「ぬりはし」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この減衰性塗料の適用箇所において形成された塗膜は、振動エネルギー、衝撃エネルギー等のエネルギーを減衰する減衰性を発揮する。例文帳に追加

Coating films formed at the application places of the damping coating exhibit a damping property for damping energies such as vibration energy and impact energy. - 特許庁

第２塗膜４は、親水性樹脂に分子量１０００〜４０００００の水溶性ポリエーテルからなる親水性潤滑剤を含有してなり、膜厚が０．２〜５μｍである。例文帳に追加

A second coating film 4 includes a hydrophilic lubricant composed of water-soluble polyether having molecular weight of 1,000-400,000 in a hydrophilic resin, and has a film thickness of 0.2-5 μm. - 特許庁

このシラン組成物を基板上に塗布し、形成された塗膜を非酸化性雰囲気または酸化性雰囲気下で処理して、それぞれシリコン膜またはシリコン酸化膜を形成する。例文帳に追加

The method for forming the silicone film or the silicon oxide film comprises applying the silane composition on the base substrate and treating the formed coated film under a non-oxidizing atmosphere or an oxidizing atmosphere, respectively. - 特許庁

また、離型層１３はシリコーンより形成された皮膜であり、焼型本体１２の表面に塗工した液状のシリコーン組成物を硬化させることにより形成される。例文帳に追加

The mold-releasing layer 13 is a film formed out of a silicone and is formed by curing a liquid silicone composition coated on the surface of the baking mold body 12. - 特許庁

艶を与えずに落ち着きのある深い濃色或いは真の濃色に表現することができ且つ耐傷性も向上させることのできる天井化粧板の塗膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a coating film of a ceiling decorative board, which expresses a staid deep color or a real deep color without glossing, and also improving scratch resistance. - 特許庁

表面調整剤がブリードしている塗膜などの難接着性の被着体に対して、高接着力を発揮するアクリル系粘着テープ又はシートを提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic adhesive tape or sheet which exhibits high adhesive force to a hardly adhesive adherend such as a coating film on which a surface regulator bleeds. - 特許庁

建材表面に、溶媒がフッソ樹脂あるいはシロキサン結合を含有するバインダーとされ、これに顔料を添加してなる塗料で化粧塗装を行い、クリヤー塗料による上塗りを行なうことなく化粧する。例文帳に追加

The surface of a binding material is decorated without final coating with a clear coating material by applying a decorative coat using a coating material obtained by adding a pigment to a binder containing a fluororesin or a siloxane bond as a solvent. - 特許庁

建築物の外壁は、柱４０等に複数枚の金属サンドイッチパネル１０を平面状に固定して垂直な被施工面を形成し、被施工面に塗り仕上げ材３０を施してなる。例文帳に追加

This outer wall of the building is formed by applying a painting finish material 30 to a construction object surface by forming the vertical construction object surface by fixing a plurality of metallic sandwich panels 10 in a plane shape to a column 40. - 特許庁

この固体電解質層にはシルセスキオキサンと帯電キャリヤーの錯体が含まれ、具体的付加重合ポリマーを含む下塗層の使用により下にある光導電体層に接着している。例文帳に追加

surface resistivity and containing an addition polymerized polymer which can be applied from a water-miscible polar organic solvent as an undercoat layer not substantially containing a free active group and a solid electrolyte layer containing a silsesquioxane salt complex. - 特許庁

前記方法の乾燥過程では、細胞状回転対流により塗膜表面を隆起させて、表面に規則的又は周期的な凹凸形状を形成してもよい。例文帳に追加

In the drying process of the method, regular or periodic irregular shapes may be formed on a surface by upheaving a coating film surface by the cell-like rotary convection. - 特許庁

正極活物質混入工程では，導電材結着材分散溶液に正極活物質を混入するとともに混練し，正極用塗工液を作成する。例文帳に追加

In the cathode active material mixing step, a cathode active material is mixed in and also kneaded and mixed in the conductive material-and-binding material dispersed solution to produce a cathode coating liquid. - 特許庁

また、ピストン２１の外周面またはシリンダブロック２４，２６の内周面の少なくともいずれか一方には、親油性物質が塗着されている。例文帳に追加

At least any one of an outer peripheral surface of the piston 21 or an inner peripheral surface of the cylinder blocks 24 and 26, is coated with a lipophilic substance. - 特許庁

