1016万例文収録!

「ふぇんばれれーと」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ふぇんばれれーとに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ふぇんばれれーとの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1166



例文

一般式(2)の糖アルコール誘導体から選ばれるシワ改善物質、例えばイソソルビド等、及び血行促進成分(グリチリチン酸、グリチルレチン酸、トコフェロール、ニコチン酸及び夫々の誘導体から選ばれる一種以上)を含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

The skin care preparation contains a wrinkle-ameliorative substance selected from sugar alcohol derivatives of the general formula (2) (wherein, n is 1-5), e.g. isosorbide, and blood circulation-promoting ingredient(s) (one or more substances selected from among glycyrrhizinic acid, glycyrrhetinic acid, tocopherol, nicotinic acid, and derivatives thereof). - 特許庁

ホルムアミド化合物の存在下、1−フェニル−2−ブテン−1−オン等のα,β−不飽和ケトン化合物をトリクロロシランで還元することにより、1−フェニルブタン−1−オン等のカルボニル基のα位とβ位の炭素原子が単結合により結ばれたケトン化合物を製造する。例文帳に追加

The α,β-unsaturated ketone compound such as 1-phenyl-2-buten-1- one is reduced by using the trichlorosilane in the presence of a formamide compound to produce the ketone compound such as 1-phenylbutan-1-one, in which carbon atoms at the α position and the β position to the carbonyl group are bonded through the single bond. - 特許庁

(ロ)感熱記録体:感熱記録層中の呈色剤が、2,2′−ビス[4−(4−ヒドロキシフェニルスルホニル)フェノキシ]ジエチルエーテル等の5種の化合物から選ばれる1種以上である。例文帳に追加

In the thermal recording body of the thermal recording label, a coloration agent contained in a thermal recording layer comprises at least one compound selected from five compounds such as 2,2'-bis[4-(4-hydroxyphenylsulfonyl)phenoxy]diethyl ether. - 特許庁

化学式1(R_1,R_2はそれぞれ水素、アルカリ金属あるいは有機塩基から選ばれる)で表されるトコフェリルリン酸エステル及び/またはその塩類にコレステロールプルランを配合することによって、トコフェリルリン酸エステル及び/またはその塩類を安定に配合できることを見出した。例文帳に追加

Incorporation of cholesterol pullulan with a tocopheryl phosphate ester and/or a salt thereof represented by chemical formula 1 (wherein R_1 and R_2 are each selected from among hydrogen, an alkali metal and an organic base) permits stable compounding of the tocopheryl phosphate ester and/or a salt thereof. - 特許庁

例文

減衰性付与成分は、4,4′−ビス(α,α−ジメチルベンジル)ジフェニルアミン、2,2,4−トリメチル−1,2−ジヒドロキノリン重合体、4,4′−チオビス(3−メチル−6−tert−ブチルフェノール)、ベンゾチアジル基を有する化合物、ベンゾトリアゾール基を有する化合物及びジフェニルアクリレート基を有する化合物から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。例文帳に追加

The damping property imparting component is preferably at least one kind selected from 4,4'-bis(α,α-dimethylbenzyl)diphenylamine, a 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline polymer, 4,4'-thiobis(3-methyl-6-tert-butylphenol), a benzothiazyl group-containing compound, a benzotriazole group-containing compound and a diphenyl acrylate group-containing compound. - 特許庁


例文

該化合物は、ホルダチンと呼ばれる抗真菌性を有する既知の生体防御物質の化学構造とその骨格を同一にしており、フェノール性ヒドロキシル基にマルトース又はグルコースがβグリコシド結合で付加されている。例文帳に追加

The compound has the same skeleton as a chemical structure of a known biophylactic substance called hordatine and having an antifungal property and added with maltose or glucose at a phenolic hydroxy group with a β glycosidic linkage. - 特許庁

セリン、アスパラギン酸、リンゴ酸、カプリン酸、ラウリン酸、及びグレープフルーツ果汁からなる群から選ばれた少なくとも1種をポリフェノール類化合物の吸収促進剤の有効成分とする。例文帳に追加

