「パルス加熱」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

マイクロヒーター２５で貯留液体１００を加熱すると、貯留液体１００が膨張してダイアフラム４０を変形させて流体室８０の容積を急激に縮小し、流体を噴射管９０の先端から液滴としてパルス状に噴射する。例文帳に追加

When the stored liquid 100 is heated by the microheater 25, the stored liquid 100 expands to cause the diaphragm 40 to be deformed to rapidly reduce the capacity of the fluid chamber 80, so that the fluid is injected in a pulse form from the tip of the injection tube 90 as a liquid droplet. - 特許庁

レーザの連続発振、パルス発振を用い、熱処理炉による加熱、雰囲気ガスの反応、金属板、金属箔、金属粉、金属線、ガラスファイバーの埋め込み、金属蒸着等を利用して、金属表面・内部又は非金属内部・表面・裏面へカラーマーキング又は発光を行う。例文帳に追加

Color marking or emission is performed to a metal surface/inside or a nonmetal inside/surface/back surface by utilizing heating by a heat treatment furnace, reaction of atmospheric gas, the embedding of a metal sheet, metal foil, metal powder, metal wire or glass fiber, metal vapor deposition or the like using the continuous or pulse oscillation of a laser. - 特許庁

フライヤー１において、油槽３の油を加熱するパルス燃焼器４のテールパイプ７の熱交換部７ａを、略水平な平面上で屈曲形成して、油槽３の後方部３ａを、テールパイプ７の熱交換部７ａの下面に近接する略水平に形成した。例文帳に追加

In a fryer 1, a heat exchanging portion 7a of a tail pipe 7 of the pulse burner 4 for heating oil in an oil tank 3 is bent and formed on a substantially horizontal plane, and a rear side portion 3a of the oil tank 3 is formed substantially horizontally so as close to an under surface of the heat exchanging portion 7a of the tail pipe 7. - 特許庁

ヒータ電源制御部はさらに、時刻To直後においては低温加熱モードTL下におけるよりもさらに小さなオンデューティで、かつ上記の所定周期よりも短い周期の電流パルスPWでヒータを駆動し、突入電流Ih-sの大きさを抑える。例文帳に追加

A heater power source control part restricts the magnitude of a rush current Ih-s by driving the heater with a current pulse PW of shorter period than a prescribed period with smaller on-duty than under the low-temperature heating mode TL at the time of just after the time To. - 特許庁

インパルス炉１内に、シリコン試料１５を収容した黒鉛るつぼ５を設け、その状態で不活性ガスＧを供給しながら前記黒鉛るつぼ５内のシリコン試料１５をその融点未満の温度で加熱し、シリコン試料表面の酸化膜を還元除去するようにした。例文帳に追加

In such a state that a graphite crucible 5 housing the silicon sample 15 is provided in an impulse furnace 1, the silicon sample 15 in the graphite crucible 5 is heated at a temperature below the melting point of the silicon sample 15 while supplying an inert gas G to reduce and remove the oxidation film on the surface of the silicon sample 15. - 特許庁

ガス検出部を加熱するヒータ５へのパルス状の通電を階段状に複数段に分けて行うことにより、ヒータ５に加わる熱衝撃を緩和し、ヒータ５の長寿命化、高信頼化を図り、信頼性の高いガス検出装置を実現する。例文帳に追加

By performing pulsed energization in a plurality of stepped stages on a heater 5 for heating a gas detecting part, thermal shocks exerted on the heater 5 are relieved to make the life of the heater 5 both long and highly reliable and to implement a highly reliable gas detecting apparatus. - 特許庁

次に、加熱された層に、紫外光であって、レーザビームの幅が１００μｍ以下で、レーザビームの幅に対するレーザビームの長さの比が１対５００以上であり、レーザビームのプロファイルの半値幅が５０μｍ以下であるパルス発振のレーザビームを照射して、結晶性半導体膜を形成する。例文帳に追加

The heated layer is irradiated with a pulsated ultraviolet laser beam having a width of 100 μm or less, a ratio of width to length of 1:500 or more, and a half bandwidth of a laser beam profile of 50 μm or less, forming a crystalline semiconductor film. - 特許庁

