「めでぃたてぃぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

他の色についてもブラックと同様に補正係数を求めて、ΔＴｃ２、ΔＴｍ２、ΔＴｙ２を算出し、これらとΔＴｋ２との差分を主走査方向の相対的な色ずれ補正量とする。例文帳に追加

The correction coefficients are obtained for other colors in the same manner as black, so as to calculate ΔTc2, ΔTm2 and ΔTy2, and differences between ΔTc2, ΔTm2 and ΔTy2 and ΔTk2 are set as relative color shift correction amount in the main scanning direction. - 特許庁

等温増幅可能な鎖置換ＤＮＡポリメラーゼを用いたテンプレートＤＮＡ分子の増幅方法例文帳に追加

METHOD FOR AMPLIFYING TEMPLATE DNA MOLECULE BY USING ISOTHERMALLY AMPLIFIABLE STRAND DISPLACEMENT DNA POLYMERASE - 特許庁

各気筒２１〜２６における排気ガスの温度を測定し、各気筒２１〜２６について、判定時点ｔａの温度データＴ(i)ａと過去時点ｔｂの温度データＴ(i)ｂとの差分である温度変化量Ｄ(i)を求める。例文帳に追加

Temperature of exhaust gas in each of cylinders 21-26 is measured, and temperature change quantity D(i) as a difference between temperature date T(i)a at a determination time point ta and temperature data T(i)b at a past time point tb is obtained per each of the cylinders 21-26. - 特許庁

前記立壁１４の長さＤは、例えば、前記有底孔部２１の深さ（ｄ_1，ｄ_2）に応じて定められる。例文帳に追加

For instance, the length D of the erect wall 14 is defined according to the depths d1 and d2 of the bottomed hole parts 21. - 特許庁

配布用ＤＶＤ３は、建て主用ＤＶＤ２のコンテンツを簡略化したコンテンツの他に、住宅メーカのＵＲＬ情報及び建て主ＡのＩＤを含む。例文帳に追加

The distribution DVD 3 contains, in addition to simplified contents of the contents of the owner DVD 2, the URL information of the housing maker and the ID of the owner A. - 特許庁

ＣＰＵ１８は検出信号ＰＳ１より実回転周期ｔを求め、フィルタ回路３４が生成する補正用電圧ＶＢＦに基づいて実回転周期ｔを周期補正値Δｔにて補正し、負荷判定用回転周期Ｔ（＝ｔ−Δｔ）を求める。例文帳に追加

The CPU 18 determines a real rotation period t from the detected signal PS1, corrects the real rotation period t based on by a period correcting value Δt based on a correcting voltage VBF generated by a filter circuit 34, and determines the rotation period T(=t-Δt) for judging the load. - 特許庁

組立式フロアディスプレイ及びそれを形成するためのブランクシート例文帳に追加

BUILT-UP TYPE FLOOR DISPLAY, AND BLANK SHEET FOR FORMING THE SAME - 特許庁

ポリカーボネート樹脂フィルムの厚みが０．０５〜０．５ｍｍで、本文記載の方法で測定されたフィルムの押出方向の厚薄ムラΔＴ_Rが下記式（１） ０．１≦ΔＴ_R≦０．７ …（１） ［式中、ΔＴ_Rはフィルムの厚薄ムラ（μｍ）］を満足するポリカーボネート樹脂フィルム。例文帳に追加

The polycarbonate resin film which has the thickness of from 0.05 to 0.5 mm and the thickness irregularities ΔTR of the film in the film extruding direction measured by the method mentioned in the main text, satisfies the following equation (1) 0.1≤ΔTR≤0.7 (1) [wherein ΔTR is the thickness irregularities of the film (μm)]. - 特許庁

温度センサ２２，２３により検出されるフィルタ上部、下部の温度Ｔ１，Ｔ２及びその勾配ΔＴ１，ΔＴ２に基づいて、きめ細かく給気量を調整する。例文帳に追加

The air supply amount is carefully regulated based on temperatures T1, T2 of an upper part and a lower part of the filter detected by temperature sensors 22, 23 and the gradients ΔT1, ΔT2. - 特許庁