The absorption promoter for the polyphenol compound has at least one selected from a group comprising serine, aspartic acid, malic acid, capric acid, lauric acid, and grapefruit juice as active ingredients. - 特許庁

過酸化水素含有組成物には、過酸化水素(A)、フェノキシエタノール(B)、1−ヒドロキシエタン−1,1−ジホスホン酸と、その塩とから選ばれる少なくとも一種(C)、多価アルコール(D)、水(E)及びその他の成分が含有されている。例文帳に追加

This hydrogen peroxide-containing composition contains (A) the hydrogen peroxide, (B) the phenoxyethanol, (C) at least one kind of compound selected from 1-hydroxyethane-1,1-disulfonic acid and a salt thereof, (D) a polyhydric alcohol, (E) water, and other components. - 特許庁

電極触媒として白金を含む空気極触媒層中に、トリスビピリジル鉄イオン([Fe(dpy)_3]^2+、又は、[Fe(dpy)_3]^3+)、及びトリスフェナントロリン鉄イオン([Fe(phen)_3]^2+、又は、[Fe(phen)_3]^3+)からなる群から選ばれるいずれか1以上のイオンを含む固体高分子型燃料電池。例文帳に追加

The polymer electrolyte fuel cell contains one or more ions selected from the group consisting of trisbipyridyl iron ion ([Fe(dpy)_3]^2+ or [Fe(dpy)_3]^3+) and trisphenanthroline iron ion ([Fe(phen)_3]^2+ or [Fe(phen)_3]^3+) in an air electrode catalyst layer containing platinum as an electrode catalyst. - 特許庁

例文

本発明は、エステル結合、アセタール結合、エーテル結合及びウレタン結合から選ばれた化学結合を介して、フェルラ酸及びそのエステル並びにハイドロキノンからなる群から選ばれた少なくとも1種の美白成分が結合されたセルロース繊維又はセルロース繊維製品を提供する。例文帳に追加

The cellulose fiber or cellulose fiber product is composed so as to be bound with at least one kind of bleaching ingredient selected from the group consisting of ferulic acid and its ester and hydroquinone through a chemical bond selected from an ester bond, an acetal bond, an ether bond and a urethane bond. - 特許庁

例文

芳香族ポリアミド、ポリフェニレンベンツビスオキサゾール、ポリフェニレンベンツビスチアゾールの各有機繊維から選ばれる少なくとも一種と、少なくとも一種の無機繊維とから構成される繊維基材に、熱硬化性樹脂を含浸・硬化させて耐熱成形体を作製する。例文帳に追加

The heat-resistant moldings are prepared by permeating a thermosetting resin into a fabric base material comprising at least one organic fabric selected from the group consisting of an aromatic polyamide, a polyphenylene benzbisoxazole, and a polypheynylene benzbisthiazole, and at least one inorganic fabric, and curing the thermosetting resin. - 特許庁

キトサンと難溶性有機酸の塩としては、キトサンと桂皮酸、クマル酸、バニリン酸、2−ヒドロキシ桂皮酸、3−ヒドロキシ桂皮酸、ローズマリー酸、フェルラ酸から選ばれるいずれかの酸との塩が好ましい。例文帳に追加

The salt composed of the chitosan and the slightly soluble organic acid preferably comprises the one composed of the chitosan and either salt selected from cinnamic acid, coumaric acid, vanillic acid, 2-hydroxy cinnamic acid, 3-hydroxy cinnamic acid, rosemary acid or ferulic acid. - 特許庁

リン酸エステルは、アリールリン酸エステル(ポリオキシアルキレンアリールエーテルリン酸エステルも含む)であって、アリール基がベンジル基、1−フェニルエチル基、クミル基から選ばれる。例文帳に追加

The phosphoric acid ester is an arylphosphoric acid ester (including polyoxyalkylene aryl ether phosphoric acid ester), wherein the aryl group is selected from a benzyl group, a 1-phenylethyl group and cumyl group. - 特許庁

