「エネルギ散逸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メッシュが第１層以外のときは第１総圧損失式で散逸エネルギを算出する（Ｓ１６０）。例文帳に追加

When the mesh is a layer other than the first layer, the dissipative energy is calculated by a first total pressure expression (S160). - 特許庁

定常状態であることを前提とせずに、散逸に関する値、あるいは散逸エネルギーに比例する値を計測できる。例文帳に追加

To measure a value related to the dissipation or a value that is proportional to dissipation energy, without basing on the premise of steady state. - 特許庁

そして結晶化指数と投下散逸エネルギーとの相関に基づき、所定の投下散逸エネルギーをミル装置に与えてセルロース含有原料を処理したときの前記粉体におけるセルロースの結晶化指数を予測する。例文帳に追加

The index of crystallization of the cellulose in the powder in processing of the cellulose containing material is estimated, by giving the predetermined input dissipation energy to the milling device on the basis of the correlation between the index of crystallization and the input dissipation energy. - 特許庁

例えば、無謀な走行をする自動車のエネルギーのような、望ましくないエネルギーを散逸させるのに使用することのできるエネルギー吸収システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy absorbing system usable for dissipating undesirable energy such as the energy of a recklessly traveling automobile. - 特許庁

共振部からの振動エネルギーの散逸を抑制することが可能な圧電薄膜共振器およびフィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide a piezoelectric thin film resonator and a filter capable of suppressing the dissipation of vibration energy from a resonating part. - 特許庁

ブレードヒューズが開く時に生じる潜在的に有害なエネルギ散逸の影響を軽減するか除去すること。例文帳に追加

To reduce or eliminate an influence of energy dissipation generated when a blade fuse is opened to be potentially harmful. - 特許庁

散逸エネルギの算出条件を入力し（Ｓ１００）、管路をメッシュに分割して（Ｓ１０５）流体の挙動を計算する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

A calculation condition of dissipative energy is inputted (S100), the duct is divided into meshes (S105) to calculate fluid behavior (S110). - 特許庁

次にセルロース含有原料を処理して得られた粉体におけるセルロースの結晶化指数を予め実測しておき、該結晶化指数と、単位時間散逸エネルギー及び処理条件から算出される投下散逸エネルギーとの相関を求める。例文帳に追加

Next, the index of crystallization of cellulose in the powder being obtained by processing the cellulose containing material is measured in advance, and the correlation between the index of crystallization and the input dissipation energy being computed from the dissipation energy per unit time and processing conditions is obtained. - 特許庁

固体相の表面側から与えられるエネルギーによる固体相の挙動を、表面側からのエネルギーの深さ方向へのエネルギー散逸を伴う深さ方向に配列される原子配列の動的な物理現象としてその運動方程式を解いて解析する。例文帳に追加

The behavior of the solid phase by the energy imparted from the surface side of the solid phase is treated as a dynamic physical phenomenon of the atom arrays arrayed in the depth direction accompanied by energy dissipation to the depth direction of the energy from the surface side, and analyzed by solving a motion equation thereof. - 特許庁

搬送ベルト８とブレード体２１の間で発生、伝播する振動エネルギーは、ブレード体２１と拘束板２２ａとで挟み込まれた粘弾性体２２ｂ内で効率的に熱エネルギーに変換し振動エネルギーを散逸させることにより、騒音の元となる振動発生が抑制される。例文帳に追加

Vibration energy, being generated/propagated between the transfer belt 8 and the blade 21, is efficiently converted to the heat energy in the viscoelastic substance 22b being caught between the blade 21 and the binding plate 22a, therefor vibration generation becoming a source of the noise is prevented by making the vibration energy dissipated. - 特許庁

そして、この固体相の表面側から与えられるエネルギーによる固体相の挙動を、表面側からのエネルギーの深さ方向へのエネルギー散逸を伴う深さ方向に配列される原子配列の動的な物理現象としてその運動方程式を解いて解析する。例文帳に追加

A behavior of the solid phase by the energy given from the surface side of the solid phase is treated as a dynamic physical phenomenon of the atom arrays arrayed in the depth direction following energy dissipation to the depth direction of the energy from the surface side, and analyzed by solving its equation of motion. - 特許庁

トランスミッションシステムは、複数のクラッチパックの間でエネルギー散逸を分配させることによりトラックのブレーキングエネルギーを制御する中央制御装置（ＣＰＵ）を有している。例文帳に追加

A transmission has a central control unit (CPU) for controlling the braking energy of a truck by sharing energy dissipation between a plurality of clutch packs. - 特許庁

