「ぬのびき」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の不織布シートは、第１層と第２層の２層からなり、第１層に長さ方向へ平行して延びる複数条の隆起部と谷部とが形成されており、第１層は熱融着性繊維を含み、第２層は捲縮繊維を含み、長さ方向に平行な断面における平均繊維角度が７０度以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The nonwoven fabric sheet includes two layers including a first layer and a second layer, the first layer has multiple rows of ridges and grooves parallelly extending in longitudinal direction, the first layer contains thermally fusible fibers, the second layer contains crimped fibers, and an average fiber angle in a cross-section parallel to the length is not more than 70°. - 特許庁

Ａ及びＢを含有するビニルポリマー粒子の顔料分散体であり、Ａが窒素複素環を有する特定の構造式を持つアゾ顔料、その互変異性体、それらの塩、それらの水和物又はそれらの溶媒和物、Ｂがポリマー主鎖と連結基を介して結合した非芳香族脂環式基を有する構造単位と、親水性基を有する構造単位とを含むビニルポリマー。例文帳に追加

The pigment dispersion of vinyl polymer particles includes following components A and B, wherein A is an azo pigment represented by general formula (1) having a specific structural formula with a nitrogen heterocycle, a tautomer thereof, salts thereof, hydrates thereof, or solvates thereof, and B is a vinyl polymer containing a structural unit having a nonaromatic-alicyclic group bonded to a polymer main chain through a linking group and a structural unit having a hydrophilic group. - 特許庁

加熱によってその長さが伸びる熱伸長繊維を含む繊維ウエブにエンボス加工を施して、該繊維ウエブに多数の接合部を形成し；熱風を吹き付け、該接合部間に位置する該熱伸長性繊維を伸長させて、該接合部間に多数の凸部を形成し；所定のクリアランスで配置された一対の平滑ロール間に通して、該凸部のスムーズ加工を行う立体賦形不織布の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the three-dimensionally formed nonwoven fabric includes embossing a fiber web containing a thermally extensible fiber extending the length by heating to form many bound parts in the fiber web, extending the extensible fiber positioned among the bound parts by blowing hot air to form many convex parts among the bound parts, and passing the resultant web between a pair of flat rolls arranged at a prescribed clearance to carry out the smoothing of the convex parts. - 特許庁

各メモリブロック１−１〜１−Ｎの制御回路１１−１は、リード動作において、デコードされた列アドレスにより、自身のメモリブロックのビット線対ＢＬ１、ＢＬ１￣が指定された場合、トランジスタ４−１ａ、４−１ｂに選択信号ＹＳＷ１を供給して、ビット線対ＢＬ１、ＢＬ１￣とローカルバス５−１、５−２とを接続する。例文帳に追加

A control circuit 11-1 of each of the memory blocks 1-1 to 1-N supplies a selection signal YSW1 to transistors 4-1a and 4-1b, and connects a bit line pair BL1 and BL1^- to the local buses 5-1 and 5-2 when the bit line pair BL1 and BL1^- of a memory block is specified by a decoded column address in a read operation. - 特許庁

強度範囲が１Ｊ・ｃｍ^−２・ｐｕｌｓｅ^−１から１０ｋＪ・ｃｍ^−２・ｐｕｌｓｅ^−１までの高強度のシングルモードビームのパルスレーザーを透明材料の表面に照射することによりアブレーション加工を行い、加工穴の直径、または、加工溝の幅が５０ｎｍ〜１ｍｍである透明材料の微細加工方法。例文帳に追加

In the fine machining method for a transparent material, a pulse laser of a single mode having high strength in a strength range of 1J×cm^-2×pulse^-1 to 10kJ×cm^-2×pulse^-1 is applied to the surface of a transparent material so as to perform ablation machining, and the diameter of working holes or the width of working grooves is 50 nm to 1 mm. - 特許庁