全米プロバスケットボール協会(NBA)のフェニックス・サンズのポイントガードである田(た)臥(ぶせ)勇(ゆう)太(た)選手が,同チームのシーズン開幕戦の12選手の1人として選ばれた。例文帳に追加

Tabuse Yuta, a point guard for the National Basketball Association's (NBA) Phoenix Suns, was chosen as one of the 12 players for the team's season opener.  - 浜島書店 Catch a Wave

(A)カロチン及びその誘導体から選ばれる1種又は2種以上と、(B)トコトリエノール、トコフェロール及びそれらの誘導体から選ばれる1種又は2種以上とを含有する頭皮頭髪用組成物の変色又は褪色を長期にわたり抑制し、外観劣化を防止する。例文帳に追加

To suppress discoloration or fading of a composition for the scalp and hair comprising (A) one or two or more kinds selected from carotene and derivatives thereof and (B) one or two or more kinds selected from tocotrienol, tocopherol and derivatives thereof over a long period of time and to prevent deterioration of appearance. - 特許庁

金属体の少なくとも片面にエポキシ樹脂、脂肪酸、ヒドロキシ置換フェノールからなる群から選ばれる少なくとも1種を塗布して形成された薄膜を350℃以上、450℃以下の温度で熱処理した熱変性被膜を介してポリフェニレンスルフィド系樹脂で被覆されていることを特徴とするポリフェニレンスルフィド系樹脂被覆金属体。例文帳に追加

The polyphenylene sulfide-system resin coated metal is coated by polyphenylene sulfide-based resin through a thermal denaturation membrane which is formed by coating at least one selected from the group comprising epoxy resin, fatty acid and hydroxy-substituted phenol at least on one side and heat treated at a temperature 350-450°C. - 特許庁

パラフェニレンジアミン系化合物、キノリン系化合物、ジフェニルアミン系化合物およびフェノチアジンおよびその誘導体から構成されるアミン系化合物群、および、ハイドロキノン化合物などから構成されるフェノール系化合物群から、それぞれ選ばれた少なくとも1種の化合物を混合して得られる酸化防止剤により達成。例文帳に追加

The antioxidant is obtained by mixing at least one compound selected from an amine-based compound group consisting of paraphenylenediamine-based compounds, quinoline-based compounds, diphenylamine-based compounds, and their derivatives, with at least one compound selected from a phenolic compound group consisting of hydroquinone compounds, etc. - 特許庁

(A)ブドウ糖、マンニトール、キシリトール、ヒアルロン酸及びその塩から選ばれる1種又は2種以上と、(B)ジフェンヒドラミンとを含有し、pHが3.5〜4.1であることを特徴とする眼科用組成物。例文帳に追加

The composition for ophthalmic use contains (A) at least one selected from glucose, mannitol, xylitol, hyaluronic acid and salts thereof and (B) diphenhydramine and has a pH of 3.5-4.1. - 特許庁

フェノール樹脂、ポリイソシアネート化合物及び有機溶剤と共に、クマロン・インデン樹脂、ポリスチレン樹脂及び石油樹脂からなる群より選ばれた少なくとも1種の特性改善樹脂を、必須成分として、フェノールウレタン系の鋳型用有機粘結剤を構成した。例文帳に追加

The phenolurethane based organic binder for a casting mold is essentially composed of a phenol resin, a polyisocyanate compound and an organic solvent, and further, at least one kind of resin as a characteristic improver selected from the group consisting of a cumarone-indene resin, a polystyrene resin and a petroleum resin. - 特許庁

フェスティバル最終日にはバレエダンサーの二(に)山(やま)治(はる)雄(お)さん(17)が小澤さん指揮のオーケストラと共演する予定だ。例文帳に追加

On the closing day of the festival, Niyama Haruo, a 17-year-old ballet dancer, will perform with an orchestra conducted by Ozawa. - 浜島書店 Catch a Wave

コンピュータ部の温度上昇を招く原因となるハードウェア、例えば冷却ファンの故障を監視する。例文帳に追加

A failure of hardware causing a temperature rise in the computer, for example, a failure of a cooling fan is monitored. - 特許庁