ダンパ部材はハブに対して回転可能で、ダンパリングとハブ摩擦面との間の相対的な動きは、結果としてエネルギー吸収とエネルギー散逸を生じさせ、望まないクラッチ振動を最小にする。例文帳に追加

The damper member is rotatable to the hub, relative movement between a damper ring and the hub friction surface results in absorption of energy and dissipation of energy, and undesirable clutch vibration is minimized. - 特許庁

制動回路は誘導巻線装置を介してモータからの制動エネルギを散逸させ、モータ制御ユニットは誘導巻線装置の作動を回避するように制動エネルギを制御する。例文帳に追加

The braking circuit dissipates a braking energy from the motor through the inductive winding device, and the motor control unit controls the braking energy to avoid activation of the inductive winding device. - 特許庁

この際、前記固体相におけるエネルギー散逸には、表面側の原子配列に対し深さ方向に位置する複数層が無限に続くと仮定することによって、表面側から入力されたエネルギーの反射をなくした計算であって、エネルギー散逸を表現する積分表示Ｇｒｅｅｎ関数の漸近解を用いた計算を用いる。例文帳に追加

At that time, in the energy dissipation in the solid phase, calculation where the reflection of the energy inputted from the surface side is eliminated on the assumption that the plurality of layers positioned in the depth direction to the atom array on the surface side infinitely continue and which uses an asymptotic solution of an integration display Green's function representing the energy dissipation is used. - 特許庁

受動的制振用ダンパの中で最も制振性能の高い最適受動制振用ダンパとして振動エネルギの散逸を行うことができる一方、省エネルギで振動を速く減衰させることのできる、準能動的制振用の磁性流体ダンパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic fluid damper device for quasi-active damping, capable of dissipating the vibrational energy as a damper for optimum passive damping having highest damping performance among the dampers for passive damping, and quickly attenuating the vibration while saving the energy. - 特許庁

従来の金属屋根の融雪方法は板金の下に融雪用熱源を直接敷設しているため、融雪用熱源近くの積雪はすぐ融雪するが、この部分から冷えた大気に多くの熱エネルギーが散逸して損失するため、エネルギー効率が悪く融雪むらが生じている。例文帳に追加

To solve a problem of causing snow melting unevenness due to poor energy efficiency in a conventional metal roof snow melting method wherein a snow melting heat source is laid directly under a sheet metal to quickly melt snow coverage near the snow melting heat source, but much heat energy is dissipated and lost into the cold atmosphere from this part. - 特許庁

融雪用熱源に熱伝導の良い金属板を設け、熱エネルギーを広く伝熱する効果と、融雪用熱源と融雪面の板金の間の一部に半断熱材を貼付け、熱エネルギーが冷えた大気に散逸することを抑える効果を併用した、効率良い融雪方法を提供する。例文帳に追加

An efficient snow melting method is provided combining the effect of transferring heat energy widely by providing the snow melting heat source with a metal plate of high heat conduction, and the effect of suppressing dissipation of heat energy into the cold atmosphere by sticking a half heat insulating material to a part between the snow melting heat source and the sheet metal of a snow melting surface. - 特許庁

自由空間に対する風力からのエネルギーの取り出し効率を自動的に最大化し、発電を必要以上に制限したり、エネルギーを無駄に散逸する非効率とすることなく、簡易なシステム構成で風力発電効率の最大化を図ることができる、エネルギー提供システムを構築することを目的とする。例文帳に追加

To construct an energy providing system capable of maximizing wind power generation efficiency with the simple system constitution without restricting power generation more than necessary and without making the power generation inefficient like wastefully dissipating energy by automatically maximizing taking-out efficiency of the energy from wind force to a free space. - 特許庁

電磁波発生源から発生した電磁波を同電磁波発生源の電力として再利用することにより、電磁波の散逸の抑制及びエネルギー効率の向上を図ることができる電磁波利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave utilization system wherein electromagnetic waves generated by an electromagnetic wave source is reused as electric power for the electromagnetic wave source, and thereby dissipation of electromagnetic waves is suppressed and the energy efficiency is enhanced. - 特許庁

電子回路は、発電機にゼロよりも大きい少なくとも二つの個別の制動結合を適用することを可能にするエネルギー散逸回路を備えている。例文帳に追加

The electronic regulation circuit comprises an energy dissipation circuit allowing the application of at least two independent damping connections larger than zero to the generator. - 特許庁

これらのファブリックは、三軸編組よりも小さな繊維状起伏を示すので、表面がより滑らかであり、衝撃を受けた時に大きなエネルギー散逸をもたらすことができる。例文帳に追加