また、本発明の組成物は、下塗りされた層との十分なプラズマエッチング選択性を示すことによって、ハードマスク層として効果的に機能することができる。例文帳に追加

Compositions of the invention also can serve effectively as a hard mask layer by exhibiting a sufficient plasma etch selectivity from an undercoated layer. - 特許庁

硬質樹脂１ｒは、紫外線硬化型の樹脂コーティング剤をステータ１の円筒端面に塗工した後、紫外線を照射して形成したものである。例文帳に追加

The hard resin 1r is made by coating the cylinder end face of the stator 1 with an ultraviolet cure resin coating agent, and then irradiating it with an ultraviolet ray. - 特許庁

上塗層１８に含まれるセラミック炭微粉末粒子の平均粒径は、下地層１４のセラミック炭微粉末粒子の平均粒径より小さい。例文帳に追加

The average particle diameter of the microgranule of the ceramic carbon contained in the top coat 18 is smaller than the average particle diameter of the microgranule of the ceramic carbon of the primary coat 14. - 特許庁

本発明の積層金属板は、親水化剤を配合した塗料により形成した親水性塗膜層の上に、粘着剤に光触媒の微粒子を配合した粘着剤層をもつ保護フィルムをラミネートした。例文帳に追加

In a laminated metal sheet, the protective film having an adhesive layer in which fine photocatalyst particles are incorporated in an adhesive is laminated on a hydrophilic coating film layer formed by a coating incorporated with a hydrophilizing agent. - 特許庁

有機樹脂皮膜は、シランカップリング剤を介して溶融めっき層に結合しているので、塗膜密着性に優れ、π共役高分子本来の腐食防止作用が効果的に発現される。例文帳に追加

Since the organic resin film is bonded to the hot dipping layer through the silane coupling agent, it is excellent in the adhesion of a coating film and the original corrosion preventing action of the π conjugated polymer can be developed effectively. - 特許庁

抽象化された人物画像としては所望のアニメーション・キャラクタの画像を用いることができ、抽象化された背景画像としては当該背景画像をその色彩と同色で塗りつぶされた画像を用いることができる。例文帳に追加

The image of a desired animation character can be used for the abstracted portrait image, and an image painted in the same color as the color of the background image can be used for the abstracted background image. - 特許庁

本発明は、集電体上に塗工された電極合剤層が盛上部を含む場合であっても、電池切れ不具合の発生しない、生産性の高い非水電解液電池の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a nonaqueous electrolytic solution battery which method prevents a battery failure even if electrode mixture layers coating current collectors contain fills, and offers high productivity. - 特許庁

透明導電塗膜２２は、導電性を有する無機酸化物粒子とバインダ樹脂とを含有する塗料を基材２１の主面２１に塗布することで形成される。例文帳に追加

The transparent conductive coat 22 is formed by applying a paint containing conductive inorganic oxide particles and binder resin onto the main surface 221 of the base material 21. - 特許庁

ゴム系ポリマーに、芳香族系化合物とテルペン系化合物又は脂肪族系炭化水素化合物との共重合体を少なくとも配合してなるゴム系粘着層を支持基材に設けてなる塗膜保護用シート。例文帳に追加

This coating film-protective sheet is obtained by providing a substrate with a rubber-based adhesive layer formed by compounding a rubber- based polymer with at least a copolymer of an aromatic compound and a terpene-based compound or aliphatic hydrocarbon compound. - 特許庁

本発明の正極３０は、集電体１と、集電体１上に位置する粉末塗着法による粉末正極部２と、粉末正極部上に位置する薄膜の正極層３とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The cathode 30 has a current collector 1, a powder cathode portion 2 positioned on the current collector 1 by a powder deposition method, and a thin film cathode layer 3 positioned on the powder cathode portion. - 特許庁

基板３の表面には、導電性粉体と熱硬化性樹脂を均一に分散した導電性ペーストによって、導電性ペースト膜４が塗着されている。例文帳に追加

A conductive paste film 4 is coated on the surface of a substrate 3 through the use of a conductive paste where conductive powders and thermosetting resins have been scattered evenly. - 特許庁

コンピュータが、矩形の対向する長辺を構成する平行線の対の画素座標と、長辺の間を走る線分の組を自動的に生成し、矩形の内部の画素が、各線分に沿って色値を補間することによって塗り潰される。例文帳に追加