コラーゲン繊維で形成された多孔質立体構造体の表面に、α−トリカルシウムジホスフェート、カルシウムモノハイドロゲンホスフェート及びテトラカルシウムジホスフェートから選ばれる2種以上のリン酸カルシウム化合物と水溶性セルロース誘導体を含有する組成物を水和反応させて得られるヒドロキシアパタイトをコーティングしてなる多孔質立体構造体。例文帳に追加

The porous cubic structure is obtained by coating hydroxyapatite on the surface of the porous cubic structure formed of collagen fiber, the hydroxyapatite being obtained by hydration reaction between two kinds or more calcium phosphate compounds selected from among α-tricalsium diphosphate, calcium monohydrogen phosphate and tetracalsium diphosphate, and a composition containing water-soluble cellose derivative. - 特許庁

また、有機繊維材が、パラ系アラミド繊維、ポリアリレート繊維、及びポリパラフェニレンベンズビスオキサザール(PBO)繊維から選ばれる少なくとも1つであって、サイジング剤で処理されている。例文帳に追加

Further, the inorganic fiber material is at least one selected from para aramid fiber, polyarylate fiber, polyparaphenylene benzobisoxazole (PBO) fiber and is treated with a sizing agent. - 特許庁

バナナ果肉をクリームで覆いケーキ生地で包んでなるバナナ入りクリームケーキの製造に際し、予めクリームに、還元剤とポリフェノールオキシダーゼ阻害剤との組み合わせから選ばれる酸化防止剤を添加する。例文帳に追加

In producing cream cake including banana which is made by covering banana flesh with cream and enclosing with a cake dough, an antioxidant selected from the combination of a reductant and a polyphenol oxidase inhibitor is previously added to the cream. - 特許庁

スタック部に運ばれた用紙Pがジョガーサイドフェンス34に挟まれた後、ファン36により用紙Pを下面側から吸引し、用紙Pのファン36側のたるみを減少させ、たるみを反対側に移動させる。例文帳に追加

After the sheet P conveyed to a stacking part is clamped by the jogger side fences 34, the fan 36 sucks the sheet P from its underside to reduce the slack of the sheet P toward the fan 36 and move the slack to the opposite side. - 特許庁

(A)コロイダルシリカ、及び、(B)タンニン酸、アミン類、ジフェノール類の中から選ばれる少なくとも1種のキレート剤を含有してなることを特徴とする、重金属不溶化剤。例文帳に追加

The heavy metal insolubilizing agent includes (A) colloidal silica and (B) at least one kind of chelating agent selected from tannic acid, amines, diphenols. - 特許庁

アンレキサノクス、トラニラスト、ペミロラストカリウム又はフマル酸ケトチフェンから選ばれる少なくとも1種のアレルギー疾患治療剤、抗ヒスタミン剤、及びテルペノイド類を含有することを特徴とする眼科用組成物とする。例文帳に追加

The ophthalmic composition includes: at least one allergic disease therapeutic agent chosen from among amlexanox, tranilast, pemirolast potassium and fumaric acid ketotifen; an antihistamine, and terpenoids. - 特許庁

色相の異なるインクを2種以上含むインクジェット用カラーインクセットにおいて、下記一般式(1)で表される着色剤と、下記一般式(2−1)〜(2−8)で表される着色剤から選ばれる少なくとも1種とを含有することを特徴とするインクジェット用カラーインクセット。例文帳に追加

This inkjet color ink set comprising two or more inks having different hues comprises a colorant represented by formula (1) and at least one kind selected from colorants represented by formulae (2-1) to (2-8). - 特許庁

画像転送レート管理部109は、ネットワークインターフェース106のインターフェースバス105の占有率を監視し、そのバス占有率に応じたフレームレート値を求め、そのフレームレート値に応じた画像転送タイミングに基づき画像転送インターフェース108によりオーバレイ画像をメモリ102へ連続的に転送させる。例文帳に追加