These fabrics show fibrous unevenness smaller than a triaxial braid, thereby the surface is more smooth so as to bring about large dissipation of energy when received an impact. - 特許庁

ドープファイバ増幅器利得均等化フィルタとして作用することが可能なエネルギー散逸波長選択フィルタの作成に適した光ファイバを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical fiber suitable for manufacturing an energy dissipation wavelength selecting filter, capable of operating as a dope fiber amplifier gain uniformizing filter. - 特許庁

圧電体共振部の振動エネルギーが、空洞部の端部で圧電体を支持する部分から基板側に散逸するのを抑制し、薄膜圧電共振器の品質係数であるＱ値を向上させる。例文帳に追加

To suppress dissipating vibrational energy of a piezoelectric resonant part from a portion supporting a piezoelectric body at the end of a cavity section to a substrate side so as to enhance a Q value as a quality factor of the thin film piezoelectric resonator. - 特許庁

植物の短縮茎部分の局所的な温度管理が可能で、熱の散逸によるエネルギーロスが小さく且つ栽培植物に与える水分ストレスも小さい植物栽培装置の提供。例文帳に追加

To provide a plant cultivation device enabling local temperature control of the dwarf stem of a plant, reduced in energy loss due to heat dissipation, and giving little moisture stress to the cultured plant. - 特許庁

励起されたキャリアが持つエネルギーのフォノンへの散逸抑制効果が大きく、かつキャリア移動度が十分大きい光電変換素子の提供。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element having a large effect for suppressing dissipation of the energy of an excited carrier to a phonon and also having sufficiently large carrier mobility. - 特許庁

複数の突起を設けた板金と、複数の貫通穴を設けた板金を対向させ、突起が貫通穴に挿入される摩擦によって衝撃エネルギーを散逸する。例文帳に追加

One sheet metal provided with a plurality of projections and the other sheet metal provided with a plurality of through holes are opposed, and the impact energy is scattered and lost by friction by inserting the projections into the through holes. - 特許庁

簡易な構成で小さな設置スペースに容易に設置することができるとともに、構造物などに発生した振動エネルギを吸収（散逸）することができる制振部材及び構造物の制振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control member and a vibration control construction of a structure, easily installed in a small installation space by a simple constitution and absorbing (dissipating) vibration energy generated in the structure or the like. - 特許庁

緩衝部材内部に複数の突起、筐体側に突起に対応する複数の貫通穴を設け、突起と貫通穴の摩擦によって衝撃エネルギーを散逸する。例文帳に追加

A plurality of projections are arranged inside the shock absorbing member, a plurality of through holes corresponding to the projections are arranged on the casing side, and the impact energy is scattered and lost by the friction of the projections and the through holes. - 特許庁

適応範囲を広げた散逸エネルギー計測による疲労限度特定システム、疲労限度特定方法および疲労破壊箇所特定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for fatigue limit identification, and a method for fatigue breakdown area identification, by using measurement of dissipation energy with its application range expanded. - 特許庁

スイッチング補助ネットワーク内に散逸する恐れのあるエネルギーを回収し、これを電気システムの別な部分に戻すか、熱の管理がより簡単な部分に戻す方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering energy with a possibility of dissipation in a switching auxiliary network, to return it to an another portion of an electric system, or return it to a portion carrying out easier heat management. - 特許庁

メッシュが第１層であれば、壁関数で近似した流速で速度勾配を算出する（Ｓ１２０）とともに、渦粘性係数ν_tをＣｅｂｅｃｃｉ＆Ｓｍｉｔｈの式で近似して（Ｓ１２５）、第２総圧損失式で散逸エネルギを算出する（Ｓ１３０）。例文帳に追加

If the mesh is the first layer, a speed gradient is calculated at an approximate flow rate by a wall function (S120), a coefficient ν_t of eddy viscosity is approximated by the formula of Cebecci & Smith (S125), and the dissipative energy is calculated by a second total pressure loss expression (S130). - 特許庁

表面積を測定すべき物体の表面を囲む空洞内に拡散音場を形成し、該空洞内の音響エネルギーが散逸する割合を計測して、該割合に基づいて物体の表面積を求める。例文帳に追加

A diffuse sound field is formed in a cavity surrounding the surface of the object whose surface area is to be measured, and the dissipation rate of the acoustic energy in the cavity is measured, and based on the obtained rate, the surface area of the object is determined. - 特許庁

仔稚魚及び餌料を含む飼育水中に、水を吐出させて、乱流エネルギー散逸率が1.0×10^-8〜1.0×10^-7m^2s^-3の範囲の乱流を飼育水中に生成させる。例文帳に追加

