, and when a wire 31 connected with the terminal metal fitting 25 is pulled backward, the bite-in part 56 bites into the retainer 35 to regulate the returning of the retainer 35. - 特許庁

センサヘッド２５に備えたハウジング１９の側面１９Ａと、その側面１９Ａから延設された可変部２２の先端の側面２２Ａには、共に、上下縁から並行して一対の鍔部２３，２３（２４，２４）が側方に張り出している。例文帳に追加

A pair of flange sections 23 and 23 (24 and 24) is laterally protruded from the upper and lower edges of the side face 19A of a housing 19 installed to the sensor head 25, and the side face 22A of the front end of a variable section 22 extended from the side face 19A. - 特許庁

翼端部１２の平面形状は、中央部１１前縁２１の外端Ｐ１から外側ほど前方に張り出す第１前縁２３、第１前縁２３の外端Ｐ２から外側ほど後方に退く第２前縁２４、側縁２５および後縁３０によって規定される。例文帳に追加

The plan shape of a wing end part 12 is specified by a first front edge 23 protruded further frontward toward the outside from the outer end P1 of the front edge 21 of the central part 11, a second front edge 24 moved further backward toward the outside from the outer end P2 of the first front edge 23, and a side edge 25 and a rear edge 30. - 特許庁

雄ハウジング２０側では、フード部２２の奥壁から固定突片４０が突設され、その先端の上面にロック孔３３に嵌合可能なロック突部４１が形成されるとともに、左右の側面に係合翼４５が張り出し形成される。例文帳に追加

At the male housing 20, a fixing projection piece 40 protrudes from the inner wall of a hood 22 and at the upper side of its top end a locking projection 41, which is able to insert and engage with a lock hole 33, is formed, and a locking wing 45 is formed protruding to both right and left walls. - 特許庁

パネルＰに取り付けられる雄ハウジング１０に嵌合可能な雌ハウジング２０は、端子金具２９を収容可能な端子収容部２１と、この端子収容部２１の外周から全周に沿って張り出し形成されてパネルＰとほぼ平行に対面する鍔部２２とを備える。例文帳に追加

A female housing 20 capable of fitting on a male housing 10 attached to the panel P is provided with a terminal housing part 21 capable of housing a terminal fitting 29, and a collar part 22 formed so as to protrude from an outer circumference of the terminal housing part 21 along the whole circumference and horizontally facing the panel P. - 特許庁

容器本体２の口部３の縦断面の形状において、台座部４の上端と凹入部５との間に凹所６が形成され、凹入部５に対応する内側への張り出し部７にワイパー１１のツバ１２を引っ掛けることができる。例文帳に追加

A hollow 6 is formed between the upper end and the recessed part 5 of the mount part 4 in the longitudinal section of the mouth part 3 of the casing body 2, and a flange 12 of the wiper 11 can be hooked to an inward overhang part 7 corresponding to the recessed part 5. - 特許庁

下すぼまりテーパー状に形成された上端内周面３ａでマンホール鉄蓋２を受ける円筒形状の蓋受け壁３と、蓋受け壁３の下端外周に一体に張り出し形成されて１２個のボルト孔４が周方向に一定間隔置きに設けられた円環状の鍔５とを含む。例文帳に追加

This manhole cover receiving frame comprises the cylindrical cover receiving wall 3 for receiving the manhole iron cover 2 by an upper end inner peripheral surface 3a formed in downward narrowed taper shape, and the annular collar 5 formed integrally projecting from the lower end outer periphery of the cover receiving wall 3 and provided with twelve bolt holes 4 at constant spaces in a circumferential direction. - 特許庁

プロテクタ１９は、合成樹脂製よりなり、受圧部材８の柱状部材１８の下端部１８ｂに保持されてなる筒部１９ａと、該筒部１９ａよりも左右に張り出して形成されてなる翼部１９ｂとより形成されてなる。例文帳に追加

A protector 19 is made of a synthetic resin and is formed by a cylindrical part 19a held in a lower end part 18b of a columnlike member 18 of the pressure receive member 8 and a blade part 19b formed by overhanging to the right and left more than the cylindrical part 19a. - 特許庁

さらに、前記スポンジチタンが、内面が鉄張りの反応容器で製造され、反応容器から取り出されたスポンジチタン塊の周辺部を分離除去して中心部を採取され、さらに平均粒径１０〜１００ｍｍに細粒化されることが望ましい。例文帳に追加

It is further desirable that the sponge titanium is manufactured in a reaction vessel internally lined with steel and the peripheral part of the sponge titanium lump taken out from the reaction vessel is separated away and the central part is sampled ad is further subjected to the grain refining to 10 to 100 mm in average grain size. - 特許庁

本発明のモータのステータは、環状に連続するステータコア１と、ステータコア１の歯部１ｂの外周面に嵌合する胴部２ａおよび歯部１ｂの先端側で張り出す鍔部２ｂを有するインシュレータ２と、インシュレータ２を介して歯部１ｂに巻装されたコイル３とを備えている。例文帳に追加

This stator of a motor is provided with a stator core 1 circularly continuing, insulators 2 each having a body 2a engaging with teeth 1b of the external circumference of the stator core 1 and a flange portion 2b bulging at the end side of the teeth 1b, and coils 3 each wound around the teeth 1b via the insulator 2. - 特許庁