このイオン注入装置は、イオンビーム５０を発生するイオン源１００と、イオン源１００内でＹ方向に走査される電子ビームを放出する電子ビーム源Ｇｎと、それ用の電源１１４と、注入位置近傍におけるイオンビーム５０のＹ方向のビーム電流密度分布を測定するイオンビームモニタ８０と、制御装置９０とを備えている。例文帳に追加

This ion implanting device includes an ion source 100 for generating an ion beam 50, an electron beam source Gn for emitting an electron beam 138 scanned in the Y direction in the ion source 100, a power source 114 for the electron beam source, an ion beam monitor 80 for measuring the Y direction beam current distribution of the ion beam 50 in the vicinity of the implanting position, and a control device 90. - 特許庁

旧オーステナイト粒径微細化に効果がありかつ浸炭時の混粒発生や異常粒成長の抑制に効果のあるＴｉ炭窒化物ならびに高融点の微細ＭｎＳを高温浸炭時のピンニング粒子として活用することにより、高温浸炭時に整細粒を保持した高温浸炭用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide steel for high temperature carburizing which retains graded fine grains in high temperature carburizing by utilizing Ti carbonitrides effective for micronizing old austenitic grain sizes and effective for suppressing the generation of mixed grains and the growth of abnormal grains in carburizing and fine MnS with a high melting point as pinning grains in the high temperature carburizing. - 特許庁

（Ｋ_１−ｗ−ｘ，Ａ_ｗ，Ｂ_ｘ）（Ｎｂ_１−ｙ−ｚ，Ｃ_ｙ，Ｄ_ｚ）Ｏ_３・・・（Ｐ）（式中、０＜ｗ＜１．０，０≦ｘ≦０．２，０≦ｙ＜１．０，０≦ｚ≦０．２，０＜ｗ＋ｘ＜１．０。ＡはＫ以外のイオン価数が１価のＡサイト元素、ＢはＡサイト元素、Ｃはイオン価数が５価のＢサイト元素、ＤはＢサイト元素。Ａ〜Ｄは各々１種又は複数種の金属元素である。）例文帳に追加

A is an A site element being monovalent in ion valency except K; B is an A site element; C is a B site element of being pentavalent in ion valency; D is a B site element; and A to D are each one of or a plurality of metal elements). - 特許庁

樹脂中に２種以上のナノ粒子が分散した透明な樹脂組成物で、好ましくは、ナノ粒子の平均１次粒子径が１〜６０ｎｍであり、ナノ粒子が、半導体微粒子、希土類イオンをドープした酸化物微粒子、及びシリカ微粒子から選ばれた少なくとも２種以上の微粒子であり、半導体微粒子が酸化亜鉛半導体微粒子である樹脂組成物。例文帳に追加

In this transparent resin composition with two or more kinds of nanoparticles dispersed in a resin, the average diameter of primary particles of the nanoparticles is preferably 1-60 nm; the nanoparticles are two or more kinds of particulates selected from semiconductor particulates, oxide particulates with rare-earth ions doped therein and silica particulates; and each semiconductor particulate is a zinc oxide semiconductor particulate. - 特許庁

このイオン注入装置は、イオンビーム５０を発生するイオン源１００と、Ｙ方向に走査される電子ビーム１３８を放出してプラズマ１２４を生成する電子ビーム源Ｇｎと、それ用の電源１１４と、注入位置近傍におけるイオンビーム５０のＹ方向のビーム電流密度分布を測定するイオンビームモニタ８０と、制御装置９０とを備えている。例文帳に追加

This ion implanting device includes an ion source 100 for generating an ion beam 50, an electron beam source Gn for emitting an electron beam 138 scanned in the Y direction to generate plasma 12, a power source 114 for the electron beam source, an ion beam monitor 80 for measuring the Y direction beam current density distribution of the ion beam 50 in the vicinity of the implanting position, and a control device 90. - 特許庁

