「バックグラウンド」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

推定混合比処理部４０２は、アンカバードバックグラウンド領域のモデルに対応する演算により、画素毎に推定混合比を算出すると共に、推定動きベクトルを算出して、算出した推定混合比および推定動きベクトルを混合比決定部４０３に供給する。例文帳に追加

An estimated mixing ratio processing part 402 calculates an estimated mixing ratio for each pixel by calculation corresponding to the model of an uncovered background area, calculates an estimated motion vector and supplies the calculated estimated mixing ratio and estimated motion vector to the mixing ratio determining part 403. - 特許庁

推定混合比処理部４０１は、カバードバックグラウンド領域のモデルに対応する演算により、画素毎に推定混合比を算出すると共に、推定動きベクトルを算出して、算出した推定混合比および推定動きベクトルを混合比決定部４０３に供給する。例文帳に追加

An estimated mixing ratio processing part 401 calculates an estimated mixing ratio for each pixel by calculation corresponding to the model of a covered background area, calculates an estimated motion vector and supplies the calculated estimated mixing ratio and estimated motion vector to a mixing ratio determining part 403. - 特許庁

クライアントＡＰ３は、１又は複数の情報を共有するためのグループの作成、変更、削除等をサーバＡＰ７に対し指示するのに必要な処理動作や、バックグラウンドでの特定のディレクトリの監視によるサーバＡＰ７への情報の自動登録に際しての処理動作を実行する。例文帳に追加

A client AP 3 executes processing operation necessary for instructing the preparation, change, updating or the like of a group for sharing one or plural information to a server AP 7 and processing operation for automatically registering information in the server AP 7 under the monitoring of a directory on a background. - 特許庁

ユーザインタフェースを持つローカルコマンドを起動するタスクと、バックグラウンドで実行されるリモートコマンドを起動するタスクと、オペレータ作業を必要とするタスクと、を組み合わせて障害復旧手順を規定したプロシジャをホストコンピュータ１０のデータベース１０Ｄに登録させる。例文帳に追加

A procedure defining a fault recovery procedure is registered in a database 10D of a host computer 10 in a combination of a task of starting a local command having a user interface, a task of starting a remote command executed in a background, and a task of requiring operator work. - 特許庁

マシンに対して、起動アプリケーションを監視し、関連付けを作成するアプリケーション監視装置と、マシン負荷を計算しながらバックグラウンドでアプリケーションを起動制御し、また、マシン負荷を監視するアプリケーション起動制御装置と、を備える。例文帳に追加

This application start-up system has an application monitoring device that, for the machine, monitors a start-up application and produces its linkage, and an application start-up control device that controls the start-up of an application in the background while calculating the machine load and monitors the machine load. - 特許庁

固相担体に固定化した標識被検物質に及ぼす影響をできるだけ少なくして、バックグラウンドを重点的に下げることで、標識被検物質に由来するシグナル量、シグナル割合を高めることができる被検物質の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a test material measuring method capable of heightening the amount of signals derived from a labeled test material and its signal ratio by reducing effects to the labeled test material immobilized to a solid-phase carrier as much as possible and specifically lowering background noise. - 特許庁

本発明は、ＰＤＰの視感度を減少させることなく電離の回数を増加できるよう電離によって生成される光バックグラウンドを減少し、更に、ＰＤＰの視感度を増加させるＰＤＰを駆動させる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the driving method of a PDP(plasma display panel) which reduces optical backgrounds which are to be generated by ionization so as to increase the number of times of ionization without reducing the visual sensitivity of the PDP and, moreover, increases the visual sensitivity of the PDP. - 特許庁

このようなパワーマネジメントはバックグラウンドで実行でき、パワー制御、キー、トリガ、タッチスクリーン、ウェイクアップタイマー、ウェイクオンＬＡＮなど、従来のウェイクソース（ｗａｋｅ ｓｏｕｒｃｅｓ）によってワイヤレスモバイル端末を「実行」の状態に戻すことができる。例文帳に追加

Such power management can be executed in the background and return the wireless mobile terminal to a "run" state via invocation from wake sources such as a power control, a key, a trigger, a touch screen, a wake-up timer, a wake-on-LAN, etc. - 特許庁

ホストコンピュータなど外部側から受信した制御コマンドの内容解析を行い、該解析結果に基づき、光ディスクの未記録領域に対するバックグラウンドフォーマット処理の実行形態を制御し、該フォーマット処理を電力節約の動作モードでも実行可能にする。例文帳に追加

