「でんはーと」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明によれば、アノード電極と、カソード電極と、これらの電極間に配置された高分子電解質膜と、を備えた固体高分子型燃料電池の電極構造体において、前記両電極の触媒層にカーボン担体の比表面積を８００ｍ^２／ｇ以上９００ｍ^２／ｇ以下にした担体を用いる。例文帳に追加

In the electrode structure of the solid polymer fuel cell equipped with an anode electrode, a cathode electrode, and a polymer electrolyte film arranged between the electrodes, a carbon carrier with a specific surface area of 800 m^2/g or more and 900 m^2/g or less is used as a catalyst layer of the both electrodes. - 特許庁

単相交流を直流に変換するコンバータ５と、このコンバータ５の直流電圧を周数数制御された交流電圧に変換してリラクタンストルクを併用した永久磁石電動機８を駆動制御するＶＶＶＦインバータ７と、コンバータ５の直流電圧をトルクあるいは電動機電圧に応じて変動させる直流電圧制御回路１４とを備えたものである。例文帳に追加

The controller for permanent magnet motor comprises a converter 5 for converting a single-phase AC voltage into a DC voltage, a VVVF inverter 7 performing drive control of a permanent magnet motor 8 using reluctance torque in combination by converting the DC voltage of the converter 5 into a frequency controlled AC voltage, and a DC voltage control circuit 14 for varying the DC voltage of the converter 5 depending on the torque or the motor voltage. - 特許庁

停電発生時に複数のバッテリーの電力を用いてインバータにより交流電力を生成して負荷装置に出力する無停電電源装置において、バッテリーが劣化した場合にも、接続端子に大形の高容量定格の仕様を採用することなく、リード線と接続端子との接続部で異常発熱が発生することのない無停電電源装置を得る。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power supply system for generating AC power by an inverter using the power of a plurality of batteries to output the power to a load device when a power failure occurs without adopting a large high-capacity rating specification for connection terminals even if the batteries are deteriorated, and without generating abnormal heat in a connecting section between lead wires and the connection terminals. - 特許庁

第１変換器デバイスの２つの入力端は、ＤＣ／ＤＣ変換器回路の入力端を形成すると共にＤＣ電源に接続することが可能であり、第２変換器デバイスの出力端は、ＤＣ／ＤＣ変換器回路の出力端を形成すると共にＤＣ受電端に接続することが可能であり、第２変換器デバイスは、ＤＣ／ＤＣ変換器セルの形態、あるいは、２つのＤＣ／ＤＣ変換器セルを有するＤＣ／ＤＣ変換器セル装置の形態である。例文帳に追加

The second converter device is in the form of a DC/DC converter cell or of a DC/DC converter cell arrangement having two DC/DC converter cells. - 特許庁

幼児スイングは、キャリアと、第一脚部と、少なくとも１つのアームと、第二脚部と、旋回位置決め機構と、駆動装置と、電源装置とを含む。例文帳に追加

The infant swing includes a carrier, a first foot, at least one arm, a second foot, a pivotal positioning mechanism, a driving device, and the power supply device. - 特許庁

電力供給システム（直流配電システム）では、太陽電池からの直流電力、及び商用電源からの交流電力が直流変換されてなる直流電力が、蓄電池１６及びＤＣ機器へ供給可能とされている。例文帳に追加

In a power supply system (DC power distribution system), DC power from a solar cell and DC power obtained by converting AC power from a commercial power supply into DC can be supplied to a storage battery 16 and a DC device. - 特許庁

層厚算出部１０６は、電源部が出力する総電荷量に対応する電圧値を総電荷量検出部７８から検出結果として受け入れ、非供給電荷量算出部１０４が算出した非供給電荷量を受け入れて、帯電ロールに供給される電荷量を算出する。例文帳に追加

The layer thickness calculation section 106 receives the voltage value corresponding to the total amount of electric charges output from the power source section as the detection result from the total charge amount detection section 78, receives the non-supply charge amouont calculated by the non-supply charge amount calculation section 104, and calcualtes the amount of electric charges supplied to the charging roll. - 特許庁