In an image processing apparatus, an image transfer rate management unit 109 monitors the occupancy rate of an interface bus 105 of a network interface 106, determines a frame rate value corresponding to the bus occupancy rate, and continuously transfers an overlay image to a memory 102 via an image transfer interface 108 on the basis of image transfer timing corresponding to the frame rate value. - 特許庁

本発明は、本明細書中でmRNAインターフェラーゼと呼ばれるエンドリボヌクレアーゼ活性を示す新規の酵素ファミリーの発見に関する。例文帳に追加

The invention relates to the discovery of a novel family of enzymes designated in specification concerned as mRNA interferases that exhibit endoribonuclease activity. - 特許庁

式(1)中、nは1〜6の整数を示し、Aは少なくとも一つがグリシジル基で変性したオリゴ(フェニレンオキシ)基置換フェニルオキシ基であり、他が炭素数1〜6のアルキル基、アルケニル基およびアリール基から選ばれる少なくとも一種の基が置換されていてもよい、アリールオキシ基である。例文帳に追加

In formula (1), n is an integer of 1-6; at least one of As is an oligo(phenyleneoxy) group-substituted phenyloxy group modified by a glycidyl group, and each of the others is an aryloxy group where at least one group selected from a 1-6C alkyl group, alkenyl group, and aryl group may be substituted. - 特許庁

また、薬物含有層7は、遮蔽層5上に形成されており、ヒドロキシプロピルセルロース及びヒドロキシプロピルメチルセルロースから選ばれる少なくとも1種と、塩酸フェニレフリンとを含有するものである。例文帳に追加

The drug-containing layer 7 is formed on the shielding layer 5 and contains phenylephrine hydrochloride and at least one kind of substance selected from hydroxypropyl cellulose and hydroxypropyl methylcellulose. - 特許庁

中央マイクロプロセッサは、LLDMACおよびシステムメモリバッファの対応する位置を、連結チェーンと呼ばれる処理すべき各データポンプのアドレスを連結するチェーンがシステムメモリバッファ内に格納されるポインタ情報によって形成されるようなやり方にてプログラムする。例文帳に追加

The center microprocessor programs the corresponding positions of LLMAC and the system memory buffers by a method for forming a chain which is called a linkage chain and which links the addresses of the data pumps to be processed by pointer information stored in the system memory buffer. - 特許庁

イソシアネート化合物に2−メルカプトメチルベンツイミダゾール、2,4−モルホリニルチオベンゾチアゾール、テトラエチルチウラムジスルフェート、ジメチルジチオカルバメート亜鉛及びテトラブチルチウラムジスルフェードから選ばれた1種以上の化合物を添加する。例文帳に追加

One or more kinds of compounds selected from 2- mercaptomethylbenzimidazole, 2,4-morpholinylthiobenzothiazole, tetraethylthiuram disulfide, zinc dimethyldithiocarbamate and tetrabutylthiuram disulfide are added to an isocyanate compound. - 特許庁

基油と、リチウム石けんを含むグリース組成物に、モリブテンジチオホスフェート及び/又はモリブテンジチオカーバメートから選ばれる有機モリブテン化合物の1種又は2種以上を添加する。例文帳に追加

One or two kinds of organic molybdenum compounds molybdenum dithiophosphate and/or molybdenum dithiocarbamate are added to a grease composition comprising a base oil and lithium soap. - 特許庁

ジエン系ゴム100重量部に対し、カシュー変性フェノール樹脂、クレゾール樹脂、レゾルシン縮合物から選ばれる少なくとも1つの樹脂を0.5〜5重量部、N−(1,3−ジメチルブチル)−N′−フェニルキノンジイミンを0.5〜3重量部配合したことを特徴とする。例文帳に追加

The rubber composition is characterized in that 0.5-5 pts.wt. of at least one resin selected from a cashew-modified phenol resin, a cresol resin and a resorcinol condensation product and 0.5-3 pts.wt. of N-(1,3-dimethylbutyl)-N'-phenylquinonedimine are formulated relative to 100 pts.wt. of a diene based rubber. - 特許庁

