「なきばる」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

そして補助排気バルブ装置が閉じるように形成された時、主排気パイプだけが排気を行うように回復するように構成されている。例文帳に追加

When the auxiliary exhaust valve device is formed so as to be closed, only the main exhaust pipe is recovered so as to exhaust. - 特許庁

一方、噴射装置（1）の使用後に押しボタン（60）を離すと、液バルブ（50）が閉鎖され、原料容器（30）の外部への噴霧動作が速やかに停止される。例文帳に追加

On the other hand, when the pushbutton (60) is released after the jetting apparatus (1) is used, the liquid valve (50) is closed, and a spraying operation outside of the raw material container (30) is rapidly stopped. - 特許庁

圧力室への空気流入を好適に抑制することのできる内燃機関の油圧式バルブラッシュアジャスタを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic valve lash adjuster for an internal combustion engine, capable of suitably suppressing air inflow to a compression chamber. - 特許庁

吸気バルブ２０の開弁時において、筒内圧Ｐ１及び吸気管圧Ｐ０を検出する（ステップＳ１３）。例文帳に追加

At the time of opening of an intake valve 20, a cylinder pressure P1 and an intake pipe pressure P0 are detected (step S13). - 特許庁

また、内燃機関１は、一対の吸気バルブ４１、４１が傘部４１１、４１１にて連結されて吸気ポート４に配置される。例文帳に追加

In the internal combustion engine 1, a pair of intake valves 41 and 41 are connected by shade parts 411 and 411, and are arranged in the intake port 4. - 特許庁

体格を小型化でき、かつ蒸気冷媒が凝縮しても開閉作動を良好に行うことのできる吸着式冷凍機用蒸気バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a vapor valve for an adsorption refrigerator miniaturizable and properly openable and closable even when a vapor refrigerant is condensed. - 特許庁

燃料電池の水素入口に逆止バルブ、水素出口に排気バルブを備えた電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device with a check valve at a hydrogen inlet of a fuel cell, and with a discharge valve at a hydrogen outlet. - 特許庁

電源装置は、燃料電池１０２と、水素生成器１０４と、逆止バルブ１０６と、排気バルブ１０８と、を備える。例文帳に追加

The power supply device includes the fuel cell 102, a hydrogen generator 104, the check valve 106, and the discharge valve 108. - 特許庁

バス車体後部１０のサイドメンバ１２ａ、１２ｂ間でＮｏ．８アウトリガ２０の前側面２０ａに排気バルブ３４を取り付ける。例文帳に追加

The exhaust valve 34 is installed on the front side surface 20a of a No.8 outrigger 20 between the side members 12a and 12b of a bus vehicle body rear part 10. - 特許庁

本発明は、排気バルブを備える自動二輪車において、車両マスの集中化を図ることができる自動二輪車を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a motor cycle concentrating vehicle mass, in a motorcycle having an exhaust valve. - 特許庁

非円形、特に長円形、楕円形を除いた複雑形状の吸排気バルブを高精度に且つ容易に製造し、且つコストを低減することにある。例文帳に追加

To precisely and easily manufacture an intake and an exhaust valve of non-circle complicated shape excluding an elongated circle shape or an ellipse shape and reduce cost. - 特許庁

ダンパー２０は、電気粘性体２３を充填したダンパー室２１と、吸気バルブ１４に設けたポール２４とを備える。例文帳に追加

The damper 20 is provided with a damper room 21 filled with the electric viscosity object 23 and a pole 24 placed on the intake valve 14. - 特許庁

スロー排気バルブ１１０が開いたら、減圧速度の計測を開始し、排気速度が所定の範囲内か判別する。例文帳に追加

When the valves 110 are opened, the measurement of the evacuation rates are started and whether the exhaust rates are within prescribed ranges or not is discriminated. - 特許庁

蒸発器３の排気ガス導入口１９は内燃機関１の排気バルブ１０に近接して配置される。例文帳に追加

An exhaust gas leading port 19 of the evaporator 3 is disposed in the vicinity of an exhaust valve 10 of the internal combustion engine 1. - 特許庁

内燃エンジンのシリンダ用の吸気又は排気バルブを作動する流体力アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic actuator for operating an intake or exhaust valve for a cylinder of an internal combustion engine. - 特許庁

噴射された燃料と吸気バルブとの干渉を考慮した内燃機関の制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system for an internal combustion engine considering interference between injected fuel and an intake valve. - 特許庁

ＥＧＲ通路を並列した複数の流路３、４に隔成し、各流路３、４にそれぞれバタフライ式バルブ５、６を取り付ける。例文帳に追加

An EGR passage is demarcated into a plurality of parallel flow passages 3 and 4, and butterfly valves 5 and 6 are mounted on the flow passages 3 and 4. - 特許庁

アーム本体４の長手方向の他端における上記連結壁６の部分は、上記バルブ３に当接するバルブ受け部８とされる。例文帳に追加

The part of the connecting wall 6 at the other longitudinal end of the arm body 4 is formed into a valve receiving part 8 to abut on the valve 3. - 特許庁