さらに、記録ヘッド温度が記録中断動作前の温度より低い場合には、記録ヘッドからのインク吐出には至らない短パルス加熱を行って、記録中断動作前の記録ヘッド温度まで温度を上昇させ、画像形成動作を再開する。例文帳に追加

If the temperature of the recording head is lower than the temperature before recording operation is interrupted, short pulse heating not leading to ink ejection from the recording head is performed in order to raise the temperature of the recording head up to the temperature before recording operation is interrupted, and then image forming operation is resumed. - 特許庁

相変化型記録層を設けた相変化型光記録媒体に電磁波を照射してマークを記録する記録方法において、前記電磁波の照射波形が、ピークパワー、消去パワー、及びバイアスパワーによって照射パワーを規定し、前記ピークパワーの照射時間、及びバイアスパワーの照射時間によって照射時間を規定することで定められるパルス状波形であって、前記マークを記録するときの最後尾の前記ピークパワーによるパルスである後部加熱パルスでの電磁波の照射に続いて、前記消去パワーの電磁波を照射することを特徴とする光記録方法。例文帳に追加

After irradiation of an electromagnetic wave at a rear part heating pulse which is a pulse by the peak power of the last tail when the mark is recorded, an electromagnetic wave of the erasing power is applied. - 特許庁

ミルクの加熱及び泡立てが、水蒸気を生成するボイラー２によって供給される蒸気流と、圧縮空気の関連源によって供給される圧縮空気流との組み合わせ作用によって実施される、ミルクを自動的に加熱して泡立てるための、特にコーヒーマシンでカプチーノを調製するための方法において、圧縮空気流が、予め定めた持続時間を有しかつ不作動期間に挿入されるパルスによって構成されている。例文帳に追加

A method for preparing cappuccino with particularly a coffee machine for automatically heating and whipping milk by which milk is heated and whipped by a combination of vapor flow supplied by a boiler 2 which forms steam and compressed air flow supplied by a relevant source of the compressed air is composed of a pulse where compressed air is inserted for a prescribed holding time and at an inoperative time period. - 特許庁

ナノ微粒子のピーク吸収波長に近いかまたは一致するピーク波長を選択された波長スペクトルを持つパルス電磁放射が、ナノ微粒子を選択的に加熱し、周囲媒質または正常細胞または組織のいずれにも影響せずに、生物体または細胞に対する選択的なおよび増大した熱機械的損傷を結果として生じる。例文帳に追加

Pulsed electromagnetic radiation having a wavelength spectrum selected for a peak wavelength near to or matching a peak absorption wavelength of the nanoparticulates selectively heats the nanoparticulates resulting in selective and increased thermomechanical damage to the biologic body or cells without affecting any surrounding medium or normal cells or tissues. - 特許庁

このように焼結する際に、ダイ２０内には、単数のスペーサ１０を配置して、上パンチ４０と下パンチ３０間に複数の空間を区画形成し、この空間に炭化ハフニウム粉末を充填して、真空中又は不活性雰囲気中で上パンチ４０と下パンチ３０で加圧しながらパルス通電加熱して焼結する。例文帳に追加

Upon the sintering in this way, a singular spacer 10 is arranged inside the die 20, a plurality of spaces are partitioned between the upper punch 40 and the lower punch 30, and hafnium carbide powder is filled into the spaces, and is subjected to pulse conduction heating and sintered in a vacuum or in an inert atmosphere while performing pressurization by the upper punch 40 and the lower punch 30. - 特許庁

両端に開口部２０ａ，２０ｂが設けられた筒状のダイ２０内に炭化ハフニウム粉末Ｆを充填し、真空中又は不活性雰囲気中で炭化ハフニウムを、開口部２０ａ，２０ｂに配置された上パンチ４０と下パンチ３０で挟んだ状態で加圧しながら、パルス通電加熱して焼結する。例文帳に追加

Hafnium carbide powder F is filled into a cylindrical die 20 whose both edges are provided with opening parts 20a, 20b, and the hafnium carbide is subjected to pulse conduction heating and sintered in a vacuum or in an inert gas atmosphere while performing pressurization in a state of being held between an upper punch 40 and a lower punch 30 arranged at the opening parts 20a, 20b. - 特許庁