他方の縦枠４ｄで面板６の他側端部を支持する。例文帳に追加

The other-side end of the face plate 6 is supported by the other vertical frame portion 4d. - 特許庁

簡便に短時間にしかも精度よくロボットのツールパラメータ（Ｔ_x，Ｔ_y，Ｔ_z，α，β，γ）、特にツールパラメータの中の並進成分（Ｔ_x，Ｔ_y，Ｔ_z）であるツールベクトルを導出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of deriving tool parameters (T_x, T_y, T_z, α, β, γ) of a robot, especially a tool vector which is translation data (T_x, T_y, T_z) among the tool parameters, easily and precisely in a short period of time. - 特許庁

簡便に短時間にしかも精度よくロボットのツールパラメータ（Ｔ_x，Ｔ_y，Ｔ_z，α，β，γ）、特にツールパラメータの中の並進成分（Ｔ_x，Ｔ_y，Ｔ_z）であるツールベクトルを導出する際に好適な治具を提供する。例文帳に追加

To provide a jig suitable for deriving tool parameters (T_x, T_y, T_z, α, β, γ) of a robot easily in a short time and with high accuracy, especially in deriving tool vectors that are translation components (T_x, T_y, T_z) in the tool parameters. - 特許庁

データ転送の保障性を高めつつ無線環境に従って変化するデータ転送率を考慮してデータが転送されるように、確認データ転送モード（ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｄ ｄａｔａ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｍｏｄｅ）で適応符号化（ａｄａｐｔｉｖｅ ｍｏｄｕｌａｔｉｏｎ）が同時に適用されるデータ通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a data communication method to which adaptive modulation is simultaneously adapted in an acknowledged data transfer mode so that data is transferred in consideration of a data transfer rate to be varied in accordance with radio environments as enhancing security of data transfer. - 特許庁

ビデオカメラ１０１は、ＤＶＤ−Ｒデッキ１０２のアドレス情報を読みに行き、ＤＶＤ−Ｒデッキ１０２のデータ転送レートを取得するとともに、そのデータ転送レート情報をメモリ２１３に格納する。例文帳に追加

The video camera 101 reads address information of the DVD-R deck 102, acquire the data transfer rate of the DVD-R deck 102 and stores the data transfer rate information into a memory 213. - 特許庁

圧電基板の主表面上に表面波の伝搬方向に沿って３つのＩＤＴ電極と、これらのＩＤＴ電極の両側に反射器とを配置した縦結合二重モードＳＡＷフィルタであって、中央のＩＤＴ電極の近接する２本の電極指をＩＤＴ電極に亘って均等に間引きし、その位置に短絡グレーティングを設けて、フィルタを構成する。例文帳に追加

This invention provides the longitudinal coupling dual mode SAW filter where three IDT electrodes are placed on a major side of a piezoelectric substrate along the propagation direction of a surface acoustic wave and a reflector is placed at both sides of the IDT electrodes, two proximate electrode fingers of the center IDT electrode are uniformly interleaved over the IDT electrode and a short-circuit grating is provided to the interleaved position. - 特許庁

また、転送ゲートＴＧ１，ＴＧ２の出力はセグメント電極ＶＳＥＧ０に接続される。例文帳に追加

Outputs of the transfer gates TG1 and TG2 are connected to the segment electrode VSEG0. - 特許庁

また、ＨＤＤ４１には、個人設定ファイルＦＬ１を予め格納する構成とし、そのファイルＦＬ１をＨＤＤ４１から読み込んで、ＲＡＭ３３に記憶されたテーブルＴＢＬ２に書き込むこともできる。例文帳に追加

The HDD 41 is adapted to store the individual setting file FL1 in advance so that the file FL1 can be read from the HDD 41 and written onto the table TBL2 stored in the RAM 33. - 特許庁

フューズ素子Ｆと第１トランジスタＴＲＢを含むメモリセルＭＣと、外部端子ＰＡＤと、第２トランジスタＴＲＡと、を有する。例文帳に追加

The electric fuse memory includes a memory cell MC including a fuse element F and a first transistor TRB, an external terminal PAD, and a second transistor TRA. - 特許庁