ベルトカバー層７、７ａの有機繊維コードが、撚り係数３００〜１０００の下撚りを与えたポリケトン繊維と撚り係数５００〜１５００の下撚りを与えたナイロン６６繊維とを撚り係数８００〜１９００の上撚りを与えて撚り合わされ、かつ４４Ｎ荷重時の伸びが２〜３．５％である複合コードからなる。例文帳に追加

The organic fiber cord of the belt cover layers 7, 7a is composed of a composite cord wherein the polyketone fiber having a first twist of twisting coefficient of 300 to 1000, and nylon 66 fiber having a first twist of twisting coefficient of 500 to 1500 are twisted by applying a final twist of twisting coefficient of 800 to 1900, and the elongation at a load of 44N is 2 to 3.5%. - 特許庁

鉄基材料がアモルファス相を含まない鉄基微結晶体であって、それらの平均結晶粒径ｄがｎｍ寸法で、１０＜ｄ≦５×１０^3の範囲にある化学成分的および結晶学的に同種または異種の２つの微結晶体を、摩擦攪拌接合法により接合することを特徴とする鉄基材料の接合方法。例文帳に追加

This method of joining the iron-base materials comprises joining the two microcrystal bodies which are the iron-base microcrystal bodies consisting of iron-base materials not containing an amorphous phase, have their average crystal grain sizes d in a range of 10<d≤5×10^3 in nm size and are same kind or different kind in terms of chemical components and crysttallography by a friction stir welding method. - 特許庁

非接触式の帯電プロセスが用いられる電子写真感光体において、温度２５℃、相対湿度５０％の環境下で、表面に押込み最大荷重３０ｍＮを負荷した場合のクリープ値Ｃ_ＩＴを、２．７０％以上好ましくは３．００％以上とし、かつ表面のビッカース硬さ（ＨＶ）を、２０以上２５以下とする。例文帳に追加

In an electrophotographic photoreceptor employing a non-contact charging process, a creep value C_IT when an indenting maximum load of 30 mN is placed on a surface of the photoreceptor in an environment at 25°C and 50% relative humidity is set at ≥2.70, preferably ≥3.00, and a surface Vickers hardness (HV) is set at 20-25. - 特許庁

プレビュー表示のために描画したページ数をプリントプロセッサで数え、プレビューページ数が奇数だった場合はダミーページをプレビューページとしてＵｎｉｄｒｖに処理させて、実際の印刷の先頭ページの描画処理を印刷開始から数えて奇数ページ目となるように制御し、自動両面印刷での１８０度回転処理を正しく行えるようにする。例文帳に追加

The Unidrv is made to process a dummy page as the preview page when the number of the preview pages is odd, drawing processing of the head page of the actual printing is controlled such that the head page becomes the odd page when the number of the pages is counted from the printing start, and the 180-degree rotation processing in the automatic double-face printing can be correctly performed. - 特許庁

電圧出力回路３は、複数のパルス信号Ｓ１〜Ｓｎ内のビット情報の組み合わせに応じて異なる複数の係数（ａ１，−ａ１，ａ２，０，−ａ２，…）を生成し、生成した複数の係数をさらに組み合わせたときに得られる係数列に応じて、当該電圧出力回路３の出力ｖｏｕｔを変化させる。例文帳に追加

The voltage output circuit 3 generates a plurality of different coefficients (a1, -a1, a2, 0, -a2, ...) in accordance with the combination of bit information in a plurality of the pulse signals S1 to Sn, and changes the output vout of the voltage output circuit 3 in accordance with a coefficient string obtained when a plurality of the generated coefficients are combined. - 特許庁

熱応力を低減するベンド部２４から配管固定点２２までを結ぶ配管ルート上の線分のベクトルが、配管の熱伸びにより前記ベンド部が移動する方向に対して反対方向のベクトルを有する線分にある配管の材質を、オーステナイト系ステンレス鋼１からＮｉ基系合金鋼２に変更したことを特徴とする。例文帳に追加