非晶質合金材料同士、または非晶質合金材料と結晶材料を加圧しながら付き合わせ、その材料間にパルス電流を流すことにより、非晶質合金の接合部の一部あるいは全てが溶融状態まで急速加熱されると共に接合部の流動変形を伴って接合されることを特徴とする非晶質合金同士、または、非晶質合金と結晶材料の接合方法。例文帳に追加

The method is characterized by the welding in which part or all of the weld zone of the amorphous alloy is rapidly heated to a melting state accompanied by fluidization deformation of the weld zone by abutting amorphous alloy materials against each other or abutting an amorphous alloy on a crystalline material by pressing these materials and by flowing a pulsed current between the materials. - 特許庁

ケーシング１１内に設置されるコールドパネル１２を加熱するヒータ１３と、コールドパネル１２に熱的に接続されたパルスチューブ冷凍機１４と、コールドパネル１２の温度を計測する温度センサ１５と、がコントローラ１７に接続され、コールドパネル１２を温度制御するコールドトラップ１０とした。例文帳に追加

In the cold trap 10, a heater 13 heating a cold panel 12 placed in a casing 11, a pulse tube refrigerator 14 thermally connected to the cold panel 12, and a temperature sensor 15 measuring the temperature of the cold panel 12 are connected to a controller 17 to control the temperature of the cold panel 12. - 特許庁

ＰＣＲ反応液を収納すう微小容量の液溜め部と、この液溜め部に収納する反応液に対して、直接、熱的接触する局所加熱用ヒーターが付設されたＰＣＲ反応容器を用い、付設されるヒーターにパルス波形電流を供給し、ＰＣＲ反応の温度サイクルを実施し、高速なＰＣＲ増幅反応を実施可能とする方法。例文帳に追加

A high-speed PCR amplification reaction is carried out by using a PCR vessel composed of a liquid reservoir having a small volume to store a PCR liquid and a local heater to heat the reaction liquid in the liquid reservoir by the direct thermal contact with the liquid, and supplying a pulse current to the heater to perform the temperature cycle of the PCR. - 特許庁

誘電体を挟んで誘導電極と放電電極を配置し、両電極間に交流高電圧もしくはパルス高電圧を印加して放電電極より沿面コロナ放電を発生させる沿面コロナ放電素子において、放電電極を抵抗体で形成し、放電電極を加熱することで反応生成物を除去する。例文帳に追加

The creeping corona discharge element is configured so that an induction electrode and the discharge electrode are installed pinching a dielectric substance and creeping corona discharge is generated from the discharge electrode by impressing an AC high voltage or pulse high voltage between the two electrodes, wherein the discharge electrode is formed from a resistor and eventual reaction products are removed by heating the discharge electrode. - 特許庁

光モジュールは、平面光導波回路と、その平面光導波回路を所定位置において加熱する熱光学位相シフタと、平面光導波回路を通過した光信号の光出力を検出する光検出器と、その光検出器が検出した光出力が設定値に近づくように熱光学位相シフタをパルス幅変調制御する制御部とを備える。例文帳に追加

An optical module includes: a planar lightwave circuit; a thermo-optic phase shifter for heating the planar lightwave circuit at a prescribed position; a photodetector for detecting optical output of optical signals which have passed through the planar lightwave circuit; and a control part for performing pulse width modulation control of the thermo-optic phase shifter so that the optical output detected by the photodetector gets close to a set value. - 特許庁

ヒーターと、ヒーターの近傍に配設された識別用液温センサーとを備えた液種識別センサーヒーターに、液種識別センサーヒーターに、パルス電圧を所定時間印加して、前記ヒーターによって、被識別軽油を加熱し、識別用液温センサーの初期温度とピーク温度との間の温度差に対応する電圧出力差Ｖ０によって、液種を識別する。例文帳に追加

A pulse voltage is applied to a liquid type identifying sensor heater having a heater and a liquid temperature sensor for identification arranged near the heater for a specified time, the gas oil to be identified is heated by the heater, and the liquid type is identified by a voltage output difference V0 corresponding to the temperature difference between the initial temperature of the liquid temperature sensor for identification and a peak temperature. - 特許庁