(A)アセトアミノフェン、アリルイソプロピルアセチル尿素及び無水カフェインから選ばれる成分と、(B)乾燥水酸化アルミニウムゲルと、(C)低置換度ヒドロキシプロピルセルロース及びクロスカルメロースナトリウムから選ばれる成分とを含有する混合物からなる薬物層を有することを特徴とする内服用錠剤。例文帳に追加

This tablet for the internal use, is characterized by having a medicine layer comprising a mixture containing (A) an ingredient selected from acetaminophen, allyl isopropyl acetyl urea and anhydrous caffeine, (B) dry aluminum hydroxide gel and (C) an ingredient selected from low substituted hydroxypropyl cellulose and croscarmellose sodium. - 特許庁

(A)インドメタシン、ケトプロフェン及びフルルビプロフェンから選ばれる少なくとも1種の非ステロイド性抗炎症剤、(B)カプサイシン及び/又はノニル酸バニリルアミド、(C)エデト酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、ブチルヒドロキシアニソール、及びブチルヒドロキシトルエンから選ばれる1種または2種以上の有効成分安定化剤とを含有することを特徴とする外用消炎鎮痛剤である。例文帳に追加

This antiphlogistic sedative drug for external use contains (A) at least one kind of non-steroidal antiinflammatory agent selected from indomethacin, ketoprofen and flurbiprofen, (B) capsaicin and/or nonylic acid vanillyl amide and (C) one or more kinds of active-ingredient stabilizers selected from disodium edetate, sodium sulfite, butylhydroxyanisole and butylhydroxytoluene. - 特許庁

(a)ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、(b)アミノ酸及び/又は、並びに(c)アスコルビン酸、アスコルビン酸誘導体、トコフェロール、及びトコフェロール誘導体からなる群から選ばれる1種以上を含有することを特徴とする毛髪脱色剤又は酸化染毛剤とする。例文帳に追加

This hair-decolorizing agent or oxidative hair-dyeing agent contains (a) a polyoxyethylene-cured castor oil, (b) an amino acid and/or (c) ≥1 kind selected from a group consisting of ascorbic acid, an ascorbic acid derivative, tocopherol and a tocopherol derivative. - 特許庁

1つのプリントヘッドの定期的プライミングが必要になると、プリントヘッドはプリンタの保守ステーション32に運ばれ、キャップ39(40)が移動してプリントヘッドの各ノズルフェース14(15)をそれぞれ覆う。例文帳に追加

When periodic priming of one print head is required, the print head is carried to the maintenance station 32 of a printer where a cap 39 (40) moves to cover each nozzle face 14 (15) of the print head. - 特許庁

シート状焼き菓子11としては、ウエファーシート、薄く焼いたパイ及びケーキ、メレンゲ、クラッカー、プレッツェルからなる群より選ばれた少なくとも一種が好ましい。例文帳に追加

At least one kind selected from the group consisting of a wafer sheet, a thin baked pie and cake, a meringue, a cracker and a pretzel is preferred as the sheetlike baked confectionery 11. - 特許庁

フェナンスリジン誘導体、並びに、キシリトール、ブドウ糖、乳糖、マルトース、トレハロース及びソルビトールからなる群から選ばれる1種類以上の糖類を含有する凍結乾燥製剤を提供する。例文帳に追加

This lyophilized preparation is provided by containing the phenanthridine derivative, and ≥ 1 kind of a saccharide selected from the group consisting of xylitol, glucose, lactose, maltose, trehalose and sorbitol. - 特許庁

一般式(1)において、R^1は、水素、メチル、エチル、tert−ブチル等の炭素数1以上4以下のアルキル基、フェニル、ビフェニル、ナフチル等の炭素数1以上12以下のアリール基の中から選ばれるいずれか一を表す。例文帳に追加

(In the formula, R^1 is an atom or a group selected from H, a 1-4C alkyl group such as a methyl group, an ethyl group, an tert-butyl group, etc., and a 1-12C aryl group such as a phenyl group, a biphenyl group, a naphthyl group, etc.). - 特許庁