A material of the piping in which a vector of a line segment on a piping route connecting the bend section 24 for reducing thermal stress to a piping fixing point 22 exists on a line segment having a vector of the direction opposite to the direction of the movement of the bend section caused by the thermal expansion of piping is changed from austenitic stainless steel 1 to Ni-based alloy steel 2. - 特許庁

上下共用コンタクト８０が突出片部８１ａ，８１ｂを上下方向に上下一対に有し、その突出片部８１ａ，８１ｂのどちらか片方がハウジング１０を介して基板Ｋへと延びて取り付けられることで、ノーマルタイプコネクタＮ及びリバースタイプコネクタＲのどちらのカードコネクタにも設置対応可能に構成される。例文帳に追加

The contact 80 for sharing above and below has a pair of upper and lower projecting piece sections 81a, 81b in upper and lower directions, and one of the projecting pieces 81a, 81b is extended and mounted to a substrate K via a housing 10 so that the contact 80 can be installed at both the card connectors in the normal type N and the reverse type R. - 特許庁

アンビルシリンダ１に対設されたダイシリンダ２の外周面に軸方向に延びる複数の取付け溝５を周方向に間隔をおいて形成し、そのダイシリンダ２の外周面に取付けられる円弧状の抜き型３の内周面にはその取付け溝５内に挿入可能なロック片８を取付ける。例文帳に追加

A plurality of mounting grooves 5 extending in the axial direction are formed with intervals between them in the circumferential direction on the outer peripheral surface of the die cylinder 2 provided opposed to an anvil cylinder 1, and a lock piece 8 free to insert into the mounting groove 5 is mounted on an inner peripheral surface of the circular arc blanking die 3 mounted on the outer peripheral surface of the die cylinder 2. - 特許庁

被測定体１固有の発信信号に相当する所定のビット数からなる拡散符合を設定し、この拡散符号と受信信号との一致をビット毎にとり、一致がとれたものだけを相関器６ａ、６ｂ、６ｃ………６ｎからパルス信号Ｓａ、Ｓｂ、Ｓｃとして発生させ、拡散符号との一致が得られない受信信号をノイズとして排除することにより、簡単な構成でノイズの影響を確実になくして課題を解決する。例文帳に追加

Effects of noise are reliably eliminated with a simple configuration. - 特許庁

アブソリュートエンコーダから出力される検出対象の回転角度を表す複数桁のデータビット群からなる第１の信号列が増減いずれかの一方向に変化しているときに、この信号列のＮビット目が２回以上変化する間に、それより下位のビットに変化がなければ、異常と判定する。例文帳に追加

While a first signal train comprising the data bit group of two or more digits indicating the rotation angle of a detection object outputted from the absolute encoder is changed in either increasing or decreasing direction, when the bits of the lower orders are not changed while the N-th bit of the signal train is changed for two or more times, the abnormality is judged. - 特許庁

材料である熱可塑性樹脂の溶融時動的貯蔵弾性率Ｇ’の３０分間での変化率が−１００％から１００％であり、かつ損失正接ｔａｎδが２０以上となる温度で押出することにより薄くかつ外径および厚み精度が高く、引張り破断伸びが高いカテーテルバルーン用チューブを提供した。例文帳に追加

A tube for a catheter balloon which is made of a material of a thermoplastic resin having a dynamic storage elastic modulus whose rate of change in 30 minutes is -100% to 100% or more, and which has large external diameter, high thickness accuracy and high tensile breaking elongation by extruding at a temperature under which a loss tangent tan δ is 20 or more. - 特許庁

利用者端末装置Ｔから出発日や目的地等の旅行要目を入力すると、その要目に合致した宿泊施設及び航空機の便の組み合わせが抽出され、宿泊日、便名等と共にその旅行の総費用がネットワークＮＴ２を介して当該利用者端末装置Ｔに表示される。例文帳に追加

When travel main items such as a departure date and a destination are inputted from a user terminal device T, a combination of the accommodation facility and the flight of aircraft matched the items are extracted, and the total cost of the travel is displayed on the terminal device T via a network NT2 together with the stay data, flight name, etc. - 特許庁