A content analysis of control commands received from an external side such as a host computer is conducted and on the basis of the analysis result, an executing state of the background format processing for a unrecorded region of an optical disk is controlled and the format processing is made executable in a power consumption saving operation mode. - 特許庁

測定対象物質と非測定対象物質とを含む試料に対し、非測定対象物質からの脱離ガス発生データ（バックグラウンドデータ）を除去して、測定対象物質からの脱離ガス発生量のみを検出し、これにより測定対象物質の高精度な分析を実現する。例文帳に追加

To highly precisely analyze a object of measurement substance, by removing elimination gas generation data (background data) from a object of non-measurement substance, in a sample containing the object of measurement substance and the object of non-measurement substance, and by detecting only an eliminated gas amount from the object of measurement substance. - 特許庁

本発明は、担持体に担持されている物質を検出するために、照射光を担持体に照射して、物質が担持されている場合に放射される放射光を検出する際、簡便にバックグラウンドノイズを減少させる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for easily reducing the background noise, when detecting the radiation light emitted when a carrier is irradiated with an irradiation light, and when a substance is carried for detecting the substance carried by the carrier. - 特許庁

そして、制御機器１００は、上記クライアント画面のバックグラウンドで、通信ａｐｐｌｅｔを起動して、ＴＣＰ／ＩＰにより制御サーバ２０２と常時セッションを確立し、被制御機器に対する制御要求や、制御に対する応答・通知などを通信する。例文帳に追加

Then, the control equipment 100 starts a communication applet in the background of the client screen, and always establishes session with a control server 202 by a TCP/IP, and communicates a control request to the equipment to be controlled or a response and notification corresponding to the control. - 特許庁

制御部１００は、デジタル放送の受信をバックグラウンドで行う場合に、PMTができないような受信状態が悪化した状態が、所定時間継続するような場合に、デジタル放送受信部３０や信号処理部４０を停止させて、デジタル放送の受信を終了するようにしている。例文帳に追加

If a state where a reception status is made worse in such a way that a program map table (PMT) can not be implemented is continued for a prescribed time when receiving digital broadcasting on the background, a controller 100 ends reception of digital broadcasting by stopping a digital broadcast receiver 30 or a signal processor 40. - 特許庁

本発明は、ストリームよりも多い数のレジスタファイル３、４が実現され、空きレジスタファイルを少なくとも１つ許容して、データのバックグラウンドロードおよびアンロードを達成するマルチストリームプロセッサに特に適している。例文帳に追加

The invention is particularly applicable to multistreamed processors, wherein more register files 3 and 4 than streams may be implemented, allowing for at least one idle register file, and particularly applicable to a multistreamed processor in which background loading and unloading of data are accomplished. - 特許庁

蛍光Ｘ線分析方法による分析対象試料の形状を補正するための試料形状補正方法であって、試料の蛍光Ｘ線スペクトルにおけるピークの出ない高エネルギー領域ＡＲ−Ｈのバックグラウンド強度ＢＧ１、ＢＧ２に基づいて試料の厚みを補正する。例文帳に追加

In a sample profile correcting method for correcting a profile of the analyzed sample by using the fluorescent X-ray analysis method, the thickness of the sample is corrected based on background intensities BG1, BG2 in a high-energy region AR-H without peaks in fluorescent X-ray spectrums of the sample. - 特許庁

そして、ノッキングセンサで検出されたノッキング強度ＫＤＢが、該強度ＫＤＢの加重平均値であるバックグラウンドレベルＢＧＬと前記判定値ＳＬとの加算値よりも大きいときに、ノッキング発生を判定し、点火時期を遅角補正させる。例文帳に追加

When knocking strength KDB detected by a knocking sensor is larger than an additional value of a background level BGL which is a weighted average value of the strength KDB and the determination value SL, it is determined that knocking occurs and ignition timing is corrected and delayed. - 特許庁

モバイル端末10上の測位機能および電界強度測定機能を使い、モバイルサービス利用者がモバイル端末10の利用中に、そのバックグラウンドでそのモバイル端末10を使って自動的に電界強度調査し、その情報データをセンタサーバ40に収集する。例文帳に追加

While a mobile service user is utilizing the mobile terminal 10 by using a positioning function and a field intensity measuring function on the mobile terminal 10, field intensity investigation is performed automatically by using the mobile terminal 10 in a background, and information data are collected into a center server 40. - 特許庁

共有プール・ボリューム３４３のいずれに実データを格納したかの管理を行うための図示しないディレクトリ領域を複数用意しておいて、そのうちの未使用のものを循環的に選択して使用し、実データの実際の削除はバックグラウンドで処理する。例文帳に追加