Turbulent flow having turbulent energy dissipation factor in a range from 1.0×10^-8 m^2s^-3 to 1.0×10^-7 m^2s^-3 is generated in rearing water containing the larva and juvenile and bite by ejecting water in the rearing water. - 特許庁

このＳＩＬ内に保存された光束は中心Ｏでエバネッセンス波を生じ、情報記録面との相互作用により、保存エネルギーは散逸するので、高いＳＮ比で情報を検出することが出来る。例文帳に追加

This beam preserved in the SIL 1 causes an evanescent wave on the center 0, and since preserved energy is scattered/lost by a mutual action with an information recording surface, the information is detected at the high S/N. - 特許庁

横方向荷重下で横方向補強システム内で生成されたエネルギを効果的に散逸することができる降伏リンクを含む横方向補強システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lateral reinforcing system containing a yield link effectively dissipating an energy generated in the lateral reinforcing system under a lateral load. - 特許庁

能動的パワー・トランジスタの直上に電力供給コンタクト・パッドを配置することによって、貴重なシリコンの資産が節約され、能動的部品が放出する熱エネルギーの散逸も促進される。例文帳に追加

By means of arranging the contact pads for power supply just on the active power transistor, precious silicon resource is saved and dispersing of the heat energy that active components release is promoted. - 特許庁

中空の緩衝部材の側面に複数の微細穴を設け、微小穴を通して内部空気が排出されることによって衝撃エネルギーを散逸する。例文帳に追加

A plurality of pores are arranged in a side surface of the hollow shock absorbing member, and the impact energy is scattered and lost by exhausting inside air through the pores. - 特許庁

携帯型情報通信処理端末において、より多くの衝撃エネルギーを散逸する筐体緩衝部材、および内蔵デバイス緩衝部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a casing shock absorbing member and a built-in device shock absorbing member for scattering and losing more impact energy in a portable information and communication processing terminal. - 特許庁

周期的な変形を与えて、時間に依存してエネルギが散逸する数値解析可能なモデルを用いた粘弾性体のシミュレーションを行う際、定常状態における物理量を適切な計算時間で効率よく求める。例文帳に追加

To efficiently calculate physical quantity in a steady state in a proper calculation time when simulating a viscoelastic object by using a model for analyzing numerical values in which energy dissipates depending on a time by applying cyclic deformation. - 特許庁

衝突時には収納ケース４ａの衝突面が姿勢制御用ピンを中心として下に凸の曲面を形成し、磁気ディスク装置１は収納ケース４ａと共に揺動して衝突エネルギーを散逸させる。例文帳に追加

In the case of a collision, an impacted face of the housing case 4a is formed into a downward-convex curved surface centering the attitude control pins, and the magnetic disk device 1 oscillates with the housing case 4a and thereby dissipates the impact energy. - 特許庁

励起されたキャリアが持つエネルギーのフォノンへの散逸を抑制する効果が大きく、しかも、構造が単純な新規な光電変換素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel photoelectric conversion element with a simple structure capable of increasing the effect of suppressing the dissipation of energy of excited carriers to phonon. - 特許庁

培土槽５からその下部の灌漑水中に植物の根の伸長させ、培土槽５を局所的に調温する構成としたことで、少量の培土でも栽培植物の水分ストレスは小さくでき、少量培土のため熱の散逸によるエネルギーロスが小さく、少エネルギーコストでの温度管理が可能となる。例文帳に追加

The plant cultivation device is configured to make the plant roots grow from the culture soil tank 5 into the irrigation water below the tank and locally control the temperature of the culture soil tank 5, and thereby enables reduction in moisture stress on the cultured plants even when having a small amount of the culture soil and therefor reduction in energy loss due to heat dissipation, and enables temperature control at energy-saving cost. - 特許庁

容器駆動媒体ミル装置における非球形媒体の運動を、粘弾性力学モデルを用いた離散要素法によりシミュレーションすることで、該ミル装置内で生じるすべての衝突に起因する単位時間散逸エネルギーを算出する。例文帳に追加

Dissipation energy per unit time caused by all collision arising within the milling device is computed by simulating the motion of the non-spherical medium in the container driving medium milling device by a discrete element method using a viscoelasticity dynamical model. - 特許庁

最悪条件のクロックドリフトを考慮して十分な時間にわたって受信モードのままでいることによって生じる可能性がある潜在的なエネルギー散逸を、スレーブ装置が回避できるようになるシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method allowing a slave unit to avoid potential energy dissipation that might result from that the slave unit remains in a reception mode over a sufficient time period in consideration of the clock drift under the worst condition. - 特許庁