対向電極と電解質層との間の触媒層兼剥離防止層として、一般式(1)で表されるチオフェンもしくはチオフェン誘導体の重合体、又はこれらの群から選ばれる少なくとも1種をモノマー成分とする共重合体からなる多孔質導電性高分子層を有する。例文帳に追加

As a catalyst layer and a separation preventative layer between a counter electrode and the electrolyte layer, it has a porous conductive polymer layer composed of a polymer of thiophene or thiophene derivative as expressed by a general formula (1), or a polymer having at least one kind selected from these groups as a monomer component. - 特許庁

CSP(Chip Size Package)と呼ばれる半導体装置を配線基板上にフェイスダウンボンディング方式と呼ばれる実装技術により実装したものにおいて、半導体装置のシリコン基板と封止膜との熱膨張係数差に起因する応力を小さくする。例文帳に追加

To lessen stress caused by a thermal expansion coefficient difference between a silicon board and a sealing film in a semiconductor device, wherein the semiconductor device called a CSP(chip size package) is mounted on a wiring board by a mounting technique called a face-down bonding method. - 特許庁

ゲラニオール、八アセチル化ショ糖、フェニルエチルアルコール、ブルシン、リナロール、ジエチルフタレート、リナノールアセテート、ベンジルアセテート、安息香酸デナトニウム及びカプサイシンから選ばれる少なくとも1種と、メントール、チモール、シネオール、ケイヒアルデヒド、オイゲノール、シトロネラール、バニリン及びキシリトールから選ばれる少なくとも1種とを併用した口腔用組成物。例文帳に追加

This composition contains at least one kind selected from geraniol, octaacetylated sucrose, phenylethylalcohol, brucine, linalool, diethyl phthalate, linalool acetate, benzyl acetate, denatonium benzoate and capsaicin, in combination with at least one kind selected from menthol, thymol, cineole, cinnamaldehyde, eugenol, citronellal, vanillin and xylitol. - 特許庁

(A)イソプロピルメチルフェノール、(B)硝酸カリウム、乳酸アルミニウム、塩化ストロンチウムから選ばれる1種又は2種以上、(C)3−オクタノール、3−オクチルアセテート、3−オクタノン、フェンコンから選ばれる1種又は2種以上の香料成分、(D)アニオン界面活性剤及び/又はノニオン界面活性剤を含有してなることを特徴とする歯磨剤組成物。例文帳に追加

The dentifrice composition includes: (A) isopropylmethylphenol; (B) one or more compounds selected from potassium nitrate, aluminum lactate and strontium chloride; (C) one or more fragrant ingredients selected from 3-octanol, 3-octyl acetate, 3-octanone and fenchone; and (D) an anionic surfactant and/or nonionic surfactant. - 特許庁

a)ポリエステルが、主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレートであって、イソフタル酸、ネオペンチルグリコール、シクロヘキサンジメタノール、ビスフェノールAのエチレンオキサイド付加物、ビスフェノールAのプロピレンオキサイド付加物の群から選ばれる少なくとも一種の成分がポリエステル中の全酸成分、又は全グリコール成分に対して0.5〜25モル%の割合で共重合されたものであること。例文帳に追加

(a) The main repeating unit of the polyester is ethylene terephthalate copolymerized with at least one component selected from the group consisting of isophthalic acid, neopentyl glycol, cyclohexane dimethanol, bisphenol A ethylene oxide adduct, and bisphenol A propylene oxide adduct in an amount of 0.5-25 mol% based on total acid components or total glycol components in the polyester. - 特許庁

コード・カバレッジ用のハードウェア支援を使用する自律テスト・ケース・フィードバックのための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR AUTONOMIC TEST CASE FEEDBACK USING HARDWARE ASSISTANCE FOR CODE COVERAGE - 特許庁

例文

コールバックは、メニューID、メニュー内のアイテム番号(1から数える)、現在のフロントウィンドウ、イベントレコードを引数に呼ばれます。 呼び出し可能なオブジェクトのかわりに、コールバックは文字列でも良いです。例文帳に追加

The callback is called with the argumentsmenu-id, item number within menu (1-based), current front window and the event record.Instead of a callable object the callback can also be a string. - Python

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS