「ぬのびき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この肉ぬすみ部46は、基板部31の内面に沿う位置から側壁部33の先端縁まで延びている。例文帳に追加

The sections 46 are extended from a position along the inner face of a base section 31 to the end edges of side wall sections 33. - 特許庁

さらに、形成される塗膜は、伸び率が大きく、耐チッピング性等の塗膜物性が良好なものとなる。例文帳に追加

A coating film formed from the sol exhibits high elongation and excellent physical properties such as chipping resistance. - 特許庁

降伏強さ：350MPa以上、ｎ値：0.08以上を有し、かつｎ値と均一伸びu-Elとが、ｎ＞0.007×（25−u-El）（ここで、ｎ：ｎ値、u-El：均一伸び（％））を満足する鋼管とする。例文帳に追加

The steel pipe is characterized in that: it has ≥350 MPa yield strength and ≥0.08 n-value; and n-value and uniform elongation u-El satisfy n>0.007×(25-u-El) (where (n) is n-value and u-El is uniform elongation (%)). - 特許庁

金属ナノ微粒子を含む光輝性塗工液、光輝性金属箔例文帳に追加

LUSTROUS COATING LIQUID CONTAINING METALLIC FINE NANO-PARTICLE AND LUSTROUS METAL FOIL - 特許庁

金属ナノ微粒子を含む光輝性塗工液、光輝性金属箔例文帳に追加

METAL-NANOPARTICLE-CONTAINING BRIGHT COATING LIQUID AND BRIGHT METAL FOIL - 特許庁

カッパ布Ａ（２）と、カッパ布Ｂ（３）の間の開口部（１）に、空気袋（５）を設ける。例文帳に追加

This raincoat is furnished with an air bag 5 in an opening 1 between (A) a raincoat cloth 2 and (B) a raincoat cloth 3. - 特許庁

ステップＳ６では、マハラノビスの距離からｎ通り分のＳＮ比を算出する。例文帳に追加

At step S6, SN ratios of the n ways are calculated from the distances of the Maharanobis. - 特許庁

ＬＮＧ受入基地におけるＬＮＧ船のＢＯＧ受入制御方法とその装置例文帳に追加

BOG RECEPTION CONTROL METHOD AND ITS DEVICE FOR LNG SHIP IN LNG RECEIVING BASE - 特許庁

マット部２の長手方向の４箇所には、均等に、幅方向に延びた縫い目３が縫われている。例文帳に追加

Seams 3 equally extending in the width direction are sewn at four parts in the longitudinal direction of the mat part 2. - 特許庁

ＩｎＰ系の微細構造デバイスをより効果的に冷却できるようにする。例文帳に追加

To efficiently cool an InP-based microstructure device. - 特許庁

本発明は、生のびわの種を水洗いし、種表面のぬめりを取り除く手段と、前記ぬめりが取り除かれたびわの種を冷蔵庫で水抜きする手段と、前記水抜きされたびわの種を機械乾燥する手段と、前記乾燥されたびわの種を焙煎し、細片に切断する手段を備える。例文帳に追加

The loquat tea is obtained by means for washing raw loquat seeds in water to remove sliminess from a seed surface, means for draining in a refrigerator, the loquat seeds from which sliminess is removed, means for machine drying the drained loquat seeds, and means for roasting the dried loquat seeds and cutting the strips. - 特許庁

加工布の布厚が変化しても位置決めの微調整を容易に行うことができるミシンの布押え装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cloth presser for a sewing machine in which fine adjustment for positioning can be easily performed even when the thickness of work cloth varies. - 特許庁

間引き演算器２３１２は、ｎビットのビット列からビットを間引き、ｐ（＜ｎ）ビットのビット列を出力する。例文帳に追加

A thinning-out calculator 2312 thins out a bit from the bit string of n bits to output a bit string of p(<n) bits. - 特許庁

けがき線５１ａは、基準線ＬＩＮＥに沿って延びる溝を含む。例文帳に追加

The marking-off line 51a includes a groove extending along the reference line LINE. - 特許庁

金属ナノ微粒子を含む導電性塗工液、導電性金属箔例文帳に追加

CONDUCTIVE COATING LIQUID CONTAINING METAL NANO FINE PARTICLE AND CONDUCTIVE METAL FOIL - 特許庁

けがき線５１ａは、基準線ＬＩＮＥに沿って延びる溝を含む。例文帳に追加

The marking-off lines 51a include grooves extending along the reference line LINE. - 特許庁