貫通電流遮断手段としてのスイッチ素子１２９は、電源電圧パッド１２５から基準電圧発生回路１２７を介して接地電圧パッド１２６に流れる貫通電流を、データ処理部３の待機時電源電流の検査の際に、遮断する。例文帳に追加

A switch element 129 being a through current cutting-off means cuts off a through current flowing into the ground voltage pad 126 through a reference voltage generating circuit 127 from a power source voltage pad 125 when a power source current at the standby time is tested of the data processing section 3. - 特許庁

また中水のエネルギーを利用して発電する水力発電機３４の現在出力に応じて、電力利用設備に供給する電力として、水力発電機３４の出力、電力貯蔵装置４６に貯蔵されている電力、及び商用電力を選択するようにする。例文帳に追加

Also, according to the present output of a hydro-electric generator 34 which generates electric power by utilizing energy of the intermediate water, the output of the hydro-electric generator 34, electric power stored in an electric power storage device 46 and commercial electric power are selected as the electric power to be supplied to electric power utilization equipment. - 特許庁

ユーザ、主サービスセンタ及び、１つ又はそれ以上のローカルサービスセンタはそれらの中で情報の伝送し、ユーザと１つ又はそれ以上のローカルサービスセンタによるサービス要求と応答を追跡し、且つ要求されたサービスは適切に供給されることを保証する。例文帳に追加

The user, the main service center, and one or more of the local service centers transmit information to each other, the service request and response of the user and the one or more of the local service centers are tracked, and proper provision of the requested service is secured. - 特許庁

情報処理装置は、無線伝送回路と、該無線伝送回路を用いてデータの送受信を行うアプリケーションを実行する電子装置と、無線伝送回路における消費電力を制御する電力制御決定回路３とを備える。例文帳に追加

An information processing device includes: a radio transmission circuit; an electronic device for executing an application performing data transmission/reception by using the radio transmission circuit; and a power control decision circuit 3 for controlling power consumption in the radio transmission circuit. - 特許庁

触媒作用のある導電材からなる触媒電極５と、触媒電極５の第１面の上に第１間隙を介して配置された第１アース電極４と、触媒電極５の第２面の上に第２間隔を介して配置された第２アース電極１２とを含む。例文帳に追加

This chemical reactor comprises a catalyst electrode 5 made of a conductive material having an catalytic action, a first ground electrode 4 disposed on a first surface of the catalyst electrode 5 through a first space, and a second ground electrode 12 disposed on a second surface of the catalyst electrode 5 through a second space. - 特許庁

ここで、パンタ点電圧は、列車速度に対する列車消費電流・回生電流を入力条件としたテーブルと一つ前の時刻の列車速度から線形補間された電圧−電流関数を使用する鉄道電力シミュレータにより求められる。例文帳に追加

The pantograph point voltage is obtained by a railway power simulator to use the table with the train consumption current and the regenerative current to the train speed and the voltage-power function which is linear-interpolated from the train speed at one previous time as the input condition. - 特許庁

十分且つ安定した温度差を確保可能な位置に熱電モジュールをレイアウトし、当該熱電モジュールによる熱電発電によりエンジンの負担を軽減させ燃費を向上させることができる車両の熱電発電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoelectric generator for a vehicle capable of reducing a burden of an engine by thermoelectric power generation through a thermoelectric module to improve fuel consumption by arranging the thermoelectric module in a position to ensure sufficient and stable temperature difference. - 特許庁

マイクロコンピュータ２は、入力されるバッテリ電圧とＩＧ電圧の両方が所定上限値を超える場合に電流指令値の所定の上限を実質的に低下させ、バッテリ電圧とＩＧ電圧との両方が所定の上限を下回る場合に電流指令値の上限を上昇させる。例文帳に追加