A plurality of directory regions not shown in the figure for managing which of the shared pool volume 343 actual data are stored are prepared, an unused one of them is cyclically selected and used, and the actual deletion of the actual data is processed on the background. - 特許庁

音楽ファイルと画像ファイルとが混在した記録媒体の情報を再生する際に、再生したい音楽ファイルに対応する画像ファイルが画像ファイル検索回路１８により検索され、最初の静止画像がバックグラウンドとして表示装置２１に表示される。例文帳に追加

When information of a recording medium in which a music file and a picture file are mixed is reproduced, the picture file corresponding to the music file being desired to reproduce is retrieved by a picture file retrieving circuit 18, an initial still picture is displayed on a display apparatus 21 as a background. - 特許庁

これにより、バックグラウンドで処理を実行する音楽再生用アプリケーションのように、画面に表示させて利用する必要性の低いアプリケーションを避けて、目的とするアプリケーションに素早く切り換えることが可能になるため、ユーザの操作性を向上することができる。例文帳に追加

In this way, quick switching to a target application can be carried out while avoiding such an application, for example, a music reproduction application executing processing in the background as has low necessity for display on the screen in use, and consequently, user operability can be improved. - 特許庁

バックグラウンドによるフォーマット処理と、ユーザ要求によるデータ記録又は再生処理とが並行して生じる場合に、各々最適なパフォーマンスを実現できる情報記録再生方法及び情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for recording/reproducing information with which optimum performance can be respectively realized when a format processing by a background, and a data recording or reproducing processing by a user request occur in parallel. - 特許庁

ディスプレイリストを格納するメモリ不足時にバックグラウンドとしてディスプレイリストを生成する場合であっても、省メモリ、高画質のラスター作成を可能とすること、及び合成時の不具合を最小限にすることを目的とする。例文帳に追加

To save a memory, to generate a raster of high quality, and to minimize trouble in composition even when a display list is generated as a background in case a memory to store the display list is insufficient. - 特許庁

真空チャンバー内表面への水分の付着を防止し、真空排気時間を短縮かつ安定化させると共に、バックグラウンドノイズを低減し、測定感度の向上、測定の高精度化及び検査の信頼性向上を可能とする気密漏れ検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air leakage inspection device capable of preventing moisture adhesion onto the surface in a vacuum chamber, shortening and stabilizing an evacuation time, reducing a background noise, improving measurement sensitivity, heightening measurement accuracy and improving inspection reliability. - 特許庁

ベース電圧を出力しているときのバックグラウンド電流をサンプリングして記憶する手段と、測定電流から記憶した電流を減算する手段を設け、測定の際に記憶した電流を毎回減算してＤＰＶ信号電流を求めるようにした。例文帳に追加

The DPV current measuring device is provided with a memory means which stores a background current obtained by sampling when outputting a base voltage, and a subtracting means which subtracts a memory current from a measured current, and the DPV signal current is obtained by subtracting the current stored during the time of the measurement for every time. - 特許庁

ナビゲーション装置を、走行目的地が入力設定されていないとき、自車現在位置および現在時刻の情報に基づいて推定走行目的地を設定するとともに該推定走行目的地への案内ルートをバックグラウンドルートとして設定する構成とする（Ｓ７、Ｓ８）。例文帳に追加

The navigation device is composed to set an estimated target place of travel based on information of a current position of the vehicle and current time when the destination of travel is not inputted or set, and set a guide route to the estimated destination of travel as a background route (S7, S8). - 特許庁

バックグラウンドで消去処理の最中にディスクがエジェクトされても、ディスクの内周と外周の記録回数の差をなくして、ユーザーに内周、外周で場所によらない安定した記録品質を実現した光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user with an optical disk apparatus which realizes stable recording quality, independently of the position in the inner circumference and the outer circumference, by eliminating the difference in the number of recording times of the inner circumference and the outer circumference of a disk, even if the disk is ejected, when background erasure process is performed. - 特許庁

放射ビームまたはパターン化された放射ビームBを導くように構成された光活性デバイスと、光活性デバイスM1〜M6を支持するように構成された支持構造１２とを備え、さらに、バックグラウンドガス１６をシステムに提供するためのガスサプライ１４を備えている。例文帳に追加

An optically activated device configured so as to guide radiation beam or patterned radiation beam M and a support structure 12, configured so as to support optically activated devices M1 to M6 are provided; and further, a gas supplier 14 for supplying a background gas 16 to a system is also provided. - 特許庁