ホルダ本体４の一方の側壁４ｂにおけるコンミテータ２側には、ブラシホルダベース３側から反ブラシホルダベース３側に延びて、その先端側からピッグテール６をスリット４ｆ内に挿入可能とする隙間Ｈを有しながらピッグテール６の抜けを防止するためのストッパ片４ｉが形成される。例文帳に追加

A stopper piece 4i which extends from the brush holder base 3 to the opposite side of the brush holder base 3 and prevents the slip-out of the pigtail 6 while having a space H enabling the pigtail 6 to be inserted into the slit 4f from its tip side is formed on the commutator 2 side of one sidewall 4b of the holder body 4. - 特許庁

本発明の伸縮シートは、一方向（Ｙ方向）に延びるように配列した多数の弾性フィラメント１３が２枚の不織布１１，１２間に固定されており、これらが一体的に変形して、一方の面側に開口する第１溝１及び他方の面側に開口する第２溝２が前記一方向（Ｙ方向）に交互に形成されている。例文帳に追加

The stretchable sheet has many elastic filaments 13 fixed between two nonwoven fabrics 11 and 12 for extension in one direction (Y direction), and they all deform integrally to form first grooves 1 opening to one surface and second grooves 2 opening to the other surface alternately in the one direction (Y direction). - 特許庁

本発明は、患者と放射線源との間で放射線のビームに位置させた情報手段による、事前画定した時間間隔における測定値を利用し、読み取り値を幻影（ｐｈａｎｔｏｍ）における対応する測定値に変換することによって、患者特定の治療の間に放射線治療での投与線量を定量化できる方法、及びシステムに関する。例文帳に追加

The method and system enables quantification of dose delivery in radiotherapy during patient-specific treatment by utilizing measurements in predefined time-intervals with information means positioned in the radiation beam, between the patient and a radiation source and converting the readings into corresponding measures in a phantom. - 特許庁

そして、該配線回路基板は、パワー半導体素子のエミッタに接続されるエミッタパターンと、パワー半導体素子のゲートに接続されるゲートパターンとを備え、該ゲートパターンは、該エミッタパターンによりシールドされず該主電極端子の電流の流れる方向と平行方向に伸びる誘導発生用パターンとを有する。例文帳に追加

The wiring circuit board has an emitter pattern connected to the emitter of the power semiconductor element and a gate pattern connected to the gate of the power semiconductor element, the gate pattern having an induction causing pattern extending in parallel to a direction where the current of the main electrode terminal flows while not shielded by the emitter pattern. - 特許庁

結晶粒径が１００μｍ以下の微細粒超塑性組織を有する工業用純マグネシウム、マグネシウム合金、又はこれらを母相（マトリックス）とする複合材料を、超塑性現象が発現する２５０℃〜４００℃に加熱し、その超塑性現象を利用して温間鍛造により成形してなるねじ部品である。例文帳に追加

The threaded fasteners can be obtained by subjecting industrial pure magnesium or a magnesium alloy or a composite material using these as a matrix, each having a fine-grained superplastic structure of ≤100μm grain size, to heating to 250 to 400°C where a superplastic phenomenon occurs and carrying out forming by warm forging utilizing the superplastic phenomenon. - 特許庁

本発明の一態様にかかる汚染防止装置は、波長１６６ｎｍ以下の真空紫外光を発生する光源と、光源からの真空紫外光のビームをＥＵＶ露光装置１０１内に収容されたＥＵＶマスク１０８に対して照射させる光学系（ミラー１０４ａ、１０４ｂ等）と、を備えるものである。例文帳に追加

The contamination prevention device comprises a light source generating vacuum ultraviolet light having a wavelength of 166 nm or shorter, and an optical system (mirrors 104a, 104b, and the like) through which an EUV mask 108 housed in an EUV exposure device 101 is irradiated with vacuum ultraviolet light from the light source. - 特許庁