Δｔ判定部１００では、方式（Ｘ）により位相差φから求めた時間差Δｔ１、方式（Ｙ）により直接計測した時間差Δｔ２との差分Δｔ１−Δｔ２が一定値を超えた場合に、誤出力の可能性があると判定し、アラーム信号を出力する。例文帳に追加

When a difference Δt1-Δt2 between the time difference Δt1 found out from the phase difference φ by the method (X) and a time difference Δt2 directly measured by the method (Y) exceeds a fixed value, the Δt determination part 100 determines possibility of an error output and outputs an alarm signal. - 特許庁

また、ＴＣＰ制御部１２０は、ａｗｎｄ推定部１８０によって推定された最大ａｗｎｄから実際に使用されているバッファ数を減じた受信可能ａｗｎｄをＴＣＰセグメントに付加する。例文帳に追加

Further, the TCP control section 120 attaches a receptible awnd resulting from subtracting the number of actually used buffers from a maximum awnd estimated by an awnd estimation section 180 to the TCP segment. - 特許庁

アシスト特性遷移処理部２５は、定められた遷移時間に基づき、シフト量ΔＴに漸近していくように遷移シフト量ΔＴ^＊を定める。例文帳に追加

Based on the determined transient time, an assist characteristic transient treatment part 25 determines a transient shift amount ΔT* so that it gradually approach the shift amount ΔT. - 特許庁

また、テーブルセクタＴＳのスペアセクタＳＳでは、代替するテーブルセクタＴＳを示すデータが制御エリアＣＡに格納される。例文帳に追加

Further, concerning the spare sector SS of the table sector TS, data showing the table sector TS to be substituted are stored in a control area CA. - 特許庁

カラーフィルタ基板Ｗは、製造したＴＦＴ基板Ｗｔと基準マスクＭｓとのアライメントを行なって、検出した測定データを元に補正量を算出し、この補正量に基づいて露光されるので、製造したＴＦＴ基板Ｗｔのパターンの精度に基づいて露光される。例文帳に追加

In the color filter substrate W, alignment between a manufactured TFT substrate Wt and a reference mask Ms is performed, a correction amount is calculated based on detected measurement data, exposure is performed in accordance with the correction amount and, therefore, the exposure is performed on the basis of the pattern precision of the manufactured TFT substrate Wt. - 特許庁

このため、このトランジスタＤＴＦＴを構成する多結晶シリコン１０の結晶粒の粒径は、トランジスタＴＦＴを構成する多結晶シリコン１５の結晶粒の粒径よりも小さく設定される。例文帳に追加

Consequently, particle sizes of crystal grains in polycrystalline silicon 10 constituting the transistor DTFT are set smaller than those of polycrystalline silicon 15 constituting the transistor TFT. - 特許庁

一方、転置ブルームフィルタ列ｔＢＦ（ｐ）の場合、転置ブルームフィルタｔｂｆ（ｐ−４），ｔｂｆ（ｐ−８）を抽出するという２回のメモリアクセスとそのＡＮＤ演算により判定することが可能となる。例文帳に追加

On the other hand, in the case of a transposed Bloom filter row tBF(p), determination can be performed by two memory accesses, that is, extraction of transposed Bloom filters tbf(p-4) and tbf(p-8), and an AND operation. - 特許庁

この際、ビデオエンコード遅延時間ΔＴ１とオーディオエンコード遅延時間ΔＴ２との差分時間ΔＴｘを求め、ＰＳＩ／ＳＩ情報として送信する。例文帳に追加

In such a case, the differential time ΔTx between video encode delay time ΔT1 and audio encode delay time ΔT2 is obtained and transmitted as PSI/SI information. - 特許庁

このように入出金明細データＤ１０を預金出納明細データテーブルＴＢ２０に蓄積することにより、蓄積した入出金明細データＤ１０を取引内容コードＴ５０に基づいて容易に分類することができるようになる。例文帳に追加

The accumulated deposits/ withdrawals detailed data D10 can be easily classified based on the transaction content code T50 by accumulating the deposits/withdrawals detailed data D10 in the deposit receipts/disbursements detailed data table TB20 in this way. - 特許庁

