「やすくなる」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

共同購入制度を採用しているため，より多くの人が購入すれば，その商品はより安くなる。例文帳に追加

They are using a group buying system, so the more people who buy, the cheaper the items become.  - 浜島書店 Catch a Wave

異なる種類のビューアの間で部品等の対応関係を把握し易くする。例文帳に追加

To easily grasp the correspondence relation of components between viewers of different sorts. - 特許庁

その結果、NOはＮ原子とＯ原子に解離し易くなり、Ｎ原子はN_2となる。例文帳に追加

Consequently, NO becomes easy to be decomposed to N atom and O atom and N atom easily becomes N2. - 特許庁

これにより、ブラケット４ひいては操作レバー７は中立位置Ｎで止まり易くなる。例文帳に追加

Consequently, the bracket 4 and the operation lever 7 get easier in stopping at the neutral position N. - 特許庁

パネル６が軽く、その数が少ないので、施工コストが安くなり、施工時間が短くなる。例文帳に追加

The panels 6 are lightweight, and since its number is reduced, the construction cost is reduced, and the construction time is shortened. - 特許庁

また、入浴者もテレビの音が消えることで、警告音声が聞き取り易くなる。例文帳に追加

In addition, the bathing person can easily hear the alarm sound because the sound of the television is erased. - 特許庁

従って、レザークロス付成形品の構造と製造が簡単になり、製造コストも安くなる。例文帳に追加

Accordingly, the structure and the manufacture of the molded article with the leather cloth become simple, and the manufacturing cost also becomes inexpensive. - 特許庁

オイルシールの個数の異なる複数種類の回転装置をトータルで安く製造することができる。例文帳に追加

To totally inexpensively manufacture a plurality of kinds of rotating devices different from each other in the number of oil seals. - 特許庁

１４０μｍを上回ると、亜鉛粒子の分散性が低下して固液分離が起こり易くなる。例文帳に追加

If it exceeds 140 μm, the dispersibility of zinc particles is degraded which tends to give rise to solid-liquid separation. - 特許庁

半導体チップのサイズが異なる場合でも、半導体チップを粘着シートから剥がれ易くする。例文帳に追加

To strip a semiconductor chip of different size easily from an adhesive sheet. - 特許庁

そのため、ユーザは、自身が希望するチャプタを光ディスク装置１に登録し易くなる。例文帳に追加

Therefore the user becomes easy to register the chapter desired by oneself in the optical disk drive 1. - 特許庁

これにより、磁石２０と、ヨーク１０と、フレーム１００との接着は、確実に行われ易くなる。例文帳に追加

This way surely makes it easy to adhere the magnet 10, the yoke 10 and the frame 100. - 特許庁

数の異なるプロトコルに対応するデバイスを１つのデバイスとしてユーザに認識させ易くする。例文帳に追加

To allow a user to easily recognize devices corresponding to protocols different in number as one device. - 特許庁

これにより、自然な傾きの連桁になる為、連桁する音符を見易く表示できる。例文帳に追加

Thereby, since the beam slope becomes natural, the beam notes are easy to see on display. - 特許庁

そのため、ＩＣ２で発生した熱が、一端側部分２１ａから外部へと放熱され易くなる。例文帳に追加

Consequently, heat generated in the IC2 is easily released to the outside from the one-end side 21a. - 特許庁

運転者は、横加速度を感じながらハンドル操作を行なうので、車両の運転がし易くなる。例文帳に追加

Since a driver performs the steering wheel operation while feeling the lateral acceleration, the driving of the vehicle is facilitated. - 特許庁

このように、像ぶれ補正装置５を光軸方向に移動可能にしたことにより、小型化し易くなる。例文帳に追加

By moving the image blurring correcting device 5 in the optical axis direction in such a way, the miniaturization is facilitated. - 特許庁

これにより、ブラケット７の勢いが弱められ、ブラケット７は中立位置で止まり易くなる。例文帳に追加

The motion of the bracket 7 is thus weakened, and the bracket 7 is easily stopped at the neutral position. - 特許庁

これにより、ＨＤＤに記憶された複数の資料画像から特定の資料画像を見つけ易くなる。例文帳に追加

This facilitates to find a specific material image from a plurality of material images stored in an HDD. - 特許庁

これにより、従来より駆動輪Ｗがローラ１２，１２に乗り上がり易くかつ、乗り越え難くなる。例文帳に追加

Thus, the drive wheel W goes on the rollers 12, 12 more easily and goes over them harder than before. - 特許庁

これにより、通水孔７２から滴下するドレン水に対する表面張力が壊れ易くなる。例文帳に追加

Thus, the surface tension of the drain water dripping through the water passing hole 72 can be easily ruptured. - 特許庁

受信側の通信端末が、送信側の通信端末が送信したコンテンツデータを表示し易くなる。例文帳に追加

To cause a receiving communication terminal to easily display content data sent by a sending communication terminal. - 特許庁

