「べろあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

支持体２を基台５と該基台の一側縁から立ち上がった支持壁６とから構成した。例文帳に追加

A support 2 consists of a base 5 and a supporting wall 6 rising from one side edge of the base. - 特許庁

電線収容溝６１は隣り合う隔壁６３ｂと底壁６３ａとに囲まれている。例文帳に追加

The cable housing groove 61 is surrounded by neighboring partition walls 63b and a bottom wall 63a. - 特許庁

排気弁の小型化及びコストの低減を図ると共に、ベローズへの塵埃の付着を防止する。例文帳に追加

To reduce size and cost of an exhaust valve, and to prevent adhesion of dust to a bellows part. - 特許庁

また、前記包装箱１の底壁６に、前記差込孔１０と連続する切欠溝１１を設ける。例文帳に追加

A notched groove 11 contiguous to the insertion hole 10 is provided on the bottom wall 6 of the packaging box 1. - 特許庁

ベローズ118を加圧してウエハ142をポリシングパッド182に押しつけると、シール130が圧縮される。例文帳に追加

When the wafer 142 is pushed onto the polishing pad 182 by pressurizing a bellows 118, a seal 130 is compressed. - 特許庁

従来の、ローパスフィルタを備えるエンベロープ検出装置から検出される、立ち上りの急な楽音信号に比し立ち上りが遅れるエンベロープ波形と、その楽音信号の立ち上りのタイミング、及びその急峻さを基に生成した立ち上りが急峻なエンベロープ波形とを加算することで、楽音信号に忠実なエンベロープを生成する機能を備えた。例文帳に追加

This device has a function of generating an envelope faithful to a musical sound signal by adding an envelope waveform which is detected by a conventional envelope detecting device equipped with a low-pass filter and which rises with delay behind a musical sound signal having an abrupt rise to a sharp envelope waveform which is generated on the basis of the timing of the sharp rise of the musical sound signal. - 特許庁

調節可能な胃帯の液圧制御のための金属ベローズの位置フィードバック手段を提供する。例文帳に追加

To provide a metal bellows position feedback means for hydraulic control of an adjustable gastric band. - 特許庁

カップホルダー６１の底部６２には、引掛け部５を受ける穴部６３が設けられている。例文帳に追加

Hole parts 63 to accept the hooking parts 5 are provided in the bottom 62 of a cup holder 61. - 特許庁

下壁６ｃは、側壁部２１に隣接する部位に排液孔３２を有している。例文帳に追加

The lower wall 6c includes a liquid drain hole 32 in a portion adjacent to the side wall part 21. - 特許庁

ベローズ１１には、案内部材３５が挿通し、軸線に垂直な方向の芯ずれを防ぐ。例文帳に追加

A guide member 35 is inserted into the bellows 11 to prevent decentering in the direction vertical to the axis. - 特許庁

電線収容溝６１は隣り合う隔壁６３ｂと底壁６３ａとに囲まれている。例文帳に追加

The electric wire housing groove is surrounded by adjacent partitions 63b and the bottom wall 63a. - 特許庁

工具本体の外径Ｄ１と穴部６の内径ｄとの寸法差が締め代となる。例文帳に追加

The difference in size between the outer diameter D1 of the tool main body and the inner diameter(d) of the hole part 6 serves as an interference. - 特許庁

絶縁媒体ガスの圧力を高くしても、ベローズの寿命を長く保つ。例文帳に追加

To keep a service life of a bellows long even if the pressure of an insulation medium gas is increased. - 特許庁

保持壁６の外面側には端子保持孔７を挟んで一対の挟持壁１１が形成されている。例文帳に追加

A pair of pinching walls 11 are formed interposing the terminal support hole 7 on the outer face side of the support wall 6. - 特許庁

