「グラマーな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女はコンピューター・プログラマーではないのですか。例文帳に追加

Isn't she a computer programmer?  - Tanaka Corpus

適用業務プログラマーは,DB2のデータセット構造を知る必要がない例文帳に追加

Application programmers need not be concerned with database structure in DB2  - コンピューター用語辞典

プラットフォーム固有の厄介な癖はプログラマーから隠蔽される。例文帳に追加

are hidden from the programmer.  - JM

プログラマーが行うコーディングの量を極力低減すること。例文帳に追加

To reduce a volume of coding by a programmer to the minimum. - 特許庁

プログラマーは dest に少なくとも n バイトの空きがあることを保証しなければならない。例文帳に追加

The programmer must ensure that there is room for at least n characters at dest.  - JM

プログラムのコーディングが完了すると,プログラマーは(そのプログラムを)デバッグしなくてはならない例文帳に追加

Once the program is coded, the programmer must debug it  - コンピューター用語辞典

プログラマーは dest に最低でも n バイトの空きがあることを保証しなければならない。例文帳に追加

The programmer must ensure that there is room for at least n bytes at dest.  - JM

機械向き言語プログラムを書くのに,プログラマーは多大なスキルを要求され時間がかかった例文帳に追加

Programmers needed a lot of skill and it took much time to write programs with machine-oriented languages  - コンピューター用語辞典

したがって、プログラマーはより高い柔軟性を有するプログラミングを行うことができる。例文帳に追加

Thus, the programmer can carry out programming having high flexibility. - 特許庁

プログラマーは,他のプログラミング言語に比べて容易にRPGを学ぶことができる例文帳に追加

Programmers can learn RPG relatively easily compared to other programming languages  - コンピューター用語辞典

もっと複雑なプログラムになると,二人以上のプログラグラマーが作成することも多くなり,含まれるロジック(論理)も非常に多くなる例文帳に追加

More complex programs are often written by two or more programmers, or involve a greate deal of logic  - コンピューター用語辞典

まだアプリケーションプログラマー用のヘッダファイルがない。 カーネルのヘッダファイル<linux/x25>をインクルードしなければならない。例文帳に追加

There is no dedicated application programmer's header file yet; you need to include the kernel header file <linux/x25> .  - JM

高度な技術が必要なプログラマーは不要となり、制御プログラム作成が短時間に、且つ、自動的にできるようになる。例文帳に追加

To eliminate the need for a programmer requiring an advanced technique, and to automatically create a control program in a short period of time. - 特許庁

端末機器のエンドユーザがいつもプログラマーならば,インタフェースが自動ログオンを行なわなくてもよい例文帳に追加

If the end user of a particular terminal is usually a programmer the interface would probably not perform an automatic log on  - コンピューター用語辞典

プログラマーは dest に最低でも len ワイド文字を書き込むことができる空間があることを保証しなければならない。例文帳に追加

The programmer must ensure that there is room for at least len wide characters at dest.  - JM

プログラマーは dest に最低でも n ワイド文字を書き込むことができる空間があることを保証しなければならない。例文帳に追加

The programmer must ensure that there is room for at least n wide characters at dest.  - JM

上記の 2. の場合を避けるために、プログラマーは n がwcstombs(NULL,src,0)+1 以上であることを保証しなければならない。 返り値例文帳に追加

In order to avoid the case 2 above, the programmer should make sure n is greater or equal to wcstombs(NULL,src,0)+1. "RETURN VALUE"  - JM

プログラマーは wcs に最低でもmaxlen 文字のワイド文字を出力できる空きがあることを保証しなければならない。例文帳に追加

The programmer must ensure that there is room for at least maxlen wide characters at wcs.  - JM

大抵悪意のあることをするためにコンピュータに不正侵入する（許可なくアクセス権を取得する）プログラマー例文帳に追加

a programmer who cracks (gains unauthorized access to) computers, typically to do malicious things  - 日本語WordNet

これらのルーティンは C プログラマーがマシン非依存な形式で任意のデータ構造体を記述することを可能にする。例文帳に追加

These routines allow C programmers to describe arbitrary data structures in a machine-independent fashion.  - JM

印刷部１６は、商品毎に単語リストとグラマーとをバーコードで印刷し、これを在庫管理されている商品ケースなどに貼り付ける。例文帳に追加

A printing part 16 prints the word list and the grammar of each commodity with a bar code, and sticks the bar code on a commodity case or the like under inventory control. - 特許庁

このモジュールには、Silicon GraphicsのGraphics Libraryで使われる定数が定義されています。 これらはCのプログラマーがヘッダーファイルgl/device.hの中から使っているものです。例文帳に追加

This modules defines the constants used by the Silicon GraphicsGraphics Library that C programmers find in the header filegl/device.  - Python

第１の制御信号Ｔ_ｐは、プログラマー内に、時間関数として選択されたれた温度プログラムを通して熱源を駆動するように設定される。例文帳に追加

The first control signal Ip is set to drive the heat source through a temperature program selected as a time function in a programmer. - 特許庁

この手順の検証は、この数式が正しいという認識の元で作業するプログラマーによて行われた。例文帳に追加

The verification of this process was conducted by the programmer who was operating under the knowledge that the formula was correct. - 厚生労働省

名前空間の概念を知らない又は不慣れなプログラマーであっても、特に名前空間の概念を意識すること無く、名前空間方式による「語」のグルーピングを使用してユーザプログラムを容易に作成可能とする。例文帳に追加

To provide a support apparatus which enables even a programmer who does not know or is unfamiliar with a concept of name space to easily prepare a user program using a grouping of "word" of name space method, without considering a concept of name space. - 特許庁

一部のプログラマーは忘れているようだが、良いドキュメントを書くということは、良いプログラムを書くことよりも重要とは言わないまでも、同じ程度には重要なことなのだ。例文帳に追加

Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program. - Tatoeba例文

プログラマーがデータベースに関する知識及び経験が少ない場合でも、簡便な操作で自動的に最適なデータベースを作成することができるデータベース作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data base preparing device capable of automatically preparing an optimum data base by simple operation even when a programmer has only small knowledge and experience related to a data base. - 特許庁

植え込み可能な人工的括約筋部分と少なくとも断続的に通信を行って人工的括約筋部分を遠隔で調節する外部プログラマー部分を含む人工的括約筋アセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide an artificial sphincter muscle assembly including an external programmer portion to at least intermittently communicate with an implantable artificial sphincter muscle portion to remotely adjust the artificial sphincter muscle portion. - 特許庁

一部の人達が発言しているのとは反対に、貢献を受け付けてもらうために腕利きのプログラマーになるとか FreeBSDコアチームの人と親友になる必要はありません。例文帳に追加

Contrary to what some people might have you believe, you do not need to be a hot-shot programmer or a close personal friend of the FreeBSD core team to have your contributions accepted.  - FreeBSD

磁気共鳴装置のハードウェアの良好な利用およびシーケンスプログラマーによる測定シーケンス部分の僅かだけの設定で測定シーケンスの自動設定が可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which automatic a measurement sequence can be automatically set by good utilization of hardware of a magnetic resonance apparatus, with the need for only a little setting of a measurement sequence part by a sequence programmer. - 特許庁

Unicodeがソフトウェア界で勢いがついてきたころ、プログラマーが日々使用していたC言語などでは、マルチバイトの文字セットは適していませんでした。例文帳に追加

When Unicode first started gaining momentum in the software world, multibyte character sets were not well suited to languages like C, in which many of the day-to-day programs people use are written. - Gentoo Linux

はプログラムが標準エラー出力を持っていない場合(プログラムがサーバとして走っている場合にはよくありえる)や、プログラマーがメッセージをprintf (3)例文帳に追加

if the program does not have a standard error (as a program running as a server quite likely does not), or if the programmer does not want the message to be output with printf (3),  - JM

ホストコンピュータ１において、在庫管理データファイル１３には、管理対象の商品に関する情報と、それぞれの商品に関して音声認識のために必要となる単語リスト及びグラマーが記憶されている。例文帳に追加

In a host computer 1, information on commodities which are control objects, and a word list and a grammar required for the voice recognition on respective commodities are memorized in an inventory control data file 13. - 特許庁

ＤＡＴシステム（１００）を用いて、プログラマーは、スクリプティングプログラム、任意のＣＯＭコンプライアントプログラム、またはグラフィカルなテストユーティリティを介してスレッドの通信インターフェイスをテストすることができる。例文帳に追加

Using a DAT system (100), a programmer can test the communication interfaces of a thread via either a scripting program, any COM-compliant program, or a graphical test utility. - 特許庁

作業者が、在庫商品の状況について読み上げを行い、マイク２６から入力すると、音声認識部２２は、在庫管理データファイル２４に記憶された単語リスト及びグラマーに基づいて、音声認識を行い、処理部２１が在庫管理に必要な処理を行う。例文帳に追加

When a worker reads out the state of inventory commodities and inputs the state from a microphone 26, a voice recognition part 22 executes the voice recognition based on the word list and the grammar memorized in the inventory control data file 24, and a processing part 21 executes processing necessary for the inventory control. - 特許庁

工作機械、特にタレット旋盤やＹ軸回りに旋回する工具を備えた複合旋盤のチャック、工具、刃物台などの機械稼動部の衝突や干渉をオペレータやプログラマーに負担をかけることなく簡単に、かつより確実に回避可能にする。例文帳に追加

To easily and more surely avoid the collision and interference of machine operation parts such as a chuck, tools and a tool post of a machine tool, particularly a turret lathe and a compound lathe having tools rotating around a Y axis without burdening an operator and a programmer with loads. - 特許庁

ネットワークを利用した遠隔教育、すなわちｅラーニングにおいては、教材がデジタル化・マルチメディアコンテンツ化した結果として、プログラマーやナレーション、さらには音楽などが加わって、他人の著作物利用の範囲が一層拡大している。例文帳に追加

In remote education utilizing networks (i.e. e-learning), the range for use of copyrighted works of a third party has further extended by the addition of programmer, narration and even music media, as a result of digitalization of the materials and/or the multimedia content of such materials.  - 経済産業省

セグメント化共重合体中のリン部分が、グラマーを生み出すのに使用されるアルミニウムフレークなどの金属フレークを不動態化するため、水素ガスの発生が大幅に低減される、水性キャリヤ中に分散した中和リン酸化セグメント化共重合体を含む塗料組成物。例文帳に追加

A coating composition containing a neutralized phosphoryleted and segmented copolymer dispersed in an aqueous carrier extremely decreases hydrogen gas generation since a phosphorous component in the segmented copolymer changes a metal flake such as an aluminum flake used for giving glamour into a passive state. - 特許庁

電子プログラミングシステムは、さらに、爆発雷管およびプログラミングシステム自身間の電気接続を提供するために適用される少なくとも１つの推進機構４、および適切なインターフェィスを経由して爆発雷管および携帯用銃制御装置２の両者と情報交換するためデータの流れを管理するプログラマー制御機器３を含む。例文帳に追加

The electronic programming system includes, furthermore, at least one actuation mechanism 4, adapted to provide an electrical coupling between the detonating fuse and the programming system itself, and a programmer-control device 3, which, via appropriate interfaces, manages the data flows for communication both with the detonating fuse and with the firearm-control unit 2. - 特許庁

ユーザーカスタマイズ可能な改良されたクローズドキャプション性能が、ユーザーの好みに基づいて別の表現属性を選択するために、発明はユーザーに対し創作者（例えば、プログラマー若しくはブロードキャスター）によって選択されるようなクローズドキャプション表現フォーマットを無視することを許す。例文帳に追加

A user is permitted to neglect a closed caption expression format which is selected by a producer (e.g. a programmer or a broadcaster) in order to select another expression attribute based on the taste of the user concerning user customizable advanced closed caption performance. - 特許庁

組み込みサブシステム内のプログラマーブルシーケンスコントローラーは前記単独を用いてメモリーに予め記憶された命令のシーケンスにおける第１の命令のメモリーアドレスを特定することにより第１の命令を特定し、組み込みサブシステムにおいて要求された機能を実行するモジュールの１つ以上のレジスターをプログラムする。例文帳に追加

A programmable sequence controller 46 in the embedded subsystem specifies a first command by specifying a memory address of the first command in a sequence of the command stored in advance in a memory by using independence, and programs one or more of registers of a module for executing the requested function in the embedded subsystem. - 特許庁

セグメント化共重合体中の疎水性セグメントと親水性セグメントのモル比および疎水性セグメントの溶解パラメーターを制御することによって、塗料組成物中で非不動態化アルミニウムフレークまたは事前不動態化アルミニウムフレークを使用して、従来の金属ペイントよりもグラマーを向上させ、かつ組成物の分散安定性を維持する。例文帳に追加

The coating composition using the aluminum flake in a non-passive state or the aluminum flake in a passive state enhances glamour more than the conventional paint and still maintains dispersion stability of the composition by controlling a molar ratio of the hydrophobic segment to the nonionic hydrophilic segment in the copolymer and the solubility parameter of the hydrophobic segment. - 特許庁