「めでぃたてぃぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、各サンプリング信号SR1〜SRnを排他的にアクティブとすることができる。例文帳に追加

Thus, sampling signals SR1 to SRn are made active in an exclusive OR manner. - 特許庁

ディスク状記録媒体をケーシング内に収納したディスクカートリッジにおいて、ディスク状記録媒体を回転するためターンテーブルが出入するようにケーシングに設けたテーブル開口部を、ディスク状記録媒体自体によって閉塞可能のディスクカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a disk cartridge that can block a table opening installed on a casing by a disk-like recording medium itself so that a turntable comes in and goes out to rotate the disk-like recording medium in the disk cartridge accommodating the disk-like recording medium in the casing. - 特許庁

茶葉入れ容器１はティーポット２内に入り、また、ティーポット２の上部にもはめこむことができるように設置する。例文帳に追加

A tea leaf container 1 is installed to be settled within a teapot 2 and to be also fitted onto an upper portion of the teapot 2. - 特許庁

各会話を構成する会話データＣＡＤについて、会話場面に登場する相手キャラクタの組み合わせを示したテーブルＣＭＴを格納しておく。例文帳に追加

A table CMT indicating combinations of partner characters appearing in the conversation scene is stored for conversation data CAD constituting conversations. - 特許庁

ウィンドウ１６の処理の情報を、第２のデータテーブルによりあらかじめ関連付けされたウィンドウ１４に伝達する。例文帳に追加

Information on the process of the window 16 is sent to a window 14 associated therewith in advance by the second data tables. - 特許庁

ドライブトランジスタＴｒ２の経時的変化に伴う駆動電流Ｉｄｓの低下を補うため補償回路７を備えている。例文帳に追加

The pixel circuit is equipped with a compensation circuit 7 to compensate a decrease in the drive current Ids caused by changes in the drive transistor Tr2 with time. - 特許庁

ドライブトランジスタＴｒ２の経時的変化に伴う駆動電流Ｉｄｓの低下を補うため補償回路７を備えている。例文帳に追加

The pixel circuit is provided with a compensating circuit 7 to compensate for fall-off of the driving current Ids accompanied by the aging of the driving transistor Tr2. - 特許庁

光ディスク装置、ターンテーブルの面振れ検出装置、面振れ調整方法ならびに光ディスク装置の組み立て方法例文帳に追加

OPTICAL DISK UNIT, SURFACE WOBBLING DETECTOR FOR TURNTABLE, METHOD OF ADJUSTING SURFACE WOBBLING, AND METHOD OF ASSEMBLING OPTICAL DISK UNIT - 特許庁

Ｍｅｍｏ＿ＤｖＮでの不揮発性メモリアレーＭｅｍｏ＿Ａｒｙ０から内部バッフアメモリＢｕｆｆｅｒ０への内部読み出し動作Ｉｎｔ＿Ｒｄ＿Ｏｐｅと並列に、Ｍｅｍｏ＿ＣｎｔとＭｅｍｏ＿Ｄｖ０との間のデータ転送Ｄａｔａ＿Ｔｒ＿Ｐｒ＿Ｄａｔａが可能となる。例文帳に追加

In parallel to an internal read action Int_Rd_Ope from a nonvolatile memory array Memo_Ary0 to an internal buffer memory Buffer0 in the Memo_DvN, data transfer Data_Tr_Pr_Data between the Memo_Cnt and the Memo_Dv0 can be carried out. - 特許庁

コンデンサＣ１１、Ｃ１２は電圧供給源１の電圧を３分割して得られた第１電圧ＶＭ１と第２電圧ＶＭ２を保持するためのもので、トランジスタＴｎ１はＶＭ１を所定の範囲に、トランジスタＴｎ２、Ｔｐ１はＶＭ２を所定の範囲へ保つためのものである。例文帳に追加

Capacitors C11, C12 hold a 1st voltage VM1 and a 2nd voltage VM2 obtained by dividing the voltage of the voltage supply source 1 into three, transistor Tn1 holds the VM1 within a prescribed range, and transistors Tn2, Tp1 hold the VM2 within a prescribed range. - 特許庁

複数の組立治具12を複数の区域Ａ1〜Ｄ1に分割し、各区域Ａ1〜Ｄ1の各組立治具12の立設面に表示ランプ15ａ〜15ｄを設けるとともに、表示ランプ15ａ〜15ｄを各区域Ａ1〜Ｄ1毎に点灯させる点灯制御部16を設ける。例文帳に追加