The microcomputer 2 substantially lowers the prescribed upper limit of a current command value when both a battery voltage and an IG voltage that are inputted exceed a prescribed upper limit, and raises the upper limit of the current command value when both the battery voltage and the IG voltage are lowered below the prescribed upper limit. - 特許庁

この受信装置２は、制御部２ｂに電力を供給する制御部用電源回路２ｃと、制御部用電源回路２ｃと電気的に絶縁するように設けられ、アンテナ３に電力を供給するアンテナ用電源回路２ｄとを備える。例文帳に追加

The receiving device 2 has a power circuit 2c for a control unit which supplies electric power to the control unit 2b, and a power circuit 2d for the antenna which is provided while being electrically insulated from the power circuit 2c for the control unit and supplies electric power to the antenna 3. - 特許庁

水晶基板１の平坦側主面には、振動部３の位置するほぼ中央部に主電極５と、該主電極５から延出したリード電極６と、リード電極と接続したパッド電極７を、所望の電極膜厚である５０ｎｍの膜厚により形成する。例文帳に追加

On a flat side main surface of the substrate 1, a main electrode 5 on the approximate center portion where the portion 3 is positioned, a lead electrode 6 extending from the electrode 5 and a pad electrode 7 connected to the electrode 6 are formed with a film thickness of 50 nm being a desired electrode film thickness. - 特許庁

電気接続箱１１は、電気接続箱本体２１と、該電気接続箱本体２１の下側の開口部を覆い、該電気接続箱本体２１に収容されたヒューズ２７等に接続された電線３７を外部に引き出す電線取り出し口３０が設けられたロアカバー１３とを有する。例文帳に追加

The electric joint box comprises an electric joint box body 21, and a lower cover 13 covering the lower side opening of the body 21 and having a wiring take-out port 30 for externally taking out the wiring 37 connected to a fuse 27 or the like in the body 21. - 特許庁

モータ制御部１２０は、位相偏差検出部１２３で目標電流位相と検出電流位相との電流位相偏差を検出し、電圧振幅制御部１２５で位相偏差検出部１２３が検出する電流位相偏差が０となるように、モータ１２印加電圧の振幅を制御する。例文帳に追加

A motor control section 120 comprises a section 123 for detecting a current phase difference between a target current phase and a detected current phase, and a section 125 for controlling the amplitude of a voltage being applied to a motor 12 such that the current phase difference being detected at the phase difference detecting section 123 becomes 0. - 特許庁

電源投入検出回路の出力が取り得る電圧範囲における温度による変動を軽減して、フューズ情報を正確にラッチできる電源電圧最小値と半導体記憶装置が動作する電源電圧最小値の両方に十分なマージンを確保すること。例文帳に追加

To ensure sufficient margins both to a power supply voltage minimum value for accurately latching fuse information, and to a power supply voltage minimum value under which a semiconductor memory device operates, by reducing a variation due to temperature in voltage ranges, which the output of a power supply application detection circuit can take. - 特許庁

引き出し電極2の、間隙に接するカソード電極側の幅をL1、電子放出材料4の、間隙に接する引き出し電極側の幅をL2とすると、L1＜L2となるようにカソード電極2及び電子放出材料4の大きさを設定する。例文帳に追加

If the width, to be contacted with a gap of the drawing out electrode 2 of the cathode electrode side, is taken as L1 and the width to be contacted with a gap of the electron discharging material 4 of the extraction electrode side is taken as L2, sizes of the cathode electrode 2 and the electron discharge material 4 are set so that L1<L2. - 特許庁

到来電波の電界強度が強いときには、ローパスフィルタ３の充電時の時定数τａを小さな値にし、到来電波の電界強度が弱くなるほど、ローパスフィルタ３の充電時の時定数τａをより大きな値に切替える。例文帳に追加

When the electric field strength of an incoming radio wave is strong, the time constant τa of the low-pass filter 3 is set at a small value during charging and it is switched to a larger value as the electric field strength of the incoming radio wave becomes weaker. - 特許庁