そして、初爆に備えて可変動弁機構（ＶＥＬ）により吸気バルブのバルブ作動角を大きくして、吸入空気量を増大させる。例文帳に追加

Then, an operation angle of an intake valve is increased by a variable valve mechanism (VEL) in preparation for initial combustion, and the quantity of intake air are increased. - 特許庁

ガス抜きバルブ４は、その開弁圧を大気圧＋所定圧αに設定する手段１８を備える。例文帳に追加

Further, the gas vent valve 4 has a means 18 to set its opening pressure to a value of an ambient pressure + a predetermined pressure α. - 特許庁

さらに、前記第１、第２の混合弁を駆動制御する電動モータ５１，５２を並設した状態で前記バルブボディに付設する。例文帳に追加

Further electric motors 51, 52 for driving and controlling the first and second mixing valves are mounted on the valve body in a state that they are arranged in parallel with each other. - 特許庁

ここで触媒早期暖機の実行条件が成立すると、ステップ３０２にて、吸気バルブ８が目標開位置にあるか否かが判定される。例文帳に追加

When the requirements are satisfied, it is judged in step 302 whether an intake valve 8 is set to a target open position or not. - 特許庁

メモリには、過去直近に開成されたバルブ（最終開バルブ）を特定するための情報が記憶されている。例文帳に追加

A memory previously stores information for identifying a most recently opened valve (finally opened valve). - 特許庁

ディスペンサのタンク内に液体を供給するときのタンク排液バルブの締め忘れを防止する。例文帳に追加

To prevent a forgetting of closing a drain valve of a tank when a liquid is to be fed into the tank of a dispenser. - 特許庁

暖機後の低〜中負荷時には、吸気バルブの全面を指向させて排気行程噴射を行わせる。例文帳に追加

In a low to middle load after the warming-up of the engine, exhaust stroke injection is performed toward a whole surface of the intake valve. - 特許庁

通常時には、吸気バルブの開時期の所定角度前を噴射終了タイミングとして燃料噴射を行わせる（Ｓ３）。例文帳に追加

In a normal operation, the fuel injection is executed with an injection finish timing before a predetermined angle of an opening period of an intake valve (S3). - 特許庁

コイルスプリング２４は圧抜きバルブ２５をバルブ部２５Ｂが圧抜き孔２０Ａを閉鎖する閉鎖位置Ｑ１へ付勢している。例文帳に追加

A coil spring 24 energizes the pressure releasing valve 25 to a closing position Q1 where the pressure releasing hole 20A is closed by the valve part 25B. - 特許庁

余分空気量は吸気バルブ９の開弁による吸気管内圧力の降下量に基づき求められる。例文帳に追加

Surplus air quantity is calculated based on quantity of pressure drop in the air intake pipe by opening of an intake valve 9. - 特許庁

排気バルブコントローラ２は、警報通知信号に応じた警報通知または復旧通知信号に応じた復旧通知を行う。例文帳に追加

The exhaust valve controller 2 makes warning notification corresponding to the warning notification signal and recovery notification corresponding to the recovery notification signal. - 特許庁

バルブハウジング２の内部に充填液通路４が形成され、液バルブ１２の開閉によって連通遮断される。例文帳に追加

A filling liquid passage 4 is formed in a valve housing 2 and it is communicated and shut down by opening and closing of a liquid valve 12. - 特許庁

内燃機関の最大の表面温度に関する規定を守るために排気バルブハウジングのほぼ全体を強力に保護断熱すること。例文帳に追加

To strongly protect substantially the whole of an exhaust valve housing in order to keep a stipulation concerning the maximum surface temperature of an internal combustion engine. - 特許庁

吸気バルブ２１には可変動弁機構２５が設けられており、この可変動弁機構２５によりバルブリフトの切替が行われる。例文帳に追加

A intake valve 21 is provided with a variable valve mechanism 25 by which a valve lift is changed. - 特許庁

パイロット式バルブの主弁を備えた弁箱にフランジを形成せず、弁箱を管フランジに挟み込んで配管する。例文帳に追加

To provide a wafer-shaped pilot-type valve laid by sandwiching a valve casing with pipe flanges and fastening the pipe flanges by bolts and nuts without forming the flange on the valve casing equipped with a main valve of a pilot type valve. - 特許庁

被取付け部材の取付け孔に１回の操作で装着できるようにしたグロメット付きバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a valve with a grommet mounted to a mounting hole of a mounted member in a single operation. - 特許庁

内燃機関１０の運転中には、排気バルブ４０のリフト量をリフト量センサ４８によって検出する。例文帳に追加

During the operation of an internal combustion engine 10, the lift of the exhaust valve 40 is detected by a lift sensor 48. - 特許庁

吸気バルブのバルブリフトを作動角と共に変化させる第１の可変動弁機構と、吸気バルブの作動角の中心位相を変化させる第２の可変動弁機構とを備えた機関において、両可変動弁機構の応答速度の差によって、吸気バルブの開閉タイミングが進角限界を超えることを抑止する。例文帳に追加

To provide an engine provided with a first variable valve mechanism to change a valve lift of an intake valve with an actuation angle, and a second variable valve mechanism to change a center phase of the actuation angle of the intake valve, capable of restricting intake valve opening/closing timing from exceeding an advance limit depending on differential response speed between the variable valve mechanisms. - 特許庁