調節可能な胃帯の液圧制御のための金属ベローズの位置フィードバック手段例文帳に追加

METAL BELLOWS POSITION FEEDBACK MEANS FOR HYDRAULIC CONTROL OF ADJUSTABLE GASTRIC BAND - 特許庁

断熱壁９の外壁９ａの周囲には、伸縮自在のベローズ１６が形成されている。例文帳に追加

An elastic bellows 16 is formed in the periphery of the wall 9b. - 特許庁

演奏ガイドの際には、同時に、模範演奏データに基づくベロシティが別の色（赤）で表示される。例文帳に追加

At the time of performance guidance, velocity based on model performance data is simultaneously displayed with another color (red). - 特許庁

ロータ１５を支持するロータシャフト１６は軸受１７ａを介して支持壁６０で支持する。例文帳に追加

A rotor shaft 16 for supporting the rotor 15 is supported on a support wall 60 via a bearing 17a. - 特許庁

配管１１ａ、１１ｂには、熱伸び吸収用ベローズ１２が設けられている。例文帳に追加

A bellows 12 for absorbing heat elongation is installed to the pipes 11a, 11b. - 特許庁

前記コイル台１の外周に、下方に延びる外周壁６ａが形成される。例文帳に追加

An outer periphery wall 6a which extends downward is formed at the outer circumference of the coil board 1. - 特許庁

この絶縁性接着樹脂４は、溝部６及び貫通穴７に流れ込んでいる。例文帳に追加

The insulating adhesive resin 4 flows into the groove part 6 and the through-hole 7. - 特許庁

斬新な意匠効果を付与できる新規なベロア調不織布（パイル形成不織布）を提供すること。例文帳に追加

To provide a new veloured nonwoven fabric (pile-forming nonwoven fabric) imparting new design effects. - 特許庁

平面導波路２には、各光導波路コア３〜５とつながる溝部６が設けられている。例文帳に追加

The planar waveguide 2 is provided with a groove part 6 which is connected to respective optical waveguides 3 through 5. - 特許庁

タイルＡの裏側の面にもアリ溝状の溝部６０、６２、６４が設けられている。例文帳に追加

Then dovetail-shaped groove parts 60, 62, 64 are also provided on the surface of the back side of the tile A. - 特許庁

この孔１１４には、筐体頂壁６２の温度を検出するサーミスタ６３が設けられている。例文帳に追加

The thermistor 63 detecting a temperature of the housing top wall 62 is provided at the hole 114. - 特許庁

爆発放散扉６ａは上部壁６に固定具２０により開閉自在に装着されている。例文帳に追加

The explosion diffusion door 6a is openably attached to an upper wall 6 with a fastener 20. - 特許庁

そして、オーベロンがしたことに気づかないままに、女王が眠っている木陰の方に歩いていった。例文帳に追加

unconscious of what Oberon had done to him, he went toward the bower where the fairy queen slept.  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

オーベロンは、ティターニアに恋人たちの物語と深夜のけんかのことを話した。例文帳に追加

he related to her the history of the lovers and their midnight quarrels,  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

基板ユニット嵌合用の縦溝部６０を有する光導波路ユニットＷ_2 と、その縦溝部６０に嵌合する嵌合板部５ａを有する基板ユニットＥ_2 とを、個別に作製し、光導波路ユニットＷ_2 の縦溝部６０に基板ユニットＥ_2 の嵌合板部５ａを嵌合し一体化する。例文帳に追加

An optical waveguide unit W_2 including vertical groove portions 60 for fitting a substrate unit and a substrate unit E_2 including fitting plate portions 5a that fit into the vertical groove portions 60 are produced separately, and the fitting plate portions 5a of the substrate unit E_2 are fitted to the vertical groove portions 60 of the optical waveguide unit W_2 to be integrated together. - 特許庁

第２容器２０は、第１端２１ａ及び第２端２１ｂを有するベローズ部２１と、ベローズ部２１の第１端２１ａ側を閉塞する第１端部２２と、ベローズ部２１の第２端２１ｂ側を閉塞する第２端部２４とを有する。例文帳に追加

