「ようせつかたこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

スポット溶接された鋼材におけるナゲットの径を簡易に、しかも精度良く非破壊検査することのできるナゲット径測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring nugget diameter capable of simply and precisely measuring the nugget diameter formed on the spot-welded steel material. - 特許庁

小〜中入熱の多層溶接においてＣＴＯＤ（破壊靭性）特性の優れた高強度の鋼を安価に製造することである。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing a high strength steel having excellent CTOD (Crack Tip Opening Displacement) in multilayer welding of small to intermediate heat input. - 特許庁

円形鋼管の内周面や角形鋼管のコ−ナ−部に密着する突き合わせ溶接用裏当て金を得る。例文帳に追加

To provide a backing for butt welding which is closely attached to an inner circumferential surface of a circular steel tube and a corner portion of a square steel tube. - 特許庁

高一様伸び特性を備えた高強度低降伏比鋼、その製造方法、および高強度低降伏比溶接鋼管例文帳に追加

HIGH STRENGTH LOW YIELD RATIO STEEL WITH HIGHLY UNIFORM ELONGATION CHARACTERISTIC, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND HIGH STRENGTH LOW YIELD RATIO WELDED STEEL PIPE - 特許庁

低温靱性および溶接熱影響部靱性に優れた高強度鋼とその製造方法および高強度鋼管の製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH STEEL EXCELLENT IN LOW TEMPERATURE TOUGHNESS AND TOUGHNESS AT WELD HEAT AFFECTED ZONE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING HIGH-STRENGTH STEEL PIPE - 特許庁

半導体レーザモジュール１は、レンズ12をレンズホルダ11に固定した固定位置に対し、レンズホルダ11をベース或いは固定部材10にレーザ溶接する溶接位置Ｐ1，Ｐ2が光軸方向で異なっている。例文帳に追加

In the semiconductor laser module 1, welding positions P_1, P_2 at which a lens holder 11 is laser-welded to a base or a fixing member 10 are different in the optical axis direction relative to a position where a lens 12 is fixed on the lens holder 11. - 特許庁

成形性が良好でかつ、プロジェクション溶接性が優れた高強度冷延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING SATISFACTORY FORMABILITY AND EXCELLENT PROJECTION WELDABILITY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

溶接性に優れた高強度高延性せん断補強筋用熱間圧延鋼材及びその製造方法例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL FOR SHEAR REINFORCING BAR, EXCELLENT IN WELDABILITY AND HAVING HIGH STRENGTH AND HIGH DUCTILITY, AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

耐熱材料の改質強化処理方法及び溶接熱影響部のクリープ特性を強化した高温用部材例文帳に追加

METHOD FOR REFORMING AND STRENGTHENING HEAT-RESISTING MATERIAL, AND MEMBER FOR HIGH TEMPERATURE HAVING CREEP PROPERTY STRENGTHENED AT WELD HEAT-AFFECTED ZONE - 特許庁

厚み方向で材質ばらつきが少なく、かつ、溶接熱影響部靱性に優れた鋼材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing steel small in the variation of the material in the thickness direction and also excellent in the toughness of the welding heat-affected zone. - 特許庁

高強度鋼管特に引張り強度が８００ＭＰａ以上の溶接部靭性に優れた鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe excellent in toughness characteristics of the welded portion of a high strength steel pipe, especially a tensile strength of 800 MPa or more. - 特許庁

長尺鋼管と、パネルゾーンを形成する短尺鋼管とを溶接結合１６することで構成した鋼管柱である。例文帳に追加

The steel pipe column is constituted by welding connection 16 between a long steel pipe and the short steel pipe forming the panel zone. - 特許庁

また、心線質量換算比で、ＡｌとＴｉの合計が０．５０％以下であることを特徴とする二相ステンレス鋼用被覆アーク溶接棒。例文帳に追加

Further, the total of Al and Ti is ≤0.50% in terms of the mass of the core wire. - 特許庁

角形鋼管柱に溶接された外ダイアフラムで鉄骨梁を接合する柱梁接合構造を省スペース的に構成する。例文帳に追加

To structure a column and beam connecting structure to connect a steel beam by an external diaphragm welded to a square steel pipe column in a space saving manner. - 特許庁

接続部２１を有す短管２０の一端に金属製蛇腹管１０を溶接したものにおいて、金属製蛇腹管１０から短管２０の外表面に亘って樹脂層で覆い、蛇腹管１０及び溶接部１２を密封したことを特徴とする短管付蛇腹管である。例文帳に追加