温度差分演算装置８はＴ１から第１期間の給水温度設定値Ｔ０ａを減算し温度偏差ΔＴ２を求める。例文帳に追加

The temperature difference calculating unit 8 determines a temperature difference ΔT2 by subtracting a feed water temperature set value T0a in the first period from T1. - 特許庁

次にステップＳ１１において、吸い込み温度ＯＴ_inから外気温度ＯＴ_aを差し引いて温度差分ΔＴを算出して求める。例文帳に追加

In a step S11, a temperature difference ΔT is calculated by subtracting the outdoor temperature OTa from the suction temperature OTin. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、入力部１００にて時系列ｓ_１（ｔ），ｓ_２（ｔ）を取得し、所定の時間間隔Δｔでサンプルする。例文帳に追加

An input section 100 acquires and samples time series s1(t) and s2(t) at prescribed time intervals Δt. - 特許庁

このＰＭＯＳトランジスタＴＲ１のソースには、リード動作用の昇圧電圧ＶＤＤＲが供給されるメモリセルＭＣが接続されている。例文帳に追加

To a source of this PMOS transistor TR1, a memory cell MC is connected for supplying a boosted voltage VDDR for a leading operation. - 特許庁

蒸発器表面温度ＴｅとＴｗの差ΔＴ＝Ｔｅ−Ｔｗを０以上に維持すれば吸込み空気が蒸発器表面で結露することがない。例文帳に追加

The sucking air does not form dew on an evaporator surface if the difference ΔT=Te-Tw between an evaporator surface temperature Te and the Tw keeps equal to or larger than 0. - 特許庁

アーティスト名、各アーティスト毎のアルバム名、各アルバム毎の曲名をそれぞれ記録したテーブルにおける曲が属する項目番号をその曲を識別するソングＩＤによりＨＤＤ内にリッピングした曲を管理する。例文帳に追加

Music data obtained by ripping item numbers to which music names belong in a table recording each artist name, an album name of each artist and music names of each album by a song ID for discriminating each music item are managed. - 特許庁

データ転送部ＤＴＵは、サブアレイＳＡＲＹ間でデータを転送するためにサブアレイＳＡＲＹを交互にアクセスする。例文帳に追加

A data transfer part DTU accesses alternately the sub-arrays SARY to transfer data between the sub-arrays SARY. - 特許庁

１つの光検出器による簡略な構成の光学ヘッドを用いて、ＤＶＤ−ＲＡＭ、ＤＶＤ−ＲＯＭディスクなどの高密度ディスクを始め、ＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＣＤ−Ｒなど既存の光ディスクの再生にも対応しながら、データ転送レート高速化に有効な３つの光スポットによる３つの記録トラックの同時再生を行う。例文帳に追加

To realize simultaneous reproduction of three recording tracks with three optical beam spots that are effective for high speed data transfer rate during reproduction of existing optical discs such as CD, CD-ROM and CD-R, in addition to a high density disc such as DVD-RAM, DVD-ROM disc using an optical head having simplified structure with only one photodetector. - 特許庁

単位吐出データＤａと、単位吐出データＤａの読み出し方向前側にブランクデータＤｂ（非吐出データ）を付与した検査用吐出データＴＤをイメージバッファに記憶する。例文帳に追加

This ejection method for the inspection stores, in an image buffer, the ejection data TD for the inspection imparted with a unit ejection data Da, and blank data Db (non-ejection data) in a reading-out-directional front side of the unit ejection data Da. - 特許庁

２０４０でＴ分後に再び温度ｔ２を検知すると共に、２０５０でこのときの温度変化量ｔ１−ｔ２が予め設定されたΔｔを越えている場合はプレスキャンを行う。例文帳に追加

A temperature t2 is again detected after the T minutes in a step 2040, and when a temperature change t1-t2 exceeds a preset temperarue Δt in a step 2050, preliminary scanning is conducted. - 特許庁