嵌合強度を低くすることが出来るので、結果として、コンパクト容器が開口し易くなる。例文帳に追加

Since the engaging strength can be reduced, the compact container is easily opened as a result. - 特許庁

携帯電話網等との契約は基地局毎で済み、運用コストが非常に安くなる。例文帳に追加

Since a contract with the mobile-phone network or the like is concluded with each base station, the operation cost can be extremely reduced. - 特許庁

そうすることで、利用者にとって、より利用し易く、より楽しく利用できるシステム装置となる。例文帳に追加

Thereby, the system device can be more easily and pleasantly utilized for the user. - 特許庁

近傍検索した結果を表示するに際し、キーワードとなる文字列を目視し易くする。例文帳に追加

To make character strings to be a keyword easy to be visually observed in the case of displaying a result by performing vicinity retrieval. - 特許庁

施工コストが安く、施工後は自然景観の一部となる消波用コンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a container for breaking waves which is low in construction cost and becomes a part of the natural landscape after construction. - 特許庁

剃毛部位の異なる特性に対応していずれの部位の体毛も剃り易くする。例文帳に追加

To easily shave body hair in every part by responding to different characteristics of a part to be shaved. - 特許庁

また、制御弁が開いているときは、連通部内で排気ガスが新気と混合し易くなる。例文帳に追加

When the control valve is open, the exhaust gas is easily mixed with the fresh air in the communication parts. - 特許庁

従って、正面パネル１０に反射した照明光によって見難かったリールが見易くなる。例文帳に追加

Consequently, reels which are difficult to see due to the illumination light reflected to the front surface panel 10 become easy to see. - 特許庁

これにより、基板２上の欠陥を表す欠陥信号が検出し易くなる。例文帳に追加

Hereby, the defect signal for showing the defect on the substrate 2 becomes easy to detect. - 特許庁

従来、装置内に必要とされた観測用電源が不要となり、構造が簡易になり、持運びし易くなる。例文帳に追加

An observation power supply conventionally required is eliminated, and a structure is simplified and easily carried. - 特許庁

その駆動時、スピーカー装置の背面側に存在する空気が振動板側へ流動し易くなる。例文帳に追加

When the device is driven, the air in the back surface side of the speaker device easily flows to a diaphragm side. - 特許庁

外径の異なるハンドルとの馴染みに対して、割りスリーブ３を使用して固定し易くした。例文帳に追加

For conformability with a handle for having different outside diameters, a split sleeve 3 is used for easy fixing. - 特許庁

しかも、塗料の塗布により形成された層であるので、形成が容易でありコストが安くなる。例文帳に追加

Moreover, since the coating film layer is a layer formed by application of a coating material, the layer is readily formed at a low cost. - 特許庁

このソート処理により、各ジョブ制御部９３から次回出力されるコマンドが揃い易くなる。例文帳に追加

By such sorting processing, the commands to be output next time from the respective job controllers 93 are readily put in order. - 特許庁

しかも、被切断物２０の枝端を回転刃５０で更に破断するので細かく切断でき、堆肥化し易くなる。例文帳に追加

Consequently, the shreds can be easily composted. - 特許庁

遠方の対象物体であっても計測し易くなる３次元情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional information processor for easily measure even an object in a distance. - 特許庁

また、テスト対象プログラムにスタブプログラムの記述が不要になり、プログラムが見易くなる。例文帳に追加

Since description of the STAB program is not required for the test target program, the program becomes simple. - 特許庁

このため、エバポレータ４０から生じる凝縮水がドレンポートから排出され易くなる。例文帳に追加

The condensed water generated from an evaporator 40 therefore is made easy to be discharged from the drain port 13. - 特許庁

これにより、組み付けを終えたベース部品２０を治具１０から取り外し易くなる。例文帳に追加

Accordingly, it becomes easy to remove the base part 20 finished in assembly from the tool 10. - 特許庁

スクラブ時の削り屑によるショートの発生やスクラブ痕が深い傷になるのをを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the occurrence of shorting due to planing chip at the time of scrubbing and prevent scrub scratch from becoming a deep scratch. - 特許庁

これにより、仕切板と前板の間の入金用スペースが広くなり再投入し易くなる。例文帳に追加

This operation can broaden the money depositing/dispensing space between the partition plate and the front plate so as to facilitate the re-insertion. - 特許庁

フックキーパーに９０度ひねりを入れ掛け易く．掛けたあと針先が横になるようにした。例文帳に追加

The hook keeper is twisted by 90° to facilitate the engaging and the point of the engaged hook is directed sideways. - 特許庁

この注意喚起（協力要請）をすることで、音声認識に適切な環境を形成し易くなる。例文帳に追加

Through this attention attraction (cooperation request), it becomes easy to prepare the environment adequate for the voice recognition. - 特許庁