A plurality of assembling jigs 12 are divided into a plurality of areas A1-D1, and indication lamps 15a-15d are put on a surface where respective assembling jigs 12 for respective areas A1-D1 are placed, and a lighting control part 16 making indication lamps 15a-15d light at every areas A1-D1, is installed. - 特許庁

まず、ＨＤＤドライバは、データ転送用バッファを、メモリ管理から物理アドレスとして取得しておき（Ｓ９０）、その後、ＨＤＤをログ記録用ファイルシステムと画像形成用ファイルシステムとに区分けするファイルシステムのマウント処理を行って（Ｓ９１）、ＨＤＤをファイルデータ部を記憶するパーティションと、ファイル情報部を記憶するパーティションとに区分けする。例文帳に追加

An HDD driver acquires a buffer for data transfer as a physical address from memory management (S90), and performs the mount processing of a file system for dividing an HDD into a file system for log recording and a file system for image formation (S91), and divides the HDD into a partition where a file data section is stored and a partition where a file information part is stored. - 特許庁

制御パターン決定部１３は、温度差ΔＴに基づいて、温度差ΔＴが小さい時には温度差ΔＴを大きくするように、温度差ΔＴが大きい時には発電効率を高めるように、冷却水ポンプ２６の制御パターンを自動的に決定する。例文帳に追加

A control pattern determiner 13 automatically determines the control pattern of a cooling water pump 26 so as to enlarge the temperature difference ΔT when the temperature difference ΔT is small, and so as to raise the generation efficiency when the temperature difference ΔT is large, based on the temperature difference ΔT. - 特許庁

対話型テーブルが、物理的オブジェクトが上に置かれるディスプレイ表面を有する。例文帳に追加

An interactive table has a display surface on which the physical object is disposed. - 特許庁

対話型テーブルが、物理的オブジェクトが上に置かれるディスプレイ表面を有する。例文帳に追加

An interactive table has a display surface on which a physical object is disposed. - 特許庁

２つのジャイロ信号ｄθ／ｄｔと設定値ＤＸ、ＤＹとから縦、横軸のスクロール量を算出してスクロール制御し、かつ該算出したスクロール量が所定画面の縦、横画面幅を超える場合は、スクロール量を制限する制御部１５を備えた。例文帳に追加

The scrolling controller is provided with a control part 15 for calculating the scrolling quantity of vertical and horizontal axes from two gyro signals dθ/dt and set values DX, DY to control scrolling, and when the calculated scrolling quantity exceeds the vertical and horizontal picture widths of a prescribed picture, limiting the scrolling quantity. - 特許庁

ｈＴＦＢ５／ＴＴＤＡ遺伝子およびコード化されたタンパク質は、先天性のＮＥＲ障害を治療することを対象とする、治療の又は遺伝子治療の製品のために使用でき、またＴＴＤＡに特異的な分子プローブまたは抗体を用いて、哺乳類の基礎の転写、ＮＥＲおよびＴＣＲ活性における障害を診断する方法に使用し得る。例文帳に追加

A molecular probe or antibody specific to TTDA can be used for a method for diagnosing lesions in the basic transcription, NER and TCR activities of mammals. - 特許庁

全末期充電時間Ｔｅ＝Ｗｅ／Ｉｅを求め、これを末期充電の繰り返し回数Ｎで割算すると、一回当たりの末期充電時間ΔＴｅ＝Ｔｅ／Ｎが求められる。例文帳に追加

A total terminal charging time Te=We/Ie is obtained, and is divided by the number of repetition times N of the terminal charging to obtain a terminal charging time ΔTe=Te/N per time. - 特許庁

パラメータ調整部１４は、テストパターンを使用してΔＴとΔＶを調整して設定する。例文帳に追加

A parameter adjusting section 14 adjusts and sets values of ΔT and ΔV by employing a test pattern. - 特許庁

その後、サブスイッチＳ１をオン操作することで、メインダイオードＤｍ２に流れていた電流をトランスＴ側に転流させる。例文帳に追加

Thereafter, by turning on the sub-switch S1, a current flowing to the main diode Dm2 is made to flow to the side of the transformer T. - 特許庁

転動体６が窪み４ｄの底面に直接当接した状態で、転動体６の一部を窪み４ｄから所定量突出させた。例文帳に追加

A part of the rolling body 6 is projected by a predetermined quantity from the recesses 4d in a state of allowing the rolling body 6 to directly abut on a bottom surface of the recesses 4d. - 特許庁