金属ナノ微粒子を含む導電性塗工液、導電性金属箔例文帳に追加

METAL-NANOPARTICLE-CONTAINING CONDUCTIVE COATING LIQUID AND CONDUCTIVE METAL FOIL - 特許庁

ｐ側電極１７ｐ及びｎ側電極１７ｎのそれぞれは、第１の方向ｙに沿って延びる線状部１７ｐ１，１７ｎ１を有する。例文帳に追加

The p-side electrode 17p and the n-side electrode 17n includes a linear portion 17p1 and a linear portion 17n1, respectively, extending along a direction x. - 特許庁

Ｎｂ化合物の微粉末であって、その組成が、ＮｂｘＯｙで表され、その電気伝導度が、Ｎｂの電気伝導度の１／１０以上である。例文帳に追加

The fine powder of the Nb compound has a composition expressed by a formula NbxOy and electric conductivity which is one tenth or more of the electric conductivity of Nb. - 特許庁

しずかに鶏小屋にしのびよるとかんぬきをはずして、めんどりとひよこがいるところへと入っていきます。例文帳に追加

crept quietly to the hen-house, pushed back the bolt, and slipped into the apartment of the hen and chickens.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Ａとは１、又は、ＤＡ変換器のビット数Ｎ（Ｎは３以上の正の整数）に対して｛Ａ＜２^Ｎ／４｝となる正の整数である。例文帳に追加

A is 1 or a positive integer satisfying {A<2^N/4} with respect to the number N of bits of the DA converter (N is an integer ≥3). - 特許庁

前記凸条塗膜を形成させた後、その凸条塗膜表面の微小凸部を研磨し、凸条塗膜の形状を整えることである。例文帳に追加

After the protruded strips of the coating film are formed, fine protruded parts on the coating film surface are polished to control the shape of the protruded coating film. - 特許庁

（ｎ＋１）個（ｎ≧２）のメモリセルと、メモリセルごとに１本ずつ接続された（ｎ＋１）本のビット線と、ビット線間スイッチ１９とを有する。例文帳に追加

The memory device includes (n+1) pieces (n≥2) of memory cells, (n+1) bit lines connected each memory cell one by one, and a switch 19 between bit lines. - 特許庁

髄膜炎菌由来のＢＡＳＢ０２９ポリヌクレオチドおよびポリペプチド例文帳に追加

BASB029 POLYNUCLEOTIDE AND BASB029 POLYPEPTIDE DERIVED FROM NEISSERIA MENINGITIDIS - 特許庁

引張強度と伸び易さについての方向性が少ない不織布の提供。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric having small directionality in tensile strength and elongation. - 特許庁

５％伸長時応力が４０Ｎ／５ｃｍ以上の不織布（不織布Ａ）と、５％伸長時応力が５Ｎ／５ｃｍ〜３０Ｎ／５ｃｍの不織布（不織布Ｂ）との間に補強繊維が配置され、機械的交絡法によって積層されたことを特徴とする積層シート。例文帳に追加

The laminated sheet is constituted by arranging reinforcing fibers between a nonwoven fabric (nonwoven fabric A), of which the stress at the time of 5% elongation is 40 N/5 cm or above and a nonwoven fabric (nonwoven fabric B), of which the stress at the time of 5% elongation is 5-30 N/5 cm, and mechanically laminating the nonwoven fabrics by a mechanical entangling method. - 特許庁

アクセストランジスタ（ＮＱ３、ＮＱ６）と対応のビット線との間に直列の緩衝用のＮチャネルＭＯＳトランジスタ（ＮＱ４、ＮＱ７）を接続する。例文帳に追加

Series N channel MOS transistors (NQ4, NQ7) for buffer are connected between access transistors (NQ3, NQ6) and corresponding bit lines. - 特許庁

また、けがき線５１ａはｍ軸に直交する方向に延びる基準線ＬＩＮＥに沿って延びている。例文帳に追加

The marking-off lines 51a extend along a reference line LINE extending in the orthogonal direction to an m-axis. - 特許庁

また、けがき線５１ａはｍ軸に直交する方向に延びる基準線ＬＩＮＥに沿って延びている。例文帳に追加

In addition, the marking-off line 51a extends along a reference line LINE extending in the direction perpendicular to an m axis. - 特許庁

Ｎ本のビット線と、Ｍ本第１ワード線と、Ｍ×Ｎ個の第１記憶セルと、第２ワード線と、Ｎ個の第２記憶セルと、センス増幅器と、Ｎ個の第１トランジスタと、Ｎ個の第２トランジスタと、エネイブル線と、を包含する。例文帳に追加

This structure includes N pieces of bit lines, M pieces of first wordlines, M×N pieces of first storage cells, second wordline, N pieces of second storage cells, sense amplifier, N pieces of first transistors, N pieces of second transistors, and an enable line. - 特許庁

タオル、バスタオル、手ぬぐい、ハンカチ、フキン等を製作する布繊維、樹脂繊維にトルマリン鉱石の微粉末を含有させ、各サイズに切断してタオル、バスタオル、手ぬぐい、ハンカチ、フキン等を設ける事を特徴とする。例文帳に追加

The tourmaline-containing towel is obtained by adding fine powder of tourmaline ore to a cloth fiber or a resin fiber to manufacture towel, bath towel, washcloth, handkerchief, dish towel, etc., and cutting the cloth fiber or the resin fiber to each size to give a towel, bath towel, washcloth, handkerchief, dish towel, etc. - 特許庁

前記第１トランジスター及び前記第２トランジスターは、ｎ番目のビットラインとｎ＋１番目のビットラインとの間に直列に連結される。例文帳に追加

The first transistor and the second transistor are connected in series between the n-th bit line and the (n+1)th bit line. - 特許庁

重なり部９は、少なくともトレッド端縁Ｅに引いたタイヤ法線Ｎ、Ｎ間に挟まれるトレッド領域Ｔをのびている。例文帳に追加

The overlapping portion 9 extends through a tread area T held between the tire normals N and N drawn on at least the tread edge E. - 特許庁

無機塗膜３の破壊伸び率を０．８〜３．０％、有機塗膜２の破壊伸び率を３〜２００％に設定する。例文帳に追加

The elongation at break of the inorganic coating film 3 is set to 0.8-3.0% and the elongation at break of the organic coating film 2 is set to 3-200%. - 特許庁

本発明の目的は、犬の顔や耳に温風を吹きかけない構成とすることにより、犬が目の病気や鼻や肺の病気に罹患する危険性をなくした犬の乾燥機１であって、犬が床面１０ｆに座ったり伏せたりした場合にも効率的に完全に犬を乾かすことを可能とした犬の乾燥機１を提供することにより、犬を洗う人間の手間と作業時間の軽減をはかることにある。例文帳に追加

To provide a dog drier 1 free from the morbid risk of the eye, nose or lung of a dog by preventing the blowing of hot air against the face and ear of a dog, enabling the efficient and complete drying of even a dog sitting or lying down on the floor 10f and capable of reducing the labor and time for the washing of the dog. - 特許庁

布染め用ビーム染色装置は容器１内に取出し可能に配置される布ビーム５を有し、この布ビームは編織布からなる巻付体６を受容すべく整えられている。例文帳に追加

The beam dyeing machine for piece dyeing has a removable cloth beam 5 in a vessel 1, and the cloth beam has a form to hold a winding object 6 composed of woven or knit fabric. - 特許庁

走行する被塗工物に対してドット塗工用ヘッドで塗工する際に被塗工物の走行方向に沿って延びる未塗工部分を生じさせないか、または生じても幅寸法を非常に小さくできるようにする。例文帳に追加

To form no un-coated part extended along in the running direction of a running object to be coated or make the width of an un-coated part extremely narrow if it is formed when coating is carried out for the object to be coated by a dot-coating head. - 特許庁

最近、私の髪は毛が伸びるのは遅くて抜けるのが早いのです。例文帳に追加

Recently, my hair grows slowly and falls out fast.  - Weblio Email例文集

紙,布などをはって,巻物,軸物,屏風などに仕立てること例文帳に追加

the act of making a scroll or a folding screen by covering it with papers and cloth  - EDR日英対訳辞書

髄膜炎菌由来のＢＡＳＢ００６ポリヌクレオチドおよびポリペプチド例文帳に追加

BASB006 POLYNUCLEOTIDE AND BASB006 POLYPEPTIDE DERIVED FROM NEISSERIA MENINGITIS - 特許庁

透析の必要性を予測するためのＢＮＰ型ペプチド類の使用例文帳に追加

USE OF BNP TYPE PEPTIDES FOR PREDICTING NECESSITY OF DIALYSIS - 特許庁

ＩＳＤＮネットワークのＢチャネル・グループを再同期する方法例文帳に追加

METHOD FOR RE-SYNCHRONIZING B-CHANNEL GROUP OF ISDN - 特許庁

ＬｉＮｂＯ_3基板にサブミクロンオーダーの微細加工を施す。例文帳に追加

To apply microfabrication of submicron order to a MiNbO_3 substrate. - 特許庁

２つのビットを記憶するＮＲＯＭセルを正確に読み出す。例文帳に追加

To correctly read an NROM cell storing two bits. - 特許庁

これより、複数サイクル分のビート信号Ｘｎを積算する（Ｓ３２０）。例文帳に追加

A plurality of cycles of the beat signals Xn are thereby integrated (S320). - 特許庁