ＰＯＮ通信システム用の光バースト信号受信装置において、受信された光バースト信号を光電変換して得られる電気信号のピークホールド値を表す信号の微分波形から、前記光バースト信号に含まれるプリアンブル部の位置を検出する検出手段を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The optical burst signal reception device for a PON communication system is provided with a detection means for detecting the position of the preamble part included in the optical burst signals from the differential waveform of signals indicating the peak hold value of electric signals obtained by photoelectrically converting the received optical burst signals. - 特許庁

サイド部におけるカーカス層の内側に断面略三日月状の補強ゴム層を備え、かつ、トレッド部の表面に設けられたトレッドパターンにおける、タイヤ接地端部Ｅを含む一対のショルダー陸部１３内にタイヤ接地端部から延びるラグ溝２ｃが、周方向主溝１ｂに連通せずにショルダー陸部１３内で終端する。例文帳に追加

A reinforcing rubber layer of a crescent shape in cross section is provided inside the carcass layer in the side parts, and lug grooves 2c, which extend from the tire ground contact ends in a pair of shoulder land parts 13 including tire ground contact ends E on a tread pattern provided on the surface of the tread part, terminate within the shoulder land parts 13 without communicating with circumferential main grooves 1b. - 特許庁

本発明の蒟蒻用組成物は、少なくとも蒟蒻精粉または蒟蒻生芋と、凝固剤と、水とを含有してなる蒟蒻用組成物において、凝固剤として、平均粒子径が７．５μｍ以下で、比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上の微細消石灰の乾粉または水との混合物を使用することを特徴とする。例文帳に追加

In this composition of devil's-tongue comprising at least refined flour of devil's-tongue or raw tuberous root of devil's-tongue, a coagulant and water, dried powder of fine slaked lime having ≤7.5 μm average particle diameter and ≥20 m2/g specific surface area or a mixture of the dried powder and water is characteristically used as the coagulant. - 特許庁

不揮発性半導体メモリセルの閾値を検出するためのメモリセルの閾値検出方法であって、メモリセルのワード線ＷＬの電位を一定に保持している間に、メモリセルのビット線ＢＬ又は該ビット線ＢＬに対応するＳＥＮノードの放電中に異なる２つのタイミングでビット線センスを行う。例文帳に追加

A threshold detection method for detecting threshold values of a nonvolatile semiconductor memory cell comprises performing bit line sensing at two different timings during discharge of a memory cell bit line BL or a SEN node corresponding to the bit line BL while the potential of a memory cell word line WL is kept constant. - 特許庁

繊維状の微細セルロースを含有し、且つ、該微細セルロースの結晶化度が７０％以上９８％以下の範囲内であり、且つ、該微細セルロースの繊維幅が１ｎｍ以上１μｍ以下の範囲内であり、且つ、該微細セルロースの長さが繊維幅の１００倍以上１００００倍以下の範囲内であることを特徴とするコーティング剤。例文帳に追加

The coating agent contains a fibrous fine cellulose and the crystallinity of the fine cellulose is within the range of 70-98%, and the fiber breadth of the fine cellulose is within the range of 1 nm-1 μm, and the length of the fine cellulose is within the range of 100-10,000 times the fiber breadth. - 特許庁

酸化亜鉛を主成分とし、これにタングステン、マンガン、ユーロピウムのうちの少なくとも一種がドープされ、紫外線により４５０〜５５０ｎｍにピークを有する発光性の微粒子からなる発光性紫外線カット材料１およびこの発光性紫外線カット材料１を用いたフィルタＦ、ランプＬならびに照明器具Ｄである。例文帳に追加

The luminescent ultraviolet shielding material 1 is composed of luminescent particulates made from a zinc oxide as main composition, which is doped with at least one of tungsten, manganese or europium, having its peak at 450 to 550 nm by ultraviolet rays, and a luminescent ultraviolet shielding filter, a lamp and a lighting apparatus using the luminescent ultraviolet shielding material are provied. - 特許庁