そして、ゲームで動作するキャラクタのタイプを示すタイプデータＴＤが、制御部１に認識される。例文帳に追加

Type data TD indicating the type of a character acting in the game are recognized by a control unit 1. - 特許庁

船舶の縦揺れによりドレンＤの液面が変動してもケーシング１０底部のドレンポット１６内は常時ドレンＤで満たされる。例文帳に追加

A drain pot 16 interior of the casing 10 bottom is constantly filled with drain D even if a liquid surface of the drain D is fluctuated due to pitching of a ship. - 特許庁

タッチパネル２２はＬＣＤ液晶上面にパッキンＣ２６を介し、ＬＣＤブラケット３に設けられたＴＰ用突き当て部Ａ２９，ＴＰ用突き当て部Ｂ２１０およびＴＰ用突き当て部Ｃ２１１の突起部に突き当てることにより、タッチパネルの位置が確保できる。例文帳に追加

The position of the touch panel 22 is secured by making the touch panel abut against projection parts of abutting parts A 29, B 210, and C 211 for TP provided to the LCD bracket 3 through a gasket C 26 on the top surface of LCD liquid crystal. - 特許庁

２個の異なるＮＡの対物レンズを備えた光ピックアップであって、対物レンズ及び対物レンズホルダに製造及び（又は）組み立て時の誤差が生じても、簡単な操作で調整することでＣＤ、ＤＶＤ、ＢＤ等の複数の光ディスクメディアの記録／再生の精度を高めることができる光ピックアップ及び光ピックアップの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup and a manufacturing method of the optical pickup in which accuracy of recording/reproducing of a plurality of optical disk media such as CD, DVD, BD can be improved by adjusting by simple operation even if errors during manufacturing and/or assembling are caused in an objective lens and an objective lens holder, in the optical pickup provided with two different NA objective lenses. - 特許庁

画素回路２は、ドライブトランジスタＴｒｄの出力電流のキャリア移動度に対する依存性を打ち消すために、画素容量Ｃｓに保持された入力電圧Ｖｇｓを補正するスイッチングトランジスタＴｒ４を備えている。例文帳に追加

The pixel circuit 2 includes a switching transistor Tr4 which corrects an input voltage Vgs held in a pixel capacitor Cs to cancel dependency of an output current of a driving transistor Trd on carrier mobility. - 特許庁

よって、転送トランジスタＴＸＬを中間電圧ＶＭで駆動させた場合、光電変換素子ＰＤから浮遊拡散層ＦＤに漏れ出る信号電荷は多くなるため、対数特性部の感度が下がる。例文帳に追加

Thus, when the transfer transistor TXL is driven by the intermediate voltage VM, signal charges to be leaked from the photoelectric conversion element PD to the floating diffusion layer FD are increased, to thereby reduce the sensitivity of the logarithm characteristic part. - 特許庁

よって、転送トランジスタＴＸＨを中間電圧ＶＭで駆動させた場合、光電変換素子ＰＤから浮遊拡散層ＦＤに漏れ出る信号電荷は少なくなるため、対数特性部の感度が上がる。例文帳に追加

Thus, when the transfer transistor TXH is driven by an intermediate voltage VM, signal charges to be leaked from a photoelectric conversion element PD to a floating diffusion layer FD are reduced, to thereby raise the sensitivity of a logarithm characteristic part. - 特許庁

次に、求めた変化分ΔＰ_1を、第１処理温度Ｔ１による第１処理時間ｔ１の硬化率Ｐ_0に加算し、この加算して得られた硬化率Ｐ_0+1を、第１処理時間ｔ１＋単位時間Δｔ時間後の硬化率とする。例文帳に追加

Next, the variationΔP_1 is added to the cure percentage P_0, and the resultant cure percentage P_0+1 is decided as the cure percentage after the lapse of the first treatment time t1+the unit timeΔt. - 特許庁

テープ１を、オレフィン系樹脂１００部に対して四硼酸ナトリウム１〜１００部が添加されたテープ組成物でなるフィルム基材２と、フィルム基材２の一方の面に付着する粘着層３とで構成した。例文帳に追加

The tape 1 comprises a film base material 2 formed of a tape composition consisting of a 100 pts olefinic resin and 1-10 pts sodium tetrabonate added thereto and an adhesive layer 3 to be attached to one face of the film base material 2. - 特許庁