In this bellows pipe with the short pipe manufactured by welding the metallic bellows pipe 10 on one end of the short pipe 20 having a connecting part 21, a part from the metallic bellows pipe 10 to an outer surface of the short pipe 20 is coated with a resin layer, and the bellows pipe 10 and a welding part 12 are sealed. - 特許庁

角形鋼管へ梁材を溶接するに、梁材の端面は切断状でよいことになって特殊な加工を不要にできる。例文帳に追加

In welding a beam to the square steel tube, the end face of the beam is acceptably a cut surface as is, dispensing with special machining. - 特許庁

加工性とスポット溶接性に優れた高強度冷延鋼板および高強度めっき鋼板とその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WORKABILITY AND SPOT WELDABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

立向隅肉溶接を両側２個所で同時に自動的に行うことができ、箱桁構造体を能率よく組立て製造できる。例文帳に追加

To simultaneously and automatically effect the vertical fillet welding on both sides, and to efficiently assemble and manufacture a box girder structure. - 特許庁

アルミニウムの金属フレームに陽極リード線を抵抗溶接した後に、多孔質焼結体の表面に陽極酸化皮膜層の形成を行う。例文帳に追加

A positive electrode lead wire is resistance-welded to a metal frame of aluminum, and thereafter an anodized coating layer is formed on a porous sintered body. - 特許庁

大規模で且つ特性の優れた情報処理装置クラスタ構成方法及び情報処理装置クラスタ用接続ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a large-scale information processor cluster constituting method which has superior characteristics, and to provide a connection unit for an information processor cluster. - 特許庁

選択図は、この製造方法によって製造された鋼管の溶接シーム部内面のＳＥＭ写真を示し、その表面の平滑度を示している。例文帳に追加

The sellected figure shows a SEM photograph of the inside surface in the welded seam part of the steel tube manufactured by this manufacturing method and the smoothness of the surface is shown. - 特許庁

角型鋼管よりなるコラムのコーナ部内周面に隙間なく当接することができる溶接用裏当て金を提供する。例文帳に追加

To provide a backing metal for welding which can abut against the inner circumferential face in the corner part of a column made of a square steel pipe without gaps. - 特許庁

本発明は、例えば、鉄骨建物等における、鉄骨建方工事に伴う鉄骨部材の現場溶接作業の火花飛散防止が課題である。例文帳に追加

To prevent sparks from being scattered in a site welding work of steel members in steel work of a steel frame building, etc. - 特許庁

耐食性および溶接強度に優れた高強度高延性溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH AND HIGH-DUCTILITY HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND WELDING STRENGTH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

材質ばらつきの少なく、かつ低温での溶接部靱性に優れた高強度高靱性鋼材を安定して得る。例文帳に追加

To stably obtain high strength and high toughness steel small in the variation of material and excellent in the toughness of the weld zone at low temp. - 特許庁

翼付鋼管杭において翼を杭本体から溶接しないで突設させた構成を提供することにある。例文帳に追加

To provide a constitution in which a wing is projected without a welding from a pile body in a steel pipe pile with the wing. - 特許庁

上部角形鋼管２の下端部の４つの面各々に対して、スタッド５ａを溶接により並列状に固定する。例文帳に追加

Studs 5a are fixed in parallel by welding to respective four surfaces of a lower end part of an upper square steel pipe 2. - 特許庁

該鋼管の製造において、切り出した鋼板をプレス成形によって管状に成形し、突き合わせ部をレーザー溶接によって接合する。例文帳に追加

The method for manufacturing the steel pipe is characterized by forming the cut steel sheet into a shape of a pipe with press forming, and joining the butting parts with laser welding. - 特許庁

靭性や耐摩耗性といった機械的性質を低下させずに、溶接性や被削性に優れた工具鋼を提供する。例文帳に追加

To provide tool steel excellent in weldability and machinability without deteriorating its mechanical properties such as toughness and wear resistance. - 特許庁

少なくとも一対の軽金属材からなるワークＷを熱硬化性の両面接着テープＴにより相互に仮止めした後、前記ワークＷをレーザ溶接により接合し、当該レーザ溶接の熱的影響により前記両面接着テープＴを熱硬化させるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

At least a pair of light metal works W are temporarily tacked together with a thermosetting adhesive double coated tape T, then the works W are connected by laser welding, and the adhesion double coated tape T is heat-cured by the thermal effect of the laser welding. - 特許庁