感光させるために照射される照射光波長（以下、波長λとも言う）の光に対して屈折率ｎｃを有する液相の感光性組成物（Ｃ）の中に、波長λの光に対して小さな減衰率κａを有する光散乱性組成物（Ａ）の固相の微粒子が分散して混合されて構成される感光性組成物とこれを用いた微細形状形成方法。例文帳に追加

A liquid phase photosensitive composition (C) having a refractive index nc to light of a wavelength λ radiated for exposure is prepared and solid phase fine particles of a light scattering composition (A) having a low attenuation rate κa to light of the wavelength λ are dispersed and mixed in the photosensitive composition C to obtain the objective photosensitive composition. - 特許庁

露光装置に設けられる種々の光センサ、例えば光源１６内のビームモニタ、インテグレータセンサ４６、反射光モニタ４７、ステージ５８上の照度計５９等の少なくとも１つを、光感応部で発生するフォトルミネセンス光をＧａＮ系結晶から成る受光層で検出する光センサによって構成した。例文帳に追加

At least one of various optical sensors provided in an aligner, for example, a beam monitor in a light source 16, integrator sensor 46, a reflected light monitor 47, an illuminometer 59 on a state 58 and so forth is constituted by an optical sensor for detecting photoluminescent light generated in a photosensitive unit by a light receiving layer composed of a GaN crystal. - 特許庁

垂直に整列させた開放型ＭＲＩマグネット系（１０）は、その各々が長手方向に延びる垂直に整列した軸（２２、２８）と、超伝導主コイル（２４、３０）と、この主コイルを囲繞している真空容器（２６、３２）と、を有する第１及び第２の（すなわち、上側と下側の）アセンブリ（１２、１４）を含んでいる。例文帳に追加

The open MRI magnet system (10) aligned vertically comprises first and second (namely an upper side and a lower side) assemblies (12 and 14) having vertically aligned shafts (22 and 28) extending respectively in a longitudinal direction, super-conducting main coils (24 and 30) and vacuum containers (26 and 32) surrounding these main coils. - 特許庁

ソース側選択トランジスタＳＤＴｒｍｎは、半導体基板Ｂａに対して平行に延びるソース側導電層２２と、そのソース側導電層２２を貫通するように形成されたソース側柱状半導体層２６と、ソース側導電層２２とソース側柱状半導体層２６との間に形成されたソース側ゲート絶縁層２５とを備える。例文帳に追加

The source-side selection transistor SDTmn includes a source-side conductive layer 22 extending in parallel to a semiconductor substrate Ba, a source-side columnar semiconductor layer 26 formed penetrating the source-side conductive layer 22, and a source-side gate insulating layer 25 formed between the source-side conductive layer 22 and source-side columnar semiconductor layer 26. - 特許庁

主剤の成分としてはアクリル樹脂としてコアにＰＢＭＡ、シェルにＰＭＭＡを用いたコアシェル型アクリル樹脂を用い、可塑剤としてＤＩＮＰ（フタル酸ジイソノニル）、充填剤の微粒タイプとして炭酸カルシウム、粗粒タイプとして重炭酸カルシウム、エポキシ樹脂の硬化剤としてジシアンジアミド、硬化促進剤としてイミダゾール系化合物をそれぞれ用いた。例文帳に追加

The acrylic resin composition is composed of a core-shell acrylic resin produced by using PBMA as the core and PMMA as the shell as the acrylic resin for the main agent component, DINP (diisononyl phthalate) as a plasticizer, calcium carbonate as a fine granular filler, calcium bicarbonate as a coarse granular filler, dicyandiamide as a curing agent for an epoxy resin, and an imidazole compound as a cure accelerator. - 特許庁