レベルシフト回路１は、第１の高電位電圧ＶＬの低下を検出したことを示す検出信号ＤＳを生成する検出部２０と、検出信号ＤＳに応じて、トランジスタＴＮ１，ＴＮ２の閾値電圧が低くなるようにトランジスタＴＮ１，ＴＮ２のボディバイアスＶｂｂを制御する制御部３０とを備える。例文帳に追加

The level shift circuit 1 includes a detection section 20 for generating a detection signal DS indicating the detection of a drop in the first high potential voltage VL, and a control section 30 for controlling a body bias Vbb of the transistors TN1, TN2 such that a threshold voltage for the transistors TN1, TN2 lowers in response to the detection signal DS. - 特許庁

このため、センター飾りの外周リブ部９５を開口３ｅに嵌め込んだ状態で、壁部３ｄと、壁部３ｄとＬＥＤ７６ａ〜７６ｈの間に存する空間９８及びその周囲の縦壁面７２ａ、傾斜面７２ｂ及び湾曲面７２ｃとにより照明装置４９のランプハウスを完成できる。例文帳に追加

The lamp house of the illumination device 49 can be thus completed of the wall portion 3d, a space 98 positioned between the wall portion 3d and LEDs 76a-76h, and its circumferential vertical wall surface 72a, slope face 72b and curved face 72c with the outer circumferential rib part 95 of the center decoration fitted in an opening 3e. - 特許庁

ディスクをディスクトレイに載せ、このトレイを横移動することでディスクをターンテーブルに臨ませ、ターンテーブルを移動させることでディスクをディスクトレイから浮せるとともにディスクの上面をクランパ２０４に当てる形式の縦置きで使用するディスク装置において、トレイ２０１の基準面２０１ａの下方に突起２０７ａ，２０７ｂを設ける。例文帳に追加

In a disk unit used in a vertically set state where a disk put on a disk tray is faced to a turntable by horizontally moving the tray, the upper surface of the disk is brought into contact with a clamper 204 while floating the disk from the disk tray by moving the turntable, protrusions 207a and 207b are provided on the lower part of the reference plane 201a of a tray 201. - 特許庁

外部回路に電流を供給するための出力段トランジスタＴＲ１を内蔵したレギュレータ回路において、出力段トランジスタＴＲ１に対して並列に静電気保護用トランジスタＴＲ２が形成されている。例文帳に追加

In the regulator circuit with built-in output stage transistor TR1 for supplying an electric current to an external circuit, a transistor TR2 for electrostatic protection is formed in parallel to the output stage transistor TR1. - 特許庁

ディクショナリテーブル８ｂは実際のデータを格納するデータテーブルを示すデータテーブルＩＤ、従来のテーブル構造に相当する仮想的なテーブルを示すテーブル名、仮想的なテーブルにおける項目の区別をするための項目ＩＤ、項目に格納するデータの型を示す項目型、仮想的なテーブルにおけるフィールド名に相当する項目名からなる。例文帳に追加

The dictionary table 8b is composed of a data table ID indicating a data table stored with actual data, a table name indicating a virtual table corresponding to a conventional table structure, an item ID for discriminating items of the virtual table, an item type indicating the type of data stored in the item, and an item name corresponding to the field name of the virtual table. - 特許庁

次に、ＥＣＵは、排気ガス量Ｇａおよび排気温度Ｔ６ＰＭに基づいてＰＭフィルタ４４の上流端部と下流端部との温度差ΔＴを算出し、温度差ΔＴおよびＰＭフィルタ４４の下流端部における床温とに基づいてＰＭの燃え残り量を算出する（ステップＳ１４）。例文帳に追加

Then, the ECU calculates a temperature difference ΔT between an upstream end and a downstream end of a PM filter 44 based on an exhaust gas amount Ga and exhaust temperature T6, and calculates an unburnt PM amount based on the temperature difference ΔT and a floor temperature at the downstream end of the PM filter 44 (Step S14). - 特許庁

均一な厚さを有する導体めっきを被めっき物であるＴＡＢテープに確実に施すことを可能としたＴＡＢテープ用めっき装置およびＴＡＢテープの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide plating equipment for a TAB tape which is an object to be plated in which made it possible to surely apply the conductor plating having a uniform thickness on the TAB tape, and to provide a method for manufacturing the TAB tape. - 特許庁

まず、不純物濃度の初期値（Ｎｄ、Ｎａ）を設定し、拡散時間の変数Ｔに初期値０をセットした後、拡散時間の変数ＴにＴ＋ΔＴを設定し、半導体の拡散過程における半導体内部の電界分布をポアソン方程式を用いて求める。例文帳に追加

After the concentrations of the impurities and the variable T of diffusion time have been respectively set at their initial values (Nd and Na) and 0, the electric field distribution in the semiconductor in the course of diffusing the impurities in the semiconductor is found by setting the variable T at T+ΔT. - 特許庁

建物本体Ｂ１の外面に、画像を表示自在な発光型ディスプレイ部Ｄを設けてある建物において、ディスプレイ部Ｄは、建物本体Ｂ１の外面に沿って移動自在に取り付けてある可動パネル３に形成してある。例文帳に追加

The building provided with a light emission type display part D, capable of displaying an image, disposed on the external surface of the building body B1 is characterized in that the display part D is formed in a movable panel 3 fitted movably along the external surface of the building body B1. - 特許庁

シェーディングのデータを収めたデータテーブルより、撮像においてシェーディングデータを読み出し、このシェーディングデータをもとに撮像した画像のシェーディングを補正するための補正データを生成し、撮像で得られた画像ファイルにこの補正データを格納する。例文帳に追加

Shading data are read from a data table storing the data of shading at the time of image pickup, correction data for correcting the shading of an image picked up on the basis of the shading data are generated, and the correction data are stored in an image file obtained by image pickup. - 特許庁

２回目の信号Ｉ２がｔ１で印加されると、比較回路９は前記ＶＴＨを越えた点を検出し、比較器１０は前記ＶＴＨを越えた後、最初にゼロレベルになる点ｔ２を検出する。例文帳に追加

When a second-time signal 12 is applied at t1, a comparison circuit 9 detects a point beyond the VTH, and a comparator 10 detects a point t2 where the level becomes zero for the first time after exceeding the VTH. - 特許庁

このようなＬｏｗレベル浮きが生じている出力信号／０２がゲートに供給され、かつ、ブートストラップ効果によって高電位電源ＶＤＤの２倍程度にまで高められた電位がドレインに供給されるトランジスタＴｒ３１２を、ボディ構造を有するＴＦＴとし、そのボディＢをソースＳに接続する。例文帳に追加

As a transistor Tr312 which is supplied at its gate with the output signal/02 having the Low-level flotation like this and also supplied at its drain with a potential raised almost to twice as high as a high-potential power source VDD through the bootstrap effect, a TFT having a body structure is employed and its body B is connected to the source S. - 特許庁

ミニマムフィルタ処理によってＳＴＮ液晶ディスプレイの表示画像のギャップ部分を補正するギャップ補正手段１０３と、ＳＴＮ液晶ディスプレイの点欠陥部分を検出し、検出された点欠陥部分に面積強調処理を施す欠陥検出手段１０４とを設ける。例文帳に追加

This system is provided with a gap correcting means 103 for correcting a gap portion of a displayed image in the STN liquid crystal display by minimum filter processing, and a defect detecting means 104 for detecting the point defect portion in the STN liquid crystal display to be area-emphasis- processed in the detected point defect portion. - 特許庁

平滑面磁気ディスク対応ヘッドスライダ、ヘッドスライダアッセンブリ、および磁気ディスク装置、ならびに磁気ディスクの検査・製造方法、および磁気ディスク装置の組み立て方法例文帳に追加

HEAD SLIDER ADAPTED TO SMOOTH SURFACE MAGNETIC DISK, HEAD SLIDER ASSEMBLY, MAGNETIC DISK DEVICE, MAGNETIC DISK EXAMINING AND MANUFACTURING METHOD, AND MAGNETIC DISK DEVICE ASSEMBLING METHOD - 特許庁

元画像領域ＩＭＲを分割画像領域ＤＲ１〜ＤＲ４に分割し、分割点の座標により特定されるテクスチャ座標を求め、求められたテクスチャ座標に基づきポリゴンＰＬ１〜ＰＬ４に分割画像領域ＤＲ１〜ＤＲ４の画像をマッピングする。例文帳に追加

An original image region IMR is divided into divided image regions DR1-DR4, texture coordinates specified by coordinates of a division point are found, and images of the divided image regions DR1-DR4 are mapped to polygons PL1-PL4 on the basis of the found texture coordinates. - 特許庁