A computer automatically generates a couple of the pixel coordinates of paired parallel lines comprising the confronted long sides of a rectangle and a line segment running between the long sides and pixels inside the rectangle are painted out by interpolating the color values along with the respective line segments. - 特許庁

冷食用収容部１３を囲み形成している容器基材の表面に電子レンジのマイクロ波Ｃを遮蔽する導電性インクの塗膜４を設けた。例文帳に追加

On the surface of a container base material forming the housing section 13 for cold eating by enveloping, a coating film 4 of a conductive ink which shields a microwave C of a microwave oven is provided. - 特許庁

この加熱器具用熱反射板は、下地金属板表面に耐熱樹脂層／フッ素樹脂層の二層構造をもつクリア塗膜を形成している。例文帳に追加

For this reflector for a heating apparatus, a clear coating film having the two-layer structure of a heat-resistant resin layer and a fluororesin layer is made at the surface of a base metallic plate. - 特許庁

こうすれば、顔の器官の画像と、器官が塗り潰された「のっぺらぼう」の顔の画像とを出力することができるので、ユーザーは、出力された画像を用いて「福笑い」を行うことが可能となる。例文帳に追加

If it is carried out like this, since the image of the face organ and the image of the face of "a uniform color" in which the organ is fully drawn, are output, the user makes happy laughing faces using the output images. - 特許庁

基材フィルム１上に、電磁波シールド材２と、少なくとも１層の機能性塗工層３，４とを備えるディスプレイパネル用フィルターの製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing a filter for a display panel is provided, wherein the filter is equipped with an electromagnetic wave shielding material 2 and at least one layer of a functional coating layer 3, 4 on the base film. - 特許庁

好ましくは、湿潤紙力増強剤としてポリアミドポリアミンエピクロルヒドリン樹脂を使用し、印刷用原紙に固形分換算で片面当り0.005〜1.0ｇ／ｍ^２塗工する。例文帳に追加

Preferably, a polyamide polyamine epichlorohydrine resin is used as the promoter and applied to the base paper sheet in an amount of 0.005-1.0 g/cm^2 based on the solid on one surface of the base paper sheet. - 特許庁

本発明の上塗り用パテ材は、焼石膏および炭酸カルシウムの少なくとも一方と、酢酸ビニル・バーサチック酸ビニルエステル共重合体とを含有する。例文帳に追加

This overcoating putty material contains at least either of casting plaster and calcium carbonate, and a vinyl acetate-vinyl versatate ester copolymer. - 特許庁

樹脂塗膜は、所定のエポキシ樹脂とポリエステル樹脂とアミノ樹脂とイソシアネート樹脂とを所定の配合割合で含有する樹脂混合物の硬化物からなる。例文帳に追加

The resin coat is composed of a cured material of resin mixture containing, at a prescribed blending proportion, prescribed epoxy resin, polyester resin, amino resin and isocyanate resin. - 特許庁

電磁波遮蔽材に於いてアースを取り出せる導電体層露出部は間欠的に残せる様にして、導電体層上に機能層を間欠塗工を繰り返して重ねて多層で形成する。例文帳に追加

To form multiple functional layers on a conductor layer by repeating intermittent coating so that a conductor layer exposed part where grounding is achieved is left on an electromagnetic wave shielding material. - 特許庁

空調費の低減あるいは室内の保温を図り、エネルギーの節約に顕著な効果を期待し得るとともに、着色可能で美観も兼ね備える太陽熱吸収塗膜の形成方法である。例文帳に追加

To provide a method for forming a solar heat absorbing coating film which is capable of anticipating the remarkable effect in saving of energy by reducing the air conditioning cost or aiming at the indoor heat insulation, wherein the solar coating film is colorable and also has a fine appearance. - 特許庁

印刷条件下にて印刷回転数範囲を通過する間の共振回転数範囲内で駆動歯車列ＡＲＺ内の回転振動と、付属する印刷装置または塗工装置での見当ずれとを一度検出する。例文帳に追加

While the press passes a print rotation number range within a range of a predetermined resonant rotation number under a print condition, the rotation-vibration in a drive gear train ARZ and misregistration in an attached print device or painting device are detected for once. - 特許庁

樹脂で被覆された鋼管の内面のうち、少なくとも溶接部位に対応する部位を被膜（耐熱性塗膜又はシートなどの耐熱性被膜）で被覆して溶接し、ミストが発生するのを防止する。例文帳に追加