電池ホルダーに挿入されたボタン電池５は、電池の挿入方向に対して中心から奥側が第１端子７のばね圧により上方向に押し圧されると、電池当接部１６を回動の支点とし、他方が下方向に付勢して電池受け部６にのり、電池ホルダー１２に水平にセットされる。例文帳に追加

When an inside part in the insertion direction of the button battery 5 housed in a battery holder is pressed upward by spring pressure of a first terminal 7, the other part is pressed downward with a battery contact part 16 as a fulcrum of rotation, and the battery is held on a battery receiving part 6, and horizontally housed in the battery holder 12. - 特許庁

負荷の中性点と三相インバータの直流中間コンデンサの一端との間に直流電源を接続した電力変換装置では、直流コンデンサの充電と負荷の駆動電力をインバータで扱うため、損失が大きくなる。例文帳に追加

To solve such a problem that the loss increases in a power converter where a DC power supply is connected between the neutral point of a load and one end of a DC middle capacitor of a three-phase inverter because the charging of the DC capacitor and the driving power of the load are handled by the inverter. - 特許庁

各ｎ相の電流指令値とモータ電流検出手段８ａ〜８ｃで検出された各相電流との電流偏差をｎ個の電流偏差演算手段２２ａ〜２２ｃで演算し、そのｎ相の電流偏差の平均値を補正値算出手段２４で補正値として算出する。例文帳に追加

The current deviation of the current command value of each (n) phase from each phase current detected by motor current detecting means 8a to 8c is calculated by n-pieces of current deviation operating means 22a to 22c, and an average value of the current deviation of an (n) phase is computed as a correction value by a correction value calculating means 24. - 特許庁

電源の電圧値に応じて供給電力がＰＷＭ制御されている負荷と電源及び電源線の一部又は全部を共有する他の負荷がオンされたとしても、ＰＷＭ制御されている負荷の性能の瞬時低下を防止することが可能な電源制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply control device capable of preventing an instantaneous drop in performance of a PWM-controlled load even if the load with the supplied power being PWM-controlled according to the voltage value of a power supply and the other load which shares the power supply and all or some of power supply lines are turned on. - 特許庁

糸送り用のローラ１を回転駆動させるモータＭの電流値を所定時間毎に電流測定手段３４で計測し、前回の電流値と今回の電流値とを比較して電流値の増減を電流値増減判定部３５で判定する。例文帳に追加

Current value of a motor M for driving a yarn feeder roller 1 for rotation is measured by a current measuring means 34 per the predetermined time, and a current value increase and decrease determining unit 35 compares the last current value with a present current value to determine an increase or a decrease of the current value. - 特許庁

静電容量型センサ１は、離間して設けられる一対のセンサ電極（３１，３２）と、センサ電極（３１，３２）を離間して囲むシールド電極３３と、センサ電極（３１，３２）及びシールド電極３３を保持する絶縁材料からなる被覆部材３６とを備えている。例文帳に追加

This electrostatic capacity type sensor 1 is provided with a pair of sensor electrodes 31, 32 provided at a space; a shield electrode 33 surrounding the sensor electrodes 31, 32 with a space; and a covering member 36 formed of an insulating material to hold the sensor electrodes 31, 32 and the shield electrode 33. - 特許庁

これにより、電池電圧系電力ラインに流れる電流のリプル成分ΔＩの範囲を、エアコン電流Ｉａｃが所定電流Ｉａｃｒｅｆ未満とするときのリプル成分ΔＩの範囲に比して小さくし、空調装置の寿命が短くなるのを抑制することができる。例文帳に追加

As a result, shortening of the life of the air conditioning apparatus can be suppressed by making the range of ripple component ΔI of the current that flows to the battery voltage system power line small compared with the range of the ripple component ΔI when the air conditioning current Iac is less than the prescribed current Iacref. - 特許庁

電極端子６０７は、パワーモジュール６１６の側面で外部バスバー６１７と接続される端子接続部６１３と、半導体チップ６０１またはチップ実装金属電極６０３と接続される通電用電極部分６０９と、絶縁シート６０４と接触する電極端子冷却部６０８とを備える。例文帳に追加

The electrode terminal 607 comprises a terminal connection portion 613 connected with the external bus bar 617 on the side face of the power module 616, a current-carrying electrode portion 609 connected with the semiconductor chip 601 or the chip mounting metal electrode 603, and an electrode terminal cooling portion 608 in contact with the insulating sheet 604. - 特許庁

ラップトップＰＣ１００は、バッテリーパック４の着脱状態及びＷＷＡＮアプリケーションからのＷＷＡＮモジュール７の電源ＯＮ／ＯＦＦ信号を監視しており、バッテリーパック４が取り外されている場合またはＷＷＡＮモジュール７の電源ＯＮ／ＯＦＦ信号がＯＦＦの場合には、電源回路６からモデム８への電力供給を規制する。例文帳に追加

A laptop PC 100 monitors a removable state of a battery pack 4 and a power supply ON/OFF signal of a WWAN module 7 from a WWAN application, and when the battery pack 4 is removed or when the power supply ON/OFF signal of the WWAN module 7 is OFF, controls the power supply to a modem 8 from a power circuit 6. - 特許庁

ラップトップＰＣ１００は、バッテリーパック４の着脱状態及びＷＷＡＮアプリケーションからのＷＷＡＮモジュール７の電源ＯＮ／ＯＦＦ信号を監視しており、バッテリーパック４が取り外されている場合またはＷＷＡＮモジュール７の電源ＯＮ／ＯＦＦ信号がＯＦＦの場合には、電源回路６からモデム８への電力供給を規制する。例文帳に追加

The laptop PC 100 monitors the attached and detached states of a battery pack 4 and a power on/off signal of a WWAN (Wireless Wide-Area Network) module 7 from a WWAN application, and controls power supply to a modem 8 from a power circuit 6, when the battery pack 4 is removed or when the power on/off signal of the WWAN module 7 is off. - 特許庁

太陽光を受け発電する太陽光発電手段１と、風車２で風を受け発電する風力発電手段としての発電機３と、発電した電力を貯蔵する発電電力貯蔵手段４と、風車が回転を開始しない程度の低風速時（例えば風速２ｍ／ｓ以下の時）に風車２が回転するように制御する回転アシスト制御手段５を別体にて付加接続する付加接続手段６を備えており、低風速時の回転アシスト制御を必要の有無により取付・取り外しを可能とし、また、太陽光発電手段１からの電力を電力源とするため、より安定したアシスト制御を容易に図ることができる。例文帳に追加

Furthermore, stabilized assist control can be attained easily because power from the photovoltaic generation means 1 is utilized as power supply. - 特許庁

本発明に係る膜電極接合体は、カソード触媒層及びカソードガス拡散層を含むカソードと、アノード触媒層及びアノードガス拡散層を含むアノードと、前記カソード触媒層と前記アノード触媒層の間に配置された電解質膜とを具備する膜電極接合体であって、前記アノードガス拡散層の撥水度が、前記カソードガス拡散層の撥水度より低いことを特徴とする。例文帳に追加

In the membrane-electrode assembly having a cathode including a cathode catalyst layer and a cathode gas diffusion layer, an anode including an anode catalyst layer and an anode gas diffusion layer, and an electrolyte membrane arranged between the cathode catalyst layer and the anode catalyst layer, water-repellency of the anode gas diffusion layer is lower than that of the cathode gas diffusion layer. - 特許庁

通信機能を有した電子カメラにおいて、自己コントロールモードとリモートコントロールモードを有し、自己コントロールモードでは利用者の各種操作に対応する機能設定を自らに行い、リモートコントロールモードでは利用者の各種操作に対応する機能設定を他の電子カメラに通信機能を介して送信する機能を有することを特徴とする電子カメラを提供する。例文帳に追加

The electronic camera having a communication function is provided, which has a self-control mode wherein functions corresponding to various operations of a user are set in itself, and a remote control mode wherein the function setting corresponding to various operations of the user is sent to other electronic cameras via the communication function. - 特許庁

進行波電界を用いるトナー搬送部材を備えた現像装置において、トナー搬送部材の支持基板上へのトナー固着や、トナー搬送中のトナーの帯電量低下を抑える。例文帳に追加

To suppress toner sticking onto a support substrate of a toner conveying member and the reduction of charge of toner during toner conveyance, in a developing device including the toner conveying member using a traveling wave field. - 特許庁

素子基板１０１には、画素電極１１８と、画像信号をデータ線１１４に供給する前にプリチャージ信号線１７９に印加されたプリチャージ電圧によりプリチャージするプリチャージ回路１６０とを備える。例文帳に追加

An element substrate 101 is equipped with a pixel electrode 118 and a precharge circuit 160 which is precharged by a precharge voltage applied to a precharge signal line 179 before an image signal is supplied to a data line 114. - 特許庁

本発明は、伝送されるメタデータの認証を効果的に行わせるためのメタデータ伝送サーバーでのメタデータ管理方法を提供すること等を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for managing metadata by a metadata server so that the metadata to be transmitted is authenticated efficiently. - 特許庁

その後、電話機１２０のユーザーが、マイク１２４を通して話すと、その音声は、変更されたコーディング特性に基づいてコード化され、コード化された音声信号が電話機１００に送信される。例文帳に追加

When the user of set 120 subsequently speaks through a microphone 124, the voice of the user is coded on the basis of the changed coding characteristic and the coded voice signal is transmitted to the set 100. - 特許庁

そして、第一電極と半導体レーザバーを導電体の接続材でボンディングすると共に、ボンディングの際に加わる衝撃を利用して半導体レーザバーから半導体レーザチップを分離する。例文帳に追加

The first electrode and the semiconductor laser bar are bonded to each other by a connection material of a conductive material, and the semiconductor laser chips are separated from the semiconductor laser bar by using impact applied in the bonding. - 特許庁

第２ゲート電極ＣＧは、半導体基板１の表面上に第２ゲート絶縁膜２０を介して形成され、第１ゲート電極ＷＧと絶縁膜２０を介して隣接する。例文帳に追加

The second gate electrode CG is formed on the surface of the semiconductor substrate 1 through the second gate insulating film 20 and being adjacent to the first gate electrode WG through an insulating film 20. - 特許庁

サーバ１２は、ワークステーション６からデータを受け取り、各居室２ａ、２ｂの電力料金を算出するとともに、該電力料金の支払いを受けるのに必要な事務処理を行う。例文帳に追加

The server 12 receives data from the work station 6, calculates the power rates of the respective resident rooms 2a and 2b and performs a business processing required for receiving the payment of the power rates. - 特許庁

コントロールユニットは、モータの電源供給を受けるフェールセーフリレー２６を診断すると共に、制動力センサ８、回転角検出センサ９、電流センサの診断を行う。例文帳に追加

The control unit performs a diagnosis of a fail safe relay 26 receiving the supply of electric power of the motor, and performs diagnoses of a braking force sensor 8, a rotation angle detecting sensor 9 and a current sensor. - 特許庁

電気泳動染色工程は、前記ＰＣＲ反応物を電気泳動染色し、ゲノムＤＮＡとコンペティターＤＮＡとのＰＣＲ産物を区別可能に分離し、両者のバンド染色比を求める工程である。例文帳に追加

The electrophoretic staining step is the step for electrophoretically staining the PCR product, separating the PCR product of the genome DNA from the competitor DNA so as to be distinguishable, and measuring the staining ratio of both bands. - 特許庁

具体的には、コードフラッシュメモリセルの構造としてコントロールゲート電極１４ａの片側の側壁にだけメモリゲート電極２２ａが形成された構造を採用して読み出し速度の向上を図る。例文帳に追加

Specifically, reading speed is improved by employing a structure where a memory gate electrode 22a is formed only on a sidewall at one side of a control gate electrode 14a as a structure for the code flash memory cell. - 特許庁