ピ−ク出力は小さいが照射時間（パルス幅）が長いレーザービームＬ_1 によって蒸発材料１３を融点近くまで昇温させた後、このレーザービームＬ_1 に重ね合わせて高ピ−ク出力のレーザービームＬ_2 を短時間照射し、材料表面のみを急加熱溶融し、蒸発させる。例文帳に追加

Temperature of an evaporating material 13 is raised closer to its m.p. by a laser beam L1 long in irradiating time (pulse width) in spite of its small peak output, after that, a laser beam L2 of high peak output is applied for a short time so as to be superposed on the laser beam L1, and only the material surface is rapidly heated, melted and evaporated. - 特許庁

Ａｕイオンを含有するガラス内部に、所定の波長のパルスレーザ光を集光点を移動させながら、二以上の所定のピークパワー密度でガラス内部に集光照射した後、該ガラスを加熱することにより、集光点の軌跡が二以上の色に着色した、内部に任意の形状のカラーパターンを有するガラスを作製する。例文帳に追加

In this method, a glass having a color pattern of an arbitrary shape therein and the trace of the condensed point being colored at least in two colors is manufactured by irradiating and condensing a pulse laser light of a specified wave length inside the glass containing an Au ion with not less than two specified peak power densities while moving the condensed point, then heating the glass. - 特許庁

ジルコニウム含有塩類と、希土類金属塩類または／およびアルカリ土類金属塩類とを含む原料溶液をパルス燃焼ガスに接触せしめた後、酸化性雰囲気中で加熱処理することを特徴とするジルコニウム含有複合化合物の製造方法、およびその方法により製造されるジルコニウム含有複合化合物。例文帳に追加

The method of manufacturing the zirconium-containing combined compound chracterised in that, after a raw material solution containing zirconium-containing salts and rare earth metal salts or/and alkaline earth metal salts is brought into contact with a pulse combustion gas, the raw material solution is heat-treated in an oxidizing environment, and the zirconium-containing combined compound manufactured by this method, are provided. - 特許庁

インクを吐出して記録を行うインクジェット記録ヘッドを記録媒体上で走査させて記録を行うように構成されたインクジェット記録装置において、インクを吐出するための吐出用ヒータにインクの吐出が生じない程度の短パルスを印加すると共にインク加熱用のサブヒータとによってインクの温度を所定温度まで上昇させる。例文帳に追加

In an ink jet recorder arranged to perform recording by traveling an ink jet recording head performing recording by ejecting ink on a recording medium, an ink ejection heater is applied with a short pulse causing no ink ejection and the ink temperature is raised up to a specified level by means of the ink ejection heater and a sub-heater for heating ink. - 特許庁

第１および第２の分割ブレード片５、６を重ね合わせた状態で、所定の押圧力の下で直流電流あるいはパルス電流を所定時間流し、所定の加熱状態にして所定時間放置することで、各接合面が母材強度に匹敵する接合強度で接合されたブレード本体３を製造する。例文帳に追加

DC current or pulse current is allowed to run for a predetermined time under a predetermined pressure while the first and second split blade pieces 5 and 6 overlap each other, and the split blade pieces are left under a predetermined heated condition for a predetermined time to manufacture the blade body 3 while each joining surface is joined with the joining strength equivalent to the strength of a base material. - 特許庁

複数のグリッド電極のそれぞれに順次電圧を印加することにより、フィラメントカソードから放射された熱電子を複数設けられている蛍光体画素のうちの所望のものに照射させるようにしたダイナミック駆動の表示管において、グリッド電極の何れかに電圧が印加された際に、電圧の印加されていないグリッド電極と対向するフィラメントカソードにパルス電圧を印加することにより、フィラメントカソードを加熱する。例文帳に追加

Relating to the display tube of a dynamic driving that thermoelectrons radiated from filament cathodes are irradiated on desired phosphor pixels among plurally provided phosphor pixels by successively impressing a voltage on respective plural grid electrodes, the filament cathodes are heated by impressing a pulse voltage on the filament cathode which is confronted with the grid electrodes on which the voltage is not impressed when the voltage is impressed on either of the grid electrodes. - 特許庁