加工性と溶接性とを損なうことなく、優れた耐食性と優れた昆虫忌避性とを兼備する防虫鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an insect-repelling steel plate without damaging processability and weldability, jointly equipped with excellent corrosion resistance and excellent insect repellency. - 特許庁

半導体製造装置などで使用される、耐食性に優れた高純度ガス用溶接継手の製造が可能になる。例文帳に追加

To manufacture a welded joint for high purity gas, excellent in corrosion resistance and used for semiconductor manufacturing equipment or the like. - 特許庁

高能率溶接したときにでも、良好なＨＡＺ靭性を有する耐火性の優れた鋼材を提供する。例文帳に追加

To produce steel having good HAZ toughness even in the case of being subjected to high efficiency welding and excellent in fire resistance. - 特許庁

支持体とその支持体に溶接した膜とを備えた構成要素、特にストロ—用プラグの製造方法並びに本方法で得られた膜—支持体アセンブリ例文帳に追加

CONSTITUENT HAVING SUPPORT AND FILM WELDED TO SUPPORT, ESPECIALLY METHOD FOR PRODUCING PLUG FOR STRAW, AND FILM-SUPPORT ASSEMBLY OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

波型鋼板３の上端にＴ形鋼６のフランジ６ｂを溶接し、ウェブ６ａをコンクリートが打設される上方へ突出させる。例文帳に追加

The flange 6b of a T shape steel 6 is welded on the upper end of the corrugated steel plate 3, and the web 6a is projected upward to place concrete. - 特許庁

この円筒部７を、ブラケット１に一端を溶接固定した鋼板製の中空のカバー５内に一部を挿入し、接着剤にて固定する。例文帳に追加

A part of the cylindrical part 7 is inserted in a steel-made hollow cover 5 having the one end fixedly welded to a bracket 1, and fixed with an adhesive. - 特許庁

スラブ表面欠陥発生が無く、延性、スポット溶接性、さらにプレス成形性に優れた高強度高延性冷延鋼板を提案する。例文帳に追加

To provide a high strength and high ductility cold rolled steel sheet which has no generation of surface defects in a slab, and has excellent ductility, spot weldability and press formability as well. - 特許庁

鋼板製アクスルハウジングのハウジング本体２１とチューブ２２とを突合せ、突合せ部を内外から溶接して接合した。例文帳に追加

After butting the housing main body 21 of an axle housing made of a steel sheet and the tube 22, the butt part is joined by welding from the inside and the outside. - 特許庁

ステータコアの溶接コスト及びスロットのスキュー角の精度を改善したステータ及びステータの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stator improved in the welding cost of a stator core and the accuracy of a skew angle, and to provide a manufacturing method of the stator. - 特許庁

また、コ字形部材３３の下側に位置する開口側には、他方の板状体３４を衝合して溶接により接合する。例文帳に追加

The other plate-like body 34 is butted and joined by welding to the opening side positioned on the lower side of the U-shaped member 33. - 特許庁

所望の接触力を確保しつつ、低背化および小型化したるコネクタ用接続端子およびそれを用いたコネクタを提供することにある。例文帳に追加

To provide a connection terminal for a connector which can attain a low profile and miniaturization while securing desired contact force, and to provide a connector using the same. - 特許庁

溶接によるスパッタ粉、ネジの切り粉などの異物の落下に起因する画質欠陥を有効に回避する。例文帳に追加

To effectively avoid the defect of image quality caused by the falling of foreign matters such as spattering powder by welding and chips of a screw. - 特許庁

可動式手すりにおいて、可動ユニットに接合用のジョイントを溶接により接合し、その接合用のジョイントに握り部を覆い被せ、固定したことで、溶接部を隠し、外観良く、容易に組み立てられることを特徴とする。例文帳に追加

The movable handrail is characterized as follows: a joint for joining is joined to a movable unit by welding; and the joint is covered with the grip part and fixed so as to allow a welded part to be hidden and enable the movable handrail to be good-lookingly and easily assembled. - 特許庁

耐水素脆化、溶接性、穴拡げ性および延性に優れた高強度薄鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH THIN STEEL SHEET SUPERIOR IN HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE, WELDABILITY, HOLE-EXPANDABILITY, AND DUCTILITY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

優れた加工性と、優れた溶接性とを有し、さらに優れた昆虫忌避性を兼備する防虫鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an insect-repelling steel plate having excellent processability and excellent weldability, and also jointly equipped with excellent insect repellency. - 特許庁