銅箔表面の少なくとも一部にアゾール系化合物及びＣ＝Ｏを有する表面処理層が形成され、ＸＰＳによる深さ方向分析で、Ｎ及びＣを検出し、且つ、Ｎ及びＣ検出量がバックグラウンドレベルよりも大きい深さ範囲の平均値Ｄ_0が２．０〜５．０ｎｍである銅箔。例文帳に追加

The copper foil includes a surface treatment layer which has at least a part of a copper foil surface with azole-based compound and C=O and N and C detection amount obtained by detecting N and C through depth-direction analysis by XPS, and which has an average value D_0 of 2.0-5.0 nm in a depth range larger than a background level. - 特許庁

Ｌａ＊ｂ＊色彩系、ＲＧＢ色彩系内の任意の面（バックグラウンド色が白の場合、Ｌａ ＊ｂ＊：５０６、ＲＧＢ：９０１）に対し、投影処理をすることで、白に近い色のオブジェクトがその色彩を損ねることなく人間の目にそのオブジェクトを認識しやすくする様にできる。例文帳に追加

For arbitrary planes in a La*b* color system and an RGB color system (La*b*: 506, RGB: 901 when a background color is white), projection processing is carried out to make the object easy to recognize with the human eye without causing the object whose color is close to white to spoil the color. - 特許庁

貼り合わせ基板の被検査面に照射した光の該被検査面からの反射光を捕捉し、得られた撮影像において、バックグラウンドに対するコントラストの濃淡の違いを識別することにより、ボイド欠陥の有無を判定する例文帳に追加

The light irradiated the surface to be inspected of the laminate substrate and reflected therefrom is captured, and in a photography image which is thus obtained, a difference in the light and shade of the contrast for the background is distinguished, thus deciding the existence of a void defect. - 特許庁

この２次元周期構造は、バックグラウンドとなる略均一の屈折率を有する固体材料からなる低屈折率領域２３と、この低屈折率領域２３の屈折率より高い屈折率を有する材料からなる高屈折率領域２４とからなる。例文帳に追加

The two-dimensional cyclic structure is composed of a low-refractive-index region 23 made of solid material having substantially uniform refractive index as background and high-refractive-index regions 24 made of material having a refractive index higher than the refractive index of the low-refractive-index region 23. - 特許庁

コントローラが、表示スクリーンの交流領域にドキュメント映像を表示し、且つ、ドキュメント映像をバックグラウンド図とする交流領域には、通信モジュールを介して討論対象により獲得或いは手書きモジュールより入力された手書き入力情報を表示させる。例文帳に追加

The controller is designed to display a document image on an alternating area of a display screen, and to make the handwriting input information which is acquired by an object to be discussed via the communication module or which is inputted from the handwriting module displayed on the alternating area in which the document image is made to be a background image. - 特許庁

カラー絵柄ブロックのデータはカラー用の24ビットjpeg形式方式で圧縮し(120)、モノクロ絵柄ブロック及びモノクロ下地ブロックのデータはモノクロ用の８ビットjpeg形式で圧縮し(128,134)、別の画像プレーンのデータとして多層フォーマットにおけるバックグラウンド層に組み込む(158,160)。例文帳に追加

Data of the color picture pattern block are compressed by the color 24-bit jpeg method (120), data of the monochromatic picture pattern block and the monochromatic background block are compressed by the monochromatic 8-bit jpeg method (128, 134), and the compressed data are assembled with a background layer in the multilayer format as other picture plane data (158, 160). - 特許庁

ゲート化電流測定パルスシークエンスは、ヘマトクリット効果、キャップ−ギャップ容積のばらつき、非定常状態条件、メディエータバックグラウンド、充填量不足、サンプルの温度変化および一組の較正定数によって生じる分析誤差を減少させることができる。例文帳に追加

The gating current measurement sequence can reduce analysis errors caused by haematocrit effect, variance in cap-gap capacity, an unsteady state condition, a mediator background, deficiency in charging amount, temperature variation of the sample, and a set of calibration constant. - 特許庁

基体から発せられるバックグラウンドの蛍光を遮断するとともに、一般的に用いられている安価で安全な生体物質固定化膜を金属膜上に緻密かつ強固に保持させることが可能な生体物質固定化基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a bio-substance fixing substrate capable of cutting off the fluorescence of a background emitted from a substrate and capable of densely and strongly holding a generally used inexpensive and safe bio-substance fixing film to a metal film. - 特許庁

見たい番組をダウンロードにより端末装置のメモリに蓄積し、その番組を再生している間に、次の番組が送信されてきた場合は、バックグラウンドでダウンロードにより端末装置のメモリに蓄積することを可能にすること。例文帳に追加

To store a program desired to watch in the memory of a terminal device by downloading, and to store the program in the memory of the terminal device by downloading on the background when a next program is transmitted while the desired program is played back. - 特許庁

注入電流による電圧および電流のバックグラウンドノイズに対するＳＮ比を高めて、注入電流を小さくしても、注入次数のアドミタンス等を精度良く計測して、分散電源の単独運転を精度良く検出することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of accurately measuring admittance or the like of an injection degree by increasing an SN ratio to background noise of voltage and current by injection current even when the injection current is made reduced, and accurately detecting individual operation of a distributed power supply. - 特許庁

移動体端末１８０，１８１の通話中に移動体端末番号及びその位置情報に基づいてバックグラウンドでデータベース１３０を検索処理することにより、検索処理時間を移動体端末１８０，１８１に意識させない。例文帳に追加

The mobile body terminals 180 and 181 are not conscious of search processing time by searching for the data base 30 in the background, based on the mobile body terminal No. and its positional information during the telephonic communication of the mobile body terminals 180 and 181. - 特許庁

ビューワー２０は、レンダリング済み画像を用いて動画を表示するときには、描画処理に対してバックグラウンドでレンダリング済み画像を順次ロードしつつ、予め設定された対応関係からテクスチャーの座標（Xt(x,y)，Yt(x,y)）の階調値を表示画像の座標(x,y)に描画する。例文帳に追加

When a video is displayed using the rendered images, a viewer 20 sequentially loads the rendered images in the background to rendering, as well as, rendering the gradation values at the coordinates (Xt(x,y),Yt(x,y)) of textures into the coordinates (x,y) of display images, according to the correspondence set beforehand. - 特許庁

画像表示装置１は、ＣＰＵ３１１の制御によって、画像データメモリ３４０に記憶されたフレームデータ８２およびバックグラウンド画像データ８５を取得し、両データ８２，８５を読み込み制御回路３２４のデータ伸張回路３１２により伸張する。例文帳に追加

An image display device 1 acquires frame data 82 and background image data 85 stored to an image data memory 340 by control of CPU 311, and extends both the data 82 and 85 from the data extension circuit 312 of a reading control circuit 324. - 特許庁

本発明は、増幅可能または複製可能な分析物の濃度を、異なる蛍光バックグラウンドに対して補正を行なうことなく、ユーザー定義の対数期とユーザー定義の閾値レベルから独立して決定できる、被験体の定量方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for the quantitative determination of specimens in which the concentration of an amplifiable and duplicable analyte can be determined independently of both a logarithmic phase defined by a user and a threshold level defined by a user without carrying out the compensation for different fluorescent backgrouns. - 特許庁

画像入力部２で読み取った画像データに対して、地肌除去部１８は補正情報記憶部１５からユーザ登録補正情報１７を読み出し、またバックグラウンド検出部１３で検出した地肌領域の濃度情報とともに利用して、地色を除去する。例文帳に追加

A background elimination section 18 reads the user registration correction information 17 from the correction information storage section 15 and utilizes density information of a background region detected by a background detection section 13 to eliminate the background color on the basis of the image data read by an image input section 2. - 特許庁

また制御部１００は、バックグラウンドで実行中のデジタル放送の受信状態が悪化しても、操作部６０を通じてユーザ操作が行われたり、あるいは放送データを記憶部７０に記録して録画を行っている場合には、デジタル放送の受信を終了しないようにしたものである。例文帳に追加

Furthermore, if user operation is performed via a manipulator 60 or video recording is being performed by recording broadcast data in a storage 70 even when the reception status of digital broadcasting under execution on the background is made worse, the controller 100 does not end the reception of digital broadcasting. - 特許庁

ページ断片生成処理制御部１２５はページ断片生成処理監視部１２７を有し、ある一定時間内に生成完了したページ断片を合成してクライアント１００に送信し、生成完了できなかったものは引き続きバックグラウンドで処理する。例文帳に追加

A page fraction formation processing control part 125 has a page fraction formation processing monitoring part 127, and transmits a page fraction to a client 100 by synthesizing the page fraction of completing the formation in a certain specific time, and successively processes a formation uncompleted page fraction in the background. - 特許庁

放射線検出器の校正に際し、特に校正用線源から照射される放射線による散乱放射線を測定可能にして、当該散乱線がバックグラウンドに与える影響を考慮することにより、被校正放射線検出器の校正精度良くする。例文帳に追加

To improve the calibration accuracy of a radiation detector to be calibrated by measuring scattered radiation of radiation irradiated from a calibration radiation source in calibrating the radiation detector, and taking an influence exerted on a background by the scattered radiation into consideration. - 特許庁