The second container 20 has bellows 21 having a first end 21a and a second end 21b, a first end 22 for closing the first end 21a side of the bellows 21, and a second end 24 for closing the second end 21b side of the bellows 21. - 特許庁

アダプタとベローの加締め部分の形状と加締め方法を変えることによって、アダプタとベローとの接触力ないし干渉力を緩和してベロー破れの可能性を低減することができる等速自在継手用ブーツを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible boot for a uniform universal joint in which by changing a figure of a caulking portion and a caulking method in an adapter and a bellows, contact force or interaction force between the adapter and the bellows are mitigated to permit bellows breaking possibility to be reduced. - 特許庁

本発明は、カップ容器の縁に文字表示ができるほどに大きくしたベロを設け、ベロに文字を入れて容器本体に一体化して作成してみたところ、文字入りのベロの部位が容器本体に立面的に位置し、文字入りの表示が一目で分かりやすく見栄えの良いように設計された食品容器を得たのである。例文帳に追加

Consequently, the food container whose lettered partially outwardly extended flange is positioned in a standing face manner with respect to the container body and which provides lettered display easy to see at a glance and is good in appearance, is obtained. - 特許庁

谷部６０および山部６１は、軸方向に交互に並んでおり、そのピッチＰｖ、Ｐｍは０．０１ｍｍ以上２ｍｍ以下、谷部６０の底点６０ａから山部６１の頂点６１ａまでの高さＨｖ−ｍは０．０１ｍｍ以上１ｍｍ以下となっている。例文帳に追加

The concave part 60 and convex part 61 are arranged alternatively in a direction of an axis, and their pitches Pv, Pm are 0.01 to 2 mm, and a height Hv-m from the bottom point 60a of the concave part 60 to the top point 61a of the convex part 61 is 0.01 to 1 mm. - 特許庁

捲縮の安定性が良好で、耐圧縮性及び耐洗濯耐久性等に優れたベロアマットを製造するに適したベロアマット用撚糸を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject twisted yarn good in crimp stability and suitable for producing velour mats with excellent resistance to compression and laundering durability. - 特許庁

電圧印加により変形する圧電素子４を備えた圧電アクチュエータにおいて、筒状であって複数の湾曲部２，３を有して軸方向に伸縮可能なベロー１と、ベロー１の湾曲部２，３に設けた圧電素子４とを備える。例文帳に追加

A piezoelectric actuator equipped with piezoelectric elements 4, which deform upon application of voltage, comprises a tubular bellows 1 having multiple bends 2, 3 and telescoping in the axial direction, and the piezoelectric elements 4 provided at the bends 2, 3 of the bellows 1. - 特許庁

また、スレーブチャネルのＭＩＤＩデータは、それのベロシティ値、或いはキープレッシャー値を、マスターチャネルのベロシティ値、或いはキープレッシャー値に応じて変更して処理する。例文帳に追加

Moreover, the MIDI data of a slave channel are changed and processed in accordance with the velocity values or the key pressure values of the master channel. - 特許庁

溝部６の側面に、係合面５ａ側から切り欠かれた切欠部７ａを形成し、パッキン８に、切欠部７ａから溝部６の側方に突出する把持部８ａを形成する。例文帳に追加

A notch 7a notched from an engagement surface is formed on a side surface of a groove part 6, and a gripping part 8a projecting from the notch 7a to a side direction of the groove part 6 is formed on a packing 8. - 特許庁

高圧室Ｈと低圧室Ｌとを連通するバイパス通路２７の途中から導圧路２８を分岐させ、バイパス通路２７における導圧路２８の分岐部よりも高圧室Ｈ側に固定絞り２７ａを設ける。例文帳に追加

A connecting path 28 is branched from the midway of a bypass passage 27 for communicating high and low pressure chambers H and L with each other, and a fixed diaphragm 27a is provided in the high pressure chamber H side rather than the branching part of the connecting path 28 in the bypass passage 27. - 特許庁

圧縮室を構成するベローズが収縮端にあるときの死容積を可及的になくすことにより、作動流体の圧縮比を高めたベローズ式コンプレッサを提供する。例文帳に追加

To provide a bellows type compressor increasing compression ratio of working fluid by eliminating dead volume as much as possible when a bellows constructing a compression chamber is at a contraction end. - 特許庁

ストッパ受け穴３は、ストッパ片４が挿入される挿入穴部６と、挿入穴部６に連続して設けられ挿入されたストッパ片４が嵌合支持される支持穴部７とからなる。例文帳に追加

The stopper receiving hole 3 consists of an inserting hole part 6 into which the stopper piece 4 is inserted and a supporting hole part 7 continuously provided to the inserting hole part 6 and which the inserted stopper piece 4 is fitted into and supported by. - 特許庁

このため、ベローズ１１１には気体の圧力差により外周側から内周側に圧力が作用するが、ベローズ１１１はこの方向の力には大きな耐力があり、座屈等が発生せず、長寿命を保持することができる。例文帳に追加

Thereby, pressure acts on the inner periphery side of the bellows 111 from the outer periphery side by the pressure difference of the gas, but the bellows 111 has bearing force against force in this direction, so that buckling or the like never occurs and the long service life thereof can be kept. - 特許庁

レベルおよびレートで定義されていない基本エンベロープ波形のアタックポイントＡおよびリリースポイントＲを抽出し、抽出した両ポイントＡ，Ｒの移動に応じて基本エンベロープ波形の形状を変形させた、似て非なるエンベロープ波形を形成することで各様なエンベロープ波形を派生させ、それに基づき各様な楽音を発生させる。例文帳に追加

An attach point A and a release point R of a basic envelope waveform which is defined with neither a level nor a rate are extracted and a pseudo envelope waveform is generated by deforming the shape of the basic envelope waveform according to movements of both the extracted points A and R to derive various envelope waveforms, thereby generating various musical sounds according to them. - 特許庁

パラニトロフェニル−β−プリメベロシド及びパラニトロフェニル−β−グルコシドを含有する溶液からパラニトロフェニル−β−プリメベロシドの結晶を製造する方法であって、前記溶液をパラニトロフェニル−β−プリメベロシドが所定の濃度以上になるまで濃縮し、次いでこの濃縮溶液からパラニトロフェニル−β−プリメベロシドの結晶を析出させる方法。例文帳に追加

This method is to produce a p-nitrophenyl-β-primeveroside crystal from the solution containing the p-nitrophenyl-β-primeveroside and p- nitrophenyl-β-glucoside and the method comprises concentrating the solution until the p-nitrophenyl-β-primeveroside reaches a prescribed concentration or above and then depositing the crystal of the p-nitrophenyl-β-primeveroside from the concentrated solution. - 特許庁

ベローズ組立体の両端が高精度にて同軸上に配置されるとともに、ベローズ組立体の自由端がベローズの伸縮方向との直交方向で変位するのが簡素な構造で抑制され、信頼性が向上したベローズ組立体、それを用いた可変容量圧縮機の容量制御弁及び可変容量圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a bellows assembly both ends of which are accurately arranged on the same axis and in which the displacement of the free end thereof in a direction orthogonal to the extending direction of a bellows is suppressed by a simple structure, and which is improved in accuracy, and to provide a displacement control valve of a variable displacement compressor using the bellows assembly, and the variable displacement compressor. - 特許庁

ベローズ内と真空チャンバ内の真空圧力差によって発生するベローズの膨張を抑制してその耐久性を向上させることにある。例文帳に追加

To increase the durability of a bellows by controlling the expansion of the bellows caused by the vacuum pressure difference between the inside of the bellows and the inside of a vacuum chamber. - 特許庁