「とびらパッキン」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

扉を有する電子機器等の密閉と導電性付与を効果的に行い、確実に電磁波を遮蔽することが出来、併せて価格を低く押えることが出来る電磁波遮蔽パッキングを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave shielding packing which surely shields electromagnetic waves and suppressing the price low by effectively sealing and imparting conductivity to an electronic apparatus or the like having a door. - 特許庁

カバー２１の表面には、扉の裏面に設けられたマグネットパッキンと吸着し合う吸着板３２が張られており、特にインサート成形によりカバー２１の表面と面一に埋設されている。例文帳に追加

The surface of a cover 21 is lined with an attracting plate 32, effecting attraction between the attraction plate and a magnet packing mounted on the back of a door and especially by insert molding, the attracting plate is embedded to be flush with the surface of the cover 21. - 特許庁

開閉扉２ａを閉じた状態では、被加熱物を調理するときに加熱室内で被加熱物から発生する水蒸気は、縁部１１とハンドル１３との間を流れるのがパッキン１６によって封じられる。例文帳に追加

In a closed state of the opening and closing door 2a, flowing between the rim and the handle 13 of the steam generated from the heated object in the heating chamber when cooking the heated object is sealed by the packing 16. - 特許庁

これにより、スカートパッキン２２の側端部を補強することができると共に、扉下部の気密性及び断熱性の向上が図れ、かつ構成部材の削減及び施工の低減化が図れる。例文帳に追加

According to this constitution, the side end part of the skirt packing 22 can be reinforced while the improvement of the airtight property as well as the heat insulating property of the lower part of the door and the reduction of constituting members as well as the man-hours for working can be contrived. - 特許庁

炉口Ａが閉じられたときに、炉体本体２側に設けられた接触面２ａと接触するシリコンパッキン（シール部材）８を炉口扉３の内側に枠状に設けて、炉体本体２の内部を密封する。例文帳に追加

Silicon packing (a seal member) 8 is arranged in a frame shape inside a throat door 3 for contacting with a contact surface 2a arranged on the furnace body 2 side when closing a throat A to seal the inside of a furnace body 2. - 特許庁

シールパッキン１０を扉２ａで押圧して開口部１ａの周囲を液密に封止するので、洗浄槽１内に洗浄液を満たしても洩れることはなく、超音波洗浄などが可能となる。例文帳に追加

Since the periphery of the opening part 1a is sealed liquid-tightly by pushing a sealing packing 10 by the door 2a, a cleaning liquid in the cleaning tank 1 is prevented from leaking to enable ultrasonic cleaning, etc. - 特許庁

基材に対してガスケットをどの方向からも着脱でき、またガスケットが基材に安定して保持される引き戸式防熱扉用パッキング材を提供する。例文帳に追加

To provide a packing material for sliding door type heat insulating door, in which a gasket can be attached to and detached from a base material in any direction and the gasket is stably held thereon. - 特許庁

ドレン排出工程ＳＴ６では、前記パッキン７３を引き込んで処理槽本体４８と扉４９との間に隙間を形成し、この隙間から蒸気の凝縮水を外部へ排出する。例文帳に追加

The drain discharge process ST6 draws the packing 73 inside to form a gap between the main body 48 and the door 49 to discharge the condensed water from the gap outside. - 特許庁

開閉扉１１には、通信機等の屋外設置型筐体１０としての機能を果たすためにゴム等の弾性を有する素材を用いた防水用のパッキン１３が設けられている。例文帳に追加

A waterproof packing 13 using a raw material having an elasticity of rubber or the like to fulfill a function as an outdoor installation type case body 10 for a communication appliance or the like is provided in an opening/closing door 11. - 特許庁

扉４４が手入窓４２を開放している状態では、内壁の手入窓からパッキン４７が離隔しているので、気流３４が内壁の手入窓と外壁の手入窓との間を流れる。例文帳に追加

When the doors 44 open the hand insertion windows 42, the packing 47 is separated from the hand insertion window of the inner wall so that the air flow 34 flows between the hand insertion window of the inner wall and the hand insertion window of the outer wall. - 特許庁

パッキン２５の周縁部２６がワンタッチ式手入窓２１の周縁に沿うので、ワンタッチ式手入窓２１と扉２７との間が気密状態に保持される。例文帳に追加

Since a peripheral edge part 26 of the packing 25 runs along the peripheral edge of the single operation type hand inserting window 21, a part between the single operation type hand inserting window 21 and the door 27 is held in an airtight state. - 特許庁

側面へ開口して中空部を有する処理槽本体４８と、パッキン７３を介して処理槽本体４８の開口部を密閉する扉４９とを備える蒸煮冷却機における蒸煮冷却方法である。例文帳に追加

The method for steaming and cooling is implemented in a machine for steaming and cooling, which is provided with a treatment tank main body 48 having an opening on a side and a hollow part and a door 49 for tightly closing the opening of the main body 48 via a packing 73. - 特許庁

左扉に取付けられたマグネットパッキンに当接するサイドレール８の壁面８ｅ両側に、長手の方向に沿う溝８ｇ,８ｇを設ける。例文帳に追加

Grooves 8g and 8g following a longitudinal direction are disposed on both sides of the wall face 8e of the side rail 8 abutting on the magnet packing fitted to a left door. - 特許庁

また、扉１０を閉じると、パッキン４４の磁力により連結部分１６ａおよび１６ｃが補助柱２１ａおよび２１ｂに引き寄せられて高い密閉性が得られる。例文帳に追加

When closing the door 10, the connection parts 16a and 16c are pulled and drawn to the auxiliary columns 21a and 21b by magnetic force of the packing 44 to obtain high sealing property. - 特許庁

垂直ロッドや水平ロッドが閉鎖操作において撓み変形したり、フック金具が剪断ないし撓み変形することなしに、パッキングを的確に締め付けできる扉用締め付けロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door fastening lock device capable of precisely fastening packing without deflectively deforming a vertical rod and a horizontal rod in closing operation and without shearing or deflectively deforming a hook metal fitting. - 特許庁

弾性パッキンのシール壁の劣化と、ドアの共開きを確実に防止でき、シール性能を長期にわたって適正に発揮できるドアシール構造を備えた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator which includes a door seal structure which securely prevents deterioration of a seal wall of an elastic packing, prevents doors from opening together, and provides adequate seal performance over a long period of time. - 特許庁

「パッキング周辺を補強する溝状のプレス（構造１）」と「扉全体を補強する“中央部が周囲より盛り上がった”多段プレス（構造２）」によって構成する。例文帳に追加

A method for improving strength of a control-board door is configured by [groove-shaped pressing for reinforcing the part around packing (a structure 1)] and [multistage pressing "in which the central part is raised higher than the surrounding" for reinforcing the whole door (a structure 2)]. - 特許庁

扉４４が手入窓４２を閉鎖している状態では、フード３３の二重壁の間を流れている気流３４が内壁の手入窓を介してフード３３内へ進入することをパッキン４７が防止している。例文帳に追加

When the doors 44 close the hand insertion windows 42, packing 47 prevents the intrusion of an air flow 34 flowing between double walls of the hood 33 into the hood 33 via the hand insertion window of the inner wall. - 特許庁

ガラス扉の表面と自在に相応でき、然もアルミ枠への着脱が指の押圧程度の力で簡単にできるアルミ枠用防塵パッキングを装着したアルミ枠を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum frame, which can correspond to the surface of a glass door freely and to which a dustproof packing for the aluminum frame capable of being mounted and demounted to and from the aluminum frame simply by force in the extent of the pushing of a finger is secured. - 特許庁

屋外に設置される電気機器収納用箱体において、外観の体裁が良好で、雨水浸水防止用パッキンの反発力に対して、容易に扉を閉めることができる電気機器収納用箱体を提供する。例文帳に追加

To provide a box for housing an electric apparatus to be installed in the outdoors, which has a good appearance and has a door to be easily shut against a repulsive force of a packing for preventing rainwater permeation. - 特許庁

その上で、（構造１）によって「パッキング周辺」を補強しているため、頑強な補強材を用いなくとも、プレスによる補強のみで、制御盤扉の補強を実現。例文帳に追加

In addition, [the part around packing] is reinforced by (the structure 1), therefore, it is possible to achieve reinforcement of the control-board door only by reinforcement by pressing even without using a tenacious reinforcing material. - 特許庁

左右の断熱扉３０の互いに対向する端面４０が、マグネットパッキン５０の庫外ＯＵＴ側に被さりつつ張り出し形成される（張り出し部分４２）。例文帳に追加

Mutually opposed end surfaces 40 of left and right heat-insulating doors 30 are formed to protrude over the storage OUT side of magnet packings 50 (protruding parts 42). - 特許庁

フック体６２の係合面６２ｆの先端側がローラ４２の係合面４２ａに当接し、扉Ｄを筐体Ｂへ押しつけ、パッキングＰを圧縮する。例文帳に追加

The distal end side of the engaging surface 62f of a hook body 62 is abutted to the engaging surface 42a of a roller 42 to press the door D to a housing B and compress packing P. - 特許庁

保育器内の収容児の手や足等が手入窓の扉に当たりにくく、保育器内の環境が収容児に適切な生理的環境から逸脱しにくい保育器の手入窓用パッキンを提供する。例文帳に追加

To provide packing for a hand inserting window of an incubator for preventing hands and feet of a housed baby in the incubator from touching a door of the hand inserting window and preventing an environment in the incubator from deviating from a physiological environment proper for the housed baby. - 特許庁

温風通路１１が冷蔵庫本体４の前端縁部で、断熱扉６のパッキン部材２１に接触する部分の外周縁部に沿って設けられている。例文帳に追加

A hot-air passage 11 is provided in the front-end edge part of the main body 4 of a refrigerator, along the outer-peripheral edge part of a part where it is in contact with a packing member of a heat insulating door 6. - 特許庁

一対の観音開き式ドアを備えた冷蔵庫において、ドアを軽い力で閉じてもパッキンで確実に両ドア間の隙間を封止できるようにする。例文帳に追加

To positively seal a gap between doors by pieces of packing even when the doors are closed by weak strength in a refrigerator provided with a pair of double doors. - 特許庁

また、回転カム３１が枢支リンク１１、作動リンク３２を介して防水扉３の基部３ｂを収納凹部体２に向けて押付けるのでパッキン部材６，８に確実に圧着できる。例文帳に追加

Since the rotary cam 31 presses a basic part 3b of the watertight door 3 against the storage recessed part body 2 through the pivotally supporting link 11 and the operation link 32, the watertight door can be securely pressed to the packing members 6, 8. - 特許庁

回動扉２１には、消毒保管室の閉鎖時に装置本体６に密着して消毒保管室からの熱風が磁石覆い部に直接接触するのを防止するパッキングを設ける。例文帳に追加

The pivoted door 21 has a packing, which is closely fitted to the device body 6 in the closing of the disinfectant storage chamber to prevent the direct contact of the magnet cover with hot air from the chamber. - 特許庁

自動販売機の前扉に窓部をなして装着される合成樹脂板の周縁部を、簡易にして確実に防水構造化し得る防水パッキング構造を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof packing structure by which the peripheral edge part of a synthetic resin board to be arranged to form a window part in the front door of a vending machine is easily and surely made into a waterproof structure. - 特許庁

閉扉位置では扉自重により第２流体室３１から第１流体室１６へ第２連通路３３を介して流体が徐々に流れて扉が下がり、押付部材と係止部材の係合により扉が扉枠に強く引寄せられ、パッキンが沓摺に密着する。例文帳に追加

The fluid is made to flow slowly from the chamber 31 to the chamber 16 through a second communicating path 33 by door's own weight at a door-closing place and the door is lowered, the door is drawn strongly to the door frame by engagement between a pushing member and an engaging member and the packing is tightly stuck to a door sill. - 特許庁

開放したスライド扉６は、手を離すと自重で前方の閉じ方向に移動して、閉じ位置においてスライド扉６の全体が落ち込み、スライド扉６の下面に設けたパッキン１５が、開口部７の周縁上に密着する。例文帳に追加

The sliding door 6 at its opened position is moved forward in a closing direction by its weight as it is released from hand, and the whole body of the sliding door 6 drops downward at its closing position, and a packing 15 provided on a lower surface of the sliding door 6 tightly contacts a circumferential edge of the opening part 7. - 特許庁

本発明は、扉の両側縁部の各上部と各下部とを開口部の側縁部に向けパッキンを介して押圧する少なくとも４個の押圧機構を用いて、十分な流体密効果が得られるようにした流体密扉装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fluid-tight door device, in which a sufficient fluid-right effect is obtained by using at least four pushing mechanisms pushing each upper section and each lower section of both side edge sections of the door towards the side edge sections of an opening section through packings. - 特許庁

冷却装置１は、内部に冷却室１４を形成した断熱箱体２と、冷却室１４を開閉する断熱扉３と、断熱扉３に取付けられ且つ断熱箱体２の鋼板製開口縁に接触して隙間を冷気シールするマグネットパッキン４とを備える。例文帳に追加

The cooling device 1 comprises a thermal insulation box 2 having a cooling chamber 14 inside, a thermal insulation door 3 for opening or closing the cooling chamber 14, and the magnet packing 4 that is mounted to the thermal insulation door 3 and contacts with an opening edge made of a steel plate of the thermal insulation box 2 to seal a clearance in cold air. - 特許庁

通信機等の屋外設置型筐体の開閉扉において、シリンダ錠による開閉扉の閉め付けおよび施錠において、パッキンの反力等をシリンダ錠内部に伝達することなく信頼性と操作性を兼ね備える施錠構造。例文帳に追加

To provide a locking structure having both reliability and operability together without transmitting reaction or the like of a packing to the cylinder lock inside in closure and locking of an opening/closing door of outdoor installation type case body such as a communication appliance or the like by a cylinder lock. - 特許庁

真空ポンプ等を駆動することなく、気密室の開口部を開閉する扉と開口部の周縁面との間をシールするパッキンを、その一部が当接する対向面から引き離すことのできる気密容器の気密機構を提供する。例文帳に追加

To provide an air-tightening mechanism of an airtight vessel capable of separating a packing for sealing between a door for opening or closing an opening of an airtight chamber and a peripheral edge surface of the opening from a facing surface on which a part of the packing abuts without driving a vacuum pump. - 特許庁

パッキン取付体５１は、垂直部５２の掛止爪５４を掛止溝３３Ａに掛止する一方、水平部５５の庫外側端部に設けられた取付板６５をねじ６６で止めすることにより断熱扉２０の下部に取り付けられる。例文帳に追加

The packing mounting body 51 is mounted to a lower section of the heat insulating door 20 by latching the latching claw 54 of the vertical section 52 in the latching groove 33A, and fastening a mounting plate 65 disposed at an outer end of the horizontal section 55 with a screw 66. - 特許庁

本発明の金銭処理装置によれば、表扉３の上端部内側に設けたパッキン３０５によって金銭処理装置の内部に水分が浸入するのが防止されるとともに、その水分が、溝部３１２と枠カバー３０２により形成される樋構造によって積極的に外部に送出される。例文帳に追加

In the cash handling device, packing 305 positioned at an inner upper end of a front door 3 prevents moisture from penetrating the cash handling device, and a gutter structure formed by a groove 312 and a frame cover 302 positively discharges the moisture. - 特許庁

商品収容庫４の底部の前縁４０に沿いつつ傾斜した樋部９２２を有する固定部材９２と、商品収容庫４の底部の前縁４０に沿って配置してあって断熱扉に当接して気密性を保持するパッキング部材９１とを１つに係合した化粧枠９を備える。例文帳に追加

This vending machine has a decorative frame 9 where a fixing member 92 having the gutter part 922 inclined along the front edge 40 of the bottom of a commodity storage 4 and the packing member 91 positioned along the front edge 40 of the bottom of the commodity storage 4 and abutting against a heat insulating door to maintain airtightness are engaged with each other as one. - 特許庁

弾性を有する材料からなりカバー２１の周囲に配設されカバー２１の周囲の隙間を通じた水の浸入を阻止するパッキン５と、栓刃挿入穴２ａに栓刃ＰＬ１が挿入されていないときに栓刃挿入穴２ａを閉塞する扉体４とを設けた。例文帳に追加

A packing 5 which is made of an elastic material, arranged at the surrounding of the cover 21, and prevents invasion of water through a gap surrounding the cover 21 and a door 4 which closes the plug blade insertion hole 2a when the plug blade PL1 is not inserted are installed. - 特許庁

その内部に中仕切壁を有するドアパッキンを使用しても、加熱溶着付近からの庫内冷気の漏れや庫内圧の一時的な上昇による開閉扉の開放といった事態の発生を防止した冷却貯蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling cabinet that prevents a leak of internal cold air from around a heat weld and the opening of a hinged door by a temporary rise in internal pressure even when using door packing having therein internal partition walls. - 特許庁

加えて、縦枠１２と扉１５の側端部の間はゴム板２３の部分を除いて空気の通る隙間が形成されるので、縦枠全体にパッキンを取り付けた従来のドア開口構造に比べ大幅に通気量を高める。例文帳に追加

Additionally, since a clearance which allows the passage of air is formed in a part, except a part of the rubber plate 23, between a jamb 12 and the side end of the door 15, the ventilation rate is made far higher than that of a conventional structure of door opening, wherein the packing is attached to the whole jamb. - 特許庁

一方、扉２０の回動軸２６側の縦辺に装着されるパッキン３０Ｂのマグネット挿入筒３６内には、マグネット３７よりも剛性が低くかつ弾力性に富んだ軟質合成樹脂製のチューブ３８が挿入される。例文帳に追加

On the other hand, a tube made out of a soft synthetic resin having the rigidity lower than the magnet 37A and having high elasticity, is inserted into the magnet insertion cylinder 36 of the packing 30B mounted on a vertical side on a rotating shaft 26 side of the door 20. - 特許庁

ケース２の左側日除板５を断面コ字状に形成し、前記ケース２の側縁部に、外側に折曲されたケースフランジ２ｂを形成し、前記前面扉を閉めた際、前記ケースフランジ２ｂが前記防水用パッキン８に密着するよう構成する。例文帳に追加

The cross-section of the left-hand side shade plate 5 of a case 2 is formed in a U shape, and an outwardly bent case flange 2b is formed at the side edge of the case 2, so that the case flange 2b is brought into intimate contact with the waterproofing packing 8 when the front door is closed. - 特許庁

扉体によって開口を閉鎖するときに、各扉体が一体的となって往路ベルト部と復路ベルト部とを挟み込んだ状態で開口を形成した隔壁に押しつけ固定して、各扉体の挟み面に設けられているパッキング同士がそれぞれ互いに同一レベルとなって押圧され、確実に水密性を得る。例文帳に追加

To surely provide watertightness by pressing and fixing a forward belt part and a backward belt part to a partition wall for forming an opening in a state of integrally sandwiching these parts by respective door bodies, and respectively and mutually pressing mutual packing arranged on sandwiching surfaces of the respective door bodies on the same level when closing the opening by the door bodies. - 特許庁

エチレン−α−オレフィン共重合体ゴム又はエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴムを主成分とし、上記のような使用上の不都合を伴う亜鉛含有化合物を用いず、しかも老化防止性に優れるゴム組成物、加硫ゴム組成物及びラジエーターホース、ヒーターホース及びラジエーターパッキンを提供する。例文帳に追加

To obtain both a rubber composition consisting essentially of an ethylene-α-olefin copolymer rubber or an ethylene-α-olefin-nonconjugated diene copolymer rubber and excellent in preventing aging without using a zinc- containing compound accompanied by disadvantages in use, and a vulcanized rubber composition and to provide a radiator hose, a heater hose and a radiator packing. - 特許庁