３次元色位相歪み補正用色信号取得部１４０は、フレーム１とフレーム３の相関、フレーム３とフレーム５間の相関を算出すると共に、算出した２つの相関に応じた重付係数でフレーム２とフレーム４のＢＰＦ出力信号とを重付平均して３次元色位相歪み補正用色信号Ｎを得る。例文帳に追加

A color signal acquiring section 140 for three-dimensional color phase distortion correction calculates correlation between the frames 1 and 3 and a correlation between frames 3 and 5, and obtains a color signal N for three-dimensional color phase distortion correction by performing weighting averaging on BPF output signals of the frames 2 and 4, with a weighting factor corresponding to the calculated two correlations. - 特許庁

セルロース繊維を少なくとも脱脂工程、脱リグニン工程、脱ヘミセルロース工程、微細化工程を経て処理し、繊維幅が２〜１０００ｎｍの微細繊維状セルロースを製造する方法であって、該脱リグニン工程において酸性水溶液処理を行う微細繊維状セルロースの製造方法である。例文帳に追加

There is provided a method of producing microfibrous cellulose in which a cellulose fiber is treated at least through a degreasing process, a delignifying process, a hemicellulose-removing process and a refining process so as to produce the microfibrous cellulose with a fiber width of 2-1000 nm, and an acid aqueous solution treatment is performed in the delignifying process. - 特許庁

フェノール類とホルムアルデヒド類を使用し、触媒としてアミン類の存在下合成してなるレゾール型フェノール樹脂であって、フェノール類中のビスフェノールＡのモル比率が５０〜１００％であり、ＧＰＣによる数平均分子量が５００〜１０００であり、かつ分散度（Ｍｗ／Ｍｎ）が２．５〜１５であることを特徴とするレゾール型フェノール樹脂。例文帳に追加

The resol-type phenolic resin is synthesized by using phenols and formaldehydes in the presence of an amine as a catalyst and has a bisphenol A molar ratio of 50-100% in the phenols, a number-average molecular weight of 500-1,000 measured by GPC and a dispersion degree (Mw/Mn) of 2.5-15. - 特許庁

デジタル入力信号に対しデジタル・フィルタ処理をして、第２の数（Ｎ）のビットから成るデジタル・フィルタ出力信号を発生するデジタル・フィルタ１０と、デジタル・フィルタ出力信号をアナログ形態に変換してアナログ出力信号を発生するデジタル−アナログ変換器手段１２と、を備える。例文帳に追加

A digital filter 10 for generating a digital filter output signal consisting of second number (N) of bits by performing digital filtering processing to the digital input signal, and a digital - analog conversion means 12 for generating the analog output signal by converting the digital filter output signal to analog are provided. - 特許庁

ニグロスポラ属に属する微生物を通常の微生物が利用しうる栄養物を含有する培地で培養し、得られた培養物から溶媒抽出法、イオン交換樹脂及びゲルろ過カラムクロマト法等を用いて、ナトリウム塩の状態での分子式がＣ_25Ｈ_33Ｏ_6ＮａであるＭＢ５７４７物質又はその塩の少なくともいずれかを単離する。例文帳に追加

A microorganism belonging to Nigrospora genus is cultured in a medium including the nutritives available for usual microorganisms and the resultant culture mixture is extracted with a solvent, or subjected to the ion exchange resin or the gel filtration column chromatography to isolate the MB5747 substance in the state of sodium salt represented by the molecular formula of C_25H_33O_6Na or the salt thereof. - 特許庁

印刷装置４は、ネットワークＮＷに接続されたクライアントコンピュータ２から印刷データが送られてくると、印刷データを解釈してＲＡＭ上に展開するが、当該印刷データ内に文字の描画の指定があると、ＲＡＭのフォントデータ保存領域から当該文字のフォントデータを検索する。例文帳に追加

When print data are transmitted from a client computer 2 connected to a network NW, a printing device 4 analyzes the print data, and develops the print data to an RAM, and when the plotting of characters is designated in the print data, the printing device 4 r retrieves the font data of the characters from the font data preserving area of the RAM. - 特許庁