ＤＶＤディスクのように変形を防ぐため２枚の基板を張り合わせて形成したディスクを所望の形状に変形させたテスト用の変形ディスク及びそのような変形ディスクを簡単、確実に得ることの出来るディスク変形方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a deformed disk for testing which is obtained by deforming a disk, like a DVD disk, formed by bonding two substrates to each other in order to prevent deformation to a desired shape and a method of deforming the disk which is capable of easily and surely yielding such deformed disk. - 特許庁

出力電流の閾電圧Ｖｔｈに対する依存性を打ち消すために、水平走査期間の一部で動作し、ドライブトランジスタＴｒｄの閾電圧Ｖｔｈを検出して画素容量Ｃｓに書き込んでおく補正手段（Ｔｒ３，Ｔｒ４）を備える。例文帳に追加

In order to compensate the dependency of the output current on the threshold voltage Vth, the pixel circuit has a correction means (Tr3, Tr4) that operates in a part of the horizontal scanning period to detect the threshold voltage Vth of the drive transistor Trd and to write in the pixel capacitor Cs. - 特許庁

出力電流の閾電圧Ｖｔｈに対する依存性を打ち消すために、水平走査期間の一部で動作し、ドライブトランジスタＴｒｄの閾電圧Ｖｔｈを検出して画素容量Ｃｓに書き込んでおく補正手段（Ｔｒ３，Ｔｒ４）を備える。例文帳に追加

In order to eliminate the dependency of the output current on the threshold voltage (Vth), correction means (Tr3, Tr4) are provided operating during part of the horizontal scan period, detecting the threshold voltage (Vth) of the drive transistor (Trd), and writing it in the pixel capacitor (Cs). - 特許庁

さらに、フィルタ部２６が縦水道２４と横水道３２の連通部位４２に設けられてフィルタ部２６で通過を阻止された異物は自重で縦水道２４を降下するため、フィルタ部２６の目詰まりを防止できる。例文帳に追加

The filter part 26 is provided in a communication part 42 of the vertical water supply 24 with the lateral water supply 32 and the foreign maters prevented from passing by the filter part 26 descend the vertical water supply 24 by its dead weight to prevent the clogging of the filter part 26. - 特許庁

記憶部１５は、起動信号Ｓを起点として、ＤＣ／ＤＣコンバータ２５を起動するためのディレイ信号Ｄが送信されるタイミングを決める所定の時間に関するデータテーブルを記憶している。例文帳に追加

A storage 15 stores a data table with the start signal S as a starting point, related to a prescribed time that determines timing, when a delay signal D for starting a DC/DC converter 25 is transmitted. - 特許庁

樹脂の粘弾性的特性および型拘束を考慮した構造解析では、解析時間刻みΔｔ毎の成形品の任意の場所における温度Ｔ_nを求め（Ｓ３３、Ｓ３４）、ＰＶＴ状態方程式から時刻ｔ＝ｔ＋Δｔでの比容積Ｖ_nを得る（Ｓ３５）。例文帳に追加

In structural analysis consisdering the viscoelastic characteristics of the resin and the mold restriction, the temperature Tn at an arbitrary place of the molded article at every analyzing time Δt is calculated (S33, S34) and a specific volume Vn at a time t=Δt is obtained from a PVT equation of state (S35). - 特許庁

ＤＭＡコントローラ１０１は、ＣＰＵ１１によってＴＤチェーン格納部１０２に書き込まれたＴＤチェーンに含まれる複数の転送ディスクリプタを順次処理することにより、メインメモリ１２とＩ／Ｏデバイス１４との間の一連のデータ転送を直接メモリアクセスによって実行する。例文帳に追加

The DMA controller 101 executes a series of data transferring between a main memory 12 and an I/O device 14 by directly accessing a memory, by successively processing a plurality of transfer descriptors included in the TD chain written in the TD chain storing portion 102 by the CPU 11. - 特許庁

建物開口部に設ける建具枠１２とサイディング１との間の目地２に取付けるサイディング用目地役物３Ａを備える。例文帳に追加

The joint accessory 3A for this siding is provided and mounted to a joint 2 between the siding 1 and a fittings frame 12 provided at a building opening. - 特許庁