The area corresponding to at least the welding area of the inside surface of the steel pipe coated with a resin is coated with a film (heat resistant coating film or a heat resistant film, such as a sheet) and is welded, by which the generation of the mists is prevented. - 特許庁

本発明は、施工者が既設の基材表面に簡便に施工ができ、塗膜は加熱処理等の操作を必要とせず、透明で親水性に優れ、かつ耐水性をも具えあわせたコーティング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a coating agent easily applicable to the surface of a substrate by a worker and giving a coating film having transparent appearance and excellent hydrophilicity as well as water resistance without using heat- treatment, etc., and provide a coating agent effective for imparting a surface of a substrate with stain-proofness and antifogging property by hydrophilicizing the surface of the substrate with a simple procedure. - 特許庁

模様部を形成するには、基材１又は下塗り塗料層２上に粉体３を供給した後、余分な粉体を払い落すようにするのが好ましい。例文帳に追加

In such a case, excess powder, preferably, is blown off after the powder 3 is supplied on the substrate 1 or an under-coated coating material layer 2 in order to form the patterned parts. - 特許庁

レジスト塗工、露光、現像、エッチングといった加工をするに際してハンドリング性にすぐれ、不良発生の少ない電磁波シールドフィルムの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method by which such an electromagnetic wave shielding film that can be handled easily when the film is subjected to such working as the resist application, exposure, development, etching, etc., and hardly causes failures. - 特許庁

また、文字、グラフィクス描画命令の場合には、ＣＰＵ５は塗りつぶし範囲情報であるビットイメージを生成し、色情報と合わせてメモリ４へ格納し、以降の処理を図形描画処理装置２が分担するように動作する。例文帳に追加

When the received instruction is the character graphic drawing instruction, the CPU 5 generates a bit image that is paint-out range information, stores the image to the memory 4 with color information and leaves the succeeding processing to a graphic image drawing processing unit 2. - 特許庁

好ましくは、シリコン活性層２７は、全面にわたってＯＳＦ領域の外側のＮ領域であり、且つＣｕデポジション法により検出される欠陥領域を含まないものからなる。例文帳に追加

It is preferable that the whole surface of an active silicon layer 27 is on the outside of the OSF region and the layer 27 does not contain the defective region detected by the Cu deposition method. - 特許庁

簡素な方法により、導電性ローラまたは導電性エンドレスベルト基体部の表面への塗料の塗りむらや厚みの不均一を解消できるリングコーター塗装工程の前処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pre-treatment method for a ring coater coating process by which the coating unevenness or uneven thickness of coating material on the surface of a base body part of a conductive roller or a conductive endless belt is solved with a simple way. - 特許庁

第１電極２を含む塗膜Ｐの近傍箇所を被覆する被覆体７と、被覆体７の内部の空気の温度又は湿度を制御する温度湿度制御部１０を備えた。例文帳に追加

The apparatus for measuring the AC impedance of the coating film comprises a coating material 7 for coating the near position of the film P containing a first electrode 2 and a temperature/humidity controller 10 for controlling the temperature or humidity of the air in the material 7. - 特許庁

本発明の目的は，食品包装、医療品包装、化粧品包装用材料等として有用な無溶剤型接着剤組成物であって、塗工性に優れると共に接着性にも優れる無溶剤型接着剤組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a nonsolvent type adhesive composition excellent in coating properties and adhesiveness and useful for materials for packaging foods, medical supplies, cosmetics and the like. - 特許庁

第一領域２０から第Ｎ領域までの各領域では隣接するセンター側の領域のゴム硬度はショルダー側の領域のゴム硬度以上の大きさである。例文帳に追加

A rubber hardness at an adjoining central region in each of the regions ranging from the first region 20 to the N-th region is not lower than a rubber hardness in the region at the shoulder part. - 特許庁

軽量アングル架台に、内側に電磁波反射板、外側に電磁波シールド塗膜を配した内板を固定し、一方を解放した電磁波放射箱を形成する。例文帳に追加

An electromagnetic wave radiation box is formed by fixing an electromagnetic wave reflecting plate in an inside and an inner plate arranged with an electromagnetic wave shielding coating film in an outside, in a light-weighted angle frame, and by making one side free. - 特許庁