そして、ノッキングが発生し易い運転領域にて、ポート噴射ノズル６２が吸気ポート４１にて水素燃料を噴射し、一つのシリンダ２に設けられた一対の吸気バルブ４２ａ、４２ｂのうち一方の吸気バルブ４２ａが開弁すると共に他方の吸気バルブ４２ｂが閉弁してシリンダ２内に吸気のスワールを発生させる。例文帳に追加

In an operation area where the knocking easily occurs, the port injection nozzle 62 injects the hydrogen fuel through the intake port 41, one intake valve 42a of the pair of intake valves 42a, 42b provided with respect to the one cylinder 2 is opened, and the other intake valve 42b is closed, thereby generating an intake swirl in the cylinder 2. - 特許庁

これにより、吸気バルブタイミングの変化によって筒内の吸入空気流の発生状況（発生時期や強度等）が変化しても、吸気バルブタイミングに応じて燃料噴射時期を変化させて、噴射燃料が吸入空気流の影響を受け難い時期（例えば吸気バルブ３５の閉弁タイミング以降）に燃料噴射時期を設定する。例文帳に追加

Thereby even if conditions (timing of generation, strength or the like) for generating the intake flow in the cylinder are changed by a change in intake valve timing, the fuel injection timing is changed in response to the intake valve timing to set the fuel injection timing to the timing when the injection fuel is hardly affected by the intake flow (for example, after intake valve 35 closing timing). - 特許庁

ガソリン中の、環境保全上や吸気バルブへのデポジットに関し問題のある芳香族分を増加させることなく、ガソリンのオクタン価を向上させると共に、吸気バルブの清浄性、運転性を向上させたガソリン組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a gasoline composition improving the octane number of gasoline and improving cleanness and operability of a suction valve without increasing aromatics causing problems about environmental protection and deposits on the suction valve in the gasoline. - 特許庁

吸気バルブのバルブタイミングを変更することでバルブオーバーラップ量を可変とする可変バルブタイミング機構を備えた内燃機関において、燃料噴射タイミングと吸気バルブの開弁タイミングとに基づいて、燃料噴霧のバルブ直撃率を演算する。例文帳に追加

In an internal combustion engine having a variable valve timing mechanism capable of varying the valve overlap quantity by changing the timing of an intake valve, the valve direct hit rate of atomized fuel is operated based on the fuel injection timing and the intake valve opening timing. - 特許庁

これにより、排気側スプロケット２２の位置ずれによる排気バルブタイミングの遅角側へのずれを遅れなく減殺して、排気バルブ９のピストン３との干渉を防止し、エンジンＥの耐久信頼性を確保することができる。例文帳に追加

As a result, shifting of the exhaust valve timing to a phase lag side caused by positional shifting of an exhaust side sprocket 22 is reduced without delay, thereby preventing interference between an exhaust valve 9 and a piston 3, and ensuring reliability and durability of the engine E. - 特許庁

排気バルブの開閉タイミングを可変とするＶＶＴを備えているとともに、排気バルブが従来のエンジンに比べて早く開閉するように設定された内燃機関において、減速時やレーシング時に異音が発生することを抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of an abnormal noise at deceleration or a time of racing in an internal combustion engine provided with a VVT capable of varying opening/closing timing of an exhaust valve and set so that the exhaust valve can be opened and closed earlier as compared with a conventional engine. - 特許庁

本発明は、排気バルブの作用角を変更することによりバルブオーバーラップ期間中に内部ＥＧＲガスの掃気を図る内燃機関の動弁システムにおいて、排気バルブが開弁動作するときのリフト変化率を減少させることにより、排気脈動の周期を増加させるようにした。例文帳に追加

In this valve system for the internal combustion engine scavenging the internal EGR gas during the valve overlap period by changing the working angle of an exhaust valve, a lift change rate when the exhaust valve is opened is reduced, thereby increasing an exhaust pulsation cycle. - 特許庁

液圧バルジ加工した膨出部のピアシング加工時に開口部周縁に生じるたわみ、および膨出加工時に生じる掻き疵の発生を防止することのできるピアシング加工方法、金型および開口部中周縁にたわみや疵のない液圧バルジ加工部品の提供。例文帳に追加

To provide a piercing method by which the deflection caused around an opening part when piercing a bulged part subjected to hydraulic bulging and a scratch flaw caused in bulging are prevented, to provide a die and to provide a hydraulic bulging part not having a deflection/flaw around the opening. - 特許庁

排気バルブタイミング可変機構４０の作動不良を検出すると、吸気弁の開時期ＩＶＯが圧縮上死点ＴＤＣよりも進角するように、吸気バルブタイミング可変機構３０と吸気作動角可変機構２０の少なくとも一方を駆動制御する。例文帳に追加

When detecting the operation fault of the exhaust valve timing varying mechanism 40, at least either of the intake valve timing varying mechanism 30 and intake operation angle varying mechanism 20 is driven and controlled so that an opening time IVO of the intake valve leads a compression upper dead point TDC. - 特許庁